Montage- und Inbetriebnahmeanleitung
assembly and setup instructions
Bezeichnung /
description
Datafox BDE Konsole 2-teilig / BDE console 2-part
Artikelnummer /
item number
20043 / 189043
08.07.2020
Seite 1 / 2
Datafox GmbH
| Dermbacher Straße 12-14 | 36419 Geisa | Deutschland
Phone
+49 36967-595-0 |
Fax
+49 36967-595-50 |
info@datafox.de |
Web
20043 Datafox Konsole 2-teilig Montageanleitung 2020.07.08.docx
Sie haben Anregungen oder Fragen an uns, dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme. /
If you have suggestions or questions for us, we look forward to hearing from you.
Artikel / article
Lieferumfang / delivery scope
Artikelbezeichnung / article name
Artikelnummer / item number
1x IPC-Konsole Wandteil / IPC-console wall part
20043
1x IPC-Konsole Geräteteil / IPC-console device part
1x Montagematerial / mounting material
Die Montagekonsole bietet durch das 2-teilige Konzept eine ganze Reihe von Vorteilen. Durch die freie Zugänglichkeit der Schraubenlöcher
dient das Wandteil gleichzeitig als Bohrschablone. Durch die 2-teilige Lösung müssen nur die zwei seitlichen Schrauben entfernt werden, um
an die Anschlüsse zu gelangen. Die Beschädigung der Wand wird auf ein Minimum reduziert, da das Wandteil zum Abhängen des Gerätes nicht
abgeschraubt werden muss. Die Kabel und das Netzteil werden im Innenraum der Konsole verstaut und sind damit nicht sichtbar.
The mounting bracket offers a whole range of advantages due to the 2-part concept. Due to the free access to the screw holes, the wall part
also serves as a drilling template. Thanks to the 2-part solution, only the two lateral screws need to be removed to access the connections.
Damage to the wall is reduced to a minimum because the wall part does not have to be unscrewed to suspend the unit. The cables and the
power supply unit are stored inside the console and are therefore not visible.
Montage / installation
1. Wandteil montieren / mount wall part
Verwenden Sie das Wandteil als Schablone zum Anzeichnen der
Bohrlöcher. Am besten Sie richten es dazu mit einer Wasserwaage aus.
Montieren Sie das Wandteil mit den 4 mitgelieferten Schrauben.
Use the wall part as a template to mark the drill holes. It is best to align it
with a spirit level. Mount the wall unit with the 4 screws supplied.
