background image

CALL 1-888-328-2383 OR VISIT WWW.DANZE.COM

© 2007 DANZE, INC. ALL RIGHTS RESERVED.

Español, página “Español - 1”

Français, page “Français - 1”

Pub No. IM-DC013230-DC012223/08-07.01

Installation Instructions

Orrington™ Collection

Two Piece Toilet

DC013230-DC012223

Summary of Contents for Orrington DC013230

Page 1: ...VISIT WWW DANZE COM 2007 DANZE INC ALL RIGHTS RESERVED Espa ol p gina Espa ol 1 Fran ais page Fran ais 1 Pub No IM DC013230 DC012223 08 07 01 Installation Instructions Orrington Collection Two Piece T...

Page 2: ...site www danze com or call our technical service center during business hours at 888 328 2383 Danze Inc reserves the right to make product specification changes and to change or discontinue models wit...

Page 3: ...V Welcome to Danze Kit W Installation Instructions X Homeowner Care Manual Y Warranty Parts Guide Check to make sure you have the following parts included in the toilet bowl package A Toilet Bowl For...

Page 4: ...lt in over tightening and breakage 2 Install new wax ring not included on the bot tom of the toilet bowl A making sure not to cover the toilet bowl outlet Alternate Method The wax ring may also be pla...

Page 5: ...Note Flow from the refill tube must be positioned di rectly over the overflow tube 13 IMPORTANT Always clear sand and rust from system Remove valve top by lifting arm and rotat ing top 1 8 turn counte...

Page 6: ...obligaci n en Norteam rica Este inodoro ha sido pensado para instalarse f cilmente Se han utilizado conexiones convencionales de manera que se comprendan f cilmente las piezas activas y el funcionami...

Page 7: ...una arandela de pl stico O en cada perno del suelo e instale una tuerca en cada perno Apriete las tuercas con cuidado hasta que est n s lo bien apretadas Corte la par te sobrante de los pernos con un...

Page 8: ...que salpique el agua y abra y cierre varias veces la alimentaci n de agua Deje la alimentaci n de agua cer rada 6 Ensamble los pernos de instalaci n de la cis terna C en la cisterna B con las arandela...

Page 9: ...l inodoro A Apriete cuidadosamente las conexiones que tengan fugas 15 Regule el nivel de agua de la cisterna B para que llegue a la l nea de agua marcada Gire el tornillo de reglaje del nivel de agua...

Page 10: ...raccords conventionnels utilis s tout au long de l installation le fonctionnement de cet appareil et des pi ces mobiles est facile comprendre Chaque installa tion doit tre effectu e en respectant les...

Page 11: ...la toilette A et la tourner l g rement pour com primer la bague de cire et assurer l tanch it entre la cuvette de toilette A et le sol 4 Mettre une rondelle en plastique O sur chaque boulon de fixati...

Page 12: ...alimentation en eau ferm e 5 Avant de proc der l assemblage du r ser voir de toilette B la cuvette de toilette A v rifier que les crous de blocage du robinet de chasse et du robinet flotteur sont bie...

Page 13: ...s ervoir ainsi qu autour de la base de la cuvette de toilette A Serrer avec pr caution tout raccord qui fuit 15 R gler le niveau d eau du r servoir B pour qu il co ncide avec la ligne servant de rep r...

Reviews: