E-FLOR AL 18 LI, User Instructions

Page 1: ...8 LI Akku Laubbl ser Battery Powered Leaf Blower Fryr se gjethesh me bateri A Akumul torov fouka list Akkumul toros lombf v Baterijski puha li a Akumulatorowa dmuchawa do li ci Suflant pentru frunzi c...

Page 2: ...demerstenGebrauchvollgeladen werden Verwenden Sie dazu das im Lieferumfang enthaltene Netzteil und laden Sie das Ger t solange auf bis die Ladeanzeige gr n aufleuchtet PRODUKTBESCHREIBUNG 01 Akku 02 A...

Page 3: ...zteil ist mit einem Sicherheitstransformator ausgestattet Warnung Schneidwerkzeug l uft nach AUSSCHALTEN Vor dem Reinigen oder der Wartung Stecker ziehen bzw Akku abnehmen AHS GmbH Uhlandstra e 50 A 4...

Page 4: ...Arbeiten Sie mit dem Ger t nicht in explosionsgef hrdeter Umgebung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase oder St ube befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder die D mpfe entz nde...

Page 5: ...g anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einstellwerkzeug oder Schraubenschl ssel bevor Sie das Ger t einschalten Ein Werkzeug oder Schl ssel der sich in einem drehenden Ger teteil b...

Page 6: ...auber Sorgf ltig gepflegte Schneid werk zeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu f hren g Verwenden Sie Elektrowerkzeug Zubeh r Einsatzwerkzeuge usw entsprechend d...

Page 7: ...selbst und lassen Sie es nur mit Original Ersatzteilen reparieren Besch digte Ladeger te Kabel und Stecker erh hen das Risiko eines elektrischen Schlages f Betreiben Sie das Ladeger t nicht auf leicht...

Page 8: ...besch digt ist muss sie durch eine speziell vorgerichteteAnschlussleitungersetztwerden die berdieKundendienstorganisation erh ltlich ist Montage Nehmen Sie das Ger t aus der Verpackung Schlie en Sie e...

Page 9: ...der Akku geladen wird Das Aufladen eines vollst ndig entladenen Akkus ben tigt ca 4 Stunden Nach Ablauf der Ladezeit wechselt die Farbe des L mpchens von rot auf gr n Der Akku ist somit vollst ndig au...

Page 10: ...eschlossen 2 Tritt ein Problem oder Mangel auf setzten Sie sich bitte immer zun chst mit Ihrem E Flor Vertragsh ndler in Verbindung Ihr E Flor Vertragsh ndler kann das Problem oder den Mangel meist di...

Page 11: ...1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 Gem den Bestimmungen der Richtlinien 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC Bei einer n...

Page 12: ...eds to be fully charged before first using it Use the charging device included in the delivery and charge the battery until the charge indicator lights up green PRODUCT DESCRIPTION 01 Battery 02 Batte...

Page 13: ...istance Only use the power supply unit in dry rooms The power supply unit is equipped with a safety isolating transformer Warning the cutting tool continues running after being switched off SWITCHING...

Page 14: ...rk with this device in an explosive environment where flammable liquids gasses or dusts are located Electrical tools produce sparks that can ignite dust or fumes c Keep children and other persons at a...

Page 15: ...power supply can lead to accidents d Remove the adjusting tool or the wrench before you turn on the device A tool or a wrench left in a rotating device part can lead to injuries e Avoid unusual body p...

Page 16: ...fully maintained cutting tools with sharp cutting edges seize less and are easier to control g Use power tools accessories insertion tools etc according to these instructions and in the manner prescri...

Page 17: ...parently damaged Do not open the charger yourself and have it repaired with OEM parts only Damaged chargers cables and plugs increase the risk of an electric shock f Never operate the charger on an ea...

Page 18: ...onnecting line of the power tool is damaged it must be replaced with a specially made connecting line which is available from the client service organisation Assembly Take the device out of the packag...

Page 19: ...mains plug and thus indicates that the battery is being charged The charging of a battery that is completely flat takes approx 4 hours Once the charging time is over the colour of the lamp changes fro...

Page 20: ...directly to persons and or materials are excluded 2 If a problem or defect should appear please always first contact your E Flor authorized dealer Your E Flor authorized dealer can usually correct the...

Page 21: ...A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 In accordance with the provisions of the directives 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC Thi...

Page 22: ...ar duhet t ngarkohet plot sisht P r k t p rdorni karikuesin q keni marr n dor zim dhe karikoni baterin derisa treguesi i karikimit t b het i gjelb r P RSHKRIMI I PRODUKTIT 01 Bateria 02 Butoni i mb rt...

Page 23: ...orin e fuqis vet m n ambiente t thata Adaptori i fuqis sht i pajisur me nj transformator sigurie Paralajm rim vegla prer se vazhdon t punoj FIKJA P rpara pastrimit ose mir mbajtjes Hiqni spin n ose nx...

Page 24: ...aksident b Mos e p rdorni aparatin n rrethinat me rrezik nga eksplodimet ku gjenden l nd ndez se gazi ose pluhurat Veglat elektrike prodhojn shk ndija t cilat mund t ndezin pluhurin ose avullin c Mban...

Page 25: ...jell deri t aksidenti d M njanoni veglat nd rprer se ose cel sat p r shtr ngim para se ta futni n funksion aparatin Nj veg l ose cel s q ndodhet n pjes n rrotulluese t aparatit on drejt l ndimit e Mba...

Page 26: ...eht dhe past r Mir mbajtja me kujdes e veglave me cep t mpreht prer s ngjiten m pak dhe drejtohen m leht g P rdorni veglat elektrike pajisjet mjetet shtes etj sipas k tij udh zimi si sht parapar p r s...

Page 27: ...jes origjinale Aparatet e d mtuara mbush se kabllot dhe spinat rrisin rrezikun nga goditja elektrike f Mos e p rdorni aparatin n nj baz leht t ndezshme p sh let r tekstil etj p rkat sisht n mjedis t n...

Page 28: ...ke duhet t z vend sohet me nj kab ll lidh s t posa m q mund sohet p rmes organizat s s sh rbimit t klientit Montimi Nxirreni pajisjen nga paketimi Para montimit mos e lidhni at n rrjetin elektrik dhe...

Page 29: ...ria po karikohet Karikimi i plot i baterive t shkarkuara plot sisht zgjat rreth 4 or Pas mbarimit t koh s s karikimit ngjyra e llambushk s ndryshon nga e kuqe n jeshile K shtu bateria sht karikuar plo...

Page 30: ...e materialet jan t pamundshme 2 N rast t shfaqjes s nj problemi ose mang sie ju lutem kontaktoni k shilltarin tuaj K shilltari juaj E Flor mundet shpesh ta eliminoj menj her problemin 3 Riparimi ose n...

Page 31: ...014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 P puthshm ri e p rcaktimit t direktivave 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC Pa n...

Page 32: ...31 E 01 02 03 04 2 05 06 07 08 09 10 BG 1 3 2 4 6 7 8 10 9 5 1197940 BDA AL 18 LI indd 31 10 10 12 10 43...

Page 33: ...128 2 192 13000 LPA 80 5 dB A PA 3 dB A LWA 91 4 dB A WA 3 dB A 4 747 m s K 1 5m s III 18 V 1300 mAh 4 230 V 50 Hz 21 V 300 mA II AHS GmbH Uhlandstra e 50 A 4600 Wels 1197940 BDA AL 18 LI indd 32 10 1...

Page 34: ...33 1 a b c 2 a b c d 1197940 BDA AL 18 LI indd 33 10 10 12 10 43...

Page 35: ...34 e f 3 a b c d e f g h i j k 1197940 BDA AL 18 LI indd 34 10 10 12 10 43...

Page 36: ...35 4 a b c d e f g 5 a b c d e f g h i j 1197940 BDA AL 18 LI indd 35 10 10 12 10 43...

Page 37: ...36 k l m n o 6 a b c d e f g h i j k 1197940 BDA AL 18 LI indd 36 10 10 12 10 43...

Page 38: ...37 7 a b X 1 06 07 1 2 a 1 128 b 2 192 1197940 BDA AL 18 LI indd 37 10 10 12 10 43...

Page 39: ...38 10 40 01 02 10 4 1197940 BDA AL 18 LI indd 38 10 10 12 10 43...

Page 40: ...39 50 C MAX 50 C 1 E Flor 24 6 2 E Flor 3 4 5 6 7 1197940 BDA AL 18 LI indd 39 10 10 12 10 43...

Page 41: ...EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC Wels 01 01 2013 K Estfeller Chief Execut...

Page 42: ...jej pln nab t K nabit akumul toru pou ijte nab je ku kter je sou st dod vky seka ky a akumul tor nab jejte tak dlouho dokud se ukazatel nab jen nerozsv t zelen POPIS V ROBKU 01 Akumul tor 02 Tla tko...

Page 43: ...sob Nab je ku pou vejte jen v such ch m stnostech Nab je ka je vybavena bezpe nostn m transform torem V straha drtic stroj m e dob hat VYPNUT P ed zah jen m i t n nebo dr by odpojte konektor od zdroje...

Page 44: ...epracujte s p strojem v prostoru kde hroz nebezpe v buchu a v n m se nach zej ho lav tekutiny plyny nebo prach Elektrick p stroje vytv jiskry kter mohou zap lit prach nebo p ry c B hem pou v n elektri...

Page 45: ...a nezapojujte z str ku do z suvky v opa n m p pad m e doj t k nehod d P ed spu t n m p stroje odstra te ve ker se izovac n ad a mont n kl e N stroj nebo kl kter se nach z v ot ej c se sti za zen m e z...

Page 46: ...mi ezn mi hranami se m n zad raj a jsou l pe ovladateln g Pou vejte elektrick p stroj jeho p slu enstv vhodn n ad atd v souladu s t mito pokyny a tak jak je to pro tento speci ln typ p stroj p edeps n...

Page 47: ...vejte nab jec p stroj Neotv rejte nab jec p stroj sami a nechte jej opravit pouze origin ln mi n hradn mi d ly Po kozen nab jec p stroje kabely a z str ky zvy uj riziko elektrick ho razu f Nepou vejte...

Page 48: ...ektrick ho p stroje mus b t nahrazen speci ln upraven m nap jec m kabelem kter je k dost n v z kaznick m servisu Mont Vyjm te p stroj z balen P ed zah jen m mont e p stroj nep ipojujte ke zdroji elekt...

Page 49: ...r nab j Nabit zcela vybit ho akumul toru trv asi ty i hodiny Po nabit se barva kontrolky zm n z erven na zelenou Akumul tor je pak zcela nabit i t n Nejprve vyjm te akumul tor resp se p esv d te zda a...

Page 50: ...ru n po adavky jak koliv jin povahy kter se p mo nebo nep mo vztahuj na osoby a nebo materi ly jsou vylou eny 2 Vyskytne li se probl m nebo z vada spojte se pros m v dy nejprve sVa m smluvn m prodejc...

Page 51: ...008 EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 Podle ustanoven sm rnic 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC V p pad jak k...

Page 52: ...zn lat el tt teljesen fel kell t lteni Ehhez haszn lja a sz ll tm ny r sz t k pez t lt k sz l ket s az akkumul tort addig t ltse am g a t lt tts gjelz LED sz ne z ldre nem v lt A TERM K LE R SA 01 Akk...

Page 53: ...sak sz raz helyis gekben haszn lja A h l zati csatlakoz biztons gi transzform torral van felszerelve Figyelem a v g szersz m a le ll t st k vet en is m k dik egy ideig KIKAPCSOL S Tiszt t s vagy karba...

Page 54: ...vezethetnek b A k sz l ket ne alkalmazza robban svesz lyes k rnyezetben ahol gy l kony folyad kok g zok vagy porok tal lhat k A elektromos k sz l kek szikr t okozhatnak amelyek a port vagy a p r t me...

Page 55: ...zatba csatlakoztatva van balesethez vezethet d A csavarkulcsot csavarh z t t vol tsa el miel tt a k sz l ket bekapcsolja Egy forg alkatr szbe ker l szersz m vagy csavarh z s r l sekhez vezethet e Ker...

Page 56: ...t lesen s tiszt n A gondosan polt v g szersz mok les v g lei kev sb kel dnek be s k nnyebben kezelhet k g Haszn lja az elektromos k sz l ket tartoz kot bet tszersz mot stb az itt le rt utas t sok alap...

Page 57: ...s r l st szlel ne haszn lja a t lt k sz l ket Ne nyissa fel saj t maga a t lt k sz l ket s csak eredeti alkatr szekkel engedje azt jav tani A megrong l dott t lt k sz l k k bel s csatlakoz dug n veli...

Page 58: ...egy speci lis el re be ll tott csatlakoz vezet kkel kell helyettes teni ami az gyf lszolg laton kereszt l szerezhet be sszeszerel s Vegye ki a k sz l ket a csomagol sb l sszeszerel s el tt ne csatlako...

Page 59: ...ogy az akkumul tor t lt dik Ha az akkumul tor teljesen lemer lt felt lt se kb 4 r t vesz ig nybe A t lt si id letelte ut n a l mp cska sz ne pirosr l z ldre v lt Ekkor az akkumul tor teljesen fel van...

Page 60: ...ozik ki vannak z rva 2 Amennyiben probl ma vagy hi nyoss g mer l fel els l p sk nt a E Flor szerz d ses keresked j vel vegy k fel a kapcsolatot A E Flor keresked a legt bb esetben m r maga is k pes a...

Page 61: ...008 EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 s megfelel a k vetkez ir nyelvek el r sainak 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 200...

Page 62: ...i U tu svrhu upotrijebite punja sadr an u obujmu isporuke i punite ure aj sve dugo dok indikator napunjenosti ne zasvijetli zeleno P RSHKRIMI I PRODUKTIT 01 Baterija 02 Tipka za otklju avanje baterije...

Page 63: ...ge osobe Koristite jedinicu za napajanje samo u suhim prostorijama Jedinica za napajanje opremljena je sigurnosnim transformatorom Upozorenje rezni alat nastavlja raditi ISKLJU ITI Prije i enja ili od...

Page 64: ...a b Ne radite s ure ajem u okru ju u kojem postoji opasnost od eksplozija u kojem se nalaze zapaljive teku ine plinovi ili pra ina Elektri ni alati proizvode iskre koje mogu zapaliti pra inu ili pare...

Page 65: ...jate na struju mo e do i do nesre a d Uklonite ure aj za namje tanje ili vij ani klju prije nego uklju ite ure aj Alat ili klju koji do e u dodir s okretaju im dijelovima ure aja mo e izavati ozljede...

Page 66: ...ati za rezanje sa o trim rubovima za rezanje manje se zapetljavaju i mogu se lak e voditi g Ovaj elektri ni alat pribor umetnuti alat itd rabite u skladu s ovim naputcima te kako je posebno propisano...

Page 67: ...aj za punjenje ukoliko utvrdite tete Ne otvarajte sami ure aj za punjenje i popravite ga samo s originalnim rezervnim dijelovima O te eni ure aji za punjenje kabeli i utika i pove avaju rizik od elek...

Page 68: ...elektri nog alata o te en mora se zamijeniti posebno pripremljenim priklju nim vodom koji se mo e kupiti u servisu Monta a Izvadite ure aj iz pakiranja Prije monta e ne priklju ujte ga na strujnu mre...

Page 69: ...utika u sada svijetli crvena aruljica i time pokazuje da je punjiva baterija napunjena Za punjenje potpuno prazne baterije treba oko 4 sata Po isteku vremena punjenja boja aruljice mijenja se iz crve...

Page 70: ...o u bilo koje prirode koja se izravno ili neizravno odnosi na osobe i ili materijale su isklju eni 2 Pojavi li se problem ili mana molimo vas da uvijek prvo kontaktirate va eg E Flor ugovornog trgovca...

Page 71: ...2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 U skladu sa odredbama direktiva 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC Ova izjava gubi svoju va nost kod promjena proizvo...

Page 72: ...71 E FLOR 01 02 03 04 2 05 06 07 08 09 10 MK 1 3 2 4 6 7 8 10 9 5 1197940 BDA AL 18 LI indd 71 10 10 12 10 43...

Page 73: ...2 192 km h 13000 U min LPA 80 5 dB A LPA 3 dB A LWA 91 4 dB A LWA 3 dB A 4 747 m s K 1 5m s III 18 V 1300 mAh 4 230 V 50 Hz 21 V 300 mA II AHS GmbH Uhlandstra e 50 A 4600 Wels 1197940 BDA AL 18 LI ind...

Page 74: ...73 l 1 a b c 2 a b c d 1197940 BDA AL 18 LI indd 73 10 10 12 10 43...

Page 75: ...74 e f 3 a b c d e f g h i j k 1197940 BDA AL 18 LI indd 74 10 10 12 10 43...

Page 76: ...75 4 a b c d e f g 5 a b c d e f g h i j 1197940 BDA AL 18 LI indd 75 10 10 12 10 43...

Page 77: ...76 k l m n o 6 a b c d e f g h i j k 1197940 BDA AL 18 LI indd 76 10 10 12 10 43...

Page 78: ...77 7 a b X 1 06 07 1 2 a 1 128 km h b 2 192 km h 1197940 BDA AL 18 LI indd 77 10 10 12 10 43...

Page 79: ...78 10 40 C 01 02 10 4 1197940 BDA AL 18 LI indd 78 10 10 12 10 43...

Page 80: ...79 50 C MAX 50 C 1 E Flor 24 6 2 E Flor E Flor 3 4 5 6 7 1197940 BDA AL 18 LI indd 79 10 10 12 10 43...

Page 81: ...EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC Wels 01 01 2013 K Estfeller Chief Executi...

Page 82: ...wszym u yciem trzeba go na adowa do pe na Akumulator adowa za pomoc do czonej adowarki do momentu za wiecenia si zielonej lampki kontrolnej na adowania OPIS PRODUKTU 01 Akumulator 02 Przycisk odblokow...

Page 83: ...wy cznie w suchych pomieszczeniach Zasilacz jest wyposa ony w transformator bezpiecze stwa Uwaga Narz dzie tn ce obraca si jeszcze pewien czas po wy czeniu WY CZY Przed rozpocz ciem czyszczenia lub k...

Page 84: ...ce o wietlenie mog by przyczyn wypadk w przy pracy b Urz dzenia nie wolno u ywa w miejscach zagro onych wybuchem w kt rym znajduj si atwopalne ciecze gazy lub py y Urz dzenia elektryczne wytwarzaj isk...

Page 85: ...do zasilania mo e spowodowa wypadek d Przed w czeniem urz dzenia usun z niego narz dzie do ustawiania lub klucz Pozostawienie narz dzia lub klucza w obracaj cym si elemencie urz dzenia mo e spowodowa...

Page 86: ...wacj urz dze elektrycznych f Narz dzia tn ce powinny by zawsze ostre i czyste Staranne utrzymywane i ostrzone narz dzia tn ce rzadziej si klinuj i daj si atwiej prowadzi g Urz dze elektrycznych akceso...

Page 87: ...wiera samodzielnie adowarki Do naprawy wolno stosowa wy cznie oryginalne cz ci zamienne Uszkodzenie adowarki kabla i wtyczki zwi ksza ryzyko pora enia pr dem f Nie u ywa adowarki na atwopalnej powierz...

Page 88: ...t specjalnie przygotowany przew d W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego wymieni go na specjalnie przygotowany przew d dost pny poprzez sie serwisow Monta Wyj urz dzenie z opakowania Przed mont...

Page 89: ...nie akumulatora Na adowanie ca kowicie roz adowanego akumulatora trwa ok 4 godz Po zako czeniu adowania czerwona lampka za wieci si na zielono Oznacza to e akumulator jest ca kowicie na adowany Czyszc...

Page 90: ...o liwo dochodzenia dalszych roszcze dotycz cych bezpo rednio lub po rednio os b i lub materia w 2 W przypadku wyst pienia problemu lub usterki nale y skontaktowa si najpierw z autoryzowanym dystrybuto...

Page 91: ...N55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 Zgodnie regulacjami dyrektywy 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC Niniejsza de...

Page 92: ...la maxim nainte de prima folosire Utiliza i n acest scop nc rc torul din pachetul de livrare i nc rca i acumulatorul p n c nd afi ajul de nc rcare se aprinde verde DESCRIEREA PRODUSULUI 01 Acumulator...

Page 93: ...rsoane la distan Utiliza i alimentatorul de re ea numai n spa ii uscate Alimentatorul de re ea este dotat cu un transformator de siguran Avertizare instrumentul de t iat func ioneaz iner ial OPRIREA n...

Page 94: ...lucru pot provoca accidente b Nu lucra i cu aparatul n medii cu pericol de explozie n care se afl lichide gaze sau pulberi inflamabile Uneltele electrice genereaz sc ntei care pot aprinde pulberile s...

Page 95: ...paratul n stare conectat la priza de alimentare exist posibilitatea producerii de accidente d ndep rta iunealtadereglajsaucheiade uruburi naintedeaconectaaparatul O unealt sau o cheie care se afl ntr...

Page 96: ...Sculele de t iere ngrijite cu aten ie i av nd muchii de t iere ascu ite se blocheaz mai pu in i sunt u or de dirijat g Folosi i unealta electric accesoriile sculele de lucru etc n conformitate cu ace...

Page 97: ...cta i deterior ri Nu deschide i nc rc torul i permite i repararea acestuia numai cu piese de schimb originale nc rc toarele cablurile i fi ele deteriorate duc la cre terea riscului de electrocutare f...

Page 98: ...este deteriorat acesta trebuie nlocuit cu un conductor special de racord care poate fi procurat prin intermediul serviciului pentru clien i Montajul Scoate i unealta din ambalaj nainte de efectuarea...

Page 99: ...complet desc rcat necesit aprox 4 ore Dup epuizarea timpului de nc rcare culoarea l mpii se schimb din ro u n verde Acumulatorul este astfel nc rcat complet Cur area Extrage i nt i acumulatorul respe...

Page 100: ...n cazul n care apare o problem sau o defec iune lua i leg tura cu persoana care r spunde de contractul dumneavoastr din cadrul E Flor Persoana responsabil de contractul dumneavoastr poate rezolva n ce...

Page 101: ...4 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 Conform prevederilor directivelor 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC n cazul unei...

Page 102: ...plne nabi Na tento el pou ite nab ja ku ktor je obsiahnut v rozsahu dod vky a akumul tor nab jajte dovtedy k m sa indik tor nab jania nerozsvieti na zeleno POPIS V ROBKU 01 Akumul tor 02 Tla idlo na u...

Page 103: ...Sie ov adapt r pou vajte len v such ch priestoroch Sie ov adapt r je vybaven istiacim transform torom Pozor rezn n stroj dobieha VYPNUTIE Pred isten m alebo dr bou vytiahnite z str ku resp vyberte ak...

Page 104: ...ou vajte v prostred kde hroz v buch a nach dzaj sa tam hor av l tky plyny alebo prach Elektrick n radie vytv ra iskry ktor m u zap li prach alebo v pary c Po as pou vania elektrick ho n radia dbajte o...

Page 105: ...te prst na sp na i alebo ak je pr stroj zapojen k nap janiu m e to vies k razom d Pred zapnut m pr stroja odstr te nastavovacie n stroje alebo skrutkov k N radie alebo k v ot aj cej sa asti m e sp so...

Page 106: ...r iavajte ostr a ist D kladne udr iavan rezn n stroje s ostr mi rezn mi hranami sa zadieraj menej a ah ie sa s nimi pracuje g Elektrick n radie pr slu enstvo vlo en n stroje at pou vajte pod a t chto...

Page 107: ...Nab ja ku neotv rajte sami a nechajte ju opravi s origin lnymi n hradny mi dielmi Po koden nab ja ky k ble a z str ky zvy uj riziko razu elektrick m pr dom f Nab ja ku neprev dzkujte na ahko hor avom...

Page 108: ...k d jde k po kodeniu nap jacieho k bla elektrick ho pr stroja mus by nahraden peci lne upraven m nap jac m k blom ktor je k dostupn v z kazn ckom servise Mont Vyberte n radie z obalu Pred mont ou ho n...

Page 109: ...ozsvieti erven kontrolka ktor indikuje e akumul tor sa nab ja Nabitie plne vybit ho akumul tora vy aduje asi 4 hodiny Po uplynut doby nab jania sa zmen farba kontrolky z ervenej na zelen Akumul tor je...

Page 110: ...z ru n po iadavky ak ko vek in povahy ktor sa priamo alebo nepriamo vz ahuj na osoby a lebo materi ly s vyl en 2 Ak sa vyskytne probl m alebo nedostatok spojte sa najprv sa Va im zmluvn m predajcom f...

Page 111: ...EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 Pod a ustanoven smern c 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC V pr pade zmeny...

Page 112: ...koristite ure aj za punjenje sadr an u obimu isporuke i punite aku baterije toliko dugo dok pokaziva punjenja ne zasvijetli zeleno OPIS PROIZVODA 01 Aku baterija 02 Taster za otklju avanje aku bateri...

Page 113: ...jite druga lica Koristite jedinicu za napajanje samo u suvim prostorijama Jedinica za napajanje je opremljena sa sigurnosnim transformatorom Upozorenje alat za rezanje radi ISKLJU IVANJE Prije i enja...

Page 114: ...esti do nezgoda b Ne radite sa ure ajem u okolini u kojoj se nalaze zapaljive te nosti gasovi ili pra ine te u kojoj se lako mo e dogoditi eksplozija Elektri ni alati stvaraju varnice koje mogu zapali...

Page 115: ...nje strujom to mo e dovesti do nezgoda d Uklonite alat za postavljanje ili odvija pre nego to uklju ite ure aj Alat ili klju koji se nalazi u pokretnom delu ure aja mo e izazvati povrede e Izbegavajte...

Page 116: ...jivo odr avani alati za rezanje sa o trim ivicama za rezanje manje se zaglavljuju i lak e se upravljaju g Ovaj elektri ni alat pribor umetnuti alat itd koristite u skladu s ovim uputama te kako je pos...

Page 117: ...te Ne otvarajte sami ure aj za punjenje i popravljajte ga samo sa originalnim delovima O te eni ure aj za punjenje kabl i utika pove ava rizik od strujnog udara f Ne radite sa ure ajem za punjenje na...

Page 118: ...da se izmeni posebno pripravljenim spojnim vodom koji mo e da se dobije u servisu Monta a Izvadite ure aj iz pakovanja Ne priklju ujte ure aj prije sastavljanja na napajanje strujom odnosno osigurajt...

Page 119: ...a mre nom utika u svetli sada crvena lampica i sa tim pokazuje da se aku baterija puni Za punjenje prazne aku baterije potrebno je 4 asa Po isteku punjenja menja se boja lampice iz crvene u zelenu Sa...

Page 120: ...i proizvodnji Ostali zahtevi za jamstvom bilo koje prirode koji se odnose direktno ili indirektno na osobe i ili materijale jest isklju ena 2 Ako nastupi neki problem ili nedostatak obratite se najpre...

Page 121: ...1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2000 A2 2005 EN61000 3 3 2008 EN60335 2 29 2004 U skladu sa odredbama regulative 2006 42 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2000 14 EC Ova izjava gubi...

Page 122: ...tempel des H ndlers Wir gew hren auf E Flor Artikel 24 Monate Garantie lt Garantiebestimmungen Artikelbezeichnung Art Nr Kaufdatum Adresse Name Unterschrift 1197940 BDA AL 18 LI indd 121 10 10 12 10 4...

Page 123: ...shit sit Raz tko prodejce Keresked pecs tje ig prodava a We provide 24 month guarantee on E Flor artikel under the warranty conditions Ne ju dhurojm Produkt i E Flor Garancion 24 mujor Sipas provizion...

Page 124: ...ila reprezentantului comercial Pe iatka predajcu Pe at trgovca 24 E Flor Na artyku E Flor udzielamy 24 miesi cznej gwarancji zgodnie z postanowieniami gwarancji Acord m pentru articolul E Flor 24 luni...