Electrolux EUF2205AOW, User Manual

Page 1: ...EUF2205AOW EN Freezer User Manual 2 RU Морозильник Инструкция по эксплуатации 11 ...

Page 2: ...ry time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorise...

Page 3: ...ldren shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and othe...

Page 4: ...diators or cookers oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk ...

Page 5: ...ain food that has been thawed Obey the storage instructions on the packaging of frozen food 2 4 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regu...

Page 6: ...ood stored appliance location If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded and the appliance is set to the lowest temperature it may run continuously causing frost to form on the rear wall In this case the temperature regulator must be set to a higher temperature to allow automatic defrosting and reduce energy consumption this way 3 4 High temperature alarm Temperature incre...

Page 7: ...asts 24 hours during this period do not add other food to be frozen 5 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 5 1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand new product then dried thoroughly CAUTION Do not use detergents or ...

Page 8: ...nd put it in a cool place WARNING Do not touch frozen goods with wet hands Hands can freeze to the goods 3 Leave the door open and insert the plastic scraper in the appropriate seating at the bottom centre placing a basin underneath to collect the defrost water In order to speed up the defrosting process place a pot of warm water in the freezer compartment In addition remove pieces of ice that bre...

Page 9: ... perature decrease to room temperature before storage If the advice does not lead to the desired result contact the nearest Authorised Service Centre 7 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 7 1 Positioning This appliance can be installed in a dry well ventilated indoor where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance Climate clas...

Page 10: ...6 h Voltage 230 240 V Frequency 50 Hz The technical information is situated in the rating plate on the external or internal side of the appliance and in the energy label 9 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do ...

Page 11: ...дации по использованию изделий руководства по эксплуатации мастер устранения неисправностей информацию о техническом обслуживании www electrolux com webselfservice Зарегистрировать свое изделие для улучшения обслуживания www registerelectrolux com Приобрести дополнительные принадлежности расходные материалы и фирменные запасные части для своего прибора www electrolux com shop ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕ...

Page 12: ...ескими способностями только в случае присмотра или получения инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать прибор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией Не позволяйте детям играть с прибором Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и у...

Page 13: ...е прибор мягкой влажной тряпкой Используйте только нейтральные моющие средства Не используйте абразивные средства царапающие губки растворители или металлические предметы Не используйте прибор для хранения взрывоопасных веществ таких как аэрозольные баллоны с взрывоопасным газом вытеснителем В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изготовителем авт...

Page 14: ...ники и удлинители Следите за тем чтобы не повредить электрические компоненты прибора вилку кабеля электропитания кабель электропитания компрессор и т д Для замены электрических компонентов обратитесь в авторизованный сервисный центр или к электрику Кабель электропитания должен располагаться ниже уровня вилки электропитания Вставляйте вилку сетевого кабеля в розетку только по окончании установки пр...

Page 15: ...йте сливное отверстие в корпусе прибора и при необходимости прочищайте его В случае засорения отверстия талая вода будет скапливаться в нижней части прибора 2 5 Утилизация ВНИМАНИЕ Существует опасность травмы или удушья Отключите прибор от электросети Отрежьте и утилизируйте кабель электропитания Удалите дверцу чтобы предотвратить риск ее запирания при попадании внутрь прибора детей и домашних жив...

Page 16: ...адняя стенка прибора будет покрываться льдом В этом случае следует задать более высокую температуру чтобы сделать возможным автоматическое размораживание и таким образом уменьшить расход энергии 3 4 Сигнализация превышения температуры О повышении температуры в приборе например в результате имевшего места сбоя электропитания или открывания дверцы сигнализирует мигание сигнального индикатора После в...

Page 17: ...оличество продуктов которое может быть заморожено за 24 часа указано на табличке с техническими данными расположенной внутри прибора Процесс замораживания занимает 24 часа в течение этого времени не добавляйте другие продукты для замораживания 5 УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ См Главы содержащие Сведения по технике безопасности 5 1 Очистка внутренних поверхностей Перед первым включением прибора вымойте е...

Page 18: ...ия установите при помощи регулятора температуры более низкую температуру чтобы создать достаточный резерв холода на время перерыва в работе На полках и вокруг верхнего отделения морозильника всегда образуется определенное количество наледи Размораживайте морозильник когда слой наледи достигнет толщины около 3 5 мм 1 Выключите прибор или выньте вилку из стенной розетки 2 Извлеките из него все проду...

Page 19: ...образом Проверьте устойчиво ли стоит прибор Компрессор работает непрерывно Неверно задано значе ние температуры См Главу Описание ра боты Одновременно было по мещено много пищевых продуктов Подождите несколько ча сов а затем проверьте температуру снова Слишком высокая тем пература воздуха в по мещении См климатический класс в табличке с техническими данными Положенные в прибор пищевые продукты был...

Page 20: ...ктрической сети Прибор должен быть заземлен Для этого вилка сетевого кабеля имеет специальный контакт заземления Если розетка электрической сети не заземлена выполните отдельное заземление прибора в соответствии с действующими нормами поручив эту операцию квалифицированному электрику Изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения вышеуказанных правил техники безопасности ...

Page 21: ...ехнику помеченную символом Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в свое муниципальное управление Дата производства данного изделия указана в серийном номере serial numbеr где первая цифра номера соответствует последней цифре года производства вторая и третья цифры порядковому номеру недели Например серийный номер 43012345 означает что изделие произ...

Page 22: ...www electrolux com 22 ...

Page 23: ...РУССКИЙ 23 ...

Page 24: ...www electrolux com shop 280156336 A 382016 ...