Edenwood 970217, Operating Instructions Manual

Page 1: ...TV GUIDE D UTILISATION 01 HANDLEIDING 39 GEBRAUCHSANLEITUNG 73 MANUAL DE INSTRUCCIONES 109 OPERATING INSTRUCTIONS 144 03 2021 970217 ED32C01HD VE ...

Page 2: ......

Page 3: ...EDENWOOD EDENWOOD ...

Page 4: ...ns TV 15 Enregistrement 16 Réglages 16 Réseau Internet 16 Chaîne 17 Comptes et Connexion 19 Applications 19 Préférences de l Appareil 19 Liste des chaînes 23 Enregistrement USB 26 Enregistrement instantané 26 Regarder les programmes enregistrés 26 Enregistrement du décalage temporel 26 Format de Disque 27 Liste de programme 27 CEC 27 Google Cast 28 Système HBBTV 28 Dépannage et astuces 29 Modes d ...

Page 5: ...cordon d alimentation Un cordon une fiche d alimentation endommagé e peut provoquer un incendie ou un choc électrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et évitez de débrancher le téléviseur en tirant sur le cordon d alimentation Ne touchez jamais le cordon la fiche d alimentation avec les mains mouillées car cela peut causer un court circuit ou un choc électrique Ne nouez et n attachez j...

Page 6: ...le téléviseur en toute sécurité TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble de support TOUJOURS informer les enfants des dangers de grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes Acheminer TOUJOURS les cordons et les câbles reliés à votre téléviseur de façon à ce qu ils ne puissent pas être trébuchés tirés ou saisis Ne JAMAIS placer un téléviseur...

Page 7: ...illustrations dans ce Manuel d utilisateur sont fournis à titre de référence uniquement et peuvent différer de l aspect réel de l appareil La conception et les caractéristiques de l appareil peuvent être modifiées sans notification ...

Page 8: ...herché par les cinéastes en présentant les zones cachées des ombres et de la lumière du soleil avec toute la clarté la couleur et les détails Les contenus HDR HLG sont pris en charge par des applications natives et de marché des entrées HDMI USB et des émissions DVB Installation du support Fixation murale Montage Retrait du socle Préparations Sortez le socle et le téléviseur du boîtier d emballage...

Page 9: ...s de vis Longueur X min mm 5 max mm 8 Fil Y M4 Branchement de l antenne Connectez l antenne ou une prise de télévision par câble à l ENTRÉE ANTENNE ANT qui se trouve à l arrière du téléviseur Dos du téléviseur ANT Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur assurez vous que le téléviseur et l appareil sont hors tension avant de les relier Une fois les connexions terminées vous pouvez all...

Page 10: ...et Pour activer l audio VGA Composant vous devez utiliser les entrées audio arrière avec un câble audio VGA Composant pour la connexion audio Lorsque vous utilisez le kit de montage au mur fourni par un tiers du contrat si non fourni nous vous recommandons de connecter tous vos câbles à l arrière du téléviseur avant l installation murale Insérez ou effacez le module CI unique ment lorsque le télév...

Page 11: ...ous permet de contrôler les fonctions de Programmation et de Mise en Veille Rapide du téléviseur Remarque La position de l interrupteur de commande peut différer selon le modèle Pour changer de chaîne en mode TV en direct Appuyez sur le centre de l interrupteur de commande la bannière d information apparaîtra à l écran Faites défiler les chaînes mémorisées en appuyant sur l interrupteur de command...

Page 12: ...nu Entrées sur l écran d accueil sélectionnez la source souhaitée dans la liste et appuyez sur OK Changer les chaînes et régler le volume Vous pouvez ajuster le volume à l aide des boutons Volume et changer de chaîne dans le mode TV en direct à l aide des boutons Programme de la télécommande ...

Page 13: ...K Confirme les sélections accède aux sous menus visualise la liste des chaînes en mode TV en Direct 10 Précédent Retour Revient à l écran de menu précédent recule d un pas ferme les fenêtres ouvertes ferme le télétexte en mode Live TV Teletext 11 Netflix Lance l application Netflix 12 Menu Affiche le menu Réglages TV en direct en mode TV en direct affiche les options de réglage disponibles telles ...

Page 14: ...us êtes connecté s affiche Vous pouvez choisir de continuer avec la connexion câblée ou de changer le réseau Mettez en surbrillance Modifier réseau et appuyez sur OK si vous souhaitez utiliser une connexion sans fil au lieu d une connexion filaire 5 Connexion réseau Vous passerez automatiquement à l étape suivante si vous connectez votre téléviseur à Internet via Ethernet à ce stade Sinon les rése...

Page 15: ...Dans l étape suivante sélectionnez votre Pays dans la liste et appuyez sur OK pour continuer 11 Mot de passe En fonction de la sélection du pays que vous avez effectuée à l étape précédente il se peut que l on vous demande de définir un mot de passe PIN à ce stade Appuyer sur OK pour continuer Le code PIN choisi ne saurait être 0000 Ce PIN sera nécessaire pour accéder à certains menus contenus ou ...

Page 16: ... et Google Play Music ainsi que les lignes et lignes des applications que vous avez installées peuvent être disponibles Sélectionnez une ligne puis placez la mise au point sur l élément désiré de la ligne Appuyez sur le bouton OK pour effectuer une sélection ou pour accéder à sous menu Les outils de recherche se trouvent au coin supérieur gauche de l écran Vous pouvez choisir d initier une recherc...

Page 17: ...l soit réglé sur Off pour être désactivé Carte CI Afficher les options disponibles du menu de la Carte CI Cet élément peut ne pas être disponible en fonction du réglage de la source d entrée Options Avancées Langue audio Définissez votre préférence linguistique pour l audio Cet élément peut ne pas être disponible en fonction du réglage de la source d entrée Blue Mute Activez ou désactivez cette fo...

Page 18: ...le haut et vers le bas Détails de l Appareil Les périphériques de stockage USB connectés s affichent Mettez en surbrillance l appareil de votre choix et appuyez sur OK pour afficher les options disponibles Régler le Décalage Horaire Marquez le périphérique de stockage USB sélectionné ou une partition sur celui ci pour l enregistrement par décalage horaire Régler PVR Marquez le périphérique de stoc...

Page 19: ...ourez les chaînes à l aide des boutons Pro gramme de la télécommande Mettez les chaînes souhaitées de la liste en surbrillance et appuyez sur OK pour les sélectionner désélectionner Échange de Chaînes Modifiez les positions des deux chaînes sélectionnées dans la liste des chaînes Met tez les chaînes souhaitées de la liste en surbrillance et appuyez sur OK pour les sélectionner Lorsque la deuxième ...

Page 20: ...ne Modifiez des chaînes dans la liste de chaînes Modifiez le nom et le numéro de chaîne de la chaîne sélectionnée et affichez les infor mations relatives au Nom de Réseau à la Fréquence au Système de Couleur au Système Audio à la Modulation et au Débit de Symboles de cette chaîne Selon la chaîne d autres options peuvent également être éditées Vous pouvez appuyer sur le bouton Bleu pour supprimer l...

Page 21: ...cations récemment ouvertes Sélectionnez Voir toutes les applications et appuyez sur OK pour voir toutes les applications installées sur votre téléviseur La quantité d espace de stockage dont ils ont besoin sera également affichée Vous pouvez voir la version de l application ouvrir ou forcer pour arrêter l exécution de l application désinstaller une application téléchargée voir les permissions et l...

Page 22: ...nt Désactiver la minuterie Définissez une durée après laquelle vous voulez que votre téléviseur s éteigne automatiquement Réglez sur Désactiver pour désactiver Pas d Arrêt Automatique du Signal Réglez le comportement du téléviseur lors qu aucun signal n est détecté à partir de la source d entrée actuelle ment réglée Définissez un délai après lequel vous voulez que votre téléviseur s éteigne automa...

Page 23: ...e et la luminosité peuvent être ajustées pour le rouge le vert le bleu le cyan le magenta le jaune et le ton chair teint de la peau pour avoir une image plus vivante ou plus naturelle Réglez manuellement les valeurs de teinte de couleur de luminosité de décalage et de gain Sélec tionnez Activer et appuyez sur OK pour activer cette fonction Correction de la Balance des Blancs en 11 Points La foncti...

Page 24: ... à domicile Google Assistant Sélectionnez votre compte actif consultez les permissions sélectionnez les applica tions à inclure dans les résultats de recherche activez le filtre de recherche sécurisé activez le blocage des mots offensants et consultez les licences open source Écran de veille Réglez les options économiseur d écran et mode veille de votre téléviseur Vous pou vez choisir un économise...

Page 25: ...es chaînes seront triées en fonction de votre sélection Pour trouver une chaîne mettez en surbrillance Rechercher et appuyez sur le bouton OK Le clavier virtuel s affiche Entrez tout ou partie du nom ou du numéro de la chaîne que vous souhaitez trouver mettez en surbrillance le symbole de coche sur le clavier et appuyez sur OK Les résultats correspondants seront énumérés Remarque Si une option sau...

Page 26: ... Les fonctions seront attribuées aux boutons colorés de la télécommande lorsqu ils seront disponibles Suivez les informations qui s affichent à l écran pour les fonctions précises des boutons Le guide ne peut pas être affiché si la source d entrée du téléviseur est bloquée à partir du menu Paramètres Chaîne Contrôle parental Entrées bloquées en mode TV en direct ou sur l écran d accueil Connexion ...

Page 27: ...une connexion Ethernet si la vitesse du réseau local sans fil est instable Multi Media Player Sur l écran d accueil faites défiler jusqu à la ligne Apps sélectionnez Multi Media Player MMP et appuyez sur le bouton OK pour lancer Sélectionnez le type de support sur l écran principal du lecteur multimédia Sur l écran suivant vous pouvez appuyer sur le bouton Menu pour accéder à une liste d options d...

Page 28: ...dia sélectionné est lu affiché sur votre téléviseur Enregistrement USB Pour enregistrer un programme vous devez d abord connecter un périphérique de stockage USB à votre téléviseur lorsque celui ci est éteint Vous pouvez allumer la TV pour activer la fonction enregistrement Pour enregistrer des programmes de longue durée comme les films il vous est conseillé d utiliser un disque dur externe USB Le...

Page 29: ... La minuterie sera ajoutée à la liste Si possible vous pouvez également modifier ou supprimer les minuteries de cette liste Sélectionnez la minuterie de votre choix et appuyez sur OK Les options Modifier et Supprimer s affichent au bas de l écran Sélectionnez l option souhaitée et appuyez sur OK Après avoir édité une minuterie vous pouvez choisir de la remplacer ou de l ajouter comme nouvelle minu...

Page 30: ...nom de votre téléviseur Sélectionnez Nom de l appareil et appuyez sur OK Puis sélectionner Modifier et appuyez à nouveau sur OK Vous pouvez sélectionner l un des noms prédéfinis ou entrer un nom qui vous convient Pour afficher l écran de votre appareil sur l écran du téléviseur 1 Sur votre appareilAndroid allez dans Paramètres depuis le panneau de notification ou l écran d accueil 2 Tapez sur Conn...

Page 31: ...net Pour profiter de la meilleure utilisation de votre té léviseur et bénéficier des dernières améliorations assurez vous que votre système est toujours à jour Mise à jour du logiciel via Internet Sur l écran d accueil entrez dans le menu Para mètres Préférences de l appareil À propos afin de mettre à jour la version de votre système Android Déplacez la mise au point sur l option Mise à jour systè...

Page 32: ...pé ou mis à zéro augmentez le volume pour vérifier Assurez vous que la sortie audio du téléviseur est connectée à l entrée audio du système audio externe Le son sort d un seul haut parleur Vérifiez les paramètres d équilibre à partir du menu deSon Les sources d entrée ne peuvent pas être sélectionnées Assurez vous que l appareil est connecté au téléviseur Assurez vous que tous les câbles sont corr...

Page 33: ...Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576 i 576 p 50Hz 720p 50 Hz 60 Hz 1080i 50 Hz 60 Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz Dans certains cas un signal du téléviseur peut ne pas s afficher correctement Le problème peut être celui d une inconsistance au niveau des normes de l équipement source DVD décodeur etc Si vous rencontrez ce type de problème veuillez contacter votre fournisseur et le fabricant de l appar...

Page 34: ...PEG ts trp tp flux de programme MPEG DAT VOB MPG MPEG Sorenson H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 1920X1080 30fps 62 5Mbps principal et de haut niveau au niveau supérieur 4 1 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flux de transport MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm OGM ogm flux ...

Page 35: ...8Kbps 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flux de transport MPEG ts trp tp flux de programme MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Couche 3 8KHz 48KHz Jusqu à 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flux de transport MPEG ts trp tp flux de programme MPEG DAT VOB M...

Page 36: ...4 mov VORBIS Jusqu à 48 KHz Jusqu à 2 MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Ogg ogg WMV wmv ASF asf AVI avi Prise en charge du décodage stéréo uniquement DTS Jusqu à 48 KHz Jusqu à 5 1 1 5Mbps noyau DTS pur Flux de transport MPEG ts trp tp flux de programme MPEG DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24...

Page 37: ... mkv mka WebM webm AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Image Image Photo Résolution largeur x hauteur JPEG Base line 15360x8640 Progressif 1024x768 PNG 9600x6400 BMP 9600x6400 GIF 6400x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Sous titre Interne Extension du fichier Support Sous titre Codec ts trp tp TS Sous titre DVB Téléte...

Page 38: ...obSub txt TMPlayer Résolutions DVI prises en charge Reportez vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l aide des câbles convertisseurs DVI DVI à HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280 X 1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Page 39: ...H52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restrictions pays Cet appareil est destiné à un usage domestique et de bureau dans tous les pays de l UE ainsi que d autres pays qui appliquent les directives européenne en la matière sans restriction sauf pour les pays ci dessous mentionnés Pays Restrictions Bulgarie Autorisation générale requise pour l usage extérieur et le service public Italie U...

Page 40: ...interdite sans une licence de Microsoft ou d une filiale Microsoft agréée Informations de la disposition Union européenne Ces symboles signifient que l appareil électrique et électronique de même que la batterie portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut comme des déchets ménagers ordinaires à la fin de leurs durées de vie Au contraire ils doivent être acheminés aux points de collecte ind...

Page 41: ...EDENWOOD EDENWOOD De gebruiksaanwijzingen kunnen tevens worden geraadpleegd op de website http www electrodepot be ...

Page 42: ... 49 TV opties 49 Opnemen 51 Instellingen 51 Netwerk Internet 51 Zender 51 Accounts Aanmelden 53 Apps 53 Apparaatvoorkeuren 54 Zenderlijst 57 USB opname 60 Onmiddellijke opname 60 Opgenomen programma s bekijken 61 Timeshift opname 61 Schijfformaat 61 Schemalijst 61 CEC 61 Google Cast 62 HBBTV systeem 62 Probleemoplossen tips 63 VGA invoer normale weergavemodi 64 AV en HDMI signaal compatibiliteit 6...

Page 43: ...ekker kan brand veroorzaken of een elektrische schok veroorzaken Neem het netsnoer beet bij de stekker en verwijder de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Raak het netsnoer de stekker nooit aan met natte handen want dit kan kortsluitingen of elektrische schokken veroorzaken Leg geen knopen in het snoer of bind het niet samen met andere snoeren Indien beschadigd moet u he...

Page 44: ...n kabels die op uw televisie zijn aangesloten zodat ze niet kunnen worden om gedraaid getrokken of gepakt Zet NOOIT een televisie op een instabiele locatie Plaats de televisie NOOIT op hoog meubilair bij voorbeeld kasten of boekenkasten zonder dat zowel het meubel als de televisie op een geschikte drager is verankerd Plaats de televisie NOOIT op een doek of ander materiaal dat zich tussen de telev...

Page 45: ...aduwen en zonlicht met volledige helderheid kleur en detail worden weergegeven HDR HLG inhoud wordt ondersteund via native en markt toepassingen HDMI USB ingangen en via DVB uitzendingen Stand installatie Muurbevestiging Het voetstuk assembleren verwijderen Voorbereidingen Verwijder de voet en de televisie uit de verpakking en plaats de voet op een werktafel of een ander vlak oppervlak Gebruik een...

Page 46: ...en Sluit de antenne of de kabel TV stekker aan op de ANTENNE INGANG ANT aan de achterzijde van de TV Achterzijde van de TV ANT Als u een apparaat wilt verbinden met de tv moet u ervoor zorgen dat zowel de tv als het apparaat uitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt Als de verbinding tot stand is gebracht kunt u de apparaten inschakelen en ze gebruiken ...

Page 47: ...AN Ethernetkabel Om VGA Component audio in te schakelen moet u de audio ingan gen aan achteraan gebruiken met een VGA Component geluidskabel voor de geluidsverbinding Wan neer u de wandmontage kit neem contact op met uw verkoper om er een te kopen als deze niet is geleverd gebruikt raden we aan alle kabels in de achterzijde van de tv te steken voor u het toestel monteert op de wand Verwijder of vo...

Page 48: ... Druk in het midden van de bedieningsknop en het informatievaandel verschijnt op het scherm Blader doorheen de opgeslagen zenders door de bedieningsknop omhoog of omlaag te drukken De TV uitschakelen Snel stand by Druk in het midden van de bedieningsknop en houd hem ingedrukt gedurende een aantal seconden De TV schakelt over op de snel stand by modus De TV uitschakelen Stand by De TV kan niet in d...

Page 49: ...geeft de subpagina s weer in Live TV Teletekst modus indien Rechts of Links ingedrukt Volg de instructies op het scherm 9 OK Bevestigt selecties voert submenu s uit geeft de zenderlijst weer in de Live TV modus 10 Terug Terugkeren Keert terug naar het vorige menuscherm gaat één stap terug sluit de open vensters sluit de teletekst in de Live TV Teletekst modus 11 Netflix Start de Netflix toepassing...

Page 50: ...t met de melding dat u verbonden bent U kunt kiezen om door te gaan met de bedrade verbinding of het netwerk wijzigen Markeer Netwerk wijzigen en druk op OK als u u de draadloze verbinding wilt gebruiken in de plaats van de bedrade verbinding 5 Netwerkverbinding U wordt automatisch doorgestuurd naar de volgende stap als u uw TV verbindt met het internet via Ethernet Zo niet worden de beschikbare d...

Page 51: ...ndelen U moet ze invoeren indien gevraagd een PIN in te voeren voor een latere menubediening 12 Selecteer de TV modus In de volgende stap van de initiële configuratie kunt u de bedieningsmodus van de TV instellen als Thuis of Winkel De Winkel optie zal de instellingen van uw TV configureren voor de winkelomgeving Deze optie is enkel bedoeld voor gebruik in de winkel Het wordt aanbevolen Thuis te s...

Page 52: ...n het huidige tijdstip worden weergegeven bovenaan rechts op het scherm U kunt uw datum en tijdvoorkeuren configureren via de Datum tijd menu opties in het menu Instellingen Apparaatvoorkeuren De eerste rij is de Apps rij De Live TV en Multi Media Player apps zijn beschikbaar naast de andere apps Markeer Live TV en druk op OK om over te schakelen naar de Live TV modus Als de bron eerder werd inges...

Page 53: ...ctie zender functie in uit MHEG PIN bescherming Schakel de MHEG PIN bescherming functie in uit Deze instelling biedt de mogelijkheid de toegang in of uit te schakelen van de MHEG toepassingen Uitgeschakelde toepassingen kunnen worden vrijgegeven door de correcte PIN code in te voeren HBBTV instellingen HBBTV ondersteuning Schakel de HBBTV functie in uit Do Not Track Uw voorkeur instellen met het t...

Page 54: ...rken hier gerangschikt Markeer Alles weergeven en druk op OK om alle netwerken weer te geven Maak uw selectie en druk op OK om te verbinden Het is mogelijk dat u wordt gevraagd een wachtwoord in te voeren voor de verbin ding met het geselecteerde netwerk als het netwerk is beschermd met een wachtwoord Overige opties Nieuw netwerk toevoegen Nieuwe netwerken toe voegen met verborgen SSID Scanning al...

Page 55: ...alle zenders die zijn opgeslagen in de zenderlijst van de geselecteerde zender installatiemodus Een dialoogvenster verschijnt voor bevestiging Markeer OK en druk op OK om door te gaan Markeer Annuleren en druk op OK om te annuleren Zender installatiemodus Kabel Automatische kanaalscan Start een scan voor analoge en digitale kabelzenders Indien beschikbaar worden de operator opties vermeld Selectee...

Page 56: ... op OK om te selecteren of te deselecteren Als u een geblokkeerde zender wilt bekijken moet u eerst de PIN invoeren Programma beperkingen Blokkeer programma s op basis van de leeftijd classificatiegegevens die worden uitgezonden met het programma U kunt de beperkingen in uitschakelen en classificatiesysteem restrictieniveaus en leeftijdslimieten instellen met de opties van dit menu Geblokkeerde in...

Page 57: ...optie in op Aan of Eén maal om een instelbare inschakeltimer in te schakelen stel in op Uit om uit te schakelen Indien ingesteld op Eén maal zal de TV slechts één maal inschakelen op het ingestelde tijdstip in de onderstaande optie Automatische inschakeltijd Automatische inschakeling Beschikbaar als het Inschakeltijd type is ingeschakeld Stel het gewenste tijdstip in om uw TV in te schakelen vanui...

Page 58: ...ningstoets De Adaptive Luma bediening past de contrastinstellingen algemeen aan in overeenstemming met de inhoud histogram om een diepere zwart en meer heldere witte perceptie te creëren Stel uw Adaptieve Luma bedieningstoets voorkeur in als Laag Gemiddeld Sterk Auto of schakel ze uit met de instelling Uit DI Filmmodus Dit is de functie voor de 3 2 of 2 2 cadansdetectie voor 24 fps filminhoud en v...

Page 59: ...io verwerking Markeer deze optie en druk op OK om deze functie in uit te schakelen Geluidsmodus Als de Dolby Audioverwerking optie is ingeschakeld kunt u de Geluidsmodus optie instellen Markeer de Geluidsmodus optie en druk op OK om de vooraf ingestelde geluids modi weer te geven De Intelligent Film Muziek en Nieuws opties zijn beschikbaar Markeer de gewenste optie en druk op OK om in te stellen D...

Page 60: ... en druk op OK Markeer daarna Naam wijzigen en druk opnieuw op OK Druk opnieuw op OK om het virtuele toetsenbord te gebruiken en de naam van het apparaat te wijzigen Zenderlijst De TV sorteert alle opgeslagen zenders in de Zenderlijst Druk op de OK knop om de Zenderlijst te openen in de Live TV modus U kunt de Rode knop indrukken om pagina per pagina te bladeren in de lijst of druk op de Groene kn...

Page 61: ... drukt u op de knop Gids op uw afstandsbediening in de Live TV modus Gebruik de navigatietoetsen om te navigeren in de programmagids U kunt de Omhoog Omlaag navigatietoetsen of de Programma knoppen gebruiken om te schakelen naar de vorige volgende zender in de lijst en de Rechtse Linkse navigatietoetsen om een gewenste gebeurtenis te selecteren van de momenteel gemarkeerde zender Indien beschikbaa...

Page 62: ... de lijn en de producten die u gebruikt De overdracht kan ook worden afgesloten of de verbinding kan worden verbroken afhankelijk va de radiogolf condities DECT telefoons of ieder ander WLAN 11b apparaat De standaardwaarden van de overdrachtssnelheid zijn de theoretische maximumwaarden voor de draadloze standaarden Dit zijn niet de reële snelheden van gegevensoverdracht De locatie waar de overdrac...

Page 63: ... in het media player hoofdmenu Druk op de Blauwe knop in het volgende scherm om te schakelen naar de Lijstweergave layout Druk daarna op de knop Terug De DMR Digital Media Renderer optie verschijnt tussen de type media opties Markeer de DMR optie en druk op OK De TV is klaar om het mediabestand te ontvangen dat is verzonden van uw mobiele apparaat Open het bestand op het mobiele apparaat dat u wil...

Page 64: ...na een formattering maar u verliest AL uw gegevens Schemalijst U kunt herinneringen of opname timers toevoegen in het menu Schemalijst U hebt toegang tot de Schemalijst in het menu Opnemen in de Live TV modus Markeer Schemalijst en druk op OK Eerder ingestelde timers worden weergegeven indien beschikbaar Druk op de knop Opnemen om een timer toe te voegen terwijl het menu Schemalijst verschijnt op ...

Page 65: ...cherm van uw apparaat draadloos spiegelen op uw TV Selecteer de optie Cast screen op uw Android apparaat Beschikbare apparaten worden gedetecteerd en gerangschikt Selecteer uw TV in de lijst en tik op uw TV om het scherm te beginnen spiegelen U kunt de netwerknaam van uw TV ophalen in het menu Instellingen Apparaatvoorkeuren Over in het Startscherm De Apparaatnaam is één van de weergegeven artikel...

Page 66: ...ken en bijwerken via het internet Voor een optimaal gebruik van uw TV en om te genie ten van de laatste verbeteringen moet u ervoor zorgen dat uw systeem altijd up to date is Software update via het internet In het Startscherm gaat u naar het menu Instellin gen Apparaatvoorkeuren Over om uw Android systeemversie bij te werken Verplaats de focus naar de Systeem update optie en druk op OK Uw wordt i...

Page 67: ...r dat de TV geluidsuitgang is verbonden met de geluidsingang op het externe geluidssysteem Het geluid komt slechts uit een van de luidsprekers Controleer de balansinstellingen in het Geluid menu Invoerbronnen kunnen niet worden geselecteerd Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met de TV Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn verbonden Zorg ervoor dat u de correcte invoerbron selecteert die ...

Page 68: ...Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz In bepaalde gevallen kan een signaal op de TV incorrect worden weergegeven Het probleem kan een onverenigbaarheid zijn met de standaarden van het brontoestel DVD set top box etc Indien een dergelijk probleem zich voordoet neemt u contact op met uw verdeler en de fabrikant van het bronmateriaal ...

Page 69: ...PEG transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG Sorenson H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 1920X1080 30fps 62 5Mbps main en hoog profiel tot niveau 4 1 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstroom ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm OGM ogm MPEG prog...

Page 70: ...l 2 8Kbps 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Maximaal 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MP...

Page 71: ...PP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov VORBIS Tot 48KHz Maximaal 2 MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Ogg ogg WMV wmv ASF asf AVI avi Ondersteunt enkel stereo decodering DTS Tot 48KHz Maximaal 5 1 1 5Mbps Pure DTS core MPEG transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz ...

Page 72: ... mka WebM webm AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Beeld Afbeelding Foto Resolutie breedte x hoogte JPEG Basislijn 15360x8640 Progressief 1024x768 PNG 9600x6400 BMP 9600x6400 GIF 6400x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Ondertiteling Intern Bestandsextensie Container Ondertitelingscodec ts trp tp TS DVB ondertiteling T...

Page 73: ...t TMPlayer Ondersteunde DVI resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met DVI naar HDMI convertorkabels niet geleverd kunt u de onderstaande resolutie informatie raadplegen 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Page 74: ...5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Beperkingen volgens land Dit apparaat is bedoeld voor thuisgebruik en gebruik in kantoren in alle EU landen en andere landen die de relevante EU richtlijn naleven zonder beperkingen tenzij voor de hieronder vermelde landen Land Beperking Bulgarije Algemene toelating vereist voor gebruik in de openlucht en in het openbaar Italië Indien gebruikt buiten de persoonlijk...

Page 75: ...uele eigendomsrechten van Microsoft Corporation Het gebruik of de distributie van deze technologie buiten dit product is verboden zonder een licentie van Microsoft of een geautoriseerde Microsoft dochtermaatschappij Verwijderingsinformatie Europese Unie Deze symbolen duiden aan dat elektrische en elektronische uitrusting en de batterij met dit symbool niet met het gewone huisvuil mogen weggeworpen...

Page 76: ...EDENWOOD EDENWOOD Die Gebrauchsanweisung kann auch auf der Website eingesehen werden http www elecodepot be ...

Page 77: ... Menüinhalt des Live TV Modus 84 Kanälen 85 TV Optionen 85 Aufnahme 86 Einstellungen 86 Netzwerk Internet 86 Kanal 87 Konten Anmelden 89 Apps 89 Geräteeinstellungen 89 Kanalliste 93 USB Aufzeichnung 96 Instantaufnahme 97 Aufgenommene Sendungen ansehen 97 Timeshift Aufnahme 97 Festplattenformat 97 Zeitplanliste 97 CEC 97 Google Cast 98 HBBTV System 99 Fehlerbehebung Tipps 99 Typische Anzeigemodi fü...

Page 78: ...Netzstecker können zu Bränden oder Stromschlägen führen Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Gerät nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Berühren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen Händen da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen Wenn ...

Page 79: ...er die Ränder des Möbelstücks hinausragt Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf dass es gefährlich ist auf hohe Möbelstücke zu klettern um das TV Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen Verlegen Sie Kabel und Leitungen die an Ihr TV Gerät angeschlossen sind IMMER so dass sie nicht darüber gestolpert gezogen oder ergriffen werden können Stellen Sie das TV Gerät NIEMALS auf eine instabile Unterl...

Page 80: ...t die verborgenen Bereiche dunkler Schatten und das Sonnenlicht in all seiner Klarheit Farbe und dem Detail HDR HLG Inhalte werden über native und marktfähige Anwendungen HDMI USB Eingänge und über DVB Übertragungen unterstützt Standmontage und Wandmontage Aufstellung Entfernen des Ständers Vorbereitung Nehmen Sie den Ständer und das TV Gerät aus der Verpackung und legen Sie den Ständer auf eine e...

Page 81: ...en Länge X min mm 5 max mm 8 Gewinde Y M4 Anschluss der Antenne Schließen Sie den Antennen oder Kabel TV Stecker an die Buchse ANTENNENEINGANG ANT auf der Rückseite des TV Gerätes an Rückseite des TV Gerätes ANT WennSie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen wollen vergewissern Sie sich dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind Nachdem Sie alle Geräte ange...

Page 82: ...ieren müssen Sie die hinte ren Audioeingänge mit einem VGA Komponenten Audiokabel für die Audioverbindung verwenden Wenn Sie das Wandmontage Kit verwenden wenden Sie sich an Ihren Händler um eines zu erwerben falls nicht im Lieferumfang enthalten empfehlen wir dass Sie alle Kabel an der Rück seite des TV Geräts anschließen bevor Sie es an der Wand montieren Sie dürfen nur dann das CI Modul einsetz...

Page 83: ...räts steuern Hinweis Die Position des Steuerschalters kann je nach Modell unterschiedlich sein So wechseln Sie den Kanal im Live TV Modus Drücken Sie die Mitte des Steuerschalters hinein das Informationsbanner erscheint auf dem Bildschirm Blättern Sie durch die gespeicherten Kanäle indem Sie den Steuerschalter nach oben oder unten drücken So schalten Sie das TV Gerät aus Quick Standby Drücken Sie ...

Page 84: ...irm auf wählen Sie die gewünschte Quelle aus der Liste aus und drücken Sie OK Kanäle wechseln und Lautstärke ändern Sie können die Lautstärke mit den Lautstärketasten einstellen und den Kanal im Live TV Modus mit den Programmtasten auf der Fernbedienung ändern ...

Page 85: ...llungsoptionen bewegt den Fokus oder Cursor usw stellt dieAufnahmezeit ein und zeigt die Unterseiten im Live TV Videotext Modus an wenn Sie Rechts oder Links drücken Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 9 OK Bestätigt dieAuswahl ruft Untermenüs auf und zeigt die Kanalliste an im Live TV Modus 10 Zurück Rückgabe Kehrt zum vorherigen Menübildschirm zurück geht einen Schritt zurück schließt ...

Page 86: ...ritt auch überspringen indem Sie die Option Überspringen auswählen Je nach den in diesem Schritt vorgenommenen Einstellungen können einige Schritte übersprungen werden Wenn Sie Ihr TV Gerät zuvor über Ethernet mit dem Internet verbunden haben wird eine Meldung angezeigt die besagt dass Sie verbunden sind Sie können die Kabelverbindung fortsetzen oder das Netzwerk ändern Markieren Sie Netzwerk ände...

Page 87: ...OK Um diesen Schritt ohne Bestätigung zu überspringen wählen Sie Nein und drücken Sie die Taste OK Sie können diese Einstellung später über das Menü Ein stellungen Geräteeinstellungen Verwendung und Diagnose auf dem Startbildschirm ändern Als Nächstes werden Informationen zu Google Diens ten und einigen Funktionen Ihres TV Geräts angezeigt Sie können die persönlichen Ergebnisse für den Assistenten...

Page 88: ...ber das Home Menü können Sie eine beliebigeAnwendung starten zu einem Fernsehkanal wechseln einen Film ansehen oder zu einem angeschlossenen Gerät wechseln Abhängig von Ihrer TV Einrichtung und Ihrer Länderauswahl bei der Ersteinrichtung kann das Home Menü verschiedene Elemente enthalten Die verfügbaren Optionen auf dem Startbildschirm sind in Reihen angeordnet Verwenden Sie die Richtungs tasten a...

Page 89: ...ute und Standby einschalten können Diese Tasten funktionieren normal Timer ausschalten Legen Sie eine Zeit fest nach der sich Ihr TV Gerät automatisch ausschalten soll Zum Deaktivieren auf Aus stellen Kein Signal Auto Power Off Stellen Sie das Verhalten des TV Geräts ein wenn von der aktuell eingestellten Eingangsquelle kein Signal erkannt wird Definieren Sie eine Zeit nach der sich Ihr TV Gerät a...

Page 90: ...onen wie Modellname und Version Einstellungen Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt Einstellungen Aufnahme Aufnahmeliste Die Aufzeichnungen werden angezeigt sofern verfügbar Markieren Sie eine Aufnahme Ihrer Wahl und drücken Sie die gelbe Taste um sie zu löschen oder drücken Sie die blaue Taste um detaillierte Informationen anzuzeigen Mit den roten und grünen Tasten können Sie die Sei...

Page 91: ...as Logische Kanalnummernsystem Logical Channel Number system dass verfügbar Übertragungskanäle in Übereinstimmung mit einer erkennbaren Kanalnum mernsequenz organisiert wenn verfügbar Kanalscan Typ Legen Sie Ihre Scan Typ Einstel lungen fest Kanal Speichertyp Stellen Sie Ihre Geschäfts typ Präferenz ein Lieblingsnetzwerk Auswahl Wählen Sie Ihr Lieb lingsnetzwerk Diese Menüoption ist aktiv wenn meh...

Page 92: ...nd drücken Sie zur Auswahl OK Wenn der zweite Kanal ausgewählt wird wird die Position dieses Kanals durch die Position des ersten ausgewählten Kanals ersetzt Sie sollten die LCN Option auf Aus oder Standard setzen um diese Funktion zu aktivieren Kanal verschieben Verschieben Sie einen Kanal an die Position eines anderen Kanals Markieren Sie den Kanal den Sie verschieben möchten und drücken Sie zur...

Page 93: ... Zeigt die Versionsnummer des Systems an Konten Anmelden Google Diese Option ist verfügbar wenn Sie sich in Ihrem Google Konto angemeldet haben Sie können Ihre Einstellungen für die Datensynchronisierung konfigurieren oder Ihr registriertes Konto auf dem TV Gerät entfernen Markieren Sie einen Dienst der im Abschnitt Synchronisierte Apps auswählen aufgeführt ist und drücken Sie OK um die Datensynch...

Page 94: ...n oder Ausblenden eines Eingangsan schlusses Ändern der Bezeichnung eines Eingangs anschlusses und Konfigurieren der Optionen für die HDMI CEC Funktion Consumer Electronic Control und zeigen Sie die CEC Geräteliste an Netzstrom Ausschalttimer Definieren Sie eine Wartezeit nach der Ihr TV Gerät automatisch in den Ruhe modus wechseln soll Bild aus Wählen Sie diese Option und drücken Sie OK um den Bi...

Page 95: ...elemodus ist der Modus der einige der Bildverarbeitungsalgorithmen re duziert um mit Videospielen mit hohen Bildraten Schritt zu halten Schalten Sie den Spielemodus ein oder aus PC Modus Der PC Modus ist der Modus in dem einige Bildverarbeitungsalgorithmen reduziert werden um den Signaltyp beizubehalten Es kann insbesondere für RGB Eingänge verwendet werden Schalten Sie die PC Modus Funktion ein o...

Page 96: ...wendungsdetails anzuzeigen markieren Sie und drücken Sie OK Es gibt auch Optionen zum Auswerfen und Formatieren der angeschlossenen Speichergeräte Startbildschirm Passen Sie Ihren Startbildschirm an Wählen Sie Kanäle aus die auf dem Startbildschirm angezeigt werden Organisieren Sie Apps und Spiele ändern Sie deren Reihenfolge oder holen Sie sich mehr davon Ladenmodus Markieren Sie Ladenmodus und d...

Page 97: ...en um die Liste Seite für Seite nach oben zu scrollen oder die grüne Taste um nach unten zu scrollen Bei Bedarf können Sie die Kanäle filtern oder sortieren oder einen Kanal in der Kanalliste suchen Drücken Sie die gelbe Taste um die Optionen weitere auswählen anzuzeigen Verfügbare Optionen sind Typ auswählen Sortieren und Suchen Sortieroptionen ist je nach ausgewähltem Land während der Ersteinric...

Page 98: ...s Richtungstasten um ein gewünschtes Ereignis des aktuell markierten Kanals auszuwählen Sofern verfügbar werden der vollständige Name die Start und Endzeit sowie das Datum das Genre des markierten Ereignisses und eine kurze Information dazu am unteren Bildschirmrand angezeigt Drücken Sie die blaue Taste um die Ereignisse zu filtern Durch die große Auswahl an Filteroptionen können Sie Veranstaltung...

Page 99: ...nn die Übertragung auch abgebrochen oder unterbrochen werden Die Richtwerte der Übertragungsgeschwindigkeit sind die theoretischen Maximalwerte für die Wireless Standards Sie sind nicht die tatsächlichen Geschwindigkeiten der Datenübertragung Welcher Ort die beste Übertragungsqualität bietet hängt von den jeweiligen Bedingungen ab Die Wireless Funktion des TV Geräts unterstützt Modems des Typs 802...

Page 100: ...rm wählen Sie Multi Media Player MMP und drücken Sie zum Starten die Taste OK Wählen Sie den Medientyp auf dem Hauptbildschirm des Media Players Drücken Sie im nächsten Bildschirm die blaue Taste um das Layout der Listenansicht zu ändern Drücken Sie dann die Zurück Taste Die Option DMR Digital Media Renderer wird unter den Medientypoptionen angezeigt Markieren Sie die Option DMR und drücken Sie di...

Page 101: ...und drücken Sie die Richtungstaste OK oder Rechts um die Liste der verfügbaren Optionen anzuzeigen Markieren Sie dann Format und drücken Sie OK um fortzufahren Ein Bestätigungsdialog wird angezeigt Markieren Sie Ja und drücken Sie OK um die Formatierung zu starten WICHTIG Das Formatieren Ihres USB Speichergeräts löscht ALLE darauf befindlichen Daten und das Dateisystem wird in das Format FAT32 kon...

Page 102: ...der Fernbedienung sind auf das angeschlosseneAudiogerät gerichtet und Sie können die Lautstärke des angeschlossenen Geräts mit der Fernbedienung Ihres TV Geräts regeln Hinweis ARC wird nur über den HDMI2 Eingang unterstützt Die CEC Funktionen sind standardmäßig auf Ein gesetzt Um das Gerät vollständig auszuschalten gehen Sie wie folgt vor 1 Öffnen Sie das Menü Einstellungen Geräteein stellungen Ei...

Page 103: ...aufen bei der die Nummer die Teletext Seiten anzeigen Für das HbbTV ist eine AV Streaming Fähigkeit der Plattform erforderlich Es gibt zahlreiche Anwen dungen die VOD liefern Video On Demand auf Abruf und Catch Up TV Dienste Mit den Tasten OK Wiedergabe Pause Stopp Schnellvorlauf und Zurückspulen auf der Fernbedienung können Sie mit dem AV Inhalt interagieren Hinweis Sie können diese Funktion über...

Page 104: ...an das TV Gerät angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass das Antennenkabel nicht beschädigt ist Stellen Sie sicher dass das richtige Gerät als Eingangsquelle ausgewählt ist Stellen Sie sicher dass das externe Gerät oder die Quelle richtig angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass die Bildeinstellungen korrekt sind Lautsprecher ungeerdete Audiogeräte Neonlichter hohe Gebäude und andere große Objek...

Page 105: ...1400x1050 60Hz 22 1400x1050 75Hz 23 1440x900 60Hz 24 1440x900 75Hz 25 1600x1200 60Hz 26 1680x1050 59Hz 27 1680x1050 60Hz 28 1920x1080 60Hz AV und HDMI Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Composite Rückseiten AV PAL SECAM NTSC4 43 NTSC3 58 Komponente YPbPr 480i 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz...

Page 106: ...PEG transportstream ts trp tp MPEG programstream DAT VOB MPG MPEG Sorenson H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 1920X1080 30fps 62 5Mbps Haupt und hoch Profil bis zur Stufe 4 1 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG Transportstream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm OGM ogm MPEG Pr...

Page 107: ...bps 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG Transportstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Bis zu 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG Transportstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG FLV flv...

Page 108: ... MP4 mp4 mov VORBIS Bis zu 48KHz Bis zu 2 MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Ogg ogg WMV wmv ASF asf AVI avi Unterstützt nur Stereodecodie rung DTS Bis zu 48KHz Bis zu 5 1 1 5Mbps Pure DTS core MPEG Transportstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48K...

Page 109: ...v mka WebM webm AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Bild Bild Foto Auflösung Breite x Höhe JPEG Baseline 15360x8640 Progressiv 1024x768 PNG 9600x6400 BMP 9600x6400 GIF 6400x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Untertitel Intern Dateinamenserweiterung Behälter Untertitel Codec ts trp tp TS DVB Untertitel Teletext CC EIA6...

Page 110: ...layer Unterstützte DVI Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI Adapterkabel DVI zu HDMI nicht im Lieferumfang enthalten an die Anschlüsse Ihres TV Gerätes anschließen können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Page 111: ...erbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw Büro in allen EU Ländern und weiteren Ländern sofern diese die entsprechende EU Richtlinie anwenden ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der unten aufgelisteten gedacht Land Beschränkung Bulgarien Allgemeine Genehmigung für die Be nutzung im Freien und in öffentlichen Einrichtungen erforderlich Italien Wenn Sie das Gerät in Ihren e...

Page 112: ...n geschützt Die Nutzung oder der Vertrieb dieser Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft Tochtergesellschaft untersagt Informationen zur Entsorgung Europäische Union Dieses Symbol zeigt an dass damit markierte elektrische oder elektronische Geräte bzw Batterien am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen Stattdessen ...

Page 113: ...EDENWOOD EDENWOOD El manual se puede consultar en el sitio web de http www electrodepot es ...

Page 114: ...es de TV 120 Grabación 121 Configuración 121 Red Internet 121 Canal 122 Cuenta Iniciar Sesión 124 Apps 124 Preferencias de Dispositivo 124 Lista de canales 128 Grabación por USB 131 Grabación instantánea 131 Ver los Programas Grabados 131 Grabación diferida 131 Formato de Disco 132 Lista de Horarios 132 CEC 132 Google Cast 133 Sistema de TV Híbrida HBBTV 133 Solución de problemas y consejos 134 Mo...

Page 115: ... el televisor tirando del cable de corriente No toque nunca el cable con las manos mojadas pues podría causar un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables Deberá sustituirlo cuando esté dañado siendo únicamente un profesional quien puede hacerlo No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque objetos que ...

Page 116: ...levisión en un lugar inestable NUNCA coloque el televisor en un mueble alto por ej armarios y estanterías sin fijar tanto el mueble como el televisor a un soporte adecuado NUNCA coloque el conjunto de televisión sobre tela u otros materiales que estén colocados entre el conjunto de televisión y muebles de apoyo NUNCA ponga artículos que puedan tentar a los niños a trepar en la parte superior del t...

Page 117: ...y la luz solar con claridad color y detalle Los contenidos HDR HLG son compatibles a través de aplicaciones nativas y de mercado HDMI entradas USB y transmisiones DVB Instalación de Stand y Montaje en Pared Montaje Desmontaje del pedestal Preparativos Quite el pedestal y el TV de la caja de embalaje y coloque el pedestal sobre una mesa de trabajo o sobre cualquier superficie lisa Utilice una mesa ...

Page 118: ...n de la Antena Conecte el cable de antena o el cable de TV de pago a la TOMADEANTENA ANT de la parte trasera de TV Parte trasera inferior del TV ANT Si desea conectar un dispositivo al televisor asegúrese de que el televisor y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión Después de realizar la conexión puede activar las unidades y utilizarlas ...

Page 119: ...ara habilitar el audio VGA Compo nente usted tendrá que utilizar las entradas de audio traseras con un cable de audio VGA Componente Cuando se utiliza el kit de montaje en pared comunique con su distri buidor para comprar uno si no está suministrado le recomendamos que conecte todos los cables a la parte posterior del televisor antes de montar en la pared Introduzca o extraiga el módulo de interfa...

Page 120: ...l modelo Para cambiar canal en modo Live TV Pulse el centro del interruptor de control en la pantalla aparecerá titular de información Desplácese por los canales almacenados pulsando el interruptor de control hacia arriba o hacia abajo Para Apagar TV En Espera Rápida Pulse el centro del interruptor de control y manténgalo pulsado durante unos segundos TV se pondrá en modo de espera rápida Para Apa...

Page 121: ...bpáginas en modo Live TV Teletexto cuando se pulsa Derecha o Izquierda Siga las instrucciones en línea 9 OK Confirma selecciones ingresa a submenús visualiza la lista de canales en modo Live TV 10 Volver Atrás Vuelve a la pantalla del menú anterior retrocede un paso cierra las ventanas abiertas cierra el teletexto en modoLive TV Teletexto 11 Netflix Inicia la aplicación de Netflix 12 Menú Muestra ...

Page 122: ... seleccionando la opción Skip Omitir Según la configuración realizada en este paso algunos pasos pueden omitirse En caso de haber conectado anteriormente su TV a Internet a través de Ethernet se mostrará un mensaje indicando que está conectado Se puede elegir continuar con la conexión por cable o cambiar la red Resalte Change network Cambiar red y pulse OK si desea utilizar una conexión inalámbric...

Page 123: ...ionando la opción relacionada cuando se le solicite puede activar los resultados personales para el Asistente A fin de continuar pulse OK con secutivamente 10 País En el siguiente paso seleccione su País de la lista y pulse OK para continuar 11 Contraseña Es posible que se le solicite definir una contraseña PIN en este momento conforme a la selección de país que haya realizado en el paso anterior ...

Page 124: ...gle Play Music y Google Play y las filas que usted ha instalado Seleccione una fila y luego mueva el foco al elemento deseado en la fila Presione el botón OK para hacer una selección o ingresar un submenú Las herramientas de búsqueda se ubicarán en la esquina superior izquierda de la pantalla Puede escribir una palabra para iniciar búsqueda a través del teclado virtual o puede probar la opción de ...

Page 125: ... en uso Este elemento tal vez no esté disponible dependiendo de la configuración de ajuste de fuente de entrada Opciones Avanzadas Audio Language Idioma de audio Establezca su preferencia de idioma para el audio Este elemento tal vez no esté disponible dependiendo de la configuración de ajuste de fuente de entrada Blue Mute Habilite deshabilite esta función conforme a sus preferencias Cuando se ha...

Page 126: ...otón Azul a fin de ver información detallada Puede utilizar los botones Rojo y Verde a fin de desplazar la página hacia arriba y hacia abajo Información del Dispositivo Se mostrarán los dispositivos de almacenamiento USB conectados Resalte el dispositivo de su elección y pulse OK a fin de visualizar opciones disponible Establecer Desplazamiento de Tiempo Etiquete el seleccionado dispositivo de alm...

Page 127: ...ible esta opción de menú estará activa Salto de Canales Defina los canales que se omitirán al cambiar los canales pulsando los botones Pro grama en el control remoto Seleccione canales deseados en la lista y pulse OK para seleccionar quitar la selección Intercambio de canales Cambia las posiciones de dos canales seleccionados en la lista de canales Seleccione canales deseados de la lista y pulse O...

Page 128: ...ccionado y mues tre información sobre ese canal tales como Nombre de Red Frecuencia Sistema de Color y Sistema de Sonido Modulación y Ratio de Símbolo También se pueden editar otras opciones según el canal Puede pulsar la tecla Blue Azul para borrar canal resaltado Ajuste Analógico de Canal Haga ajuste preciso de un canal analógico Después se mostrará la lista de disponibles canales análogos Selec...

Page 129: ...icaciones Puede visualizar la versión de la aplicación abrir o forzar a detener la ejecución de la aplicación desinstalar una aplicación descargada visualizar los permisos y activarlos desactivarlos activar desactivar las notificaciones borrar los datos y el caché etc Resalte aplicación y pulse OK a fin de visualizar las opciones disponibles Permisos Administre los permisos y algunas otras caracte...

Page 130: ...o Off Apagado para deshabilitar Imagen Modo de Imagen Configure el modo de imagen para adaptarlo a sus preferencias o requisitos El modo de imagen puede configurarse como Usua rio Estándar Vivo Deporte Película y Juego A fin de crear configuraciones personalizadas puede utilizar el modo Usuario Los ajustes de Retroiluminación Brillo Contras te Color Hue Nitidez se configurarán conforme al modo de ...

Page 131: ...función de balance de blanco calibra la temperatura de color de TV en niveles detallados de gris La uniformidad de la escala de grises se puede mejorar mediante visión o medición Configure de manera manual la intensidad de los colores Rojo Verde Azul y el valor de Ganancia Resalte Activar y pulse OK a fin de activar esta función Restablecer a Predeterminados Restablezca la configuración de vídeo a...

Page 132: ...alámbrica para estimar la ubicación ver las solici tudes de ubicación recientes y permitir o restringir las aplicaciones enumeradas para usar su información de ubicación Uso Diagnósticos Enviar a Google automática mente datos de uso e información de diagnóstico Establezca conforme a su preferencia Accesibilidad Establecer la configuración de Disca pacitados Visuales Subtítulos y o activar desactiv...

Page 133: ...de Canales y Edición de Canales pueden no estar disponibles y aparecer en gris dependiendo de la selección del operador y de los ajustes relacionados con el operador Se puede desactivar el ajuste de LCN en el menú Configu ración Canal puesto que impide editar el canal Es posible que esta opción esté Activada de forma predeterminada dependiendo del país seleccionado durante el proceso de configurac...

Page 134: ...ido y aplicaciones de Internet hay que configurar los ajustes de red Estas configuraciones se pueden realizar desde el menú Ajustes Ajustes Generales Red Internet También puede resaltar icono de Conectado No conectado en la pantalla de Inicio y pulsar OK para acceder a este menú A fin de tener más información vea la sección Red Internet que se encuentra bajo Configuraciones Conexión por Cable Cone...

Page 135: ...o desplácese a la fila de Aplicaciones seleccione Reproductor de Multimedia MMP y pulse el botón OK para iniciar Seleccione el tipo de medio desde la pantalla principal del reproductor de medios En la siguiente pantalla puede pulsar el botón Menú a fin de acceder a una lista de opciones de menú mientras está resaltada una carpeta o un archivo multimedia Al utilizar las opciones de este menú es pos...

Page 136: ...tamente un dispositivo de almacenamiento USB a su TV mientras que el televisor está apagado A continuación deberá encender el televisor para activar la función de grabación Para grabar programas de larga duración tales como películas se recomienda el uso de unidades de disco duro USB HDD Los programas grabados se guardan en el dispositivo B storage device Si lo desea podrá realizar una copia de se...

Page 137: ...editar un temporizador puede elegir reemplazarlo o añadirlo como un nuevo temporizador Si elige la opción de Reemplazar el temporizador se guardará con la nueva configuración Si elige la opción de Añadir el temporizador se añadirá como una nueva temporizador Resalte Reemplazar o Añadir conforme a sus preferencias y pulse OK para continuar Cuando elige eliminar un temporizador se mostrará un diálog...

Page 138: ...1 En su dispositivo Android vaya a Configuración desde el panel de notificaciones o desde la pantalla de inicio 2 Toque en Conectividad del Dispositivo 3 Toque en Proyección fácil y habilite Proyección inalámbrica Se enumerarán los dispositivos disponibles 4 Seleccione el TV al que le gustaría transmitir o 1 Deslice el panel de notificaciones hacia abajo 2 Toque en Proyección inalámbrica 3 Selecci...

Page 139: ...About Configura ción Preferencias del Dispositivo Información Mueva el foco a la opción de Acutalización de sis tema y pulse OK Se le informará sobre el estado del sistema y se mostrará la hora a la que se verificó la última actualización del dispositivo La opción Buscar Actualizaciones se resaltará pulse OK si desea verificar si existe cualquiera actualización disponible Nota No desconecte el cab...

Page 140: ...stema de sonido externo El sonido solo proviene de un altavoz Compruebe el balance de altavoces en el menú de Sonido No se pueden seleccionar las Fuentes de entrada Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a TV Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente Asegúrese de seleccionar la fuente correcta de entrada que esté dedicada al dispositivo conectado Asegúrese de que la ...

Page 141: ...MI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz Puede que en algunos casos la señal del televisor no se muestre correctamente El problema puede deberse a una incompatibilidad de las normas en las que emite el equipo fuente DVD receptor digital etc Si se presenta este problema contacte con su distribuidor y también con el fabricante del equipo fue...

Page 142: ...orte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG Sorenson H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 1920X1080 30fps 62 5Mbps principal y alto perfil hasta el nivel 4 1 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flujo de transporte MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm OGM ogm flujo ...

Page 143: ...s 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flujo de transporte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Hasta 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flujo de transporte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG M...

Page 144: ...MP4 mp4 mov VORBIS Hasta 48KHz Hasta 2 MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Ogg ogg WMV wmv ASF asf AVI avi Solo admite decodificación estéreo DTS Hasta 48KHz Hasta 5 1 1 5Mbps Pure DTS core Flujo de transporte MPEG ts trp tp Flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 4...

Page 145: ... WebM webm AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Imagen Imagen Foto Resolución anchura por altura JPEG Línea base 15360x8640 Progresivo 1024x768 PNG 9600x6400 BMP 9600x6400 GIF 6400x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Subtítulo Interno Extensión de archivos Contiene Códec de Subtítulos ts trp tp TS DVB Subtítulo Teletext...

Page 146: ...TMPlayer Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI DVI a HDMI cable no suministrado puede hacer referencia a la siguiente información de resolución 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Page 147: ... mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restricciones del país Este dispositivo está destinado a uso en el hogar y en la oficina en todos los países de la UE y en otros países siguiendo la directiva pertinente de la UE sin ninguna limitación excepto para los países menciona dos a continuación País Restricción Bulgaria Autorización general necesaria para uso en exteriores y servicio público Italia Si ...

Page 148: ... de propiedad intelectual de Microsoft Corporation El uso o la distribución de dicha tecnología fuera de este producto está prohibido sin una licencia de Microsoft o una subsidiaria autorizada de Microsoft Información sobre su desecho Unión Europea Estos símbolos indican que aquellos equipos eléctricos y electrónicos así como las pilas que lo tengan grabado no se deben desechar como basura domésti...

Page 149: ...ign In 158 Apps 158 Recently opened apps 158 Permissions 158 Remote Accessories 161 Programme Guide 162 Connecting to the Internet 162 Multi Media Player 163 From USB Connection 163 From a Mobile Device via DMR 164 Google Cast 165 Quick Standby Search 166 Software Update 166 Supported File Formats for USB Mode 169 Video 169 Audio 170 Picture 172 Subtitle 172 Supported DVI Resolutions 173 Specifica...

Page 150: ... other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any...

Page 151: ...and the television set to a suitable support NEVER place the television set on cloth or other ma terials that may be located between the television set and supporting furniture NEVER place items that might tempt children to climb such as toys and remote controls on the top of the television or furniture on which the television is placed The equipment is only suitable for mounting at heights 2 m If...

Page 152: ...f dark shadows and sunlight with full clarity colour and detail HDR HLG contents are supported via native and market applications HDMI USB inputs and over DVB broadcasts Stand Installation Wall Mounting Assembling Removing the pedestal Preparations Take out the pedestal and the TV from the packing case and put the pedestal onto a work table or any other even surface Use a flat and firm table or si...

Page 153: ...nna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL INPUT ANT socket located on the rear side of the TV Rear side of the TV ANT If you want to connect a device to the TV make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection After the connection is done you can turn on the units and use them ...

Page 154: ...AN Ethernet Cable To enable VGA Component audio you will need to use the back audio inputs with a VGA Component audio cable for audio connection When using the wall mounting kit contact your dealer to purchase one if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should ...

Page 155: ...To change channel in Live TV mode Press the centre of the control switch in the information banner will appear on the screen Scroll through the stored channels by pushing the control switch up or down To turn the TV off Quick Standby Press the centre of the control switch in and hold it down for a few seconds the TV will turn into quick standby mode To turn the TV off Standby The TV cannot be swit...

Page 156: ...rd time and displays the subpages in Live TV Teletext mode when pressed Right or Left Follow the on screen instructions 9 OK Confirms selections enters sub menus views channel list in Live TV mode 10 Back Return Returns to previous menu screen goes one step back closes open windows closes teletext in Live TV Teletext mode 11 Netflix Launches the Netflix application 12 Menu Displays Live TV Setting...

Page 157: ...ead of wired connection 5 Network Connection You will be directed to the next step automatically if you connect your TV to internet via Ethernet at this point If not available wireless networks will be searched and listed on the next screen Select your WLAN network from the list and press OK to connect Enter the password using the virtual keyboard if the network is password protected Select the Ot...

Page 158: ...ode Note If you don t want to perform a tuner scan select one of the available options anyway You can skip the scan at some later stage of the installation wizard If you skip this step you can perform a channel search later using the related Channels menu options The next step is the selection of the tuner mode Select your tuner preference to install channels for Live TV function Antenna and Cable...

Page 159: ...l that is currently being watched to the previously selected favourite list Programme Guide Open the electronic programme guide Refer to the Programme Guide section for detailed information New Channels Available Start a search for new channels Select the channel source application or tuner Then make the settings according to your environment and preferences if necessary You can use the Channel me...

Page 160: ... in the Digital Subtitle Language option is not available the subtitles will be displayed in this language Subtitle Type Set this option as Normal or Hearing Impaired If Hearing Impaired option is selected it provides subtitle services to deaf and hard of hearing viewers with additional descriptions Teletext Digital Teletext Language Set the teletext language for digital broadcasts Decoding Page L...

Page 161: ...ce update manually LCN Set your preference for LCN LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel number sequence if available Channel Scan Type Set your scan type preference Channel Store Type Set your store type preference Favourite Network Select Select your favourite network This menu option will be active if more than one...

Page 162: ...s tem Sound System Modulation and Symbol Rate information related to that channel Depending on the channel other options may also be editable You can press the Blue button to delete the highlighted channel Analogue Channel Fine tune Fine tune an analogue channel A list of available analogue channels will be displayed Select the desired one from the list and press OK button Then change the frequenc...

Page 163: ...sources other than the Google Play Store Set the TV to disallow or warn before installation of apps that may cause harm Device Preferences About Check for system updates change the device name restart the TV and display system information such as network addresses serial numbers versions etc You can also display legal information manage advertisings display your advertising ID reset it and turn on...

Page 164: ...oise Reduction DNR is the process of removing noise from digital or analogue signal Set your DNR preference as Low Medi um Strong Auto or turn it off by setting as Off MPEG NR MPEG Noise Reduction cleans up block noise around outlines and noise on the back ground Set your MPEG NR preference as Low Medium Strong or turn it off by setting as Off Adaptive Luma Control Adaptive Luma control adjusts co...

Page 165: ...to see the preset sound modes Smart Movie Music and News options will be available Highlight the option you prefer and press OK to set Reset to Default Resets the sound settings to factory defaults Storage View the total storage space status of the TV and connected devices if available To see detailed in formation on the usage details highlight and press OK There will also be options for ejecting ...

Page 166: ...e channel list or select Broadcast option to see all installed channels in the channel list To sort the channels highlight Sort and press the OK button Select one of the available options and press OK again The channels will be sorted according to your selection To find a channel highlight Find and press the OK button Virtual keyboard will be displayed Enter all or a portion of the name or number ...

Page 167: ...mote when they are available Follow the on screen information for accurate button functions The guide can not be displayed if TV input source is blocked from the Settings Channel Parental Controls Inputs Blocked menu in Live TV mode or on Home Screen Connecting to the Internet You can access the Internet via your TV by connecting it to a broadband system It is necessary to configure the network se...

Page 168: ... a list of menu options while the focus is on a folder or a media file Using the options of this menu you can change the media type sort the files change the thumbnail size and turn your TV into a digital photo frame You will also be able to copy paste and delete the media files using the related options of this menu if a FAT32 formatted USB storage device is connected to the TV Additionally you c...

Page 169: ...e of signal problems as a result sometimes videos may freeze during playback If a recording starts from timer when teletext is on a dialogue will be displayed If you highlight Yes and press OK teletext will be turned off and recording will start Instant Recording Press Record button to start recording an event instantly while watching a programme Press Stop button to stop and save the instant reco...

Page 170: ...e this operation and control the TV via the remote again press the Source button which will still be functional on the remote and switch to another source The TV remote is automatically able to control the device once the connected HDMI source has been selected However not all buttons will be forwarded to the device Only devices that support CEC Remote Control function will respond to the TV remot...

Page 171: ...e user When an HbbTV application is launched the control of some buttons are owned by the application For example numeric channel selection may not work on a teletext applica tion where the numbers indicate teletext pages HbbTV requires AV streaming capability for the plat form There are numerous applications providing VOD video on demand and catch up TV services The OK play pause Stop Fast forwar...

Page 172: ...audio devices neon lights high buildings and other large objects can influence reception quality If possible try to improve the reception quality by changing the antenna direction or moving devices away from the TV Change to a different picture format if the picture does not fit the screen Make sure that your PC uses the supported resolution and refresh rate No sound poor sound Make sure that the ...

Page 173: ... YPbPr 480i 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz In some cases a signal on the TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment DVD Set top box etc If you do experience such a problem please contact your dealer and als...

Page 174: ...stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG Sorenson H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 1920X1080 30fps 62 5Mbps main and high profile up to level 4 1 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm OGM ogm MPEG program stream ...

Page 175: ...8Kbps 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Up to 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV ...

Page 176: ...p 3gp MP4 mp4 mov VORBIS Up to 48KHz Up to 2 MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Ogg ogg WMV wmv ASF asf AVI avi Supports stereo decoding only DTS Up to 48KHz Up to 5 1 1 5Mbps Pure DTS core MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz ...

Page 177: ...v mka WebM webm AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Picture Image Photo Resolution width x height JPEG Base line 15360x8640 Progressive 1024x768 PNG 9600x6400 BMP 9600x6400 GIF 6400x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec ts trp tp TS DVB Subtitle Teletext CC EIA608...

Page 178: ... txt TMPlayer Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Page 179: ... 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the rele vant EU directive without any limitation except for the countries mentioned below Country Restriction Bulgaria General authorization required for outdoor use and public service Italy If used outside o...

Page 180: ...his product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household waste at its end of life Instead the products should be handed over to the applicable collection points for the recycli...

Page 181: ...tivom 2014 53 EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi doc vosshub com HU VESTEL Elektronik Sanayi ve TicaretA Ş igazolja hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A Ş...

Page 182: ...014 53 EU De conformiteitsverklaring kan geraadpleegd worden op de website http www electrodepot fr sav notices Hiermit erklärt ELECTRO DEPOT dass dieses Gerät die grundlegenden Anforderungen und die übrigen Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU erfüllt Die Konformitätserklärung ist auf der Webseite http www electrodepot fr sav notices verfügbar Por la presente ELECTRO DEPOT declara que este apar...