Danby DAP290BAW, Owner'S Manual

Page 1: ...INDLAY OHIO USA 45840 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO www Danby com AIR PURIFIER Owner s Manual 1 8 PURIFICATEUR D AIR Manuel du propri taire 9 16 PURIFICADOR DE AIRE Manu...

Page 2: ...TH WARRANTY EXTENSION after lling out a product survey at www danby com support product registration Need Help 1 Read your Owner s Manual for installation help troubleshooting and maintenance assistan...

Page 3: ...FETY REQUIREMENTS Do not connect the appliance to extension cords adapters or together with another appliance in the same wall outlet Do not splice the power cord If the power supply cord is damaged i...

Page 4: ...e lter by pressing the U shaped buckle and pulling outward 3 Remove the true HEPA lter 4 Remove the packaging from the lter 5 Install the lter 6 Replace the pre lter by aligning the bottom and pressin...

Page 5: ...old the fan speed button and the mode button at the same time for 3 seconds to engage the child lock The buttons on the control panel will not function when the child lock is engaged Press and hold th...

Page 6: ...the air that reduce visibility and cause the air to appear hazy such as air pollution from cars When the PM2 5 feature is activated the air puri er will measure the particles in the air and display th...

Page 7: ...vacuum cleaner or a damp cloth If the lter is very dirty it can be soaked in warm water and a mild detergent for ten minutes Ensure the pre lter is completely dry before replacing it in the air puri e...

Page 8: ...e lter Press and hold the PM2 5 button for 3 seconds to reset the lter Odors Replace the air lter 7 DISPOSAL This appliance should not be treated as regular household waste Check for local regulatory...

Page 9: ...x 669 Findlay Ohio U S A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 09 1 800 263 2629 Warranty Service In home Transportation charges to and from the service location are not protected by this w...

Page 10: ...rempli une enqu te sur les produits l adresse www danby com support product registration Besoin d assistance 1 Lisez votre manuel du propri taire pour obtenir de l aide l installation au d pannage et...

Page 11: ...sse semi conducteurs EXIGENCES DE S CURIT Ne branchez pas l appareil des rallonges des adaptateurs ou un autre appareil dans la m me prise murale Ne pas pisser le cordon d alimentation Si le cordon d...

Page 12: ...la boucle en forme de U et en tirant vers l ext rieur 3 Retirez le vrai ltre HEPA 4 Retirez l emballage du ltre 5 Installez le ltre 6 Remplacez le pr ltre en alignant le bas et en appuyant sur le haut...

Page 13: ...les enfonc s en m me temps pendant 3 secondes pour activer la s curit enfants Les boutons du panneau de commande ne fonctionnent pas lorsque la s curit enfants est activ e Appuyez simultan ment sur l...

Page 14: ...de petites particules dans l air qui r duisent la visibilit et donnent l air un aspect trouble comme la pollution atmosph rique des voitures Lorsque la fonction PM2 5 est activ e le puri cateur d air...

Page 15: ...le ltre est tr s sale il peut tre tremp dans de l eau ti de et un d tergent doux pendant dix minutes Assurez vous que le pr ltre est compl tement sec avant de le replacer dans le puri cateur d air Un...

Page 16: ...enfonc pendant 3 secondes pour r initialiser le ltre Odeurs Remplacer le ltre air DISPOSER Cet appareil ne doit pas tre trait comme un d chet m nager ordinaire V ri ez la conformit r glementaire local...

Page 17: ...verts par la pr sente garantie et doivent tre acquitt s par l acheteur Pendant les premiers vingt quatre 24 mois toutes les pi ces fonctionnelles de ce produit qui s av rent d fectueuses seront r par...

Page 18: ...SES despu s de completar una encuesta sobre el producto en www danby com support product registration Necesitas ayuda 1 Lea el manual del propietario para obtener ayuda con la instalaci n resoluci n d...

Page 19: ...AD No conecte el aparato a cables de extensi n adaptadores o junto con otro aparato en la misma toma de corriente No empalmes el cable de alimentaci n Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser r...

Page 20: ...la en forma de U y tirando hacia afuera 3 Retire el verdadero ltro HEPA 4 Retire el embalaje del ltro 5 Instale el ltro 6 Reemplace el pre ltro alineando la parte inferior y presionando la parte super...

Page 21: ...dor y el bot n de modo al mismo tiempo durante 3 segundos para activar el bloqueo para ni os Los botones del panel de control no funcionar n cuando el bloqueo para ni os est activado Mantenga presiona...

Page 22: ...el aire parezca brumoso como la contaminaci n del aire de los autom viles Cuando se activa la funci n PM2 5 el puri cador de aire medir las part culas en el aire y mostrar el nivel actual 3 Bot n de...

Page 23: ...puede remojarlo en agua tibia y un detergente suave durante diez minutos Aseg rese de que el pre ltro est completamente seco antes de reemplazarlo en el puri cador de aire Una vez reemplazado presion...

Page 24: ...ot n PM2 5 durante 3 segundos para restablecer el ltro Olores Reemplace el ltro de aire DISPOSICI N Este electrodom stico no debe tratarse como un desperdicio dom stico com n Veri que el cumplimiento...

Page 25: ...resulte defectuosa incluyendo cualquier sistema sellado ser reparado o reemplazado a opci n del fabricante sin cargo para el comprador original P ngase en contacto con el distribuidor donde adquiri el...

Page 26: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Page 27: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Page 28: ...mited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Trademarks of Danby Products Limited and or its subsidiaries Marques de commerce de Danby Products Limited et ou de ses filiale...