Denver MCA-160, Instruction Manual

Page 1: ...TEREO CD MICRO SYSTEM MED DIGITAL RADIO STEREO CD MIKROSYSTEM MED DIGITAL UPPLÄST RADIO STEREO CD MICRO ANLAGE MIT DIGITALANZEIGE RADIO SISTEMA MICRO ESTEREO CD CON RADIO DIGITAL STEREO CD MICRO SYSTEM WITH DIGITAL READ OUT RADIO ALL RIGHTS RESERVEDCOPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A S www denver electronics com ...

Page 2: ...ET FØLSOMME KREDSLØB KAN FORÅRSAGE INTERFERENS VED MODTAGELSE AF RADIOSIGNALER BØR DU SLUKKE DETTE ANLÆG HVIS DU LYTTER TIL RADIO PÅ EN ANDEN MODTAGER I NÆRHEDEN AF ANLÆGGET HVIS DER SKULLE OPSTÅ FUNKTIONSSVIGT SOM FØLGE AF EN ELEKTROSTATISK UDLADNING KAN DU NULSTILLE ANLÆGGET VED AT SLUKKE DET OG TÆNDE IGEN TILSLUTNINGER 1 FORBIND NETLEDNINGEN TIL EN STIKKONTAKT MED VEKSELSTRØM 2 FORBIND HØJTTALE...

Page 3: ...TILBAGE UNDER AFSPILNING ELLER PAUSE GÅR AFSPILLEREN TILBAGE TIL BEGYNDELSEN AF SKÆRINGEN VISER SKÆRINGENS NUMMER PÅ DISPLAYET OG FORTSÆTTER AFSPILNINGEN DERFRA HVIS AFSPILNING ER VALGT ELLER FORTSÆTTER PAUSEN 3 HVIS DU EFTER AT HAVE GENNEMFØRT TRIN 2 TRYKKER PÅ KNAPPEN SPRING TILBAGE IGEN SPRINGER AFSPILLEREN TILBAGE TIL DEN FOREGÅENDE SKÆRING PÅ DISKEN OG FORTSÆTTER AFSPILNINGEN DERFRA HVIS AFSP...

Page 4: ...NÅR DU VIL AFBRYDE AFSPILNINGEN AF EN CD RET TIL ÆNDRING I SPECIFIKATIONER FORBEHOLDES HÅNDTERING AF UDTJENTE ELEKTRISKE OG ELEKTRONISKE PRODUKTER GÆLDER FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG ANDRE EUROPÆISKE LANDE MED SEPARATE INDSAMLINGSSYSTEMER DETTE SYMBOL PÅ PRODUKTET ELLER EMBALLAGEN ANGIVER AT PRODUKTET IKKE MÅ BEHANDLES SOM HUSHOLDNINGSAFFALD DET SKAL I STEDET INDLEVERES PÅ EN DEPONERINGSPLADS SPECI...

Page 5: ...SSAS OCH REPARERAS AV BEHÖRIGA SERVICETEKNIKER VIKTIGT STÄNG AV DEN HÄR ENHETEN NÄR DU ANVÄNDER ANDRA RADIOENHETER EFTERSOM FÖRFLYTTNING AV CD MEKANISMEN OCH DE KÄNSLIGA KRETSARNA KAN STÖRA RADIOMOTTAGAREN I NÄRHETEN VID FUNKTIONSPROBLEM PÅ GRUND AV ELEKTROSTATISKA URLADDNINGAR SKA MAN ÅTERSTÄLLA APPARATEN GENOM ATT SLÅ DEN AV OCH PÅ ANSLUTNING 1 ANSLUT ELKABELN ENDAST TILL ETT ELUTTAG 2 ANSLUT HÖ...

Page 6: ...LA BAKÅT KNAPPEN I UPPSPELNINGS ELLER PAUSLÄGE HOPPAR SYSTEMET TILL BÖRJAN AV SPÅRET OCH VISAR SPÅRNUMRET OCH DÄREFTER ÅTERUPPTAS UPPSPELNINGS ELLER PAUSLÄGET 3 OM DU TRYCKER PÅ SPOLA KNAPPEN IGEN EFTER STEG 2 HOPPAR SYSTEMET TILLBAKA TILL FÖREGÅENDE SPÅR OCH DÄREFTER ÅTERUPPTAS UPPSPELNINGS ELLER PAUSLÄGET z REPETERINGSLÄGE TRYCK PÅ KNAPPEN REPETERA FÖRE ELLER UNDER UPPSPELNING SÅ KAN ETT SPÅR EL...

Page 7: ...YCK PÅ KNAPPEN IGEN FÖR ATT STOPPA UPPSPELNINGEN TILLFÄLLIGT 5 STOPP TRYCK FÖR ATT AVSLUTA CD UPPSPELNING MILJÖINFORMATION NÄR ENHETEN SKA SLÄNGAS KASTA INTE DENNE TILLSAMMANS MED KÖKSSKRÄPET LÄMNA DEN PÅ EN ÅTERVINNINGSSTATION SOM MOTTAR ELEKTRISKT UTRUSTNING SYMBOLEN PÅ PRODUKTEN BRUKSANVISNINGEN ELLER FÖRPACKNINGEN INFORMERAR OM BORTSKAFFELSEN MATERIAL SOM KAN ÅTERVINNAS ÄR MARKERADE MED TILLSV...

Page 8: ...ICHTET UND REPARIERT WERDEN WICHTIG DA DIE BEWEGUNG DES CD MECHANISMUS UND DIE SENSIBLEN SCHALTKREISE STÖRUNGEN IN BENACHBARTEN RADIOGERÄTEN VERURSACHEN KÖNNEN SCHALTEN SIE DAS GERÄT BITTE AUS WENN SIE ANDERE RADIOGERÄTE VERWENDEN BEI FEHLFUNKTIONEN AUFGRUND ELEKTRISCHER AUFLADUNG SETZEN SIE DAS GERÄT DURCH AUS UND EINSCHALTEN ZURÜCK ANSCHLÜSSE 1 VERBINDEN SIE DAS STROMKABEL NUR MIT DER WECHSELSTR...

Page 9: ...ELDUNG EINGEBLENDET 2 WENN IM WIEDERGABEMODUS DIE TASTE PLAY PAUSE GEDRÜCKT WIRD UND SIE DIE WIEDERGABE UNTERBRECHEN WIRD AN DER LCD ANZEIGE DIE MELDELEUCHTE PAUSE EINGEBLENDET z STOPP MODUS 1 WENN IM WIEDERGABE ODER PAUSEMODUS DIE TASTE STOPP GEDRÜCKT WIRD WECHSELT DAS GERÄT IN DEN STOPPMODUS UND DIE LED ANZEIGE FÜR DIE GESAMTSPUREN WIRD AUSGEBLENDET z SKIP MODUS VORLAUF RÜCKLAUF 1 WIRD DIE TASTE...

Page 10: ... 7 BEENDEN SIE DIE PROGRAMMIERTE WIEDERGABE MIT DER TASTE STOP REGLER AN DER FERNBEDIENUNG EINLEGEN DER BATTERIEN BATTERIE NICHT BEILIEGEND DIE INFRAROT FERNBEDIENUNG ARBEITET MIT 2 AAA BATTERIEN BESCHREIBUNG DER TASTEN 1 PROGRAMMIERUNG DRÜCKEN SIE DIESE TASTE IM CD MODUS UM AUF DIE PROGRAMMIERUNG ZUZUGREIFEN 2 WIEDERHOLUNG DRÜCKEN SIE DIE TASTE IM CD MODUS EINMAL UM DIE WIEDERHOLTE WIEDERGABE ZU ...

Page 11: ... PRODUKT DER GEBRAUCHSANLEITUNG ODER DER VERPACKUNG WEIST DARAUF HIN DIE WERKSTOFFE SIND GEMÄSS IHRER KENNZEICHNUNG WIEDER VERWERTBAR MIT DER WIEDERVERWENDUNG DER STOFFLICHEN VERWERTUNG ODER ANDREN FORMEN DER VERWERTUNG VON ALTGERÄTEN LEISTEN SIE EINEN WICHTIGEN BEITRAG ZUM SCHUTZE UNSRER UMWELT BITTE ERFRAGEN SIE BEI DER GEMEINDEVERWALTUNG DIE ZUSTÄNDIGE ENTSORGUNGSSTELLE ALL RIGHTS RESERVED COPY...

Page 12: ...O REPARADA POR NADIE EXCEPTO POR EL PERSONAL CUALIFICADO DEL SERVICO TECNICO IMPORTANTE CUALQUIER MOVIMIENTO DEL MECANISMO DEL CD Y DE SU CIRCUITO SENSIBLE PUEDEN PRODUCIR INTERFERENCIAS A UN SINTONIZADOR DE RADIO CERCANO APAGUE ESTA UNIDAD ANTES DE OPERAR OTROS APARATOS DE RADIO EN CASO DE MAL FUNCIONAMIENTO DEBIDO A DESCARGAS ELECTROESTATICAS REINICIE EL APARATO CON EL BOTON DE ENCENDIDO APAGADO...

Page 13: ...RECERA EN LA PANTALLA LCD 2 SI EL BOTON DE REPRODUCCION PAUSA ES PRESIONANDO DURANTE EL MODO REPRODUCCION ESTE PASARA A MODO PAUSA Y EL INDICADOR DE PAUSA APARECERA EN LA PANTALLA LD z MODO PARADA 1 SI EL BOTON DE PARADA ES PRESIONADO DURANTE EL MODO REPRODUCCION O PAUSA ESTE PASARA A MODO PARADO Y SE APAGARA EL INDICADOR LED QUE MUESTRA EL NUMERO TOTAL DE PISTAS z MODO SALTO SALTO HACIA DELANTE S...

Page 14: ...RODUCIR EL DISCO EN EL ORDEN QUE USTED HAYA PROGRAMADO 7 PULSE EL BOTON DE PARADA PARA FINALIZAR LA REPRODUCCION PROGRAMADA CONTROL REMOTO FUNCIONES DEL CONTROL INSTALACION DE LAS BATERIAS PILAS NO PROVISTAS EL TRANSMISOR DE INFRARROJOS NECESITA 2 PILAS TAMAÑO AAA PARA OPERAR DESCRIPCION DE LOS BOTONES 1 PROGRAMACION EN MODO CD PULSE PARA ENTRAR EN EL MODO PROGRAMACION 2 REPETICION EN MODO CD PULS...

Page 15: ...UETADO LE INFORMARÁ ACERCA DE LOS METODOS PARA DESHACERSE DE LA UNIDAD LOS MATERIALES SON RECICLABLES TAL Y COMO SE MENCIONA EN ESTA MARCA RECICLANDO RECICLANDO LOS MATERIALES O REUTILIZANDO LOS VIEJOS APARATOS DE OTRA FORMA USTED ESTA REALIZANDO UNA IMPORTANTE CONTRIBUCION A LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE POR FAVOR CONSULTE A LAS ADMINISTRACIONES LOCALES SOBRE LA UBICACIÓN DE LOS VERTEDEROS AUT...

Page 16: ...ADIO DEVICES IN CASE OF MAL FUNCTION DUE TO THE ELECTROSTATIC DISCHARGES RESET THE APPARATUS BY SWITCH OFF ON CONNECTIONS 1 CONNECT THE POWER CORD TO AC OUTLET ONLY 2 CONNECT THE SPEAKER WIRE TO THE SPEAKER TERMINAL LOCATED ON THE REAR SIDE OF THE UNIT 3 TURN ON THE POWER AND SELECT CD FUNCTION IF THE LCD DISPLAY IS ON WITH BACKLIGHTING IT MEANS THE POWER SUPPLY IS NORMAL NOW YOUR SYSTEM IS READY ...

Page 17: ...SS BACK BUTTON AGAIN IT WILL GO TO THE PREVIOUS TRACK AND CONTINUOU THE PLAY OR PAUSE MODE z REPEAT MODE PRESS THE REPEAT BUTTON BEFORE OR DURING PLAY A SINGLE TRACK OR ALL THE TRACKS CAN BE REPEATED EACH PRESS SWITCH THE REPEAT MODE REPEAT INDICATOR 1 REPEAT 1 2 REPEAT ALL 3 REPEAT OFF REPEAT MODE ON LCD DISPLAY REPEAT 1 REPEAT REPEAT ALL REPEAT ALL REPEAT OFF z SEARCH MODE SEARCH DOWN SEARCH UP ...

Page 18: ...RILY 5 STOP PRESS TO TERMINATE CD PLAYBACK INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION DO NOT DISPOSE OF THIS PRODUCT IN THE USUAL HOUSEHOLD GARBAGE AT THE END OF ITS LIFECYCLE HAND IT OVER AT A COLLECTION POINT FOR THE RECYCLING OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES THE SYMBOL ON THE PRODUCT THE INSTRUCTIONS FOR USE OR THE PACKING WILL INFORM ABOUT THE METHODS FOR DISPOSAL THE MATERIALS ARE RECYCLAB...