ECG 32HSL231M, Instruction Manual

Page 1: ...the first time The user s manual must be always included Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch Die Bedien...

Page 2: ......

Page 3: ...t be installed in accordance with applicable electrical codes according to EN 11 Protect the power cable from damage Do not step on it or bend it 12 The power cord and plug must be protected Care must...

Page 4: ...n the back cover of the device Sufficient ventilation is necessary for the proper functioning of electrical components When installing and operating the appliance leave a clear space on all sides whic...

Page 5: ...arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product that may be of sufficiently high to constitute a risk...

Page 6: ...d value set it as Custom and set the Backlight located under the Power Saver setting manually using the left or right button on the remote control To disable this setting set it to Off Note The availa...

Page 7: ...structions for the colour button functions 14 Rewind Moves the image backwards in media such as movies 15 Without function 16 Play Starts playback of the selected media 17 Stop Stops media playback 18...

Page 8: ...ay the function selection menu Sharpening will be on the standby options Hold the button for 2 seconds to activate this option The colour of the options icon will change Then press the button again an...

Page 9: ...dialog box appears before the TV switches to standby mode If you do not press any buttons the TV will switch to standby mode after 5 minutes To immediately put the TV into standby mode highlight the...

Page 10: ...utton Reset Restart Standby Normal Standby and Shutdown Forced Standby options will be available Highlight one and press OK to perform the selected action If there is a problem that prevents the TV fr...

Page 11: ...OK A confirmation dialog message appears Highlight Yes and press OK to continue The timer will be cancelled It is not possible to set timers for two or more programmes on individual channels broadcas...

Page 12: ...ght fire etc TV CONNECTION Plugging into outlet IMPORTANT The TV is designed to operate on 12 V DC Therefore an adapter is used that gives a voltage of 12 V Connect this adapter to a mains supply that...

Page 13: ...risation of the relevant service provider Greece Indoor use only for the band from 5470 MHz to 5725 MHz Luxembourg A general authorisation is required for the supply of network and services not spectr...

Page 14: ...gs Highlight Yes and press OK to change For detailed information about the available options see System menu contents On the next screen set your country preferences Depending on your Country settings...

Page 15: ...the Satellite search option is enabled the TV will search for satellite digital broadcasts after completing the other initial settings Before performing a satellite search you must make some settings...

Page 16: ...g it to your TV The manufacturer is not responsible for any damage or loss of data Some types of USB devices e g MP3 players or USB hard drives memory cards may not be compatible with this TV The TV s...

Page 17: ...connected CEC device from the Source List menu When a new CEC source device is connected it will be listed in the source menu under its own name not under the name of the connected HDMI port such as...

Page 18: ...by setting this option accordingly CEC With this setting you can enable or disable the CEC function completely Use the Left or Right buttons to activate or deactivate the selected option Automatic CEC...

Page 19: ...r a brighter image Set to On to enable Micro Dimming Low Medium High and Off options are available When Micro Dimming is active the contrast for each defined zone is increased locally Noise reduction...

Page 20: ...to Auto for the first time an information bar appears on the screen Please note that compared to Normal mode Night mode provides more aggressive dynamic compression control that is suitable for quiet...

Page 21: ...no analog channels stored or if the channel you are currently watching is not an analog channel Setting up satellite reception Displays the settings List of satellites Displays the available satellit...

Page 22: ...f options are available Set according to your preferences Note This function only occurs when the input audio format is AC 4 and this effect is applied only to the TV s speaker output Spoken subtitles...

Page 23: ...Menu Lock Age Lock Child Lock or Instructions You can also use these options to set a new PIN or change the Default CICAM PIN Note Some options may not be available depending on the country selection...

Page 24: ...rposes When Store Mode is active some functions may not be available in the TV menu For some models the Enabled with video option may also be available If this option is set the TV will switch to stor...

Page 25: ...you can use the options on the Filter tab to set the favourite channels list to appear every time you open the channel list The selected filtering options are displayed at the top of the Channels men...

Page 26: ...hange according to Pin8 The last state Set as On to start the TV in the same state as when it was switched off If set to Off the TV will remain in standby mode when plugged in again Deactivate buttons...

Page 27: ...files from the TV to USB A folder named clonexxxxx is created on the USB device and the files are saved in this folder Copy from USB Use this option to copy NVRAM data service list presets etc and the...

Page 28: ...lectronic programme guide function It depends on the related broadcast whether this feature is supported or not To access the program guide press the Guide button on the remote control You can also us...

Page 29: ...ow keys and OKbutton Options may vary depending on the content of the digital teletext Follow the instructions displayed on the digital teletext screen When you press the Text button the TV returns to...

Page 30: ...ure menu highlight Auto Position and press OK Wait for the process to complete To manually adjust the position of the image you can use the H Position and V Position options Select an option and set i...

Page 31: ...manufacturer NETWORK CONNECTION Wireless connection Connecting to a wireless network Your TV may have trouble connecting to some networks with hidden SSIDs To make your modem s SSID visible change the...

Page 32: ...your TV will connect to the same network automatically whenever you switch to a wireless connection To disconnect from the wireless network and delete the saved wireless network profile highlight Dis...

Page 33: ...lay sources A screen will appear to indicate that the TV is ready to connect Open the sharing app on your mobile device These applications are named differently for each brand of mobile phone and are...

Page 34: ...ty and other settings see the modem s user manual You must have a high speed modem connection Interruptions during playback or slow response In this case try the following Keep a distance of at least...

Page 35: ...Make sure your TV and mobile device are connected to the same network Audio and Video Sharing if available must be enabled for media sharing options Press the Menu button on the remote control select...

Page 36: ...oadcastTV The operator may offer both options or only one of them If a platform does not have a working broadband connection it can still run applications transmitted over the TV broadcast The red but...

Page 37: ...S 10 THD 2 x 6 Consumption W 65 W Power consumption in Network Standby W 2 TV dimensions DxLxH with base mm 185 734 478 TV dimensions DxLxH without base mm 48 79 x 734 x 435 Wall mounting dimensions m...

Page 38: ...9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Image file formats Extensions Technical specifications Resolution width x height jpg jpeg Basic 8192 x8192 Progressive 3000 x 3000 bmp RGB 1 4 8 16 24 3...

Page 39: ...es Dolby Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc This product contains technology subje...

Page 40: ...mpacts that could otherwise result from improper handling during disposal For more information about collection centres and recycling of these products contact your local authority waste disposal serv...

Page 41: ...de verursachen 10 Schlie en Sie das Ger t nur an eine ordnungsgem gewartete Elektroinstallation an Vergewissern Sie sich dass die Spannung und Frequenz an Ihrer Steckdose mit der auf dem Typenschild d...

Page 42: ...rom versorgt wird verwenden Sie nur den mitgelieferten Ad apter Hinweis Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht unter dem Fernsehger t eingeklemmt wird Lehnen Sie sich nicht am Fernseher an Auch so...

Page 43: ...hr Bei Verwendung von Kopfh rern Um m gliche Geh rsch den zu vermeiden sollten Sie das Ger t nicht bei hoher Lautst rke ber einen l nge ren Zeitraum verwenden berm iger akustischer Kopfh rerdruck k nn...

Page 44: ...in diesem Handbuch dienen nur zu Informationszwecken und k nnen vom tats chlichen Aussehen des Produkts abweichen nderungen des Produktdesigns und der techni schen Daten sind ohne Vorank ndigung m gl...

Page 45: ...11 Prime Video Startet die Amazon Prime Video App 12 Twitch Startet die Twitch App 13 Farbtasten Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm f r die Funktionen der Farbtasten 14 Rewind Zur ckspulen...

Page 46: ...cken Sie die Steuertaste am Fernsehger t Ausschalten des Fernsehers Dr cken Sie die Taste Standby Modus auf der Fernbedienung Dr cken Sie die Steuertaste am Fernsehger t um das Funktionsauswahlmen an...

Page 47: ...des Fernsehers unter Einstellungen System Mehr kann stan dardm ig auf 1 bis 8 Stunden eingestellt werden Wenn diese Einstellung nicht auf Ausgeschaltet gesetzt ist und das Fernsehger t nach Ablauf der...

Page 48: ...ie Farbe des Optionssymbols ndert sich wenn Sie die Option aktivieren Dr cken Sie dann die Taste um zum n chsten oder vorherigen Sender in der Senderliste zu wechseln So ndern Sie die Quelle Dr cken S...

Page 49: ...Taste Exit um das Men zu schlie en und zu verlassen Mein TV Wenn das Hauptmen ge ffnet ist wird die Men leiste Mein TV markiert Der Inhalt von Mein TV kann indi viduell angepasst werden Rufen Sie das...

Page 50: ...kt zum Men f r die Datenschutz Einstellungen Diese Funktion steht bei der Erstinstallation m glicherweise nicht zur Verf gung je nach gew hltem TV Modell und Land Einstellung Verwenden Sie die Optione...

Page 51: ...en Antennenanschluss Schlie en Sie die Antenne oder den Kabelfernsehstecker an die Buchse ANTENNENEINGANG ANT oder den Satelliten an die Buchse SAT EINGANG LNB an der Vorderseite des Fernsehers an Di...

Page 52: ...rwegen In einem Umkreis von 20 km um das Zentrum von Ny Alesund ist die Funk ber tragung verboten Russische F deration Nur f r Innenr ume geeignet Israel 5 GHz Band nur f r den Bereich 5180 MHz 5320 M...

Page 53: ...agt ob Sie die Zugriffseinstellungen ndern m chten Markieren Sie Ja und dr cken Sie zum ndern OK Ausf hrliche Informationen zu den verf gbaren Optionen finden Sie unter Inhalt des Systemmen s Legen Si...

Page 54: ...Suche starten werden Sie in einer Mel dung gefragt ob Sie die Suche im Kabelnetzwerk durchsuchen m chten Wenn Sie Ja w hlen und OK dr cken k nnen Sie auf dem folgenden Bildschirm das Netzwerk ausw hle...

Page 55: ...f der Registerkarte Bearbeiten nach Ihren W nschen bearbeiten oder die Taste Menu dr cken um den Vorgang zu beenden und die Fernsehsendung anzusehen W hrend der Suche wird eine Meldung angezeigt in de...

Page 56: ...ife zuf llig Starten Sie die Wiedergabe und aktivieren Sie Alle Dateien in der Liste werden einmal in ihrer urspr nglichen Reihenfolge abgespielt Starten Sie die Wiedergabe und aktivieren Sie Die glei...

Page 57: ...er des Fernsehge r ts werden stummgeschaltet und der Ton der Quelle die Sie gerade ansehen wird ber das angeschlossene Soundsystem bertragen Bemerkung Das Audioger t muss die Funktion System Audio Con...

Page 58: ...beleuch tung Diese Einstellung steuert die Lichtst rke des Bildschirms Die Hinter grundbeleuchtung ist aktiv wenn die Energiesparfunktion auf eine andere Option als Benutzerdefiniert eingestellt ist B...

Page 59: ...im Ver folgen von Filmen ein um schnell bewegte Szenen besser anzuzeigen Hautton Der Hautton kann zwischen 5 und 5 eingestellt werden Farbverschie bung Stellt den gew nschten Farbton ein Farbeinstellu...

Page 60: ...lt nachdem diese Option zum ersten Mal auf Auto eingestellt wurde wird eine Informationsleiste auf dem Bildschirm angezeigt Bitte beachten Sie dass der Nachtmodus im Vergleich zum Normalmodus eine agg...

Page 61: ...der Kabelfernsehen Sucht und speichert DVB Kabelsender Analoges Fernsehen Sucht und speichert analoge Sender Satellit Sucht und speichert Satellitensender Manuelle Pro grammsuche Diese Option wird f r...

Page 62: ...iensten l schen Verwenden Sie diese Funktion um gespeicherte Sender zu l schen Diese Einstel lung ist nur sichtbar wenn das Men Land auf D nemark Schweden Norwegen oder Finnland eingestellt ist Aktive...

Page 63: ...wird Gesprochene Untertiteln Verwenden Sie diese Einstellung um die Standardpr ferenz f r gesprochene Untertitel auszuw hlen Wenn Sie m chten dass gesprochene Untertitel eine h here Priorit t haben a...

Page 64: ...Alle Cookies anzeigen Zeigt alle gespeicherten Cookies an Alle Cookies l schen L scht alle gespeicherten Cookies Nicht verfol gen Mit dieser Option k nnen Sie Ihre Pr ferenzen f r das Anzeigever halt...

Page 65: ...K um die Men optionen anzuzeigen App Version Zeigt die aktuelle Version der Software an Automatisches Abschalten Stellen Sie die gew nschte Zeit ein nach der das Fernsehger t automatisch in den Standb...

Page 66: ...ew nschte Registerkarte und best tigen Sie mit OK Um den Sender den Sie gerade verfolgen zu Mein TV hinzuzuf gen markieren Sie auf der Registerkarte Be arbeiten im Men Sender die Option Zu Mein TV hin...

Page 67: ...ragen erm glichen den Zugang zu den Kontrollmechanismen der jeweiligen Sender Wenn diese Option aktiviert ist kann auf Sender die PIN Code Anfragen senden nicht ohne Eingabe des korrekten PIN Codes zu...

Page 68: ...ernsehger t die letzte Quel le war oder mit der letzten Quelle TV Das Fernsehger t startet mit dem Kanal den Sie im Men punkt Stan dardkanal festgelegt haben Sonstiges Das Fernsehger t wird mit der an...

Page 69: ...ieren Markieren Sie Von USB kopieren und dr cken Sie OK w hlen Sie das Verzeichnis mit dem Namen clonexxxxxxx und dr cken Sie erneut OK um die NVRAM Datendateien von USB auf den Fernseher zu kopieren...

Page 70: ...Auto Die CEC Funktion wird entsprechend den Einstellun gen funktionieren Standardeinstellung wiederherstellen Markieren Sie diese Option und dr cken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung um die Stand...

Page 71: ...len Sie die Option Timer einstellen in den Ereignisoptionen und dr cken Sie OK Sie k nnen den Timer f r zuk nftige Ereignisse einstellen Um einen bereits eingestell ten Timer zu l schen markieren Sie...

Page 72: ...waches Signal verursacht werden Bitte berpr fen Sie den Anten nenanschluss Wenn Sie eine manuelle Abstimmung durchgef hrt haben berpr fen Sie ob Sie die richtige Frequenz gew hlt haben Kein Bild Das F...

Page 73: ...das Gesch ft in dem Sie das Ger t gekauft haben um zu erfahren wo Sie Zubeh r kaufen k nnen PC Eingang typische Anzeigemodi In der folgenden Tabelle sind einige typische Videoanzeigemodi aufgef hrt Ih...

Page 74: ...erwendeten Produkten ab Die bertragung kann auch je nach Funkwellenbedingungen DECT Telefo nen oder anderen WLAN 11b Ger ten unterbrochen oder getrennt werden Die normalen bertragungs raten sind die t...

Page 75: ...Markieren Sie den Men punkt Erweiterte Einstellun gen und klicken Sie auf OK um das Men Erweiterte Einstellungen zu ffnen Verwenden Sie die Richtungs und Zifferntasten um die Einstellungen anzupassen...

Page 76: ...nn die Taste Quelle auf der Fernbedienung und gehen Sie zur Quelle Wireless Display Es erscheint ein Bildschirm der anzeigt dass das Fernsehger t bereit f r die Verbindung ist ffnen Sie die Freigabe A...

Page 77: ...ernet werden unterst tzt Je nach Standort k nnen inhaltliche Probleme auftreten In einigen F llen k nnen Sie keine Videoinhalte abspielen Behebung von Verbindungsproblemen Kein drahtloses Netzwerk ver...

Page 78: ...Weitere Informationen zur Wiedergabe von Dateien finden Sie im Men Medienbrowser Wenn es ein Problem mit dem Netzwerk gibt ziehen Sie den Stecker des Fernsehers aus der Steckdose und stecken Sie ihn w...

Page 79: ...ideo on Demand EPG interaktive Werbung Personalisierung Abstimmungen Spiele soziale Netzwerke und andere Multimedia Apps HbbTV Apps sind auf den Sendern verf gbar auf denen sie von den Sendern bereitg...

Page 80: ...1 Dr cken Sie die Taste Standby Modus auf der Fernbedienung oder die Steuertaste am Fernsehger t um ein Men mit Funktionsoptionen anzuzeigen Das Sch rfen h ngt von den Optionen im Standby Modus ab Ha...

Page 81: ...ng Bildrate und Bitrate mpg mpeg dat vob ts trp m2ts MPEG1 2 H 264 VC1 H 264 1080Px2 30fps 50Mbps 1080P 60fps 50Mbps Andere 1080P 60fps 50Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 H 264 MJPEG mp4 m4a m4v mov qt 3gp 3g2...

Page 82: ...erungen Technische Angaben mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Untertitel mp4 DVD Untertitel TEXT Unterst tzte DVI Aufl sung Wenn Sie Ger te ber DVI Konverterkabel DVI zu HDMI Kabel nicht...

Page 83: ...tzt Die Ver wendung oder Verbreitung dieser Technologie au erhalb dieses Produkts ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft Tochtergesellschaft verboten VERWERTUNG UND ENTS...

Page 84: ...it und elektrischen Sicherheit sowie zur Schwermetallproblematik in Elektro und Elektronik ger ten K B Progres a s erkl rt hiermit dass der Funkger tetyp ECG 32HSL231M der Richtlinie 2014 53 EU entspr...

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ...the product s user s manual Der Importeur haftet nicht f r Druckfehler in der Bedienungsanleitung des Produkts GVS cz 2023 www ecg electro eu Deutsch K B Progres a s AG Barbaraweg 2 DE 93413 Cham Bei...