Electrolux E30EW75GPS3, Installation Instructions Manual

Page 1: ...s level and front of cabinet is square If the cabinet base is not level the oven glides will tend to slide out when opening the door i NOTE Allow at least 23 59 1 cm clearance for door depth when it is open NOTE Dimension G is critical to the proper installation of the built in oven If the oven decorative moulding does not butt against the cabinet or if noise is heard on convection models verify d...

Page 2: ...h when it is open NOTE Dimension G is critical to the proper installation of the built in oven If the oven decorative moulding does not butt against the cabinet or if noise is heard on convection models verify dimension G to assure it is according to the required dimension Suggested distance from floor is 11Y2 29 2 cm Minimum required distance is 41 2 11 4 cm 21 2 I 6 4 cm _ _ Min I cm r Dooi Open...

Page 3: ...ncy and connected to an individual properly grounded branch circuit protected by a circuit breaker or fuse To know the circuit breaker or fuse required by your model see the serial plate to find the wattage consumption and refer to table A to get the circuit breaker or fuse amperage ApplianceRating Protection Appliance Rating Protection Watts Circuit Watts Circuit 240V recommended 208V recommendec...

Page 4: ...lation is adequate and is in conformance with the National Electrical Code ANSl NFPA No 70 latest edition or with CSA Standard C22 1 Canadian Electrical Code Part I and local codes and ordinances Electrical ground is required on this appliance These appliances are equipped with a copper conductor flexible cable If connection is made to aluminum house wiring use only special connectors which are ap...

Page 5: ...are CSA recognized for connection to larger gauge household wiring The insulation of the leads is rated at temperatures much higher than temperature rating of household wiring The current carrying capacity of the conductor is governed by the temperature rating of the insulation around the wire rather than the wire gauge alone 4 Remove the oven door Remove the doors to reduce the weight of the appl...

Page 6: ... 8 3 Insert the unit into the cabinet opening Slide unit inward leaving 3 7 6 cm clearance between the oven and front of cabinet Figure 9 Pull the armored cable through the hole in the floor and toward the junction box while moving the appliance inward 4 Install now the bottom trim using the screws supplied withthe unit Figure 10 5 Push the unit in and against the cabinet then the oven side bracke...

Page 7: ...n stalled on two runners flush with toe plate Base must be capable of supporting 200 pounds 90 kg Cut an opening in wood base to route armored cable to junction box 1 2 11 S cm Max If no cooktop is installed directly over the oven unit 5 12 7 cm maximum is allowed above the floor iiiiiii ii ii ii ii ii i iSi ii Eii i i i i i i i ii _ _ _ _ _ _s _ __x_s x _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ u_5...

Page 8: ... Flare Outlet Union Pressure Cabinet sidesor _ _ Regulator filler panel Manual Shutoff Valve 4 10 cm Right Side of Cabinet To be accessible for shut off valve operation L_ P J 1 Front Wall Oven Side view Figure 13 TYPICAL UNDER COUNTER INSTALLATION OF A SINGLE ELECTRICBUILT IN OVEN WITH A GAS COOKTOP ABOVE ...

Page 9: ...onds after turning oven on open the door and you should feel heat coming from the oven Broil When the oven is setto BROIL the upper element in the oven should become red Convection When the oven is set for a convection baking or roasting both elements cycle on and off alternately and the convection fan will run The convection fan will stop running when the oven door is opened Before You CalJ for S...

Page 10: ...l gabinete est 1 cuadrado Si la base del gabinete no esta nivelada las correderas del homo tender_i a deslizar en el momento que se abre la puerta NOTA Deje por Io menos 23 59 1 cm de espacio libre para la profundidad de la puerta cuando esta abierta NOTA La dimension G est 1 primordial ara instalar correctamente el homo de _ared Siel adorno del armazOn del homo no topa contra el armario o si escu...

Page 11: ... calor o un incendio NOTA 1 La base debe poder sostener 400 libras 181 4 kg 2 AsegOrese que la base esta a nivel y que el frente del gabinete est 1 2V2 _ I __ La distancia minima requerida es 41 2 11 4 cm Figura 2 Para horno sencillo vet la figura I Homo de pared 30 76 2 cm 30 76 2 529116 133 5 28 V4 71 8 245 8 62 5 Homo de pared 30 76 2 cm 28Y2 72 4 29 73 7 24 61 519 6 131 52_ 1G 132 6 30 76 2 Mi...

Page 12: ...te electrodom6stico y conectarse a un circuito individual correctamente puesto a tierra protegido por un interruptor o un fusible Paraconocer el interruptor o fusible que requirie su modelo vea la plata serial para encontrar la consomaciOn del vatiaje y refierase al cuadro A para encontrar el amperaje del interruptor o fusible Gradosde Vatios Se recomienda Gradosde Vatios Se recomienda del una pro...

Page 13: ...aciOn el_ctrica esta hacha de forma adecuada y esta conforme con el COdigo El_ctrico Nacional ANSI NFPA No 70 01tima ediciOn en los Estados Unidos o el COdigo El_ctrico Canadiense CSA Standard C22 1 Part I en Canada En este electrodomestico se necesita un cable de toma a tierra Este electrodom_stico viene equipado con un cable de conexiOn de cobre Si esto tuviera que conectarse a los cables de alu...

Page 14: ...litar su manejo y su instalaciOn j IM PORTANTE No Jevante eJ horno pot Ja manija de Ja puerta NOTA La puerta del horno es muy pesada Aseg0rese que usted tiene un puAo firme antes de levantar la puerta de homo de las bisagras Tener Cuidado una vez la puerta se a quitado No coloque la puerta en su manija Esto podria causar bollos o rasguAos Pararemover la puerta del homo yea los siguientes pasos 1 A...

Page 15: ...lo Homo dobie ver Fig 2 23 1 4 59 1 cm Horno Doble 46_ 2 118 1 cm Figura 8 3 Introduzca la unidad derltro de la apertura del gabinete Deslicela dejando 3 7 6 cm entre el homo y el frente del gabinete Figura 9 Empuje la unidad y tire el cable blindado a trav_s del hoyo en el piso yhacialacaja deempalmes 4 Intale ahora el ajuste inferior utilizando los tomillos proporcionados con la unidad Figura 10...

Page 16: ...idad de los gabinetes adyacentes La altura del relleno lateral del gabinete debe permitir la instalaciOn de modelos de tapas de cocina aprobados 36 Min 91 4 cm Min 208 240 caja de i empalme para hornos de pared I Corte una abertura en el fondo del contrachapado para poder encaminar el cable a la caja de empalme Instale contrachapado de 3 4 1 9 cm sobre dos correderas nivelado con la parrilla infer...

Page 17: ... __ _ Adaptor I _ _ de gas _ _ t_3 _ Lado _ TpO _er_tr derecho del _ _ __ gabinete P de 120Voltios de gas _L 60Hz para tener acceso a la _ Regu ador de valvula de _ _ preslon cierre Valvula manual de cierre manual Vista de lado del homo de pared Figura 13 INSTALACION T PICA PARA UNA ESTUFA DE GAS ENCIMA DE UN HORNO DE PAREDINSTALADO DEBAJO DEL MOSTRADOR 17 ...

Page 18: ... homo abrir la puerta y ver si se siente que el calor emana desde su interior Asar Cuando se pone el homo para asar el elemento de arriba del homo debe de ponerse rojo Convecci6n Cuando se configura el homo para horneado o asado por convecciOn los dos elementos se encienden y apagan en forma alterna y se enciende el ventilador Elventilador de convecciOn dejara de funcionar cuando se abre la puerta...

Page 19: ...es glissi_res des grilles auront tendance a glisser hors du four Iors de I ouverture de la porte NOTE AIIouez au moins 23 59 1 cm d espace pour permettre I ouverture de la aorte du four Porte ouverte voir la note NOTE La dimension G est critique pour une bonne installation du four Si la moulure inferieure ventilation du four ne s adapte _as contre I armoire ou si un bruit se fait entendre sur les ...

Page 20: ...ce pour permettre I ouverture de la porte du four NOTE La dimension G est critique pour une bonne installation du four Si la moulure inferieure ventilation du four ne s adapte pas contre I armoire ou si un bruit se fait Por e ouvert_ entendre sur les mod les a voir la note convection verifiez la dimension G pour vous assurer qu elle est correcte La distance sugger_e du plancher est 11 I 2 29 2 cm ...

Page 21: ...e National Electrical Code ANSI NFPA No 70 derni_re _dition ou selon la norme ACNOR C22 1 Partie 1 du Code canadien de I dectricit_ et les codes et les r_glements Iocaux N utilisez pas de rallonge lectrique avec cet appareiL Son utilisation peut causer un feu un choc lectrique ou des blessures corporeHes 2 IIfaut brancher I appareil au panneau de distributions en utilisant des c_bles flexibles a g...

Page 22: ...nction Fil blanc Fil d6nud6 Connecteur homologue ou vert U L ou ACNOR Cable de I appareil Figure 3 BOJTEDE JONCTION A 3 FILS MJSEA LA TERRE La connexion inappropri_e du circuit r_sidentieJ en aJuminium a des fiJs en cuivre peut entrainer un court circuit ou un feu N utiJisez que des connecteurs con_us pour joindre des ills de cuivre a ceux d aluminium en suivant bien attentivement Jes directives r...

Page 23: ...des circuits residentiels La transmission du courant electrique maximum permise des fils du cable est fonction de la capacite thermique de la gaine plut6t que du calibre du fil IMPORTANT Ne soulevez pas le four encastr par la poign e de la porte 4 Enlever la porte du four Enlever les portes pour r_duire le poids de I appareil et ainsi faciliter sa manipulation et son installation IMPORTANT 1 Ne so...

Page 24: ...s m 46 1 2 118 1 cm i Figure 8 3 Ins6rez I unite dans le d6coupage de I armoire Figure 6 Glissez I unit6 vers I int6rieur en laissant un espace de 3 7 6 cm entre le four et le devant de I armoire Figure 9 Tout en glissant I appareil vers I int6rieur tirez le cable gain6 a travers le trou du plancber de I armoire et vers la boite de jonction 4 Installez maintenant la moulure inf6rieure a I aide des...

Page 25: ...e four encastre Decoupez une ouverture pour la sortie du cable arme de I appareil vers la boite de jonction II faut fermer les cOtes de I habitacle par des panneaux de bois pour isoler I appareil des armoires de chaque cOte La hauteur de ces panneaux doit faire en sorte que I installation des modeles de tables de cuisson au dessus soit possible 36 Min 91 4 cm Min Utilisez un contre plaque de 3A 1 ...

Page 26: ...e fermeture Raccord evase Prise 120V 60Hz mise a la terre Regulateur de pression Robinet de fermeture manuel 4 10 cm C6te droit de I armoire Acces facile pour fermer la robinet Vue de face Vue de c6t_ du four encastr_ Figure 10 INSTALLATION TYPIQUE D UNE TABLE DE CUISSON A GAZ MONTEE AU DESSUS D UN FOUR ENCASTREELECTRIQUE MONTE SOUS LECOMPTOIR 26 ...

Page 27: ...avoir programm_ le four en mode cuisson si en ouvrant la porte vous sentez de la chaleur s _chapper du four c est qu il fonctionne Grillage L _16ment du haut rougit Iorsque le four est r_gl_ pour le mode grillage Convection Si le four est r_gl_ pour la cuisson ou le r6tissage par convection les deux _l_ments cyclent et le ventilateur convection situe a I arriere toume Le ventilateur convection arr...

Page 28: ...Notes Notas 28 ...