background image

QUICK START GUIDE

Sound bar and wireless subwoofer system

DHT-S514

READ ME FIRST

Summary of Contents for DHT-S514

Page 1: ...QUICK START GUIDE Sound bar and wireless subwoofer system DHT S514 READ ME FIRST ...

Page 2: ...rzewód optyczny 6 Adapter cinch 3 5 mm 7 Pilot zdalnego sterowania 8 Nadajnik podczerwieni 9 Instrukcja obsługi CD ROM 10 Kabel zasilający 1 0 m 11 Kabel zasilający 2 0 m 12 Zasilacz prądu stałego 13 Niska stopka 14 Wysoka stopka 15 Przeciwpoślizgowe podkładki samoprzylepne ANTES DE COMENZAR 1 Barra de sonido 2 Subwoofer 3 Cable estéreo de 3 5 mm 4 Cable HDMI 5 Cable digital óptico 6 RCA para cabl...

Page 3: ...e del televisor y la barra de sonido Opcional Si desea instalar la barra de sonido en una pared consulte el manual del usuario para ver las instrucciones de montaje o póngase en contacto con un distribuidor Denon para obtener ayuda РАСПОЛОЖЕНИЕ ЗВУКОВОЙ ПАНЕЛИ 1 Расположите звуковую панель перед телевизором 2 Если звуковая панель соприкасается с основанием телевизора используйте прилагаемые в комп...

Page 4: ...DMI incluido 1 Conecte la barra de sonido al televisor por medio del cable HDMI incluido 2 Conecte el cable de alimentación a la barra de sonido y a la toma de corriente de la pared ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОЙ ПАНЕЛИ A Телевизоры с входом HDMI ARC Если ваш телевизор оснащен входом HDMI с поддержкой ARC или Audio Return Channel подключите звуковую панель при помощи прилагаемого кабеля HDMI 1 Подключите зв...

Page 5: ...iente de la pared B Телевизоры без разъемов HDMI ARC 1 Подключите звуковую панель к телевизору с помощью прилагаемого цифрового оптического кабеля 2 Подключите звуковую панель к телевизору с помощью прилагаемого кабеля HDMI если необходимо управлять звуковой панелью через HDMI 3 Подключите звуковую панель к розетке при помощи кабеля питания B Fernseher ohne HDMI Anschlüsse ARC 1 Schließen Sie die ...

Page 6: ... mejor CONEXIÓN DEL SUBWOOFER 1 Conecte el cable de alimentación al subwoofer y a la toma de corriente de la pared 2 Encienda la barra de sonido 3 El subwoofer se conecta automáticamente a la barra de sonido Una vez realizada la conexión el LED de la parte trasera cambia de rojo a verde РАСПОЛОЖЕНИЕ САБВУФЕРА 1 Наклейте прилагаемые противоскользящие наклейки на углы боковой или нижней стороны сабв...

Page 7: ...el receptor de infrarrojos del televisor utilice el repetidor de infrarrojos suministrado Consulte el manual del usuario para obtener más información ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОЙ ПАНЕЛИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗВУКА С ТЕЛЕВИЗОРА 1 Включите телевизор 2 Если звук исходит из встроенных динамиков отключите их воспользовавшись руководством пользователя телевизора Если из звуковой панели звук не воспроизводится обрат...

Page 8: ...14 El botón se enciende fijamente en color blanco para indicar que la barra de sonido se ha emparejado con el dispositivo ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОЙ ПАНЕЛИ ПЕРЕДАЧА ПОТОКОВОЙ МУЗЫКИ ПО СВЯЗИ BLUETOOTH Прежде чем начать передавать музыку с устройства Bluetooth на звуковую панель необходимо создать пару между звуковой панелью и этим устройством 1 Нажмите и удерживайте кнопку на звуковой панели до тех по...

Page 9: ...n de Aumentar volumen en el mando a distancia PASO 1 Mantenga pulsado el botón de memorización hasta que el botón comience a parpadear unos 3 segundos PASO 2 Pulse el botón que desee controlar en el mando a distancia por ejemplo el de aumentar el volumen УПРАВЛЕНИЕ С ЛЮБОГО ПУЛЬТА Управлять функциями звуковой панели громкостью включением беззвучного режима выбором входа и режимом прослушивания мож...

Page 10: ...nte 3 segundos para indicar que el comando se ha memorizado correctamente Si los dos botones parpadean rápidamente el comando no se habrá memorizado Vuelva a intentarlo A CONTINUACIÓN Repita los pasos 1 3 para controlar y por medio del mando a distancia ШАГ 3 Направьте пульт дистанционного управления на звуковой панели и нажмите на нем соответствующую кнопку например Volume Up 4 раза В случае успе...

Page 11: ...www denon com DHT S514 D M Holdings Inc Printed in China 54111114010AD ...

Reviews: