Instruction Leaflet
Montageanweisung
Notice d’installation
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
安装说明
安装说明
Инструкция по монтажу
Montagehandleiding
Montagevejledning
Οδηγίες εγκατάστασης
Instruções de montagem
Monteringsanvisning
Asennusohje
Návod k montáži
Paigaldusjuhend
Szerelési utasítás
Montāžas instrukcija
Montavimo instrukcija
Instrukcja montażu
Navodila za montažo
Návod na montáž
Монтажни инструкции
Instrucţiuni de montaj
Emergency On Call Service: Local representative (
http://www.eaton.com/moeller/aftersales
) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
1/2
07/11 IL05006001Z
(AWA2723-2478)
EU5C-SWD…
Connections –
Anschlüsse –
Connexions –
Conexiones –
Collegamenti –
接口
接口
–
Подключение
–
Aansluitingen –
Tilslutninger –
Συνδέσεις
–
Conexões –
Anslutningar –
Liitännäts –
Přívody
–
Liitmikud
–
Csatlakozók
–
Pieslēgumi
–
Jungtys
–
Podłączenia
–
Priključki
–
Konektory
–
Свързвания
–
Conexiuni
EU5C-SWD-DP, EU5C-SWD-CAN
EU5C-SWD-EIP-MODTCP
EU5C-SWD-PF1
EU5C-SWD-PF2
A
MN05013002Z…
(AWB2723-1612…)
MN05006002Z…
(AWB2723-1617…)
A
MN05006001Z…
(AWB2723-1613…)
MN05006002Z…
(AWB2723-1617…)
EU5C-SWD-DP, EU5C-SWD-CAN
EU5C-SWD-EIP-MODTCP
EU5C-SWD-PF1
EU5C-SWD-PF2
EU5C-SWD-DP, EU5C-SWD-CAN,
EU5C-SWD-EIP-MODTCP
EU5C-SWD-PF2
EU5C-SWD-PF1
en
de
fr
es
it
zh
ru
nl
da
el
pt
sv
fi
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
24V
0V
POW
AUX
24V
0V
AUX
24V
0V
24 V DC
0 V
F1
POW
24V
0V
F1
F2
F2
24V
0V
POW
AUX
24V
0V
AUX
24V
0V
24 V DC
0 V
F1
F2
F2
F1
f
3 A
UL : F2
F
2 A
IEC: F2
F
3 A
0.25 - 1.5 mm
2
0.2 - 1.5 mm
2
AWG 24 - 16
f
8 mm
(
f
0.31”)
