background image

Kurzanleitung

Kaba Star

QG_VOGA_201507_multi

1/4

DE

Demontage Schlüsselclip  

Montage Schlüsselclip

1. Schlitz-Schraubendreher der 

Grösse 0 oder 1 in den Schlitz 
von Clip B (kein KABA Logo) 
einführen.

2. Schlitz-Schraubendreher dre-

hen und dabei leicht nach 
unten drücken. 

VORSICHT

Schlitz-Schraubendreher während der Demontage nicht in Richtung Schlüssel-
bart drücken, da dies zu Verletzungen der Finger führen kann.

1. Clip A bzw. Clip A* (mit KABA 

Logo) von der Seite in die 
Schlüsselreide einlegen, auf 
der sich am 
Schlüsselhals die System-
bezeichnung befindet.

2. Clip B von der anderen Schlüs-

selseite auf eingelegte Clip A 
bzw. A* aufdrücken.

Clip A  .. für mechanische Schlüssel
Clip A*.. für mechatronische Schlüssel

 

 

 

 

 

 

 

 

Clip B

Clip A

S

y

ste

m

bezeichnung

Clip A*

ACHTUNG

Demontierte Clip-Unterteile (Clip B) dürfen nicht wiederverwendet werden!

Clip-Oberteile (Clip A bzw A*) sind für maximal 3 Wechselvorgänge konzipiert!

Summary of Contents for Kaba Star

Page 1: ...sel bart drücken da dies zu Verletzungen der Finger führen kann 1 Clip A bzw Clip A mit KABA Logo von der Seite in die Schlüsselreide einlegen auf der sich am Schlüsselhals die System bezeichnung befindet 2 Clip B von der anderen Schlüs selseite auf eingelegte Clip A bzw A aufdrücken Clip A für mechanische Schlüssel Clip A für mechatronische Schlüssel Clip B Clip A Systembezeichnung Clip A ACHTUNG...

Page 2: ...la clé risque de blessures aux doigts 1 Placer le clip A ou A avec Logo KABA dans l anneau de clé du côté sur lequel le col de la clé porte la désignation du système 2 Enfoncer le clip B de l autre côté de l anneau de clé en pressant sur le clip A ou A clip A pour des clés mécaniques clip A pour des clés mécatroniques clip B clip A désiganation du système clip A ATTENTION Les parties inférieures d...

Page 3: ...ve per evitare ferite alle dita 1 Inserire la clip A o A con Logo KABA nella testa della chiave assicurandosi che venga inse rita sul lato in cui è riportata la denominazione del sistema 2 Posizionare la clip B sull altro lato della chiave e spingerla verso la clip A o A clip A per le chiave meccanice clip A per le chiave meccatronice clip B clip A denominazione del sistema clip A ATTENZIONE Non r...

Page 4: ...he direction of the key as this can cause finger injuries 1 Place Clip A or A with KABA logo onto the key bow on the side of the key on which the shank bears the system name 2 On the other side of the key press Clip B into the inserted Clip A or A Clip A for mechanical keys Clip A for mechatronical keys Clip B Clip A system name Clip A ATTENTION Detached underside clips Clip B should not be reused...

Reviews: