background image

 

 

OWNER’S MANUAL 

ELECTRIC HEDGE TRIMMER  

Copyright. All Rights Reserved.

  

MODEL HT10117 

Your hedge trimmer has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, 
and operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.  

WARNING

: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual before 

using this product.  

Thank you for your purchase.  

DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY, 
PARTS, SERVICE QUESTIONS? GO TO WWW.AMERICANLAWNMOWER.COM 
OR CALL 1-800-313-5111 BETWEEN 8:00 AM—5:00 PM EST FOR ASSISTANCE.

 

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

 

3120341

 

Summary of Contents for HT10117

Page 1: ...or it will give you years of rugged trouble free performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the owner s manual before using this product Thank you for your purc...

Page 2: ...tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wren...

Page 3: ...s breakage of parts mounting and any other condition that may affect its operation A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced Call our customer service help line at...

Page 4: ...TURES HT10117 Input 120V 60Hz 2 8A AC Only Speed 3200 Strokes per Min Blade Length 17 in Maximum Cut 5 8 in Weight 4 74 Ib 2 15 kg 4 REAR HANDLE FRONT HANDLE SAFETY GUARD BLADE LOCK OFF BUTTON BLADE C...

Page 5: ...econd is sufficient to inflict serious injury EXTENSION CORD Always keep extension cord behind trimmer and away from the trimming operation Never drape it over a hedge being trimmed If you cut or dama...

Page 6: ...d other garden chemicals contain agents which greatly accelerate the corrosion of metals Do not store the tool on or adjacent to fertilizers or chemicals LUBRICATE BLADES Stop the unit and disconnect...

Page 7: ...__________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _______________________________________________________...

Page 8: ...NTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS DAMAGE OR EXPENSE THAT MAY RESULT FROM ANY DEFECT FAILURE OR MALFUNCTION OF THE PRODUCT IS NOT COVERED BY THE WARRANTY Some states do not allow the exclusion or lim...

Page 9: ...ptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesi n el usuario debe leer y comprender el manual del operario antes de usar este producto Muchas gracias por su c...

Page 10: ...bater as Transportar herramientas el ctricas con el dedo en el interruptor o enchufar herramientas el ctricas que tienen el interruptor encendido puede ocasionar accidentes Retire toda llave o herrami...

Page 11: ...za da ada deben ser reemplazados o reparados en forma adecuada Comun quese con nuestra l nea de ayuda de atenci n al cliente al 1 800 313 5111 para recibir asistencia ADVERTENCIA Disposici n 65 del es...

Page 12: ...ERO PROTECTOR DE SEGURIDAD CUCHILLA BOT N DE BLOQUEO FUNDA DE CUCHILLAS PARA RETENEDOR DE CABLE INTERRUPTOR DE GA TILLO HT10117 Entrada 120 V 60 Hz 2 8 A CA nicamente Velocidad 3200 carreras por minut...

Page 13: ...escuido es suficiente para provocar una lesi n seria CABLE DE EXTENSI N Siempre mantenga el cable de extensi n detr s del cortasetos y alejado del trabajo de poda No lo ponga formando pliegues encima...

Page 14: ...os metales en forma considerable No guarde la herramienta junto a fertilizantes ni productos qu micos o sobre estos LUBRICACI N DE LAS CUCHILLAS Detenga la unidad y desconecte el cable de alimentaci n...

Page 15: ...____________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____...

Page 16: ...ENTAL INDIRECTA O RESULTANTE DA O O GASTO QUE PUEDA DERIVAR DE CUALQUIER DEFECTO FALLA O MALFUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO NO EST CUBIERTO POR LA GARANT A En algunos estados no se permite la exclusi n o...

Page 17: ...et sans souci AVERTISSEMENT Afin d viter de se blesser l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisateur avant d utiliser ce produit Merci pour votre achat NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT A...

Page 18: ...les d marrages accidentels S assurer que le commutateur est en position d arr t avant de brancher l outil Porter un outil avec le doigt sur son commutateur ou brancher un outil dont le commutateur es...

Page 19: ...e fonctionnement de l outil Une pi ce de protection ou autre qui est endommag e doit tre r par e ou remplac e de mani re ad quate Appelez notre service client le au 1 800 313 5111 pour obtenir de l ai...

Page 20: ...r e 120 V 60 Hz 2 8 A c a seulement Vitesse 3200 d placements par minute Longueur de la lame 43 2 cm 17 po Coupe maximum 1 6 cm 5 8 po Poids 4 74 Ib 2 15 kg POIGN E ARRI RE POIGN E AVANT CARTER DE PRO...

Page 21: ...d inattention suffit pour infliger des blessures graves RALLONGE Gardez toujours la rallonge derri re le taille haie et l cart de l op ration de taille Ne l enroulez jamais au dessus d une haie en cou...

Page 22: ...nnent des agents qui acc l rent fortement la corrosion des m taux Ne rangez pas l outil sur ou c t d engrais ou de produits chimiques GRAISSER LES LAMES Arr tez l appareil et d branchez le cordon d al...

Page 23: ...____________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____...

Page 24: ...S QUENT QUI POURRAIT R SULTER D UN D FAUT D UNE D FAILLANCE OU D UN DYS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT N EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE Certains tats ne permettent pas l exclusion ou la limitation de la d...

Reviews: