D-Link DCS-2121 - SECURICAM Network Camera, Quick Installation Manual

Page 1: ...alación Guida di Installazione Installatiehandleiding Instrukcja instalacji Instalační příručka Telepítési Segédlet Installasjonsveiledning Installationsvejledning Asennusopas Installationsguide Guia de Instalação Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης το Vodič za brzu instalaciju Kratka navodila za namestitev Ghid de instalare rapidă ...

Page 2: ...r DCS 2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM with manual and software Ethernet CAT5 UTP Cable Power adapter Camera stand Wireless antenna Quick Installation 1 Remove the D Link Click and Connect CD 2 A Be sure your Internet connection is active DO NOT plug the Camera in yet B Insert the D Link Click n Connect CD into your computer 3 Click ...

Page 3: ... Why does my DCS 2121 not connect to my wireless network after it has been set up After you have enabled and configured the wireless connection disconnect the Ethernet connection between the DCS 2121 and your computer Wait 60 seconds and the device will connect to the configured wireless connection automatically 5 What can I do if my DCS 2121 is not working correctly Check the LEDs on the front of...

Page 4: ...Network Camera CD ROM mit Handbuch und Software Ethernet Kabel KAT5 UTP Netzadapter Kamerastativ Funkantenne Installation Kurzanleitung 1 Entnehmen Sie die D Link Click and Connect CD 2 A Vergewissern Sie sich dass Ihre Verbindung zum Internet aktiv ist Schließen Sie die Kamera NOCH NICHT an B Legen Sie die D Link Click n Connect CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers 3 Klicken Sie ...

Page 5: ...die Kamera direkt an den Ethernet Port des Computers an Sie müssen Ihrem Computer eine statische IP Adresse im Bereich der Kamera zuweisen wie z B 192 168 0 1 Netzmaske 255 255 255 0 Sie können dann auf das Gerät über die Standard IP Adresse http 192 168 0 20 zugreifen und es konfigurieren 4 Warum kann mein DCS 2121 nach dem Einrichten keine Verbindung zu meinem Funknetzwerk herstellen Sobald Sie ...

Page 6: ...xel Wireless Network Camera CD ROM avec manuel et logiciel Câble Ethernet CAT5 UTP Adaptateur secteur Support de la caméra Antenne sans fil Installation rapide 1 Munissez vous du CD D Link Click and Connect 2 A Assurez vous que votre connexion Internet est active Ne branchez PAS tout de suite votre caméra B Insérez le CD D Link Click and Connect dans votre ordinateur 3Cliquez sur ...

Page 7: ...u port Ethernet de l ordinateur Attribuez à votre ordinateur une adresse IP statique comprise dans la plage de la caméra par exemple 192 168 0 1 Vous pouvez ensuite accéder au périphérique et le configurer via l adresse IP par défaut http 192 168 0 20 4 Pourquoi la DCS 2121 ne se connecte pas au réseau sans fil une fois configurée Après avoir activé et configuré la connexion sans fil débranchez le...

Page 8: ...2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM con manual y software Cable Ethernet CAT5 UTP Adaptador de alimentación Soporte de la cámara Antena inalámbrica Instalación rápida 1 Extraiga el CD D Link Click and Connect 2 A Asegúrese de que su conexión de Internet esté activa NO conecte la cámara todavía B Introduzca el CD D Link Click n Connect en el ordenador 3 Haga clic ...

Page 9: ...r al ordenador una dirección IP estática de acuerdo con la cámara por ejemplo 192 168 0 1 Puede acceder y configurar la cámara en la dirección IP predeterminada de http 192 168 0 20 4 Por qué no se conecta la DCS 2121 a la red inalámbrica después de instalarla Después de activar y configurar la conexión inalámbrica desconecte la conexión Ethernet entre la DCS 2121 y el ordenador Espere 60 segundos...

Page 10: ...ss Network Camera CD ROM con manuale e software Cavo Ethernet UTP CAT5 Alimentatore Base per la videocamera Antenna per connessione wireless Installazione rapida 1 Estrarre il CD Click and Connect D Link dalla confezione 2 A Assicurarsi che la connessione Internet sia attiva NON collegare ancora la videocamera B Inserire il CD Click n Connect D Link nell unità CD ROM del computer 3 Fare clic su ...

Page 11: ...nare al computer un indirizzo IP statico compreso nello stesso intervallo della videocamera ad esempio 192 168 0 1 Sarà quindi possibile accedere al dispositivo e configurarlo tramite l indirizzo IP predefinito http 192 168 0 20 4 Perché DCS 2121 non si connette alla rete wireless dopo la configurazione Dopo aver abilitato e configurato la connessione wireless interrompere la connessione Ethernet ...

Page 12: ...21 Megapixel Wireless Network Camera CD rom met handleiding en software Ethernet CAT5 UTP kabel Stroomadapter Camerastatief Draadloze antenne Snelle installatie 1 Haal de D Link Click and Connect cd uit de doos 2 A Controleer of uw Internetverbinding actief is U mag de camera NOG NIET aansluiten B Plaats de D Link Click n Connect cd in uw computer 3 Klik ...

Page 13: ... aan uw computer een statisch IP adres toe te kennen in het bereik van de camera zoals b v 192 168 0 1 U kunt dan toegang verkrijgen tot het toestel en het installeren via het standaard IP adres van http 192 168 0 20 4 Waarom maakt mijn DCS 2121 geen verbinding met mijn draadloze netwerk nadat het geïnstalleerd werd Nadat u de draadloze verbinding geactiveerd en geconfigureerd heeft koppelt u de E...

Page 14: ...ixel Wireless Network Camera Dysk CD z instrukcją obsługi i oprogra mowaniem Kabel ethernetowy Kat 5 UTP Zasilacz sieciowy Podstawka kamery Antena radiowa Szybka instalacja 1 Wyjmij płytę CD D Link Click and Connect z pudełka 2 A Upewnij się że komputer jest podłączony do Internetu NIE PODŁĄCZAJ jeszcze kamery B Włóż płytę CD D Link Click and Connect do napędu CD w komputerze 3 Kliknij ...

Page 15: ... nie mam routera Podłącz kamerę bezpośrednio do portu Ethernet w komputerze Musisz ustalić statyczny adres IP dla swojego komputera który będzie znajdować się w tej samej podsieci co adres kamery na przykład 192 168 0 1 Urządzenie można skonfigurować poprzez domyślny adres IP http 192 168 0 20 4 Dlaczego kamera DCS 2121 nie łączy się z moją siecią bezprzewodową po instalacji Po włączeniu i skonfig...

Page 16: ...CS 2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM s návodem a softwarem Ethernetový kabel CAT5 UTP Napájecí adaptér Podstavec kamery Bezdrátová anténa Rychlá instalace 1 Vybalte CD s názvem D Link Click and Connect CD 2 A Zkontrolujte zda je vaše připojení k Internetu aktivní Zatím kameru NEZAPOJUJTE B Vložte CD s názvem D Link Click n Connect CD do počítače 3 Klikněte na ...

Page 17: ...ovému portu počítače Počítači musíte přiřadit statickou IP adresu v rozsahu shodném s kamerou například 192 168 0 1 Poté můžete k zařízení přistupovat a nastavit jej pomocí výchozí IP adresy http 192 168 0 20 4 Proč se kamera DCS 2121 po nastavení nepřipojí k bezdrátové síti Poté co povolíte a zkonfigurujete bezdrátové připojení rozpojte ethernetové spojení mezi kamerou DCS 2121 a počítačem Vyčkej...

Page 18: ...eskedőjével DCS 2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM kézikönyv vel és szoftverrel Ethernet CAT5 UTP kábel Tápadapter Kameraáll vány Vezeték nélküli antenna Gyors telepítés 1 Vegye ki a D Link Click and Connect CD t 2 A Ellenőrizze hogy Internet kapcsolata aktív e Még NE csatlakoztassa a kamerát B Helyezze be a D Link Click n Connect CD t számítógépébe 3 Kattintson ...

Page 19: ... Ethernet portjához Számítógépéhez hozzá kell rendelnie egy sztatikus IP címet a kamera tartományán belül pl 192 168 0 1 Ezután elérheti és beállíthatja az eszközt az alapértelmezett IP címen http 192 168 0 20 4 Miért nem csatlakozik a DCS 2121 vezeték nélküli hálózathoz miután beállítottam Miután engedélyezte és konfigurálta a vezeték nélküli hálózatot bontsa az Ethernet kapcsolatot a DCS 2121 és...

Page 20: ...handleren DCS 2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM med bruksanvisning og program Ethernet CAT5 UTP kabel Strømadapter Kamerastativ Trådløs antenne Hurtiginstallering 1 Fjern D Link Click and Connect CD 2 A Kontroller at du er tilkoblet til internett IKKE koble kameraet til ennå B Sett inn D Link Click and Connect CDen i PC en 3 Klikk ...

Page 21: ...thernetport Du må gi din PC en statisk IP adresse i samme området som kameraet for eksempel 192 168 0 1 Dermed kan du få tilgang og sette opp enheten via standard IP adressen http 192 168 0 20 4 Hvorfor kobles min DCS 2121 ikke til mitt trådløse nettverk etter at den er installert Etter at du har aktivert og konfigurert den trådløs tilkoblingen må du frakoble ethernetforbindelsen mellom DCS 2121 o...

Page 22: ...ndler DCS 2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM med manual og software Ethernet kab el CAT5 UTP Strømforsyning Kamerastativ Trådløs antenne Hurtig installation 1 Udtag D Link Klik og forbind CD en 2 A Kontrollér at internet forbindelsen er aktiv Kameraet skal IKKE tilsluttes endnu B Indsæt D Link Click n Connect CD en i computeren 3 Klik ...

Page 23: ...il computerens Ethernet port Computeren skal tildeles en statisk IP adresse i samme område som kameraet f eks 192 168 0 1 Udstyret kan så tilgås og indstilles via standard IP adressen http 192 168 0 20 4 Hvorfor forbinder min DCS 2121 ikke til mit trådløse netværk efter at jeg har indstillet den Når du har aktiveret og konfigureret den trådløse forbindelse afbrydes Ethernet forbindelsen mellem DCS...

Page 24: ...S 2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM jossa tuotteen manuaali ja ohjelmisto Ethernet CAT5 UTP kaapeli Laturi Kameran jalusta Langaton antenni Asennus 1 Ota D Link Click and Connect CD tuotteen pakkauksesta 2 A Varmista että Internet yhteytesi on päällä ÄLÄ kytke kameraa vielä B Syötä D Link Click n Connect CD tietokoneeseesi 3 Klikkaa ...

Page 25: ... saa yhteyden kuten 192 168 0 1 Oletus IP osoitteen http 192 168 0 20 kautta saat sitten yhteyden kameraan ja pääset muokkaamaan sen asetuksia 4 Miksei DCS 2121 saa yhteyttä langattomaan verkkooni asennettuani verkon Kun olet aktivoinut langattoman yhteyden ja konfiguroinut sen asetukset irrota Ethernet kaapeli DCS 2121 n ja tietokoneesi väliltä Odota 60 sekuntia niin laite muodostaa automaattises...

Page 26: ...jare DCS 2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM med handbok och programvara Ethernet kab el CAT5 UTP Nätadapter Kamerastativ Trådlös antenn Snabbinstallation 1 Ta ut D Link Click and Connect CD n ur förpackningen 2 A Kontrollera att du har en aktiv Internetanslutning Anslut INTE kameran B Sätt i D Link Click and Connect CD n i din dator 3 Klicka på ...

Page 27: ... Ethernet port Du måste ge din dator en fast IP adress i linje med kamerans som t ex 192 168 0 1 Du får då tillgång till och kan konfigurera enheten via standard IP adressen http 192 168 0 20 4 Varför ansluter inte DCS 2121 kameran till mitt trådlösa nätverk när den har konfigurerats När du har aktiverat och konfigurerat den trådlösa anslutning kopplar du bort Ethernet anslutningen mellan DCS 2121...

Page 28: ... 2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM com manual e software Cabo Ethernet CAT5 UTP Adaptador de corrente Apoio da câmara Antena sem fios Instalação Rápida 1 Remova o CD D Link Click and Connect 2 A Assegure se de que a sua ligação à Internet se encontra activa NÃO ligue a Câmara ainda B Insira o CD D Link Click n Connect no seu computador 3 Clique ...

Page 29: ...rta Ethernet do computador É necessário atribuir ao seu computador um endereço IP estático no alcance da câmara como 192 168 0 1 Pode aceder e configurar o dispositivo através do endereço IP pré definido http 192 168 0 20 4 Por que motivo a minha DCS 2121 não se liga à minha rede sem fios após ter sido configurada Após ter activado e configurado a ligação sem fios desligue a ligação Ethernet entre...

Page 30: ...21 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM με Εγχειρίδιο χρήσης και Λογισμικό Καλώδιο Ethernet CAT5 UTP Τροφοδοτικό Βάση κάμερας Ασύρματη κεραία Γρήγορη Εγκατάσταση 1 Αφαιρέστε το CD Click and Connect της D Link 2 A Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεσή σας στο internet είναι ενεργή ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ακόμα την κάμερα B Εισάγετε το CD Click n Connect της D Link στον υπολογιστή σας 3 Κάντε κλικ ...

Page 31: ...την κάμερα απευθείας στη θύρα Ethernet του υπολογιστή Πρέπει να πραγματοποιήσετε διευνθυνσιοδότηση στατικής IP στο πεδίο της κάμερας όπως 192 168 0 1 Μπορείτε κατόπιν να αποκτήσετε πρόσβαση και να ρυθμίσετε τη συσκευή μέσω της προεπιλεγμένης διεύθυνσης IP http 192 168 0 20 4 Γιατί το DCS 2121 μου δε συνδέετε με το ασύρματο δίκτυο μετά την εγκατάστασή του Μετά την ενεργοποίηση και διαμόρφωση της ασ...

Page 32: ...egapixel Wireless Network Camera CD ROM s priručnikom i softverom Ethernet CAT5 UTP kabel Strujni adapter Postolje kamere Bežična antena Brza instalacija 1 Izvadite D Link Click and Connect CD 2 A Provjerite je li internetska veza s računalom aktivna NEMOJTE još priključivati kameru B Umetnite D Link Click n Connect CD u CD ROM pogon računala 3 Kliknite ...

Page 33: ...učite izravno u Ethernet port računala Računalu trebate dodijeliti statičku IP adresu unutar raspona kamere npr 192 168 0 1 Uređaju potom možete pristupiti i postaviti ga putem zadane IP adrese http 192 168 0 20 4 Zašto se DCS 2121 nakon instalacije ne povezuje s bežičnom mrežom Nakon što omogućite i konfigurirate bežičnu vezu odvojite Ethernet kabel između DCS 2121 i računala Pričekajte 60 sekund...

Page 34: ...CS 2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM z navodili in programsko opremo Ethernet CAT5 UTP kabel Napajalni adapter Stojalo za kamero Brezžična antena Hitra namestitev 1 Vzemite D Link Click and Connect CD 2 A Zagotovite da je vaša internetska povezava aktivna NE priključite še kamere B Vstavite D Link Click and Connect CD v vaš računalnik 3 Kliknite ...

Page 35: ...ačunalnik morate nastaviti statični IP naslov katerega razpon bo ustrezal kameri kot je 192 168 0 1 Potem se lahko povežete z napravo in jo nastavite preko privzetega IP naslova http 192 168 0 20 4 Zakaj se moja DCS 2121 noče povezati na moje brezžično omrežje potem ko se nastavi Potem ko omogočite in nastavite brezžično povezavo izklopite kabelsko Ethernet povezavo izmed DCS 2121 in vašega računa...

Page 36: ...2121 Megapixel Wireless Network Camera CD ROM cu manual şi software de instalare Cablu Ethernet CAT5 UTP Adaptor de curent Suport cameră Antenă wireless Instalare rapidă 1 Extrageţi CD ul D Link Click and Connect 2 A Asiguraţi vă că este activă conexiunea la Internet Încă NU CONECTAŢI camera B Introduceţi CD ul D Link Click n Connect în calculator 3 Efectuaţi clic pe ...

Page 37: ...i camera direct la portul Ethernet al calculatorului Trebuie să i alocaţi calculatorului dvs o adresă IP statică în acelaşi interval cu camera ca de ex 192 168 0 1 În continuare puteţi accesa dispozitivul şi il puteţi configura prin intermediul adresei IP presetate http 192 168 0 20 4 De ce nu se conectează DCS 2121 la reţeaua mea wireless după configurare După ce aţi activat şi configurat conexiu...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...39 Ver 1 00 E 2008 07 15 6DCS2121Q E1G ...