DVS ZERT 0750325295802, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...DE Montageanleitung NL Montagehandleiding EN Assembly Instructions FR Notice de montage 1 CL544300DE NL ENG FR V02 20 DIN EN1090 CL5425 609 5425x2500 mm EAN code 0750325295802 ...

Page 2: ...en werden Die einzelnen Schritte dieser Montageanleitung sind einzuhalten Eine falsche Montage oder Nutzung kann zu Beschädigungen am Produkt und zum Erlöschen der Garantie führen Wir empfehlen Ihnen die Montage von fachkundigen Personen durchführen zu lassen bzw prüfen zu lassen Halten Sie sich bei der Montage und Nutzung des Produktes an die lokalen Gesetze und Vorschriften Achtung Alle Schraube...

Page 3: ...d worden door een erkend installateur De verantwoordelijkheid voor het correct laten monteren en gebruiken van het product ligt bij de eindgebruiker Onjuiste montage of onjuist gebruik kan leiden tot beschadiging van of een defect aan het product De garantie vervalt wanneer het product en of de elektronische onderdelen beschadigd raken door onjuiste montage of gebruik Neem de lokale wet en regelge...

Page 4: ...wet Precautions and Safety Instructions Warning If your veranda contains lighting or heating the electrical installation may only be carried out by a qualified installer The end user is responsible for the correct installation and use of the product Improper assembly or improper use may cause damage to or a defect in the product The warranty is void if the product and or the electronic components ...

Page 5: ...fixation au sol et murales ne sont pas fournies et demeurent à la charge du client ExSchémaition aux éléments extérieurs Le produit est résistant aux intempéries Consignes de sécurité Attention Dans l hypothèse où votre pergola est équipée d un éclairage l installation électrique doit être réalisée par un professionnel certifié Le client demeure responsable du montage et de l utilisation corrects ...

Page 6: ...6 CL544300DE NL ENG FR V02 20 1L 1x 1R 1x 1 2L 1x 2R 1x 2 3a 2x 3 1x 3 4 10x 5 2x 6 18x ...

Page 7: ...00DE NL ENG FR V02 20 13x M6x10 7 10x 8 1x 9 1x 10 5 5 mtr 11 9x 12 1x 13 1x 14 2x 15 2x 16 1x 16 1x 17 2x 18 6x 19 6x 20 1x 23x M6 7x M6 M6x12 3 9x19 3 9x19 60x 60x 60x 1x 2x Ø2 5x30 nr 4 1x SET 1 SET 2 SET 3 ...

Page 8: ... FR V02 20 2L 1R 2L 2R 3a 3 3a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 11 11 11 11 11 11 11 11 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 13 10 16 9 DE Benötigte Werkzeuge NL Benodigde Gereedschappen ENG Tools required FR Outillage requis 14 14 nr 10 ...

Page 9: ...9 CL544300DE NL ENG FR V02 20 2720 2720 8 1L 1L 1R 1R 8 1R 1L 5440 1R 1L 8 8 3 9x19 2x 3 9x19 2x 20 20 Pos 1 1x ...

Page 10: ...10 CL544300DE NL ENG FR V02 20 E 12 13 2L 2R 13 12 2L 2L 2R M6x12 3x M6x12 3x 2720 2720 2L 2 Ø 2 5x30 Ø 2 5x30 2L 2L 2L 2L Ø 2 5x30 2x A B C D Pos 2 1x ...

Page 11: ...11 CL544300DE NL ENG FR V02 20 15 9 15 9 20 20 12 12 5440 9 9 2L 2L 2R 2R 3 9x19 4x 3 9x19 4x 2L 2R M6x10 12x F G H ...

Page 12: ...12 CL544300DE NL ENG FR V02 20 9 2R 15 15 9 2L 15 14 2 ...

Page 13: ...13 CL544300DE NL ENG FR V02 20 3 18 18 19 19 3 3 17 18 18 3 19 19 3 18 18 M6x10 4x M6x10 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x Pos 3 1x ...

Page 14: ...14 CL544300DE NL ENG FR V02 20 3a 19 19 3a 17 18 18 19 19 3a 3a 17 18 18 M6x10 4x M6x10 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x Pos 3a 2x ...

Page 15: ...15 CL544300DE NL ENG FR V02 20 55 110 3a 3 3a 2L 2R 55 110 3a 3 3a 2L 2R M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x ...

Page 16: ...16 CL544300DE NL ENG FR V02 20 4 Pos 4 10x 3 9x19 2x M6x10 2x 7 7 ...

Page 17: ...17 CL544300DE NL ENG FR V02 20 2500 mm 2100 mm 2440 mm 98 2405 mm 95 2500 mm 5440 mm 5330 mm 110 55 2500 5330 mm 110 110 55 95 2405 5986 mm 5986 mm 2500 ...

Page 18: ...19 18 CL544300DE NL ENG FR V02 20 84 110 95 2405 mm 95 110 110 2440 mm 2500 mm 2500 mm 2405 mm 2440 mm 2405 mm 2440 mm 1 55 55 1L 1L 1L 1R 20 1L ...

Page 19: ...CL544300DE NL ENG FR V02 20 5986 mm 5 9 8 6 m m 2440 mm 2440 mm 55 55 1L 1R ...

Page 20: ...20 CL544300DE NL ENG FR V02 20 2100 mm 2100 mm 1 1L 1R ...

Page 21: ...21 CL544300DE NL ENG FR V02 20 3 18 17 18 3a 18 17 18 3a 18 17 18 4 4 ...

Page 22: ...22 CL544300DE NL ENG FR V02 20 2 6 2 6 1 6 1 6 klick klick 4 6 6 ...

Page 23: ...23 CL544300DE NL ENG FR V02 20 2 4 4 1 2 4 4 1 2 4 4 1 2 4 4 1 3 3 3 3 ...

Page 24: ...24 CL544300DE NL ENG FR V02 20 4 4 4 5 11 11 11 5 6 6 11 27 ...

Page 25: ...25 CL544300DE NL ENG FR V02 20 4 4 11 11 5 4 11 11 11 6 6 ...

Page 26: ...26 CL544300DE NL ENG FR V02 20 4 4 11 11 11 2 4 4 1 3 1 10 4 1 10 10 11 11 11 11 11 10 6 6 6 ...

Page 27: ... X Detail Y 6 6 560 mm 6 6 560 mm 560 mm 6 6 560 mm X Y 560 mm DE Lösen NL Los draaien ENG Loosen FR Desserre Detail X Detail Y DE Ziehen NL Vast draaien ENG Tighten FR Serrer Detail X Detail Y 560 mm L6 559 mm 6 L6 559 mm 6 560 mm 559 mm ...

Page 28: ...28 CL544300DE NL ENG FR V02 20 10 ...

Page 29: ...29 CL544300DE NL ENG FR V02 20 4 11 5 14 4 11 5 14 2 14 ...

Page 30: ...CL544300DE NL ENG FR V02 20 DE Notizen NL Notities ENG Notes FR Notes ...

Page 31: ...CL544300DE NL ENG FR V02 20 DE Notizen NL Notities ENG Notes FR Notes ...