Electrolux EHXP8H10KK, User Manual

Page 1: ...EHXP8H10KK EN Hob User Manual 2 FR Table de cuisson Notice d utilisation 23 DE Kochfeld Benutzerinformation 47 ...

Page 2: ...t you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts...

Page 3: ...ildren play with the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recommend you activate it Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuousl...

Page 4: ...am and moisture Do not install the appliance adjacent to a door or under a window This prevents hot cookware to fall from the appliance when the door or the window is opened If the appliance is installed above drawers make sure that the space between the bottom of the appliance and the upper drawer is sufficient for air circulation The bottom of the appliance can get hot Make sure to install a non...

Page 5: ...ing and protective film if applicable before first use Use this appliance in a household environment Do not change the specification of this appliance Make sure that the ventilation openings are not blocked Do not let the appliance stay unattended during operation Set the cooking zone to off after each use Do not rely on the pan detector Do not put cutlery or saucepan lids on the cooking zones The...

Page 6: ...you clean it Disconnect the appliance from the electrical supply before maintenance Do not use water spray and steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Contact your municipal authority for information on how to ...

Page 7: ...tion al functions touch the symbol 4 Menu To select additional functions and set tings 5 Lock Now To lock the control panel 6 Status bar To show shortcuts and show the Remind er time To see the shortcuts activate them in the shortcuts menu 7 Reminder To activate the function and show the time 8 Pro Cook To activate and deactivate the function 9 PAUSE To activate the function 3 3 Cooking zone panel...

Page 8: ...n 7 Control bar To set the heat setting 3 4 Residual heat WARNING There is a risk of burns from residual heat The induction cooking zones make the heat necessary for cooking process directly in the bottom of the cookware The glass ceramic is heated by the heat of the cookware 4 DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters 4 1 First activation When you activate the hob for the first time first set th...

Page 9: ...ng zones are deactivated you do not set the heat setting after you activate the hob you spill something or put something on the control panel for more than 10 seconds a pan a cloth etc An acoustic signal sounds and the hob deactivates Remove the object or clean the control panel the hob gets too hot e g when a saucepan boils dry Let the cooking zone cool down before you use the hob again you use i...

Page 10: ... pots on the zone and operate them separately The minimum size of the cookware is 90mm The maximum is 300 x 460 mm When you remove the cookware from the zone the symbol of the zone turns gray After 10 seconds the zone disappears 4 10 Split function If you use a large cookware on the flexible zone you can divide it into two cooking zones This will let you set two different heating levels for two di...

Page 11: ...at setting corresponding with the position If you place the cookware in the front you get the highest heat setting You can decrease the heat setting by moving the cookware to the back CAUTION When the function operates you can not change the heat setting manually General information Use only one pot when you operate the function The maximum pot diameter for the function is 240 mm If you use cookwa...

Page 12: ...han confirm your selection You can also choose to cancel your selection When the time comes to an end the sound operates and the cooking zone deactivates To set the time you can also touch To stop the sound touch the display Reminder The function has no effect on operation of the cooking zones You can use it to also when the hob is deactivated You can add the shortcut to the function to the status...

Page 13: ...displayed as symbols on the status bar in the control panel screen Shortcuts allow you to activate the function with one touch To activate the shortcuts touch and choose Menu than touch the shortcuts menu On the next screen choose the functions you want to display as shortcuts on the status bar Confirm your selection 4 18 Display You can choose the brightness and the background of the display Ther...

Page 14: ...el stainless steel the bottom made of multi layer with correct mark from a manufacturer not correct aluminium copper brass glass ceramic porcelain Cookware is correct for an induction hob if some water boils very quickly on a zone set to the highest heat setting a magnet pulls on to the bottom of the cookware The bottom of the cookware must be as thick and flat as possible Cookware dimensions Indu...

Page 15: ...andaise sauce melt but ter chocolate gelatine 5 25 Mix from time to time 1 3 Solidify fluffy omelettes baked eggs 10 40 Cook with a lid on 3 5 Simmer rice and milkbased dishes heating up ready cooked meals 25 50 Add the minimum twice as much liquid as rice mix milk dishes part procedure through 5 7 Steam vegetables fish meat 20 45 Add some tablespoons of liquid 7 9 Steam potatoes 20 60 Use max l w...

Page 16: ...TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 What to do if Problem Possible cause Remedy You cannot activate or op erate the hob The hob is not connected to an electrical supply or it is connected incorrectly Check if the hob is correct ly connected to the electri cal supply Refer to the connection diagram The fuse is released Make sure that the fuse is the cause of the malfunc tion If the...

Page 17: ...l order A O X Pro Cook function deacti vates You are using more than one pot Use only one pot for the function The display brightness is reduced The temperature of the zones is high To ensure long lifetime of the display the brightness is reduced depending on the tempera ture of the hob Let the hob cool down The display does not react to the touch Part of the display is cov ered or the pots are pl...

Page 18: ... connection is incorrect The hob is con nected only to one phase Speak to a qualified electri cian to check the installa tion Refer to the connec tion diagram E9 comes on There is an error of the in terface Deactivate the hob and ac tivate it again If the mes sage comes on contact an Authorised Service Centre 7 2 If you cannot find a solution If you cannot find a solution to the problem yourself c...

Page 19: ... seal to the rabbet 1 Clean the rabbets in the worktop 2 Cut the supplied seal stripe into 4 stripes The stripes must have the same length as the rabbets 3 Cut the ends of the stripes at an angle of 45 They should fit in the corners of the rabbets accurately 4 Attach the stripes to the rabbets Do not extend the stripes Do not bond ends of stripes one over another After you assemble the hob seal th...

Page 20: ...m 36 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 62 mm 46 mm 36 mm min 500 mm 774 1mm 514 1mm 490 1mm min 55mm 750 1mm R10mm R5mm 12mm 7mm 65 1mm 490 1mm 55 1mm min 38 mm min 2 mm min 12 mm min 2 mm www electrolux com 20 ...

Page 21: ...range from the data in the table It changes with the material and dimensions of the cookware For optimal cooking results use cookware not larger than the diameter in the table 9 3 Flexible zone specification Cookware diame ter mm Nominal power maximum heat setting W Power Boost W Power Boost max imum duration min 90 500 500 4 145 1400 1400 4 180 1800 2000 8 210 2200 3000 8 280 2600 3700 10 The pow...

Page 22: ...save energy during everyday cooking if you follow below hints When you heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware Before you activate the cooking zone put the cookware on it Put the smaller cookware on the smaller cooking zones Put the cookware directly in the centre of the cooking zone Use the residual heat to keep the food warm or to melt it ...

Page 23: ...sfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N u...

Page 24: ...ions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il refroidit Les parties accessibles sont chaudes Si l app...

Page 25: ...iter tout risque d électrocution Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d éviter tout danger 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 2 1 Instructions d installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne ...

Page 26: ...ts brûlants lorsque vous branchez l appareil à des prises électriques situées à proximité N utilisez pas d adaptateurs multiprises ni de rallonges Veillez à ne pas endommager la fiche secteur si présente ni le câble d alimentation Contactez notre centre de maintenance agréé ou un électricien pour remplacer le câble d alimentation s il est endommagé La protection contre les chocs des parties sous t...

Page 27: ...isque d endommagement de l appareil Ne laissez pas de récipients chauds sur le bandeau de commande Ne laissez pas le contenu des récipients de cuisson s évaporer complètement Prenez soin de ne pas laisser tomber d objets ou de récipients sur l appareil Sa surface risque d être endommagée Ne faites jamais fonctionner les zones de cuisson avec des récipients de cuisson vides ou sans aucun récipient ...

Page 28: ...le de cuisson 1 1 2 3 1 Zone de cuisson à induction 2 Panneau de commande 3 Zone de cuisson à induction flexible 3 2 Description du bandeau de commande 00 02 8 1 2 4 5 6 8 9 3 7 Sym bole Fonction Description 1 MARCHE ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuis son 2 Position de la zone Pour indiquer la position de la zone Pour activer la zone appuyez sur le symbole 3 La zone de cuisson est act...

Page 29: ...ne de cuisson Pour consulter le bandeau d une zone de cuisson appuyez sur le symbole d une zone de cuisson sur le bandeau de commande 0 14 9 01 45 00 10 03 00 1 2 3 5 6 4 7 Sym bole Fonction Description 1 Symbole de zone de cuisson Pour indiquer le niveau de cuisson 2 Puissance maxi Dé marrage automatique de la cuisson Pour indiquer que la fonction est active Le minuteur effectue un décompte jusqu...

Page 30: ... Vous pourrez lire les conseils et astuces ultérieurement en passant par le Menu 4 2 Activation et désactivation Appuyez sur pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la table de cuisson 4 3 Informations générales Le bandeau de commande de la table de cuisson est un écran tactile Pour la faire fonctionner appuyez sur les symboles faites défiler les menus et faites glisser les bandeaux de sélect...

Page 31: ...emps la table de cuisson s éteint La relation entre le niveau de cuisson et la durée après laquelle la table de cuisson s éteint Niveau de cuis son La table de cuis son s éteint au bout de 1 3 6 heures 4 7 5 heures 8 9 4 heures 10 14 1 5 heure Éteignez puis rallumez la table de cuisson ou appuyez sur le symbole de la zone de cuisson pour désactiver la fonction AUTO OFF 4 6 Changement de langue Pou...

Page 32: ...différents pour les deux différentes parties du plat Pour activer la fonction appuyez sur le symbole de la zone de cuisson Le panneau de la zone de cuisson apparaît Appuyez sur et sélectionnez la fonction dans la liste Si la fonction n est pas disponible dans le sous menu c est que la zone est trop petite pour être séparée Pour désactiver la fonction appuyez sur le symbole de la zone de cuisson Le...

Page 33: ... ajuste le niveau de cuisson en fonction de sa position Si vous posez le récipient à l avant le niveau de cuisson le plus élevé est sélectionné Vous pouvez réduire le niveau de cuisson en déplaçant le récipient vers l arrière ATTENTION Lorsque la fonction est en cours vous ne pouvez pas modifier le niveau de cuisson manuellement Informations générales N utilisez qu un seul récipient lorsque vous u...

Page 34: ...n Minuteur dégressif Vous pouvez utiliser ce minuteur pour régler la durée de fonctionnement de la zone de cuisson uniquement pour une session Pour activer la fonction entrez dans le panneau des zones de cuisson Appuyez sur à côté du symbole de la zone de cuisson et choisissez le réglage de la durée de cuisson Réglez la durée en faisant défiler séparément les heures et les minutes 45 min 40 50 35 ...

Page 35: ...e A O X Lorsque vous éteignez la table de cuisson cette fonction se désactive Verrouillage de l affichage et Sécurité enfants La fonction Verrouillage de l affichage permet d éviter un changement accidentel des réglages en cours de cuisson Lorsque la fonction est activée et que vous ne changez aucun réglage pendant 2 minutes elle verrouille le bandeau de commande La fonction Sécurité enfants évite...

Page 36: ...e les zones de cuisson raccordées à la même phase La fonction s active lorsque la charge électrique totale des zones de cuisson raccordées à une phase simple dépasse 3 700 W La fonction diminue la puissance des autres zones de cuisson raccordées à la même phase Le niveau de cuisson des zones à puissance réduite oscille entre deux niveaux Pour la zone flexible vous pouvez utiliser jusqu à trois réc...

Page 37: ...ement vous utilisez la zone de cuisson avec un niveau de puissance élevé et le récipient est composé de différents matériaux conception sandwich un bourdonnement vous utilisez un niveau de puissance élevé un cliquetis des commutations électriques se produisent un cliquetis sur la zone flexible le récipient n est pas détecté et la zone de cuisson n est pas sélectionnée un sifflement un bourdonnemen...

Page 38: ...ucisses foie roux œufs crêpes beignets au be soin Retournez à la moitié du temps 12 13 Cuisson à température éle vée des pommes de terre ris solées filets steaks 5 15 Retournez à la moitié du temps 14 Faire bouillir de l eau cuire des pâtes griller de la viande goulasch bœuf braisé cuire des frites Faire bouillir une grande quantité d eau La fonction Booster est ac tivée 6 ENTRETIEN ET NETTOYAGE A...

Page 39: ...s concernant la sécurité 7 1 En cas d anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allum er la table de cuisson ni la faire fonctionner La table de cuisson n est pas connectée à une source d alimentation élec trique ou le branchement est incorrect Vérifiez que la table de cuisson est correctement branchée à une source d alimentation électrique Consultez le schéma ...

Page 40: ...s grand que 240 mm La puissance maximale est atteinte Ceci est normal pour cette taille de récipient Utilisez un récipient plus petit ou choisissez le niveau de cuisson le plus élevé pour le plus grand récipient Les niveaux de cuisson pour les récipients sur la zone de cuisson flexible sont réduits Vous utilisez le niveau de cuisson le plus élevé pour un trop grand nombre de récipients sur la zone...

Page 41: ...ches sensitives du bandeau Les signaux sonores sont désactivés Activez les signaux so nores Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne E et un chiffre s affichent Une erreur s est produite dans la table de cuisson Débranchez la table de cuisson de l alimentation électrique pendant quel ques minutes Déconnec tez le fusible de l installa tion domestique Rebran chez l appareil Si E s affi che ...

Page 42: ... de manipulation de la part de l utilisateur le déplacement du technicien du service après vente ou du vendeur pourra être facturé même en cours de garantie Les instructions relatives au service après vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie 8 INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 8 1 Avant l installation Avant d installer la t...

Page 43: ...ontez la table de cuisson bouchez l espace restant entre la vitrocéramique et le plan de travail avec du silicone Veillez à ce que le silicone ne s infiltre pas sous la vitrocéramique 8 5 Montage min 50mm min 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 62 mm 46 mm 36 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 62 mm 46 mm 36 mm min 500 mm FRANÇAIS 43 ...

Page 44: ...949 596 482 00 Type 58 GBD K1 AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série 7 4 kW ELECTROLUX 9 2 Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuis son Puissance nominale ni veau de cuis son max W Fonction Booster W Fonction Booster durée maximale min Diamètre du récipient mm Avant droite 1400 2500 4 125 145 Arrière droite 2300 3700 10 180 210 www electrolux com 44 ...

Page 45: ...du tableau Elle dépend de la matière et des dimensions du récipient 10 RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 10 1 Informations de produit selon la norme EU 66 2014 Identification du modèle EHXP8H10KK Type de table de cuisson Table de cuis son intégrée Nombre de zones de cuisson 2 Nombre de zones de cuisson 1 Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de cuis son circulaires Ø Avant droite Arrière droit...

Page 46: ...lacez les plus petits récipients sur les plus petites zones de cuisson Posez directement le récipient au centre de la zone de cuisson Vous pouvez utiliser la chaleur résiduelle pour conserver les aliments au chaud ou pour faire fondre 11 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à l...

Page 47: ... erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com webselfservice Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electro...

Page 48: ...Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs oder der Abkühlphase vom Gerät fern Zugängliche Teile sind heiß Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist empfehlen wir diese einzuschal...

Page 49: ...ner gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen Anschluss des Geräts vornehmen Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Die Mindestabs...

Page 50: ...l Stellen Sie beim elektrischen Anschluss des Gerätes sicher dass das Netzkabel oder ggf der Netzstecker nicht mit dem heißen Gerät oder heißem Kochgeschirr in Berührung kommt Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel Achten Sie darauf Netzstecker falls vorhanden und Netzkabel nicht zu beschädigen Wenden Sie sich zum Austausch des beschädigten Netzkabels an unseren autorisiert...

Page 51: ...nen Brand verursachen als frisches Öl Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Gerät auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts WARNUNG Das Gerät könnte beschädigt werden Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr auf das Bedienfeld Lassen Sie das Kochgeschirr nicht leerkochen Lassen Sie keine Gegenstände oder Kochgeschirr auf das Gerät ...

Page 52: ...e das Netzkabel ab und entsorgen Sie es 2 6 Service Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten Kundendienst Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 3 1 Kochfeldanordnung 1 1 2 3 1 Induktionskochzone 2 Bedienfeld 3 Flexible Induktionskochfläche 3 2 Bedienfeldanordnung 00 02 8 1 2 4 5 6 8 9 3 7 Symbol Funktion Anmerkung 1 EIN AUS Ein und Ausschalten...

Page 53: ...nfelds 6 Statuszeile Anzeige der Verknüpfungssymbole und der verbleibenden Einschaltdauer Erin nerung Um die Verknüpfungssymbole einzublenden aktivieren Sie sie im Menü Verknüpfungssymbole 7 Erinnerung Einschalten der Funktion und Anzeige der Zeit 8 ProCook Ein und Ausschalten der Funktion 9 PAUSE Einschalten der Funktion 3 3 Kochzonenanzeige Tippen Sie im Bedienfeld auf ein Kochzonensymbol um die...

Page 54: ...AUCH WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 4 1 Erstes Einschalten Wenn Sie das Kochfeld zum ersten Mal einschalten müssen Sie die Sprache einstellen Nachdem Sie die Sprache eingestellt haben werden Tipps und Tricks zur Bedienung angezeigt Streichen Sie zum Ändern des Bildschirms mit Ihrem Finger nach links oder rechts Möchten Sie die Tipps überspringen tippen Sie auf Fertig Sie können die Tipp...

Page 55: ...Sie das Bedienfeld Das Kochfeld wird zu heiß wenn beispielsweise ein Topf leerkocht Lassen Sie die Kochzone abkühlen bevor Sie das Kochfeld wieder verwenden Sie verwenden ungeeignetes Kochgeschirr oder es befindet sich kein Kochgeschirr auf der Kochzone Die Farbe der Kochzone ändert sich in grau Die flexible Induktionskochfläche schaltet sich nach 10 Sekunden aus und die Induktionskochzonen nach 2...

Page 56: ...eschirr auf die Kochfläche stellen Sie können bis zu drei Töpfe auf die Kochfläche stellen und diese getrennt regeln Die Mindestgröße des Kochgeschirrs beträgt 90 mm Die maximale Größe ist 300 x 460 mm Wenn Sie das Kochgeschirr von der Kochfläche nehmen wird das Symbol der Zone grau Nach 10 Sekunden erlischt die Anzeige 4 10 Aufteilungsfunktion Wenn Sie großes Kochgeschirr auf der flexiblen Kochfl...

Page 57: ...hzonensymbol Der Timer neben dem Symbol zählt die verbleibende Power Boost Einschaltdauer herunter Ausschalten der Funktion Berühren Sie Die Power Boost Einschaltdauer und die Leistung der flexiblen Induktionskochfläche hängen von der Kochgeschirrgröße ab Diese Funktion steht für Kochgeschirr mit einem Durchmesser größer als 180 mm zur Verfügung 4 13 Funktion ProCook Mit dieser Funktion können Sie...

Page 58: ... erkannt wird die Funktion ausgeschaltet 4 14 Timer Es gibt 3 Timer CountUp Timer Kurzzeitmesser und Erinnerung ProCook Ist die Funktion eingeschaltet können Sie nur Erinnerung aktivieren CountUp Timer Benutzen Sie diesen Timer um festzustellen wie lange die Kochzone bereits in Betrieb ist Die Funktion startet automatisch und wird neben dem Kochzonensymbol in der Kochzonenanzeige angezeigt Berühre...

Page 59: ...ie vorher eingestellten Kochstufen um 4 16 Verriegeln des Kochfelds Das Kochfeld ist mit 3 Verriegelungsfunktionen ausgestattet Jetzt sperren Bildschirmsperre und Kindersicherung Jetzt sperren Diese Funktion sperrt das Bedienfeld wenn die Kochzonen eingeschaltet sind Sie verhindert ein versehentliches Ändern der Einstellungen Sie können das Verknüpfungssymbol zur Statuszeile des Bedienfelds hinzuf...

Page 60: ...tätigen Sie Ihre Auswahl 4 19 Ton Sie können wählen welcher Ton ausgegeben werden soll wenn Sie das Kochfeld bedienen Sie können den Ton auch ausschalten Ändern der Toneinstellungen Berühren Sie wählen Sie Menü und berühren Sie das Menü Ton Wählen Sie im nächsten Bildschirm die gewünschte Einstellung Bestätigen Sie Ihre Auswahl Ist der Ton ausgeschaltet erklingt er nur wenn die Zeit des Timers abg...

Page 61: ...chzonen passen sich der Größe des Geschirrbodens bis zu einer bestimmten Grenze automatisch an Die Kochzoneneffizienz hängt vom Durchmesser des Kochgeschirrs ab An Kochgeschirr mit einem kleineren Durchmesser als der Mindestdurchmesser gelangt nur ein Teil der von der Kochzone erzeugten Hitze Siehe Kapitel Technische Daten 5 2 Betriebsgeräusche Es gibt verschiedene Betriebsgeräusche Knacken Das Ko...

Page 62: ... garen 3 5 Köcheln von Reis und Milch gerichten Erhitzen von Fer tiggerichten 25 50 Mindestens doppelte Menge Flüssigkeit zum Reis geben Milchgerichte zwischendurch umrühren 5 7 Dünsten von Gemüse Fisch Fleisch 20 45 Einige Esslöffel Flüssigkeit hinzugeben 7 9 Dampfgaren von Kartoffeln 20 60 Max l Wasser für 750 g Kartoffeln verwenden 7 9 Kochen größerer Speise mengen Eintopfgerichte und Suppen 60...

Page 63: ...tallisch schimmernde Verfärbungen Reinigen Sie das Kochfeld mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel Wischen Sie das Kochfeld nach der Reinigung mit einem weichen Tuch trocken Die Oberfläche des Kochfelds hat horizontale Rillen Reinigen Sie das Kochfeld mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel mit einer sanften Bewegung von links nach rechts Wischen Sie das Kochfeld nach der Reinigung mit ...

Page 64: ...Kochzone Verwenden Sie Kochge schirr mit den richtigen Ab messungen Siehe Kapitel Technische Daten Es befindet sich bereits Kochgeschirr auf der Kochzone Verschieben Sie den ers ten Topf leicht um Platz für den zweiten Topf zu schaffen Power Boost schaltet sich nicht für den Topf auf der flexiblen Kochzone ein Der Topf ist größer als 240 mm Die maximale Leis tungsstufe ist erreicht Das ist normal ...

Page 65: ...ureichend Heißes Kochgeschirr be deckt das Display Entfernen Sie den Gegen stand und lassen Sie das Kochfeld lange genug ab kühlen Wenn sich der Kontrast des Displays nicht verbessert wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Es ertönt kein Signalton wenn Sie die Sensorfelder des Bedienfelds berühren Der Signalton ist ausge schaltet Schalten Sie den Signalton ein Siehe Kapitel Täglicher Ge...

Page 66: ...ienerschnittstelle aufge treten Schalten Sie das Kochfeld aus und wieder ein Wird die Meldung erneut ange zeigt wenden Sie sich an einen autorisierten Kun dendienst 7 2 Wenn Sie das Problem nicht lösen können Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können wenden Sie sich an den Händler oder einen autorisierten Kundendienst Geben Sie die Daten die Sie auf dem Typenschild finden an Geben Sie dabei d...

Page 67: ...e die Falze in der Arbeitsplatte 2 Schneiden Sie das Dichtungsband in vier Streifen Die Streifen müssen dieselbe Länge wie die Falze haben 3 Schneiden Sie die Enden der Streifen in einem Winkel von 45 Grad Sie müssen exakt in die Ecken der Falze passen 4 Bringen Sie die Streifen im Falz an Dehnen Sie die Streifen nicht Kleben Sie die Enden der Streifen nicht übereinander Nach der Montage des Kochf...

Page 68: ...m 36 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 62 mm 46 mm 36 mm min 500 mm 774 1mm 514 1mm 490 1mm min 55mm 750 1mm R10mm R5mm 12mm 7mm 65 1mm 490 1mm 55 1mm min 38 mm min 2 mm min 12 mm min 2 mm www electrolux com 68 ...

Page 69: ...eichen Sie ändert sich je nach Material und Abmessungen des Kochgeschirrs Verwenden Sie für optimale Kochergebnisse kein Kochgeschirr dessen Durchmesser größer als der in der Tabelle angegebene Wert ist 9 3 Daten der flexiblen Kochfläche Durchmesser des Kochgeschirrs mm Nennleistung höchste Koch stufe W Power Boost W Max Einschaltda uer der Power Boost Funktion Min 90 500 500 4 145 1400 1400 4 180...

Page 70: ...hten Sie folgende Tipps um beim täglichen Kochen Energie zu sparen Wenn Sie Wasser erwärmen verwenden Sie nur die benötigte Menge Decken Sie Kochgeschirr wenn möglich mit einem Deckel ab Stellen Sie Kochgeschirr auf die Kochzone bevor Sie sie einschalten Stellen Sie kleineres Kochgeschirr auf die kleineren Kochzonen Stellen Sie das Kochgeschirr mittig auf die Kochzone Nutzen Sie die Restwärme um d...

Page 71: ...DEUTSCH 71 ...

Page 72: ...www electrolux com shop 867322676 A 282015 ...