DAD ARK Series, User Manual

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL ARK series ACTIVE PASSIVE LOUDSPEAKERS IT EN ARK 105MP ARK 12SA 12SP ARK 12MP 106MP 205MP ARK 208SP 208SA 1200SA ARK 206MP ARK ARK...

Page 2: ...el presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuale sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this in...

Page 3: ...Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione 1 Introduzione 1 1 Descrizione 2 Installazione a muro 2 1 Installazione con staffa opzionale 2 2 Installazione con staffa opzionale 2...

Page 4: ...nstallation usage and maintenance of the unit SICUREZZA Avvertenze generali I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunit Euro pea e pertanto recano la sigla...

Page 5: ...paese di impiego il cui produttore ne di chiari e ne garantisca la portata Non usare un solo accessorio per la sospen sione ad esempio una sola catena ma al meno due di portata adeguata In caso di War...

Page 6: ...on usare solventi tipo acetone o alcool per non danneggiare la finitura esterna e le serigrafie dei pannelli suspensionforhangingspeakers forexample one chain always use at least two of them and make...

Page 7: ...a muro inclusa Angolo cabinet 7 5 trapezoidale CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 186x310x208mm Peso 5 9kg 1 INTRODUCTION 1 1 DESCRIPTION ARK105MP 2 way passive loudspeaker 120W AES 114dB SPL L...

Page 8: ...a muro inclusa Angolo cabinet 7 5 trapezoidale CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 201x340x233mm Peso 6 5kg ARK106MP 2 way passive loudspeaker 120W AES 116dB SPL LOUDSPEAKERS System type passive...

Page 9: ...a muro inclusa Angolo cabinet 7 5 trapezoidale CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 186x438x208mm Peso 8 6kg ARK205MP 2 way passive loudspeaker 240W AES 119dB SPL LOUDSPEAKERS System type passive...

Page 10: ...a a muro inclusa Angolo cabinet 7 5 trapezoidale CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 202x498x233mm Peso 9 5kg ARK206MP 2 way passive loudspeaker 240W AES 122dB SPL LOUDSPEAKERS System type passiv...

Page 11: ...NET Materiale cabinet 12mm multistrato Sistema di sospensione staffa a muro inclusa CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 500x246x235mm Peso 14 5kg ARK208SA Bass reflex active subwoofer 2x700W D cl...

Page 12: ...rato Sistema di sospensione staffa a muro inclusa CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 500x246x325mm Peso 13 5kg ARK208SP Bass reflex passive subwoofer 300W AES 122dB SPL LOUDSPEAKERS System type...

Page 13: ...L Dimensions WxHxD 500x246x325mm Weight 14 5kg ARK1200SA Diffusore sub woofer attivo da 600W con uscita ste reo 2x300W 4 Ohm CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 500x246x325mm Peso 14 5kg DIFFUSOR...

Page 14: ...t includ ed PHYSICAL Dimensions WxHxD 362x520x470mm Weight 23 8 kg ARK12SA Diffusore sub woofer attivo in classe D da 2x700W 122dB SPL DIFFUSORI Sistema subwoofer attivo COMPONENTI Basse frequenze 12...

Page 15: ...Sistema di sospensione staffa a muro non in clusa CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 362x520x470mm Peso 22 1 kg ARK12SP Bass reflex passive subwoofer 400W AES 123dB SPL LOUDSPEAKERS System type...

Page 16: ...tulla Sistema di sospensione staffa a muro inclusa CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni LxAxP 450x361x450mm Peso 21 9 kg ARK12MP Passive 2 way speaker LF12 HF1 7 with bracket 300W 8 Ohm 128dB SPL LOUDSP...

Page 17: ...ferimento alla figura riportata di seguito 2 WALL MOUNTING Warning All installation jobs are carried out under the solo responsibility of the person the actual work and must be done in full compliance...

Page 18: ...18 ARK series EN IT Step 2 Step 1 Step 4 Step 3 2 2 INSTALLAZIONE CON STAFFA OPZIONALE ARK12SA 12SP 2 2 INSTALLATION WITH OPTIONAL BRACKET ARK12SA 12SP Fig 10 Installation with optional bracket...

Page 19: ...es EN IT Step 2 Step 1 Step 4 Step 3 2 3 INSTALLAZIONE CON STAFFA DI SERIE ARK 105MP 106MP 205MP 206MP 2 3 INSTALLATION WITH STANDARD BRACKET ARK 105MP 106MP 205MP 206MP Fig 11 Installation with stand...

Page 20: ...20 ARK series EN IT 3 CONNESSIONI E CONTROLLI 3 1 PANNELLO POSTERIORE ARK1200SA 3 CONNECTIONS AND CONTROLS 3 1 ARK1200SA REAR PANEL 7 3 5 4 8 12 13 15 1 10 9 11 14 2 6...

Page 21: ...controllo dei toni bassi alti BALANCE bilancia il segnale tra Left e Right 15 CLIP LED accesso quando viene raggiunta la soglia di saturazione nello stadio di amplifica zione ACTIVE LED acceso quando...

Page 22: ...NELLO POSTERIORE ARK208SA E ARK12SA 3 CONNECTIONS AND CONTROLS 3 1 ARK208SA AND ARK12SA REAR PANEL Fig 12 ARK 2 0 8 SA ARK208SA ARK12SA Rear panel CH1 700W MIN 4 1 1 High pass out CH2 700W MIN 8 2 2 S...

Page 23: ...12SP 12MP 3 2 PASSIVE LOUDSPEAKER REAR PANEL ARK 105MP 106MP 205MP 206MP 208SP 12SP 12MP 1 LINE INPUT Presa XLR 3p per il collegamen to in ingresso di un segnale line 2 LINK OUT Spina XLR 3p per il c...

Page 24: ...amplificatore all attacco nero a morsetto 14 SIGNAL CONNECTOR Connettore 4 poli in out per l ingresso del segnale audio amplificato e per il collegamento in paral lelo di un ulteriore diffusore passiv...

Page 25: ...8SA Rear panel ARK 2 0 5 MP ARK 1 0 5 MP ARK 2 0 6 MP ARK 1 0 6 MP CH1 700W MIN 4 1 1 High pass out CH2 700W MIN 8 2 2 Sub out Digital amplifier with DSP ARK208SA LINK SIGNAL ARK 2 0 8 SP INPUT SIGNAL...

Page 26: ...ut LINK NETWORK ON ON AC INPUT POWER Assembled in PRC under Music Lights quality system DAD is a registered trademark OFF CLIP Out CH1 CH2 Out CH1 CH2 043741115001 Digital amplifier with DSP ARK12SA A...

Page 27: ...0 5 MP ARK 2 0 6 MP ARK 1 0 6 MP CH1 700W MIN 4 1 1 High pass out CH2 700W MIN 8 2 2 Sub out Digital amplifier with DSP ARK208SA LINK SIGNAL ARK 2 0 8 SP INPUT SIGNAL OUTPUT SIGNAL IN OUT IN IN IN OUT...

Page 28: ...LIP Out CH1 CH2 Out CH1 CH2 043741115001 Digital amplifier with DSP ARK12SA AC OutPUT 220v 240v 50 60hz MAX OUTPUT 14A 220v 240v 50 60hz power consumption 6a serial no VOLUME LINE INPUT LINK OUT IN CH...

Page 29: ...MP ARK 2 0 5 MP IDEA1402 DSP Power Amplifier IDEA1402 IDEA1402 Rear panel INPUT LINK CH1 INPUT LINK CH2 32dB 1 4V 1 0V STEREO PARALLEL BRIDGE SPK 1 SPK 2 Sensitivity Gain MODE CH1 1 BRG 1 2 CH2 2 2 N...

Page 30: ...MP ARK 2 0 5 MP IDEA1402 DSP Power Amplifier IDEA1402 IDEA1402 Rear panel INPUT LINK CH1 INPUT LINK CH2 32dB 1 4V 1 0V STEREO PARALLEL BRIDGE SPK 1 SPK 2 Sensitivity Gain MODE CH1 1 BRG 1 2 CH2 2 2 N...

Page 31: ...e installed IN OUT e l b a c k r o w t e N Audio cable ARK 2 0 6 MP ARK 2 0 6 MP ARK 12SA ARK 12SP ARK 12SP ARK 12MP ARK 2 0 5 MP ARK 1 0 6 MP ARK 1 0 5 MP Addr 04 Addr 05 IDEA1402 IN OUT e l b a c k...

Page 32: ...SIGNAL to amplifier 5 2 CONVERTITORE USB RS485 INSTALLAZIONE DRIVER Fare doppio click per aprire il file d installazio ne dei driver 5 2 USB RS485 CONVERTER BOX DRIVER INSTALLATION Double click to ope...

Page 33: ...inish to complete the installation of the driver Dopo aver installato i driver il PC riconoscer au tomaticamente il convertitore Nota per poter utilizzare il convertitore neces sario installare il sof...

Page 34: ...EDITING Fare doppio click per aprire il file d installazio ne del software 5 3 EDITING SOFTWARE INSTALLATION Double click to open the software installer file Cliccare su Next per procedere con l inst...

Page 35: ...dell organizzazio ne quindi cliccare su Next per procedere con l installazione Fill in the user name and company name then click on Next to proceed the installation Selezionare Complete quindi clicca...

Page 36: ...stall to start the installation Cliccare su Finish per completare l installa zione Click on Finish to complete the installation Dopo aver installato il software di editing sar possibile utilizzare il...

Page 37: ...periferica venga riconosciuta Cliccare con il tasto destro su Questo PC quindi cliccare su Propriet Connect the converter box to your PC using the USB cable and wait a few seconds so the device is rec...

Page 38: ...your con verter box Remember this COM value you will need it to set the editor software Nel menu a tendina cliccare su Porte COM e LPT sar possibile leggere Prolific USB to Serial Comm Port COMX dove...

Page 39: ...ontrollo del Crossover Pannello di controllo del Gain Delay Grafico risposta in frequenza Impostazioni Limiter Pulsante di connessione Interfaccia di controllo impostazioni del Gain Delay High pass fr...

Page 40: ...up Connection button Parameter setting panel save load Frequency response graphic Limit level Response time Release time Limit range setting Gain Delay setting control interface Crossover setting cont...

Page 41: ...verti tore USB RS485 Cliccare sull icona del programma Speaker Editor per avviare il software di editing Connect all devices as shown in the Hard ware connection paragraph then turn on the amplifiers...

Page 42: ...si accen der l indicatore verde Nota Il valore della porta COM corrisponde all in dirizzo del tuo convertitore Per maggiorni infor mazioni consultare il paragrafo 4 4 Select the Device Address Note Th...

Page 43: ...Cliccare su DisConnect per connettere i diffu sori Una volta avvenuta la connessione si accender l indicatore verde Click on DisConnect to connect the speakers When the connection is complete the ind...

Page 44: ...etup files Create a new folder on your PC we recom mended on your desktop We need it to store the setup files Rename the folder for example as Setup ARK Series Selezionare la cartella Setup ARK Series...

Page 45: ...tti Una volta modificato un file di setup per sal varlo deve essere rinominato diversamente dal file di setup originale Per cancellare un file di setup necessario ri muoverlo dalla cartella in cui sta...

Page 46: ...le seguenti configu razioni 1 ARK208SA 2 DIFFUSORI PASSIVI ARK 105MP 106MP 205MP 206MP 1 ARK208SA 1 ARK208SP 4 DIFFUSORI PAS SIVI ARK 105MP 106MP 205MP 206MP In the top right panel select a setup file...

Page 47: ...FUSORE PASSIVO ARK12MP 1 ARK12SA 1 ARK12SP 4 DIFFUSORI PASSIVI ARK 105MP 106MP 205MP 206MP 1 ARK12SA 1 ARK12SP 2 DIFFUSORI PASSIVI ARK 12MP 1 ARK12SA 2 PASSIVE SPEAKERS ARK 105MP 106MP 205MP 206MP 1 A...

Page 48: ...software interface will appear as shown in the figure below Read the amplifier ID Address Click on the Communication dropdown menu and select the correct COM port the green indicator will appear Click...

Page 49: ...s for the amplifier Click on Program Address to set the select ed ID address on the unit Modificare l indirizzo ID dell amplificatore Cliccare sul menu a tendina e selezionare il nuovo indirizzo che s...

Page 50: ...driver 1 v c 1 driver 1 v c 1 driver 1 v c 1 driver 1 v c Input sensitivity 89 dB 1 W 1 m Free Field 92 dB 1 W 1 m Free Field 92 dB 1 W 1 m Free Field 95 dB 1 W 1 m Free Field Max SPL Cont Peak 108 11...

Page 51: ...2 v c 2x8 woofer 2 v c 2x8 woofer 2 v c Input sensitivity 4 dBu 1 228Vrms adjust able 93 dB 1W 1 m Free Field 4 dBu 1 228Vrms adjust able Max SPL Cont Peak 116 122 dB 1 m free field 122 dB 1 m free fi...

Page 52: ...3dB 40 200 Hz 3dB 50 18000 Hz 3dB Low frequency 12 woofer 3 v c 12 woofer 3 v c 12 woofer 3 v c Input sensitivity 4dBu 1 228Vrms adjustable 94 dB 98 dB 1W 1m free field Max SPL Cont Peak 116 122 dB 1...

Page 53: ...ariche ecc sono dovuti unicamente all utilizzo di cavi inadatti o avariati 6 CONNECTION CABLES 6 1 INPUT CONNECTION To connect the mixer outputs to the amplifiers inputs make sure to always use balanc...

Page 54: ...1 CONNETTORI DI SEGNALE AUDIO 7 CONNECTORS 7 1 AUDIO SIGNAL CONNECTORS ground hot cold ground hot cold INPUT ingresso XLR bilanciato maschio INPUT Balanced male XLR OUTPUT uscita XLR bilanciato femmin...

Page 55: ...essere usati ma risulteranno rumorosi sulle lunghe distanze Talvolta pu essere di aiuto alimentare tutto l equipaggiamento audio collegandolo dalla stessa linea di corrente AC in modo che tut ti gli...

Page 56: ...DAD un brand di propriet della Music Lights S r l DAD is a brand of Music Lights S r l company 2019 Music Lights S r l MUSIC LIGHTS S r l Phone 39 0771 72190 www musiclights it...