Duronic ACR02, Manual

Page 1: ...Alarm Clock Radio ACR02 PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE Creative Consumer Products ...

Page 2: ...2 3 English Manual Manuel d utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D istruzioni In Italiano 5 15 25 35 45 Contents ...

Page 3: ...4 5 English Manual ...

Page 4: ...y Key 6 Volume Key 7 Auto Memory Key 8 Tuner Memory Key 9 Function Key 10 Clock Set Key 11 Tune Key Caution Must be taken so that the wider blade of the ac plug must match the slot in the wall socket Note Caution symbols are printed on the bottom of the unit Please refer to instruction manual The apparatus should not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids should be ...

Page 5: ...ET CORRECT TIME This unit has a built in digital clock which is displayed at all times while the unit is switched on other than during the following two situations 1 When the dimmer function is enabled to have the display brightness level at 0 display lights off full dimmed 2 When using the unit functions controls i e Volume control FM frequency tuning alarm setting etc as they require information...

Page 6: ...e To increase or decrease the loudness of unit press The volume up or volume down keys respectively Release the key when the volume is at your desired level DIMMER FUNCTION This set has a dimmer function to adjust the brightness level of the display You may adjust it by pressing the dimmer key Repeatedly high normal off brightness 100 50 0 In order to save energy the display will always return to ...

Page 7: ...with 2 USB charging only ports to charge any USB chargeable devices E g mobile phones The USB ports allow for charging not only mobile phones but also hundreds of other devices including most Bluetooth headsets portable game consoles and more To use the USB ports charging capability connect your USB cable into one of the USB ports and the ACR02 will begin to charge your device USING THE AUDIO LINE...

Page 8: ...s not cover wear and tear malicious damage misuse neglect inexpert repairs or consumable parts 5 Shine Mart Ltd has no responsibilities for accidental or consequential loss or damage 6 Shine Mart Ltd are not liable to carry out any type of servicing work under the guarantee 7 Valid in the UK only This product is fitted with CE 1363 plug and fuse Imported by Shine Mart Ltd RM3 8SB Information on wa...

Page 9: ...ominales se situe au dos de l unité Les symboles d avertissement sont indiqués au dos de l unité Veuillez vous référer aux instructions d utilisation L appareil ne devrait pas être exposé à tout liquide ou objets remplis de liquide à proximité du produit Veuillez conserver une distance minimale de 5 cm autour de l appareil afin de garantir une aération minimum Aucune source de chaleur telle qu une...

Page 10: ...le paramétrage effectué L horloge est désormais paramétrée et s affichera sur l écran Note lorsque l heure est déréglée ou non paramétrée l horloge clignotera continuellement pour indiquer que l heure est incorrecte Alimentation Alimentation sur piles Alimentation sur prise secteur Cet appareil est équipé d une prise DC capable de recevoir une tension DC de 5V 1 5A Veuillez uniquement utiliser l a...

Page 11: ...pour une durée maximum d une heure Fonction snooze répétition 90 MINS 80 70 MINS MINS 60 MINS 50 MINS OFF 40 MINS 30 MINS 20 MINS 10 MINS Alarme Cet appareil est équipé de deux alarmes un avertisseur sonore et la radio Avant de paramétrer l alarme veuillez vous assurer que l heure indiquée est correcte Paramétrage de l alarme Lorsque l appareil est en mode veille appuyez sur la touche AL SET jusqu...

Page 12: ...r Pressez la touche FUNCTION jusqu à ce que AUX s affiche sur l écran Jouez la chanson de votre choix Vous pouvez contrôler le son de votre musique sur le radio réveil directement Rappelez vous d éteindre l appareil à la fin de votre utilisation Utilisation de la radio Appuyez sur la touche ON standby pour allumer l appareil Appuyez sur la touche function jusqu à ce que FM s affiche sur l écran Po...

Page 13: ...lisation la négligence les réparations conduites par des non experts ainsi que les pièces consommables 5 Shine Mart Ltd ne porte pas de responsabilité pour tout dommage ou perte accidentel ou conséquent causé par ce produit 6 Shine Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de réparation durant la période de garantie 7 Valide dans toute l Union Européenne Ce produit est fourni avec une ...

Page 14: ...e Warnsymbole befinden sich auf der Unterseite des Gerätes Bitte beachten Sie diese Stellen Sie keine Gegenstände mit Flüssigkeiten auf dieses Produkt Lassen Sie einen Mindestabstand von 5cm um das Radio für ausreichende Belüftung Sie sollen keinen offenen Flammen wie Kerzen auf dieses Produkt stellen Achtung Dieses Dreieck Symbol weist auf wichtige Informationen des Produktes hin Achtung Nicht mi...

Page 15: ...chmals Tune oder Tune um die Minuten einzustellen und drücken Sie zur Bestätigung Clook Set Die eingestellte Uhr wird auf dem Display erscheinen Hinweis Wenn die Uhrzeit noch nicht eingestellt ist wird die Anzeige kontinuierlich blinken Netzteil Batterien einsetzen Diese Einheit ist mit einer DC Buchse ausgestattet und passt mit einem AC Adapter zusammen DC 5v 1 5A Benutzen Sie nur diesen Adapter ...

Page 16: ... wird wieder nach ca 6 Minuten eingeschaltet Dieser Vorgang kann für ungefähr eine Stunde wiederholt werden Snooze Funktion 90 MINS 80 70 MINS MINS 60 MINS 50 MINS OFF 40 MINS 30 MINS 20 MINS 10 MINS Alarmfunktion Zwei Alarme sind vorhanden Buzzer und Radio Bevor Sie den Alarm einstellen stellen Sie vorher die Uhr ein Alarmfunktion einstellen 1 Drücken und halten Sie die Al SET Taste bis die Funkt...

Page 17: ...erbinden und Ihre eigene Musik hören Verbinden Sie mit einem AUX Kabel die zwei Geräte Wechseln Sie mit der Function Taste zu aux Schalten Sie beide Geräte an Nun können Sie die Lautstärke anpassen Radio Schalten Sie das Gerät ein Drücken Sie die Function Taste bis FM erscheint Weiten Sie die Antenne aus um den Empfang zu verbessern Wenn das FM Signal zu stark ist wird automatisch auf FM Stereo Mo...

Page 18: ...t 4 Natürliche Abnutzung oder Schäden böswillige Beschädigung Missbrauch unsachgemäße Reparaturen von Verschleißteile sind von der Gewährleistung ausgeschlossen 5 Shine Mart Ltd hat keine Verantwortung für indirekte Verluste oder Folgeschäden 6 Shine Mart Ltd ist nicht für Wartungsarbeiten zuständig Diese fallen nicht unter die Gewährleistung 7 Gültig in der EU Dieses Produkt ist mit fitted CE gep...

Page 19: ...rica no quite la cubierta por detrás No hay piezas que pueda ajustar dentro Acuda a personal cualificado para el mantenimiento ADVERTENCIA para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica por favor no exponga este producto a salpicaduras de agua Asegúrese de que el cable de alimentación no este mojado durante el uso debe ser fácilmente accesible en caso de necesidad para desconectar este pr...

Page 20: ...no está establecida la pantalla digital parpadeara para indicar que la hora aún no se ha fijado Conexión de corriente Instalación de las pilas OPERACIÓN DE CA ADAPTADOR EXTERNO CA CC Este aparato está equipado con un Jack CC apto para aceptar un adaptador CA de 5V CC 1 5A y con un enchufe con la siguiente polaridad como se muestra centro positivo Utilice únicamente la fuente de alimentación sumini...

Page 21: ... La función Snooze repetición 90 MINS 80 70 MINS MINS 60 MINS 50 MINS OFF 40 MINS 30 MINS 20 MINS 10 MINS Ajuste de alarma Este unidad está equipado con 2 alarmas zumbador y radio Antes de la alarma por favor asegúrese de que el tiempo especificado es correcto ESTABLECER ALARMA 1 Cuando la unidad está en modo de espera stand by presione y sostenga AL SET hasta que parpadee la pantalla 2 Presione T...

Page 22: ...n FUNCTION en la unidad Encienda la unidad y el dispositivo externo como un móvil o mp3 Empiece a funcionar el dispositivo externo y ajuste el control de volumen de la unidad principal a su nivel deseado Acuérdese de apagar la unidad cuando haya terminado de usar el dispositivo externo Funcionamiento de la Radio Presione el botón ON STANDBY para encender la unidad Presione el botón FUNCTION hasta ...

Page 23: ...gencia reparaciones inexpertas o partes consumibles 5 Shine Mart Ltd no será responsable por cualquier daño consecuente accidentes o pérdidas 6 Shine Mart Ltd no es responsable ah llevar a cabo cualquier tipo de servicio bajo la garantía 7 Valido solamente dentro de la EU Este producto esta equipado con enchufe fusible Europeo Importado por Shine Mart Ltd RM3 8SB Información sobre la eliminación d...

Page 24: ...lettriche non rimuovere la cover posteriore Non contiene parti riparabili dall utente Fare riferimento ad un personale qualificato in necessità di manutenzione Avvertenza per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche mai immergere questo in acqua o altri liquidi Verificare sempre che l alimentatore AC DC non sia difficilmente raggiungibile durante l uso Questi deve essere sempre accessibil...

Page 25: ...re L orario corretto è ora impostato e verrà mostrato sul display NB Quando l orologio digitale non è impostato il display LED dovrà continuamente lampeggiare per indicare che l ora non è ancora stata impostata Alimentazione Batterie di riserva ALIMENTAZIONE A CORRENTE ALIMENTATORE ESTERNO AC DC Questo prodotto è dotato di un jack DC per un alimentatore AC con un voltaggio di DC 5v 1 5A Si prega d...

Page 26: ...uta per un ora Funzione snooze 90 MINS 80 70 MINS MINS 60 MINS 50 MINS OFF 40 MINS 30 MINS 20 MINS 10 MINS Funzione di sveglia Questo apparecchio è dotato di 2 modalità sveglia buzzer e radio Prima di impostare la sveglia assicurarsi di impostare l orologio IMPOSTAZIONE DELL ORARIO DELLA SVEGLIA 1 In modalità standby premere e tenere premuto il pulsante AL SET fino a quando il display LED comincia...

Page 27: ...ard per cuffie stereo jack da 3 5 mm Attivare la modalità di aux utilizzando il tasto funzione sull unità Accendere l unità e il dispositivo esterno ad esempio lettore mp3 Avviare la riproduzione del dispositivo esterno e regolare il volume dell unità principale al livello desiderato Radio Premere il pulsante ON STANDBY per accendere l unità Premere ripetutamente il tasto funzione fino a quando su...

Page 28: ...prodotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d acquisto originale 2 Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale 3 Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici Non è da utilizzarsi per uso commerciale 4 La garanzia non copre usura danni volontari abuso negligenza riparazioni inesperte o consumo dei materiali 5 Shine Mart Ltd non è res...

Page 29: ......