DAD ARK COLUMN Series, User Manual

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL ACTIVE PASSIVE LOUDSPEAKERS IT EN ARK COLUMN system...

Page 2: ...el presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuale sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this in...

Page 3: ...ting Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione 1 Introduzione 1 1 Descrizione 2 Installazione 2 1 Installazione a muro con staffa 2 2 Sistema di supporto con ARKBASE 2...

Page 4: ...he installation usage and maintenance of the unit SICUREZZA Avvertenze generali I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunit Euro pea e pertanto recano la si...

Page 5: ...nel paese di impiego il cui produttore ne di chiari e ne garantisca la portata Non usare un solo accessorio per la sospen sione ad esempio una sola catena ma al meno due di portata adeguata In caso di...

Page 6: ...to non usare solventi tipo acetone o alcool per non danneggiare la finitura esterna e le serigrafie dei pannelli suspensionforhangingspeakers forexample one chain always use at least two of them and m...

Page 7: ...FISICHE Dimensioni LxAxP 260x660x365 mm Peso 18 4 kg ARK2V8SP Diffusore subwoofer bass reflex passivo 400W AES 122dB SPL DIFFUSORI Sistema subwoofer passivo 1 INTRODUCTION 1 1 DESCRIPTION ARK2V8SA Ba...

Page 8: ...ilt in DSP DSP programmabile SPECIFICHE ACUSTICHE SPL cont peak 118 124 dB 1m campo libero Frequency response 40 200Hz 3 dB Dispersione HxV omnidirezionale Low frequency 2x8 woofer 3 v c FEATURES AES...

Page 9: ...I INGRESSI USCITE Segnale d ingresso jack 6 35 mm NL4 IN OUT COSTRUZIONE DEL CABINET Materiale cabinet 15mm multistrato Sistema di sospensione supporto con connesio ne segnale Maniglie 2 sui lati 1 so...

Page 10: ...1m campo libero SPECIFICHE ACUSTICHE Sensibilit 95dB 1W 1m campo libero Impedenza 16 Ohm SPL cont peak 114 120dB 1m campo libero Frequency response 135 17000Hz 3dB PHYSICAL Dimensions WxHxD 362x520x47...

Page 11: ...3MP Diffusore a colonna da installazione a muro 50W AES 108dB SPL DIFFUSORI Sistema diffusore a colonna COMPONENTI Medie frequenze 2x3 midrange 0 75 v c Coverage angle HxV 115x20 Suggest HPF range 140...

Page 12: ...o 1000 Impedenza d ingresso 10k Rapporto segnale rumore 100dB INDICATORI Indicatori LED di settaggio segnale temperatu ra e protezione FUNZIONI Sensibilit d ingresso 4 dBu 1 228Vrms regola FEATURES AE...

Page 13: ...le d uscita jack 6 35 mm Connessioni di alimentazione PowerCON IN OUT CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 500x650x500 mm Peso 8 8 kg Output Soft start short circuit DC overheat FUNCTIONS Input se...

Page 14: ...ne in full compliance with all the applicable safety rules and regula tions Take care when choosing the place for the loudspeaker installation Make sure that the structure is adequate to with stand th...

Page 15: ...e unit Simple configuration with three units ARKBASE Supporto in metallo per ARK803AP ARK680SE Consente l installazione da terra di un sistema di sonorizzazione a colonna Metal support for ARK803AP AR...

Page 16: ...on with an ARK803AP unit Esempi configurazione con due unit ARK803AP Example configuration with two ARK803AP units ARK803AP Modulo diffusore line array a colonna Amplified base for ARK803AP column lou...

Page 17: ...La piastra base consente una rotazione della colonna rispetto al subwoofer di circa 22 5 Ogni subwoofer ARK amplificato pu gestire massimo 1 subwoofer passivo 2 Diffusori a colonna ARK803AP Warning Al...

Page 18: ...gurations ARKPLUS1 ARKSMART1 ARKPLUS2 ARKSMART2 ARKPLUS3 ARKSMART3 ARK803AP ARK803AP ARK680SE ARK112SA ARK2V8SA ARK2V8SA ARK112SA ARK112SA ARK112SA ARK112SP ARK112SP Speakon speakon cable Speakon spea...

Page 19: ...19 ARK COLUMN system EN IT Fig 6 Configurations ARKPWB701 ARKPWB701 ARK803AP ARK803AP ARK803AP ARKLINEA1 ARKLINEA2...

Page 20: ...20 ARK COLUMN system EN IT 3 CONNESSIONI E CONTROLLI 3 1 PANNELLO POSTERIORE ARK112SA ARK2V8SA 3 CONNECTIONS AND CONTROLS 3 1 ARK112SA ARK2V8A REAR PANEL 1 2 3 6 7 8 11 12 5 4 10 11 14 13 9...

Page 21: ...output alimentazione per connessione di pi unit in serie 13 MAINS IN per il collegamento ad una pre sa di rete 230V AC 50Hz tramite il cavo rete in dotazione 14 INTERRUTTORE ON OFF interruttore di ac...

Page 22: ...22 ARK COLUMN system EN IT 3 2 PANNELLO POSTERIORE ARKPWB701 3 2 ARKPWB701 REAR PANEL 1 UNIT 2 UNITS 120Hz HPF 180hZ HPF ARKPWB701...

Page 23: ...o in caso di sostituzione dei fusibili scollegare definitivamente il connettore di alimentazione in ingresso MAINS IN ed il con nettore di alimentazione di uscita POWER OUT CONNECTIONS LINE IN female...

Page 24: ...ante per selezionare le di verse modalit 1 UNIT 2 UNIT 120 Hz HPF 180 Hz HPF POTENZIOMETRO DI VOLUME Regola il livello del segnale di uscita del diffusore CONTROLS 1 UNIT Control for use with 1 unit o...

Page 25: ...SPEAKER REAR PANEL ARK 112SP ARK 2V8SP 1 2 SIGNAL CONNECTOR Connettore 4 poli in out per l ingresso del segnale audio amplifica to e per il collegamento in parallelo di un ulterio re diffusore passivo...

Page 26: ...WITH ARK112SA ARK112SA Rear panel LINE SIGNAL OUTPUT SIGNAL IN OUTPUT SIGNAL 2 2 OUTPUT SIGNAL 1 1 Subwoofer max 1 passive unit min 8 Ohm Total impedance of mid hight unit not less than 4 Ohm ARK 1 1...

Page 27: ...SP ARK 2 V 8 SA ARK2V8SA Rear panel LINE SIGNAL OUTPUT SIGNAL OUTPUT SIGNAL 2 2 Subwoofer max 1 passive unit min 8 Ohm OUTPUT SIGNAL 1 1 Total impedance of mid hight unit not less than 4 Ohm ARK 2 0...

Page 28: ...P IN IN OUT IN IN IN OUT OUT OUT IDEA1402 PARALLEL MODE CH1 High pass out 1 1 CH2 Sub out 2 2 IDEA1402 DSP Power Amplifier IDEA1402 IDEA1402 Rear panel INPUT LINK CH1 INPUT LINK CH2 32dB 1 4V 1 0V ST...

Page 29: ...re installed OUT Audio cable ARK 1 1 2 S P ARK 2 0 3 M P ARK 4 0 3 M P ARK 8 0 3 M P ARK 8 0 3 A P IN IN Network cable Windows PC Editor software installed OUT Audio cable ARK 2 V 8 S A ARK 2 V 8 S P...

Page 30: ...onoscere la porta COM corretta Assicurarsi di essere amministratori del PC 5 2 DRIVER INSTALLATION Double click on PL2303_Prolific_Driver Installer_v1210 which will allow you to in stall the driver to...

Page 31: ...31 ARK COLUMN system EN IT Dopodich inizier l installazione Cliccare su Finish per completare l installa zione After that installation will begin Click on Finish to complete the installation...

Page 32: ...arir una finestra con l in dicazione della porta COM Connect all devices as shown in the Hard ware connection paragraph then turn on the ARK2V8SA ARK112SA linked to the PC Wait a few seconds so the de...

Page 33: ...valore della porta COM corrisponde all in dirizzo dell ARK112SA ARK2V8SA Ricorda il valore COM servir per impostare corretta mente il software di editing Click on Device Manager the Device Man ager wi...

Page 34: ...dicator will appear Click on Read Address to read the COM port of the currently connected device Note The COM value is the address of your ARK2V8SA ARK112SA See the 5 3 paragraph for more informations...

Page 35: ...type Interfaccia di controllo impostazioni del Crossover Impostazioni del Limiter Livello limite Tempo di risposta Tempo di rilascio Pannello di impostazione parametri salva carica Pannello di control...

Page 36: ...anel Gain Delay control panel Limit setup Connection button Parameter setting panel save load Frequency response graphic Limit level Response time Release time Limit range setting Gain Delay setting c...

Page 37: ...EN IT Cliccare sul menu a tendina Communication e selezionare la porta COM corretta si accen der l indicatore verde Click on the Communication dropdown menu and select the correct COM port the green i...

Page 38: ...IT Cliccare su DisConnect per connettere i diffu sori Una volta avvenuta la connessione si accender l indicatore verde Click on DisConnect to connect the speakers When the connection is complete the...

Page 39: ...e setup files Create a new folder on your PC we recom mended on your desktop We need it to store the setup files Rename the folder for example as Setup ARK Column Selezionare la cartella Setup ARK Col...

Page 40: ...scritti Una volta modificato un file di setup per sal varlo deve essere rinominato diversamente dal file di setup originale Per cancellare un file di setup necessario ri muoverlo dalla cartella in cui...

Page 41: ...le impostazio ni all interno dell ARK2V8SA ARK112SA Nota Sul processore caricato di default un file di preset ideale per gestire le seguenti configu razioni In the top right panel select a setup file...

Page 42: ...NR OF SUB UNIT MAX NR OF MID HIGHT UNIT MAX NR OF MID HIGHT UNIT MAX NR OF MID HIGHT UNIT ARK2V8SA ARK2V8SP 4xARK803MP 2xARK403MP 4xARK203MP ARK112SA ARK112SP 4xARK803AP 2xARK803MP 4xARK803MP A seguir...

Page 43: ...Frequency response 135 17 000 Hz 3 dB 135 17 000 Hz 3 dB 135 17 000 Hz 3 dB 135 17 000 Hz 3 dB Full range transducer 2x3 midrange 0 75 v c 4x3 midrange 0 75 v c 8x3 midrange 0 75 v c 8x3 midrange 0 75...

Page 44: ...oofer 3 v c 12 woofer 3 v c Input sensitivity 4 dBu 1 228Vrms adjustable 93dB 1W 1m Free Field 4 dBu 1 228Vrms adjustable 96 dB 1W 1 m Free Field 4 dBu 1 228Vrms adjustable Max SPL Cont Peak 116 122 d...

Page 45: ...scariche ecc sono dovuti unicamente all utilizzo di cavi inadatti o avariati 6 CONNECTION CABLES 6 1 INPUT CONNECTION To connect the mixer outputs to the amplifiers inputs make sure to always use bal...

Page 46: ...7 1 CONNETTORI DI SEGNALE AUDIO 7 CONNECTORS 7 1 AUDIO SIGNAL CONNECTORS ground hot cold ground hot cold INPUT ingresso XLR bilanciato maschio INPUT Balanced male XLR OUTPUT uscita XLR bilanciato fem...

Page 47: ...sono essere usati ma risulteranno rumorosi sulle lunghe distanze Talvolta pu essere di aiuto alimentare tutto l equipaggiamento audio collegandolo dalla stessa linea di corrente AC in modo che tut ti...

Page 48: ...e rie o in parallelo Collegare in serie due altopar lanti significa unire un terminale positivo ed uno negativo dei due e collegare all amplificatore i 9 BRIEF NOTES ON ACOUSTIC Diffusing sound into a...

Page 49: ...are un amplificatore con potenza RMS pari alla potenza AES del diffusore facendo comunque attenzio ne a non fornire un segnale di ampiezza tale da portare troppo spesso in clipping l amplifica ance va...

Page 50: ...fier s input sensitivity as displayed on the master outputVU meter tore La potenza di breve termine IEC268 5 la potenza che il diffusore pu sopportare per un brevissimo intervallo di tempo Corrisponde...

Page 51: ...ad esempio Ray Dolby RMS Root mean square rms La sigla si riferi sce al pi comune metodo matematico atto a definire l effettivo voltaggio o corrente di un on da di corrente alternata Il nome deriva d...

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...DAD un brand di propriet della Music Lights S r l DAD is a brand of Music Lights S r l company 2019 Music Lights S r l MUSIC LIGHTS S r l Phone 39 0771 72190 www musiclights it...