Daga HS-20, Directions For Use Manual

Page 1: ...1 INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO MODE D EMPLOI Flexy heat care HS 20 Plancha de pelo Hair straightener Alisador Fer Cheveux...

Page 2: ...2 HS 20 B E C A D...

Page 3: ...DESCRIPTION A Ceramic plates B Body C On button D On indicator light E Plate close DESCRI O A Placas cer micas B Corpo C Bot o ligar D Luz indicadora de ligado E Fecho das placas DESCRIPTION A Plaques...

Page 4: ...lo ni os con edad de 8 a os y superior y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimien to si se les ha dado la supervisi n o instrucciones aprop...

Page 5: ...fabricante su servicio postventa o por personas cualificadas para evitar cualquier peligro ADVERTENCIA No usar este aparato cerca de las ba eras duchas lavabos u otros dep sitos que contengan agua Est...

Page 6: ...ntenimiento y limpieza de este manual No utilice el producto en animales Manipule la plancha siempre por cuerpo B durante su utilizaci n En caso de que el producto presente una posible aver a o da o d...

Page 7: ...as capas de abajo deslizando la plancha hacia abajo as hasta que llegue a la parte de arriba de la cabeza Como hacer ondas o rizos en el pelo Fig 2 separe el pelo por capas y vaya cogiendo mechones de...

Page 8: ...ucto qu mico DESECHO DEL PRODUCTO Este producto cumple con la Directiva Europea 2012 19 UE sobre aparatos el ctricos y electr nicos identificada como RAEE residuos de aparatos el ctricos y electr nico...

Page 9: ...e used by chil dren aged from 8 years and above and persons with reduced physi cal sensory or mental capabilities or lack of experience and knowled ge if they have been given supervi sion or instructi...

Page 10: ...placed by the manufacturer its after sales service or by qualified persons to prevent any hazards WARNING Do not use this device near bathtubs showers sinks or other tanks that contain water This symb...

Page 11: ...tion and cleaning section of this ma nual for cleaning Do not use the product on animals Always handle the iron around the body B during use of the same Unplug the product immediately from the mains i...

Page 12: ...s and take each layer from below from near the root and moving it all the way down in this manner until you arrive at the top How to make your hair wavy or curly Fig 2 separate your hair into layers a...

Page 13: ...st never be used for the same PRODUCT DISPOSAL This product complies with European Directive 2012 19 EU on electrical and electronic devices known as WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment pro...

Page 14: ...pode ser utilizado por crian as com idade a partir dos 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzi das ou falta de experi ncia e conhe cimento se lhes for dada supervis o ou...

Page 15: ...ve ser substitu do pelo fabricante o seu servi o p s venda ou por pessoas qualificadas para evitar qualquer perigo ADVERT NCIA N o utilizar este aparelho perto das banheiras duches lavat rios ou ou tr...

Page 16: ...en o e lim peza deste manual N o utilize o produto em animais Manipule o alisador sempre pelo corpo B durante a sua utiliza o No caso de o produto apresentar uma poss vel avaria ou dano retire o imedi...

Page 17: ...das camadas de baixo desde perto da raiz e deslize para baixo dessa forma at que chegue parte de cima Como fazer ondas ou carac is no cabelo Fig 2 separe o cabelo por camadas e v selecionando mechas a...

Page 18: ...sar nenhum produto qu mico ELIMINA O DO PRODUTO Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012 19 UE sobre equipamentos el tricos e eletr nicos identificada como REEE res duos de equipamentos el tricos...

Page 19: ...r des enfants partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacit s phy siques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances s ils ont re u un encadrement ou les i...

Page 20: ...tre chang par le fabricant votre service apr s ven te ou par des personnes qualifi es afin d viter tout danger AVERTISSEMENT Ne pas utiliser l appareil proximit d une baig noire d une douche d un lav...

Page 21: ...nettoyage proc der selon l alin a de maintenance et de netto yage du pr sent manuel Ne pas utiliser le produit sur des animaux Durant l utilisation manipulez toujours le fer en le tenant par le corps...

Page 22: ...s et prenez chaque m che de cheveux en les faisant glisser depuis la racine jusqu la pointe ainsi de suite jusqu en haut Comment faire des ondulations ou des boucles Fig 2 s parez les cheveux par couc...

Page 23: ...U PRODUIT Ce produit est conforme la directive europ enne 2012 19 UE relative aux appareils lectriques et lec troniques plus connue sous le nom de directive DEEE d chets d quipements lectriques et lec...

Page 24: ...DOMENEC 9 11 938 030 824 assumpta satcuadras com08240 MANRESA SERVICIO ELDE SAT C BRUC 55938 728 542 elde eldeservei com 08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JAROC MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail co...

Page 25: ...17 988 235 115 electrocouto yahoo es PALENCIA 34001 PALENCIA ELECTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 4...

Page 26: ...a el ticket de compra o el albar n de entrega La acci n para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en la garant a prescribir a los 2 a os desde la entrega del producto debiendo el consumidor inform...

Page 27: ...por um desconto no pre o ou anula o da venda devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda tamb m cobre a substitui o de pe as de substitui o sempre e quando em ambos os casos se tenha utili...

Page 28: ...TILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service technique autoris par B B TRENDS SL car toute manipulation incorrecte par des personnes non autoris e...

Page 29: ...Tel _T l Product do Produto N REF N R F du Produit Fecha de Venta Sello del vendedor Sales date Sales establishment stamp Data de Venda Carimbo do estabelecimento de venda Date de vente Cachet de l t...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...ESPA OL 32 B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 09 2016 Flexy heat care...