ECG RK 1770, Operating Manual

Page 1: ...HLOVARNÁ KONVICE RK 1770 NÁVOD K OBSLUZE Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny které jsou v tomto návodu obsaženy Návod musí být vždy přiložen k přístroji ...

Page 2: ... přívodního kabelu nebo konvice mokrýma rukama Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem 5 Doporučujeme nenechávat konvici se zasunutým přívodním kabelem v zásuvce bez dozoru Před údržbou vytáhněte přívodní kabel ze síťové zásuvky Vidlici nevytahujte ze zásuvky taháním za kabel Kabel odpojte ze zásuvky uchopením za vidlici 6 Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých částí ani vést přes ostré hrany 7...

Page 3: ...okrá 6 Konvici používejte vždy pouze s dodanou základnou POKYNY K POUŽÍVÁNÍ Před prvním použitím byste měli konvici dvakrát vyvařit čistou vodou 1 Konvici naplňte vodou Nepřeplňujte ji sledujte indikátor úrovně hladiny vody 2 Umístěte konvici na základnu 3 Po zapojení přístroje do elektrické zásuvky konvici zapněte do polohy 1 Kontrolka na indikátoru vodní hladiny vody ukazuje ohřev vody 4 Po dova...

Page 4: ... lepenka odevzdat do sběrných surovin Přebalová folie PE sáčky plastové díly do sběrných kontejnerů na plasty LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená že s produktem by nemělo být nakládáno jako s...

Page 5: ...VARNÁ KANVICA RK 1770 NÁVOD NA OBSLUHU Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny ktoré sú v tomto návode obsiahnuté Návod musí byť vždy priložený k prístroju ...

Page 6: ...rostredí Nedotýkajte sa prívodného kábla alebo kanvice mokrými rukami Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom 5 Odporúčame nenechávať kanvicu so zasunutým prívodným káblom v zásuvke bez dozoru Pred údržbou vytiahnite prívodný kábel zo sieťovej zásuvky Vidlicu nevyťahujte zo zásuvky ťahaním za kábel Kábel odpojte od zásuvky uchopením za vidlicu 6 Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúcich čast...

Page 7: ...mokrá 6 Kanvicu používajte vždy iba s dodanou základňou POKYNY NA POUŽÍVANIE Pred prvým použitím by ste mali kanvicu dvakrát vyvariť čistou vodou 1 Kanvicu naplňte vodou Neprepĺňajte ju sledujte indikátor úrovne hladiny vody 2 Umiestnite kanvicu na základňu 3 Po zapojení prístroja do elektrickej zásuvky kanvicu zapnite do polohy 1 Kontrolka na indikátore vodnej hladiny vody ukazuje ohrev vody 4 Po...

Page 8: ...epenka odovzdajte do zberných surovín Prebalová fólia PE vrecká plastové diely vyhadzujte do kontajnerov na plasty LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení platí v členských krajinách EÚ a ďalších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená že s produktom by sa nemalo ...

Page 9: ... 1770 BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein ...

Page 10: ...erkocher nicht mit nassen Händen an Es droht Unfallgefahr durch elektrischen Strom 5 Wir empfehlen den Wasserkocher mit eingestecktem Stromkabel in der Steckdose nicht ohne Aufsicht zu lassen Ziehen Sie vor der Wartung das Stromversorgungskabel bitte aus der Steckdose Ziehen Sie den Stecker nicht durch Ziehen am Kabel aus der Steckdose Damit Sie das Kabel aus der Steckdose ziehen können ziehen Sie...

Page 11: ...ich mit der mitgelieferten Basis BENUTZUNGSHINWEISE Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie den Wasserkocher zweimal mit reinem Wasser auskochen 1 Füllen Sie den Wasserkocher mit Wasser Überfüllen Sie ihn nicht achten Sie bitte auf den max Wasserpegelindikator 2 Stellen Sie den Wasserkocher auf seine Basis 3 Stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose und schalten Sie den Wasserkocher mit dem Schalte...

Page 12: ... PET Beutel Plastikteile in den Sammelcontainer für Plastik ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte gültig in den Mitgliedsländern der EU und weiteren europäischen Ländern mit dem eingeführten System der Abfalltrennung Das abgebildete Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet dass das Produkt nicht als...

Page 13: ...ELECTRIC KETTLE RK 1770 OPERATING MANUAL Always read the safety use instructions carefully before using your appliance for the first time The user s manual must be always included ...

Page 14: ...e cord or kettle with wet hands Risk of electric shock 5 Leaving the kettle cord connected to outlet unattended is not recommended Disconnect the cord from the electrical outlet prior to performing maintenance Do not pull the cord from the outlet by yanking the cable Unplug the cable from the outlet by grasping the plug 6 Do not allow the cord to touch hot surfaces or lead the cord over sharp edge...

Page 15: ...bination with its original base USING THE APPLIANCE Boil clean water twice before using the appliance for the first time 1 Fill the kettle with water Do not overfill the kettle watch the water level indicator 2 Place the kettle on its base 3 Switch the appliance on after putting the plug into the outlet The light on the water level indicator indicates the water is being heated 4 The kettle will sw...

Page 16: ...ard deliver to scrapyard Packing foil PE bags plastic elements throw into plastic recycling containers DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME Disposal of electric and electronic equipment valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste Hand o...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...sibility for printing errors contained in the product s user s manual Distributor für DE K B E Tech GmbH Co KG Barbaraweg 2 DE 93413 Cham Výhradní zastoupení značky ECG pro ČR K B Progres a s U Expertu 91 250 69 Klíčany Distribútor pre SR K B Elektro Media s r o Galvaniho 7 D 821 04 Bratislava tel 420 272 122 111 www ecg cz e mail ECG kbexpert cz zelená linka 800 121 120 tel 421 232 121 110 www ec...