Décor et Jardin 71702S017, Assembly Notice

Page 1: ...instruzione Instrucciones de montaje Instru es de montagem Notice de montage Montage handleiding Montageleitung une passion le bois Made in Belgium www decoretjardin com Garage massif 34mm v 17 3 86 5...

Page 2: ...ion Plakken het garantielabel van Uw tuinhuis die vindt U op de verpakking Onmisbaar in geval van klacht Aufkleben das Garantieetikett des Gartenhauses das finden Sie auf der Verpackung Unverzichtbar...

Page 3: ...ing on the model Before screwing it is advisable to size the mortises and tenons of the vertical and traverse sections using wood glue not supplied The crosspieces and glazing stops for the doors and...

Page 4: ...tenons et mortai ses des montants et traverses avec de la colle bois non fournie Les croisillons et lattes vitrage des portes et fen tres sont obtenus en coupant ces bois aux dimensions ad quates Fixa...

Page 5: ...en en deuren dienen nog op de juiste lengte worden verzaagd Verankeren van het tuinhuis Veranker het tuinhuis met de juiste middelen bevestigings materiaal is niet meegeleverd aan de ondergrond Hebt u...

Page 6: ...aslatten und Fenstersprossen f r Fenster und T re auf den richtigen Massen schneiden BEFESTIGUNG DES GARTENHAUSES Das Gartenhaus muss auf dem Boden befestigt werden oder belastet werden nicht mitgelie...

Page 7: ...modello prima del fissaggio consigliato d incollare tenone e mortasa dei montanti e traverse con della colla di legno non fornita Potrete ottenere le crociere e le stecche per vetrate delle porte tag...

Page 8: ...ntes y travesa os con cola para madera no incluida Se obtendr n la celos a y los listones de acristalamiento de las puertas y ventanas cortando la madera seg n las dimensiones adecuadas Fijaci n de la...

Page 9: ...montagem dos vidros das portas e janelas cortando a madeira nas dimen s es adequadas Fixa o do abrigo Fixe sempre o abrigo ao solo de forma s lida utilizando todos os meios adequados n o fornecidos Se...

Page 10: ......

Page 11: ...345 17 34 110 486mm 500940 2 19 57 983mm 502346 17 34 110 386mm 501602 36 34 110 1 660mm 500228 5 22 120 400mm 501626 2 34 66 1 660mm 501334 72 34 110 300mm 501332 4 34 110 300mm 501266 2 28 94 550mm...

Page 12: ...60mm Kit 700116 480 3810 15mm Kit 700044 200 750017 645 745mm 1 2381 3027 4 60mm 3023 4 40mm 3014 3 5 35mm Kit 700114 3012 3 5 25mm 3010 3 5 16mm 3525 45mm 3505 25mm 3025 4 50mm 3011 3 5 20mm 12 18 1...

Page 13: ...550mm 420156 1 420157 1 1 200 1 920mm 1 200 1 920mm 420039 1 648 749mm 501364 2 29 59 200mm 500524 5 29 59 1 692mm 502277 10 29 59 1 749mm 501882 2 58 69 1 930mm 500228 5 22 120 400mm 501263 6 28 94...

Page 14: ...non incluso Colocar sobre losa de hormig n non incluida Montagem sobre laje de bet o n o inclu do Montage auf Betondielen nicht einbegriffen 1 1 502340 501136 502340 L1 L2 2 1 2 502342 502340 502340...

Page 15: ...4 40mm 8 8 8 4 4 20 501263 501266 501264 500228 2 B 3 604 550 4 3 1 2 3025 1 4 50mm 500405 500403 3025 1 4 50mm A 500403 4 501342 502345 502346 502341 502341 501602 4 Garage 34 v 17 3 86 5 18 SF PL DP...

Page 16: ...0mm 1 2381 1 1 3 2 501882 A 2 402mm 18 502343 501136 501626 502340 502340 501332 502343 501136 18 501602 18 502341 18 501334 18 501334 17 502342 17 502342 502341 17 502346 17 502345 2 Garage 34 v 17 3...

Page 17: ...5 25mm 3023 4 4 40mm 1 2 501364 1 2 8 60 4 40mm 3023 12 4 40mm 3023 2 502365 501263 501263 500228 501264 420041 420041 3025 22 4 50mm 3025 18 4 50mm 1 1 2 2 1 2 60 6 0 2 Garage 34 v 17 3 86 5 18 SF P...

Page 18: ...9 3014 12 3 5 35mm 502461 420041 420041 3014 2 3 5 35mm 10 500664 3014 1 3014 1 1 3 5 35 3 5 35mm 39 420041 500664 500664 2 60 Garage 34 v 17 3 86 5 18 SF PL DP 71702S017...

Page 19: ...11 12 B B 63 3025 4 4 50mm 4 3023 10 4 40mm 5 500093 500524 502277 3023 10 502277 2 4 60m 3027 2 1 1 2 3027 2 4 60m 10 10 94 Garage 34 v 17 3 86 5 18 SF PL DP 71702S017...

Page 20: ...13 501346 3027 2 4 60mm 14 502265 46 3540 8 96 768 500085 2 501739 500085 2 501739 3014 12 3 5 35mm 2 502363 502364 Garage 34 v 17 3 86 5 18 SF PL DP 71702S017...

Page 21: ...270mm 5 40 70 501109 501109 500 max 200 max 3810 15mm 40 70 4 0 1 2 3 4 60mm 3027 4 4 16 3 5 30mm 3013 2 490024 800009 6 60m 800050 13 40m 800003 6 60m 1 2 5 2 1 Garage 34 v 17 3 86 5 18 SF PL DP 7170...

Page 22: ...16 3505 14 420039 750017 420036 2052 3 420036 2450 2113 4 3010 3 5 16mm 500940 3011 4 3 5 20mm 3011 4 3 5 20mm 500940 Garage 34 v 17 3 86 5 18 SF PL DP 71702S017...

Page 23: ...1 2010 1 420157 420156 3 5 35mm 3 2155 3014 6 3012 6 3 5 25mm 2 3023 6 7 42 4 40mm 1 501359 4 40mm 3023 4 2111 4 25 12mm 2111 3010 3 3 5 16mm 5 2010 1 2 4 3 5 Garage 34 v 17 3 86 5 18 SF PL DP 71702S0...

Page 24: ...para consultas posteriores Instru es de montagem a guardar para consultas futuras Te bewaren gebruiksaanwijzingen voor latere raadplegingen Montageleitung nicht wegwerfen bewahren Sie diese f r sp te...