Easy@Home PTC-156, User Manual

Page 1: ...User Manual Manual del usuario 360 SURROUND PORTABLE HEATER CALENTADOR 360 PORT TIL English 3 Espa ol 20...

Page 2: ...2 1...

Page 3: ...3 1 Scope of delivery device components Scope of delivery device components Device User manual warranty card not illustrated...

Page 4: ...d checking the delivery 11 Check the device and scope of delivery 11 Before first use 12 Setting up the device 12 Control 13 Operation 14 Reset instructions 15 Fan operation 15 If your Heater fails to...

Page 5: ...or injury to persons The manufacturer or retailer assume no liability for damage caused by improper or incorrect use This user manual is part of the 360 Surround Heater hereinafter also called device...

Page 6: ...e To avoid burns do not let bare skin touch hot surfaces If provided use handles when moving this heater KEEP COMBUSTIBLE MATERIALS SUCH AS FURNITURE PILLOWS BEDDING PAPERS CLOTHES AND CURTAINS AT LEA...

Page 7: ...Do not place the device directly beneath a wall socket Do not use the device if there is visible damage or if the power cable is defective If the power cable of the device is damaged it must be repla...

Page 8: ...t place any objects on the power cable Keep the device and the power cable away from open flames and hot surfaces Install the power cable so that no one can trip over it Do not bend the power cable an...

Page 9: ...t be used by children under 8 Keep children under 8 away from the device and the power cable Children must not play with the device Children under 8 years should only carry out cleaning and basic main...

Page 10: ...etc or to bad weather rain etc A heater has hot and arcing or sparking parts inside Do not use it in areas where gasoline paint or flammable liquids are used or stored Risk of damage Fire hazard Impro...

Page 11: ...s careless handling can damage the device Therefore be very careful when opening 1 With both hands lift the device out of the packaging 2 Check that the delivery is complete see chapter Scope of deliv...

Page 12: ...urns When using the device or if it is still hot from use do not touch any part of the device other than the controls Allow the device to completely cool down before moving or cleaning it 1 Remove the...

Page 13: ...Controls 13 Operation 1 2 3 6 5 7 4 B...

Page 14: ...ming too warm 4 Adjust the thermostat to maximum and select the desired power setting Once the room temperature is comfortable rotate the thermostat counterclockwise till the heater shuts off The ther...

Page 15: ...etting If your Heater fails to operate Be sure it is plugged in and that the electrical outlet is working Check for any obstruction If you find an obstruction turn the heater OFF Unplug the heater and...

Page 16: ...s triggered Make sure that the device is set up in an upright position on a level surface Check the socket by connecting a different device to it The device is defective Have the device repaired by th...

Page 17: ...ipe the housing of the device with a clean slightly damp cloth Cleaning We recommend that the heater be cleaned at least once a month and before storage Turn the heater OFF and unplug it Allow it to c...

Page 18: ...inspected and repaired by the manufacturer or their customer service or a similarly qualified person Storage Risk of damage Improper storage of the device can result in damage Allow the device to com...

Page 19: ...with the recycled paper service and wrappings with the appropriate collection service Dispose of old electrical device old electrical devices must not be disposed of as household waste If the dv be us...

Page 20: ...20 1...

Page 21: ...1 Contenido componentes del dispositivo Dispositivo Manual del usuario tarjeta de garant a no ilustrada 21 Contenido componentes del dispositivo...

Page 22: ...i n del dispositivo y del contenido 29 Antes del primer uso 30 Preparaci n del dispositivo 30 Control 31 Funcionamiento 32 Instrucciones de reinicio 33 Funcionamiento del ventilador 33 Si el calovento...

Page 23: ...as o lesiones personales El fabricante o vendedor no asume ninguna responsabilidad por los da os que resulten de un uso inadecuado o incorrecto Este manual del usuario es parte del calentador 360 port...

Page 24: ...Para evitar quemaduras no toque directamente las superficies calientes Si se incluye utilice el mango para mover el caloventor MANTENGA LOS MATERIALES COMBUSTIBLES COMO MUEBLES ALMOHADAS S BANAS PAPE...

Page 25: ...rectamente debajo de un tomacorriente No utilice el dispositivo si est visiblemente da ado o si el cable de alimentaci n est defectuoso Si el cable de alimentaci n del dispositivo est da ado el fabric...

Page 26: ...exi n como un asa de transporte No coloque objetos sobre el cable de alimentaci n Mantenga el dispositivo y el cable de alimentaci n alejado de llamas y superficies calientes Instale el cable de alime...

Page 27: ...r stica de seguridad Los ni os mayores de 8 a os o personas con habilidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o bien con una falta de experiencia y conocimiento solo podr n usar el dispositivo...

Page 28: ...al clima lluvia etc Un caloventor tiene piezas calientes y que generan arcos y chispas en su interior No lo use en reas donde se utiliza o almacena gasolina pintura o l quidos inflamables Riesgo de da...

Page 29: ...manipularlo descuidadamente Por lo tanto tenga cuidado al abrirlo 1 Con ambas manos levante el dispositivo del embalaje 2 Verifique que est todo el contenido consulte el cap tulo Contenido componentes...

Page 30: ...itivo o si todav a est caliente por el uso no toque ninguna de sus piezas excepto los controles Permita que el dispositivo se enfr e completamente antes de desmontar alguna pieza o de limpiarlo 1 Quit...

Page 31: ...Controles 31 Funcionamiento 1 2 3 6 5 7 4 B...

Page 32: ...la habitaci n se caliente demasiado 4 Ajuste el termostato al m ximo y seleccione la configuraci n deseada de potencia Una vez que est c modo con la temperatura de la habitaci n gire el termostato en...

Page 33: ...uste m s alto Si el caloventor no funciona Aseg rese de que est enchufado y que el tomacorriente est funcionando Verifique si hay obstrucciones Si encuentra una obstrucci n APAGUE el caloventor Desenc...

Page 34: ...rese de que el dispositivo est en posici n vertical sobre una superficie plana Verifique el tomacorriente conectando otro dispositivo en l El dispositivo est averiado Haga reparar el dispositivo con...

Page 35: ...ivo Limpie la carcasa del dispositivo con un pa o limpio y apenas h medo Limpieza Recomendamos limpiar el caloventor al menos una vez al mes y despu s del almacenamiento APAGUE el caloventor y desench...

Page 36: ...y reparar el dispositivo con el fabricante el servicio de atenci n al cliente o una persona con calificaci n similar Almacenamiento Riesgo de da os El almacenamiento incorrecto puede da ar el disposi...

Page 37: ...s envoltorios con el servicio de recolecci n apropiado Eliminaci n del dispositivo el ctrico viejo Los dispositivos el ctricos viejos no pueden desecharse con el resto de los residuos dom sticos ISi e...

Page 38: ...WARRANTY A O DE GARANT A 1 help myproduct care AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 819385 1 888 367 7373 US MODEL MODELO PTC 156 10 2022 US Made in China DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60...