Top Pull
1
/
2
”
- 1
1
/
2
”
(13mm-38mm)
1
/
8
”
(3mm)
E
E
E
5
6
1
3
4
2
D
B
D
F
F
1
2
GAP VARIANCE
Diferencia de espacio
GATE FRAME
Marco de la puerta
FENCE POST
Poste de cerca
GATE FRAME
Marco de la puerta
GATE FRAME
Marco de la puerta
Fix screw ‘B’
at bottom
Fijar el tornillo
‘B’ en la base
Position Striker Body
onto bottom of latch
Colocar en posición la
caja de la cerradura
hembra en la base del
cerrojo
Align marks for proper
vertical alignment
Alinear las marcas para la
alineación vertical correcta
Align marks for proper
horizontal alignment
Alinear las marcas
para la alineación
horizontal correcta
3
4
5
6
8
9
7
1
11 3/4 ”
(300mm)
59”
(1500mm)
FENCE POST
Poste de cerca
5
/
32”
(4mm)
D
D
D
3
5
6
4
D
1
2
FENCE POST
Poste de cerca
2
5
/
32” (4mm)
MagnaLatch provides vertical & horizontal adjustment for correct alignment. It is the installer’s/owner’s responsibility to ensure the gate properly latches at all times. See Steps 5 & 9.
PRECAUCIÓN:
MagnaLatch ofrece el ajuste vertical y horizontal para la alineación correcta. Es responsabilidad del instalador/propietario garantizar que la puerta se cierre con el
cerrojo en todo momento. Ver Pasos 5 y 9.
CAUTION:
Maximise distance
between brackets
Maximizar la
distancia
entre los soportes
For pool gates 48” (1200mm) or higher
Para puertas para piscinas de 48” (1200mm) o más altas
Instalación del cerrojo de la puerta
1
2
3
4
H
POWERING UP
ENCENDIDO/ACTIVACIÓN
Remove screw and front cover by
using a #1 Phillips-head screwdriver.
Extra screw included if lost.
Retirar el tornillo y cubierta frontal
usando un destornillador Phillips #1.
En caso de pérdida hay un tornillo
adicional.
Insert battery as indicated into the
battery compartment with the (+) symbol
on top and the (-) on the bottom.
Insertar la batería (pila) como se indica
en el compartimento de la batería con el
símbolo (+) en la parte superior y el (-)
en la base.
Open & close the gate a minimum of
5 times. This will calibrate the system
& battery so they operate properly.
Repeat if low battery (ramp-down) sound
occurs. If low battery sound continues,
contact D&D Technologies.*
1
2
ER14250
1/2 AA (3.6V)
OPEN
ABRIR
CLOSE
CERRAR
Re-attach front cover and
screw by using #1 Phillips
head screwdriver.
Para calibrar el sistema y la batería abrir y cerrar
la puerta mínimo 5 veces. Repita si la batería
produce un sonido bajo. Por favor contactar
a D&D Technologies si la batería continúa
produciendo un sonido bajo.*
Volver a sujetar la cubierta
frontal y atornillar usando un
destornillador Phillips #1.
H
