background image

3-PORT, THREE AND SIX FUNCTION

DIVERTER TRIM

ACCESORIO PARA EL DESVIADOR DE TRES 

Y SEIS FUNCIONES, DE 3 TOMAS

ÉLÉMENTS DE FINITION DE L’INVERSEUR À 

3 ORIFICES, À TROIS ET SIX FONCTIONS

Write purchased model number here. 

Escriba aquí el número del modelo comprado. 

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:

www.deltafaucet.com

06/26/2018    Rev. B

92343

1

Models/Modelos/Modèles
T11800,T11851,T11853,T11855,T11859,T11861,

T11864,T11867,T11874, T11885,T11886,T11892,

T11894,T11897-LHP,T11899,T11900,T11951,

T11953,T11955,T11959,T11961,T11964,

T11967,T11974, T11985,T11986,T11992,T11994,

T11997-LHP,T11852,T11952 & T11999

Addison

TM

Arzo

®

Cassidy

TM

Ashlyn

®

Classic

Compel

®

Dryden

TM

Grail

®

Linden

TM

Trinsic

®

Tesla

®

Vero

®

Victorian

®

Ara

®

Rough-in R11000 required for installation

Rough-in R11000 necesario para la instalación

Rough-in R11000 requis pour l'installation

Zura

TM

Pivotal

TM

Summary of Contents for ADDISON

Page 1: ...r besoin www deltafaucet com 06 26 2018 Rev B 92343 1 Models Modelos Modèles T11800 T11851 T11853 T11855 T11859 T11861 T11864 T11867 T11874 T11885 T11886 T11892 T11894 T11897 LHP T11899 T11900 T11951 T11953 T11955 T11959 T11961 T11964 T11967 T11974 T11985 T11986 T11992 T11994 T11997 LHP T11852 T11952 T11999 AddisonTM Arzo CassidyTM Ashlyn Classic Compel DrydenTM Grail LindenTM Trinsic Tesla Vero V...

Page 2: ... 2 en prenant soin de faire correspondre l axe de détrompage au bas de la cartouche avec le trou dans le corps Note Vous devez obturer l orifice droit 3 si vous utilisez une cartouche d inverseur à trois fonctions Glissez le manchon fileté 4 sur la tige de la cartouche en prenant soin de faire corre spondre les pattes sur le manchon avec les rainures dans le corps 2 et serrez le solidement avec le...

Page 3: ...rnillo de Ajuste Manette avec Vis de Calage RP49264 Handle w Set Screw Manija con Tornillo de Ajuste Manette avec Vis de Calage RP73365 Handle w Set Screw Manija con Tornillo de Ajuste Manette avec Vis de Calage RP53444 Handle w Set Screw Manija con Tornillo de Ajuste Manette avec Vis de Calage RP70642 Handle w Set Screw Manija con Tornillo de Ajuste Manette avec Vis de Calage RP78703 Handle w Set...

Page 4: ...0 Vero Ara ZuraTM 3 Function Escutcheon Chapetón 3 funciones Vero Ara ZuraTM Rosace 3 fonctions Vero AraMD ZuraTM RP84842 ZuraTM Handle w Set Screw Manija con Tornillo de Ajuste ZuraTM Manette avec Vis de Calage ZuraMC RP84938 Buttons Set Screws Botones y Tornillos de Ajuste Boutons et Vis de Calage RP77065 Ashlyn 6 Function Escutcheon Chapetón 6 funciones Ashlyn Rosace 6 fonctions Ashlyn RP77064 ...

Page 5: ...P42410 Cartridge Assembly Ensamble del Cartucho Cartouche RP37902 3 function stem extender Extensión para la espiga Función 3 Rallonge de tige 3 fonctions RP37903 6 function stem extender Extensión para la espiga Función 6 Rallonge de tige 6 fonctions RP37890 Extension Screw Tornillos de Extension Vis de Rallonge RP42412 Trim Sleeve Manga del Accesorio Manchon de Finition Si vous avez installé l a...

Page 6: ...rtie 3 Outlet 2 Salida 2 Sortie 2 In Entrada Entrée 4th Position 4 a posición 4e position 5th Position 5 a posición 5e position 6th Position 6 a posición 6e position Outlet 1 Salida 1 Sortie 1 Outlet 3 Salida 3 Sortie 3 Outlet 2 Salida 2 Sortie 2 In Entrada Entrée Outlet 3 Salida 3 Sortie 3 Outlet 2 Salida 2 Sortie 2 In Entrada Entrée Outlet 1 Salida 1 Sortie 1 Outlet 1 Salida 1 Sortie 1 Outlet 3 ...

Page 7: ...anada com Proof of purchase original sales receipt from the original purchaser must be made available to Delta Faucet Company for all warranty claims unless the purchaser has registered the product with Delta Faucet Company This warranty applies only to Delta faucets manufactured after January 1 1995 and installed in the United States of America Canada and Mexico DELTA FAUCET COMPANY SHALL NOT BE ...

Page 8: ......

Reviews: