Drive Medquip Airial MQ6000, Manual

Page 1: ...e que cet appareil soit vendu par ou la demande d un m decin PRECAUCI N Las leyes federales EE UU restringen la venta de este dispositivo s lo por orden de un m dico CAUTION Federal US law restricts t...

Page 2: ...ll provide you with many years of reliable treatment This product is developed for the successful treatment of asthma allergies and other respiratory disorders It creates a stream of air that travels...

Page 3: ...d or if it has been dropped or submersed in water Promptly send it to a service center for examination and repair 1 2 The unit should not be used where flammable gas oxygen or aerosol spray products a...

Page 4: ...unplugged while not in use 1 Do not immerse the unit in water It may damage the unit 1 Place your Compressor Nebulizer on a flat and stable surface Be sure that you can easily reach the controls when...

Page 5: ...ebulizer cup mouthpiece and mask 2 Gently twist the nebulizer cup to open it 3 Rinse the nebulizer cup mouthpiece and mask with water 4 Dry them with clean soft towel or let them air dry 5 Reassemble...

Page 6: ...e used filter with a new filter C Replace the filter cover Filter Change Disinfecting 1 Use one part white vinegar with three parts distilled water Make sure mixed solution is enough to submerge the n...

Page 7: ...r 8 lpm or greater 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 95 RH 10 to 95 RH 20 C to 70 C 4 F to 158 F 300 mm x 180 mm x 115 mm 11 8 x 7 1 x 4 5 4 5 lbs 2 1kg Nebulizer Air Tube Mouthpiece Filters 5 PCs Prot...

Page 8: ...materials and workmanship of our products and our assurance to the consumer of years of dependable service This warranty does not cover device failure due to owner misuse or negligence or normal wear...

Page 9: ...bles Este producto ha sido desarrollado para el tratamiento exitoso del asma alergias y otros trastornos respiratorios Genera una corriente de aire que viaja a trav s de un tubo transparente hacia el...

Page 10: ...endo el cable de alimentaci n o si se ha ca do o sumergido bajo agua Regrese el producto de inmediato a un centro de servicio para que sea examinado y reparado 1 2 La unidad no deber usarse donde se u...

Page 11: ...los ni os 3 Mantenga la unidad desconectada en todo momento cuando no est en uso 1 No sumerja la unidad bajo agua Se puede da ar la unidad 1 Deja el nebulizador compresor en una superficie plana y est...

Page 12: ...en estado ON para comenzar su tratamiento prescrito 1 Desconecte el tubo de aire el nebulizador la boquilla y la mascarilla 2 Gire suavemente el nebulizador para abrirlo 3 Enjuague el nebulizador la...

Page 13: ...C Vuelva a colocar la tapa del filtro Cambio de Filtro Desinfecciones 1 Use una medida de vinagre blanco mezclada con tres medidas de agua destilada Aseg rese de que la soluci n mezclada sea su ciente...

Page 14: ...in 30 psig o mayor 10 psig o mayor 8 lpm o mayor 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 95 RH 10 a 95 RH 20 C a 70 C 4 F a 158 F 300 mm x 180 mm x 115 mm 11 8 x 7 1 x 4 5 4 5 lbs 2 1 kg Nebulizador Tubo de Air...

Page 15: ...o de obra de nuestros productos y nuestra aseveraci n al consumidor de a os fiables de servicio Esta garant a no cubre las fallas de la unidad debido al mal uso o negligencia por parte del due o o por...

Page 16: ...appareil permet de traiter avec succ s l asthme les allergies et d autres pathologies respiratoires Il cr e un flux a rien qui transite par une tubulure transparente vers le n buliseur Lorsque l air p...

Page 17: ...e cordon d alimentation s il est tomb par terre ou s il a t immerg dans l eau Envoyez imm diatement l appareil dans un centre de service pour y tre examin et r par 1 2 Cet appareil ne doit pas tre uti...

Page 18: ...il des temp ratures lev es ou une humidit excessive 2 Gardez cet appareil hors de la port e des jeunes enfants 3 Gardez toujours cet appareil d branch lorsqu il n est pas utilis 1 N immergez pas l app...

Page 19: ...errupteur d alimentation l tat ON pour commencer votre traitement prescrit 1 D branchez le tube d air le n buliseur le bec et le masque 2 D vissez d licatement le n buliseur pour l ouvrir 3 Rincez le...

Page 20: ...couvercle du filtre Remplacement du Filtre D sinfection 1 Utilisez une solution contenant une partie de vinaigre blanc et trois parties d eau distill e Assurez vous d avoir une quantit suffisante de...

Page 21: ...8 lpm ou plus 10 C 40 C 50 F 104 F 10 95 RH 10 95 RH 20 C 70 C 4 F 158 F 300 mm x 180 mm x 115 mm 11 8 x 7 1 x 4 5 2 1 kg 4 5 poids N buliseur Tubulure Bec Filtres 5 mcx Protection contre les d charge...

Page 22: ...de nos produits et notre conviction qu ils vous procureront des ann es de service fiable Cette garantie ne couvre pas les d faillances dues une mauvaise utilisation ou la n gligence de la part de l u...

Page 23: ...www drivemedical com REV2 04 16 15 Drive Medical 99 Seaview Boulevard Port Washington NY 11040 t 877 224 0946 f 516 996 4601...