ELCART
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: info@elcart.it
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 09/07800-00
PAGINA 1 DI 4
1- Display LCD: cifre da 3½ digit, carattere alto 15mm
2- Pulsante di Retroilluminazione: premere questo pulsante per
accendere la retroilluminazione se la situazione della luce rendesse
difficile eseguire la misurazione; la luce si spegnerà automaticamente
dopo 5 secondi. Premerla di nuovo per riaccenderla.
Se la batteria è scarica, la luce sarà attenuata.
3- Commutatore Rotante: usate questo commutatore per selezionare le
funzioni e le portate
4- Terminale di Ingresso di VΩmA
5- Terminale di Ingresso COM
6- Terminale di Ingresso da10A
7- Commutatore per il mantenimento dei dati (HOLD)
3. Informazioni di Sicurezza
3-1 Gli strumenti sono progettati in conformità alle norme IEC-61010
relative agli strumenti di misura elettronici con una categoria di
sovratensione (CAT III) ed inquinamento 2.
3-2 Seguite tutte le istruzioni di sicurezza ed operative per assicurare che
lo strumento sia usato in modo sicuro e sia tenuto in buone condizioni
operative.
3-3 Simboli di sicurezza:
Informazione importante di sicurezza, riferirsi al manuale di
funzionamento
Vi può essere la presenza di una tensione pericolosa
Doppio isolamento (protezione di Class II)
4. Precauzioni Speciali per il Funzionamento
4-1 Gli strumenti sono sicuri in base a procedure standard quando
sono usati con i puntali in dotazione.
Sostituire i puntali danneggiati solo con quelli dello stesso modello o
aventi le stesse caratteristiche tecniche.
4-2 Per evitare il rischio di scosse elettriche, non usare lo strumento
senza copertura.
4-3 Il commutatore di portata deve essere in posizione corretta per la
prova.
4-4 Per evitare scosse elettriche e danneggiare gli strumenti, i segnali di
ingresso non devono superare i limiti indicati.
4-5 Quando si misura un apparecchio TV o una tensione commutata,
prestare attenzione ai possibili impulsi che possono distruggere il
circuito.
4-6 Durante la misura è proibito variare a caso la posizione del
commutatore di portata.
4-7 Attenzione alle scosse durante la misura di tensioni maggiori di
60VCC & 30VCA.
4-8 Il fusibile di protezione deve essere sostituito solo con uno dello
stesso tipo e con le stesse caratteristiche tecniche.
5. Caratteristiche tecniche generali
5-1 Max tensione tra il morsetto di ingresso e la Terra: CAT III 600V
5-2 Indicazione di fuori portata: display 1 per la cifra significativa
5-3 Display automatico della polarità negativa "-"
1. Generalità
Multimetro portatile caratterizzato da una forma sottile, prestazioni stabili e
guscio anti-caduta. Grazie ad un display 3 ½ digit LCD con carattere alto
15mm, esso fornisce letture chiare. Per via della progettazione circuitale
generale basata sui convertitori A/D e IC a larga scala insieme ai circuiti
di sovraccarico e di protezione, produce una eccellente prestazione come
strumento di misura pratico.
Può essere usato per misurare tensioni CC & CA, corrente CC, resistenza,
caduta di tensione del diodo positiva e continuità.
2. Disposizione del Pannello
MULTIMETRO DIGITALE ART. 09/07800-00 NI2100
MANUALE DI ISTRUZIONI
5-4 Indicazione di Batteria Scarica: " " visualizzata
5-5 Max display a LCD:
1999 (3½ cifre)
5-6 Protezione del fusibile:
F-250mA/600V (Ø5x20mm)
5-7 Alimentazione:
batteria da 9V, 6F22 o NEDA 1604
5-8 Temperatura di Funzionamento: 0°C a 40°C (umidità relativa <85%)
5-9 Temperatura di Deposito:
-10°C a 50°C (umidità relativa <85%)
5-10 Temperatura in cui è garantita la precisione:
23±5°C
(umidità relativa <85%)
5-11 Dimensione:
69x138x31mm (con fodero)
5-12 Peso:
circa 170gr. (compresa la batteria)
6. Caratteristiche tecniche di prova
La Precisione si riferisce al periodo di un anno dopo la taratura e da 18°C
a 28°C (da 64°F a 82°F) con umidità relativa del 75%
6-1 Tensione CC
Portata
Risoluzione
Precisione
200mV
0,1mV
±(0,5% della lettura ± 3 cifre)
2V
1mV
±(0,5% della lettura ± 3 cifre)
20V
10mV
±(0,5% della lettura ± 3 cifre)
200V
100mV
±(0,5% della lettura ± 3 cifre)
600V
1V
±(0,8% della lettura ± 3 cifre)
Portata
Risoluzione
Precisione
20µA
0,01µA
±(1,0% della lettura ± 3 cifre)
200µA
0,1µA
±(1,0% della lettura ± 3 cifre)
2mA
1µA
±(1,0% della lettura ± 3 cifre)
20mA
10µA
±(1,0% della lettura ± 5 cifre)
200mA
100µA
±(1,0% della lettura ± 5 cifre)
10A
10mA
±(1,0% della lettura ± 10 cifre)
Portata
Risoluzione
Precisione
200Ω
0,1Ω
±(0,8% della lettura ± 5 cifre)
2KΩ
1Ω
±(0,8% della lettura ± 2 cifre)
20KΩ
10Ω
±(0,8% della lettura ± 2 cifre)
200KΩ
100Ω
±(0,8% della lettura ± 2 cifre)
2MΩ
1KΩ
±(1,0% della lettura ± 5 cifre)
Portata
Risoluzione
Precisione
200V
100mV
±(1,2% della lettura ± 10 cifre)
600V
1V
±(1,2% della lettura ± 10 cifre)
- impedenza di ingresso:
1MΩ
- Protezione di Sovraccarico:
600V per la portata di 200mV,
DC efficace o AC 600V per altre portate
6-2 Tensione CA
- Portata di Frequenza: da 40 da 400Hz
- Risposta: media, tarata in rms sull'onda sinusoidale
6-3 Corrente CC
- Protezione di Sovraccarico:
fusibile da F 200mA/600V
Nota:
(1) portata da 10A: senza fusibile (2) portata da 200µA è solo per Art. 9/7850
6-4 Resistenza
- Protezione di Sovraccarico:
600V di valore efficace
Portata
Risoluzione
Funzione
1mV
Visualizza il valore approssimativo della
caduta di tensione diretta del diodo
Portata
Funzione
Il cicalino incorporato suonerà se la resistenza è
inferiore a 50Ω
6-5 Prova del Diodo
6-6 Continuità
- Protezione di Sovraccarico:
600V valore efficace
- Corrente diretta CC:
circa 1mA
- Tensione inversa CC:
circa 3,0V
- Protezione di Sovraccarico:
600V valore efficace
- Tensione a circuito aperto:
circa 3.0V
1
7
6
4
3
2
5
