Electrolux LCB1AF10W0, User Manual

Page 1: ...LCB1AF10W0 LCB1AF14W0 LCB3LF20W0 LCB3LF26W0 DA Fryseboks Brugsanvisning 2 EN Chest Freezer User Manual 16 FI Säiliöpakastin Käyttöohje 30 NO Fryseboks Bruksanvisning 44 SV Frysbox Bruksanvisning 58 ...

Page 2: ...at Få rådgivning brochurer fejlfinding serviceinformation www electrolux com webselfservice Registrere dit produkt for bedre service www registerelectrolux com Købe tilbehør forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat www electrolux com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Brug altid originale reservedele Sørg for at have følgende data tilgængelig når du kontakter vores autoriserede servicecenter...

Page 3: ...s på afstand af apparatet med mindre de overvåges konstant Børn må ikke lege med apparatet Børn må ikke udføre rengøring og vedligholdelse på apparatet uden opsyn Opbevar al emballage utilgængeligt for børn og bortskaf det korrekt 1 2 Generelt om sikkerhed Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug eller lignende anvendelse som f eks Stuehuse kantineområder i butikker på kontorer og i andre ar...

Page 4: ...det er tungt Brug altid sikkerhedshandsker og lukket fodtøj Sørg for at luften kan cirkulere omkring apparatet Vent mindst 4 timer inden du slutter apparatet til strømforsyningen efter første installation eller efter at have vendt døren Dette er for at olien kan løbe tilbage i kompressoren Inden der udføres nogen form for arbejde på apparatet f eks vending af døren skal stikket altid tages ud af k...

Page 5: ...ft ud i rummet Lad ikke varme ting røre apparatets plastdele Sæt ikke drikkevarer med kulsyre brus i fryserafdelingen Dette vil skabe tryk på drikkevarerne Opbevar ikke brandfarlig gas og væsker i apparatet Undlad at bruge brændbare produkter eller ting der er fugtet med brændbare produkter i apparatet eller i nærheden af eller på dette Rør ikke ved kompressoren eller kondensatoren De er varme Rør...

Page 6: ... specifikke temperaturinterval 3 2 Placering Apparatet bør installeres på god afstand af varmekilder såsom radiatorer kedler direkte sollys osv Stil apparatet i en horisontal stilling på en plan overflade Sørg for at apparatet står lige og på alle fire fødder Det gøres med to justeringsben i bunden under apparatets forkant For at opnå den bedste ydeevne må du ikke placere apparatet under overhænge...

Page 7: ...ækker til at fastgøre håndtagsbasen til låget 3 Tag håndtagsdækslet ud af plastikposen For at undgå at installere håndtagsdækslet omvendt bør du kontrollere dækslets retning inden installation 4 Skub dækslet til forsiden af håndtagsbasen 5 Nogle modeller er udstyret med låsen For at installere låsekrogen skal du tage låsekrogen og 2 skruer med rundt hoved ud af plastikposen Brug en Phillips skruet...

Page 8: ...get adskillige gange for at sikre at håndtaget sidder ordentligt fast 4 OVERSIGT OVER APPARATET 4 1 Beskrivelse af apparatet 1 5 2 3 4 1 Håndtag 2 Kurv 3 Kontrolpanel 4 Ydre dræningsprop 5 Hjul www electrolux com 8 ...

Page 9: ...R funktionen bruges til hurtig nedfrysning af friske madvarer og hindrer samtidig opvarmning af allerede dybfrosne madvarer Sådan aktiveres funktionen 1 Tryk på knappen SET Indstil gentagne gange indtil SUPER indikatoren lyser 2 Funktionen indstilles 5 sekunder efter det sidste tryk SUPER funktionen stopper automatisk efter 52 timer og temperaturen går tilbage til den forrige indstilling Du kan st...

Page 10: ... og strømafbrydelsen har varet længere end den angivne temperaturstigningstid under tekniske specifikationer skal madvarerne enten spises eller tilberedes og derefter nedfryses igen efter afkøling 7 3 Optøning Når dybfrostvarer eller nedfrosne madvarer skal bruges kan de optøs i køleskabet eller ved stuetemperatur afhængig af hvornår de skal bruges Små stykker kan endda tilberedes uden optøning di...

Page 11: ...ING ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed 9 1 Rengøring FORSIGTIG Kobl apparatet fra strømforsyningen før der udføres nogen som helst form for vedligeholdelse Brug ikke sulfosæbe skurepulver skuresvampe stærkt parfumeret rengøringsmiddel eller voksprodukter til indvendig rengøring af apparatet Undlad at bruge damprensere til at rengøre apparatet Undgå at beskadige kølesystemet 1 Sluk apparatet 2 Tag...

Page 12: ...11 Sæt temperaturen til den ønskede indstilling 10 FEJLFINDING ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed 10 1 Hvis noget går galt Der er lyde som kan opstå under apparatets drift f eks bobling brummen smælden eller klikken hvilket er normalt Problem Mulige årsager Opløsning Apparatet virker ikke Der er slukket for appara tet Tænd for apparatet Stikket er ikke sat rigtigt i stikkontakten Kontrollér om ap...

Page 13: ...iden Temperaturen er indstillet forkert Se kapitlet Kontrolpanel Temperaturindstilling Der er lagt store mængder mad til indfrysning på én gang Vent nogle få timer og kontrollér så temperaturen igen Der er for høj stuetempera tur Se klimaklassetabellen på typeskiltet eller se kapitlet Installation Placering Madvarerne var for varme da de blev lagt i Lad madvarerne komme ned på stuetemperatur før d...

Page 14: ...ver 4 5 mm Afrim apparatet Se kapit let Vedligeholdelse og rengøring Afrimning af ap paratet Låget blev åbnet for tit Åbn kun låget når det er nødvendigt Funktionen SUPER er tændt Se kapitlet Kontrolpanel SUPER funktion De madvarer der skal ind fryses ligger for tæt op ad hinanden Kontrollér at der cirkulerer kold luft i apparatet Apparatet befinder sig nær varmekilden Se kapitlet Installation Pla...

Page 15: ...0 50 40 LCB3LF38 W0 845 1300 700 230 240 50 40 LCB3LE2 6W0 845 960 700 230 240 50 36 LCB3LF31 W1 845 1120 700 230 240 50 30 LCB3LF31 W0 845 1120 700 230 240 50 36 12 MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke ...

Page 16: ... advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data avai...

Page 17: ...n of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applicat...

Page 18: ...e appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug fr...

Page 19: ...tainer Do not store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Follow the storage instructions on the pac...

Page 20: ...irect sunlight etc Place the appliance in a horizontal position on a solid surface Make sure that the appliance stands level and on all four feet This can be achieved by two adjustable feet at the bottom in front To achieve the best performance do not place the appliance below overhanging wall units Make sure the air can circulate freely around the appliance Recommended clearance around the applia...

Page 21: ...m the plastic bag To avoid installing the handle cover upside down check the cover direction before installation 4 Push the cover to the front side of the handle base 5 Some models are equipped with the lock To install the lock hook take out the lock hook and 2 pieces of roundhead screws from the plastic bag Use a Phillips screwdriver to assembly the lock hook to the front side of the appliance EN...

Page 22: ...se the lid several times to make sure the handle is properly fastened 4 GENERAL OVERVIEW 4 1 Description of the appliance 1 5 2 3 4 1 Handle 2 Basket 3 Control panel 4 Outer drain plug 5 Wheel www electrolux com 22 ...

Page 23: ...oodstuffs from undesired warming To activate the function 1 Press SET button repeatedly until the SUPER indicator lights up 2 The function sets 5 seconds after the last press The SUPER function stops automatically after 52 hours and the temperature goes back to the previous setting You can stop the function manually before that time by pressing the SET button and setting the desired temperature 5 ...

Page 24: ... after cooling 7 3 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the refrigerator or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer in this case cooking will take longer 8 HINTS AND TIPS WARNING Refer to Safety chapters 8 1 Hints for freezing To help you make the most of the fre...

Page 25: ...1 Cleaning CAUTION Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation Do not use detergents abrasive products highly perfumed cleaning products or wax polishes to clean the inner side of the appliance Do not use the steam cleaners to clean the appliance Prevent damage to the cooling system 1 Switch off the appliance 2 Remove any stored food wrap it in several layers of newspaper an...

Page 26: ...MAX setting and close the lid Wait two or three hours before you reload previously removed food into the appliance 11 Set the temperature to the desired setting 10 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 10 1 What to do if There are sounds which may occur during the operation of the appliance e g bubbling whirring cracking or clicking which are normal Problem Possible cause Solution The a...

Page 27: ...y Food packages are block ing the lid Arrange the packages in the right way There is too much frost in the appliance Defrost the appliance Re fer to Care and cleaning Defrosting the appliance chapter The lid is difficult to open The lid gasket is dirty or sticky Clean the lid gasket The lamp does not work The lamp is defective Contact the Authorised Service Center to replace the LED light The comp...

Page 28: ...t correctly Set a higher lower temper ature The lid is not closed prop erly Check if the lid closes properly and the gaskets are not damaged or dirty The products temperature is too high Allow food to cool to room temperature before stor ing Many products are stored at the same time Store less products at the same time The thickness of the frost is greater than 4 5 mm Defrost the appliance Re fer ...

Page 29: ...20 700 230 240 50 37 LCB3LF31 W0 845 1120 700 230 240 50 37 LCB3LE3 8W0 845 1300 700 230 240 50 40 LCB3LF38 W0 845 1300 700 230 240 50 40 LCB3LE2 6W0 845 960 700 230 240 50 36 LCB3LF31 W1 845 1120 700 230 240 50 30 LCB3LF31 W0 845 1120 700 230 240 50 36 12 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment an...

Page 30: ...yviä neuvoja esitteitä vianmääritysohjeita ja huolto ohjeita www electrolux com webselfservice Tuotteen rekisteröimiseksi parempaa huoltoa varten www registerelectrolux com Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia www electrolux com shop ASIAKASPALVELU JA HUOLTO Suosittelemme alkuperäisten varaosien käyttöä Pidä seuraavat tiedot saatavilla ottaessasi yhteyttä valtuu...

Page 31: ...löiden ulottumattomissa ellei heitä valvota jatkuvasti Alle 3 vuotiaat lapset tulee pitää kaukana laitteesta ellei heitä valvota jatkuvasti Älä anna lasten leikkiä laitteella Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseen käyttäjän huoltotoimenpiteitä Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa ja hävittää asianmukaisesti 1 2 Yleiset turvallisuusohjeet Laite on tarkoitettu...

Page 32: ...armista että ilmankierto on hyvä laitteen ympärillä Odota vähintään 4 tuntia ennen laitteen kytkemistä sähköverkkoon ensimmäisen asennuksen tai oven avautumissuunnan vaihtamisen jälkeen Täten öljy virtaa takaisin kompressoriin Irrota pistoke sähköverkosta aina ennen laitteen käsittelyä esim oven avautumissuunnan vaihtamista Älä asenna laitetta lämmittimien tai liesien uunien tai keittotasojen lähe...

Page 33: ...teita tai kosketa niihin jos kätesi ovat märät tai kosteat Älä pakasta uudelleen jo sulaneita elintarvikkeita Noudata pakasteiden pakkauksessa olevia säilytysohjeita Kääri ruoat elintarvikekäyttöön tarkoitettuun materiaaliin ennen niiden asettamista pakastimeen 2 4 Sisävalo VAROITUS Sähköiskun vaara Tässä laitteessa käytetty lampputyyppi on tarkoitettu vain kodinkoneiden valaistukseen Älä käytä si...

Page 34: ...rhaan suorituskyvyn varmistamiseksi laitetta ei saa sijoittaa seinäkalusteiden alapuolelle Varmista että laitteen ympärillä on hyvä ilmankierto Laitteen ympärille jätettävät tyhjät tilat min 40 cm min 40 cm min 80 cm Pistokkeen on oltava helposti ulottuvilla asennuksen jälkeen 3 3 Sähköliitäntä Ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan tarkista että arvokilvessä mainittu jännite ja taajuus vastaava...

Page 35: ... 4 Paina suojus kahvan alustan etupuolelle 5 Joissakin malleissa on lukitus Asenna lukituksen koukku poistamalla koukku ja 2 kupukantaruuvia muovipussista Asenna lukituksen koukku laitteen etupuolelle ristipäisellä ruuvimeisselillä Avaa ja sulje kansi useita kertoja varmistaaksesi että kahva on oikein paikoillaan SUOMI 35 ...

Page 36: ...4 LAITTEEN OSAT 4 1 Laitteen kuvaus 1 5 2 3 4 1 Kahva 2 Kori 3 Käyttöpaneeli 4 Ulkoinen tyhjennystulppa 5 Pyörä www electrolux com 36 ...

Page 37: ...lintarvikkeiden pakastumista suojaten samalla jo pakastettuja ruokia lämpenemiseltä Toiminnon käyttöönotto 1 Paina SET painiketta toistuvasti kunnes SUPER merkkivalo syttyy 2 Toiminto asettuu 5 sekuntia viimeisen painalluksen jälkeen SUPER toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä 52 tunnin jälkeen ja lämpötila säätyy takaisin edelliseen asetukseen Toiminto voidaan kytkeä manuaalisesti pois p...

Page 38: ...kiksi sähkökatkon vuoksi kun sähkö on ollut poikki pitempään kuin teknisissä ominaisuuksissa kohdassa Käyttöönottoaika mainitun ajan sulaneet elintarvikkeet on käytettävä nopeasti tai valmistettava ruoaksi jonka jälkeen ne voidaan pakastaa uudelleen kun ne ovat jäähtyneet 7 3 Sulatus Pakasteet voidaan sulattaa ennen käyttöä jääkaapissa tai huoneen lämpötilassa riippuen siitä kuinka nopeasti niitä ...

Page 39: ...ian tehokkaimman käytön Älä avaa kantta usein äläkä pidä sitä auki pitempään kuin on tarpeen 9 HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 9 1 Puhdistus HUOMIO Kytke laite irti verkkovirrasta ennen minkäänlaisten puhdistustoimenpiteiden suorittamista Älä käytä pakastimen sisäpuolen puhdistukseen voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita voimakastuoksuisia tuotteita tai kiillotus...

Page 40: ...X asetukseen ja sulje kansi Laita elintarvikkeet takaisin laitteeseen 2 3 tunnin kuluttua 11 Aseta haluamasi lämpötila 10 VIANMÄÄRITYS VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 10 1 Käyttöhäiriöt Laitteen toiminnan aikana voi kuulua ääniä esim pulputtavia tai hurisevia ääniä iskuja tai kolauksia tämä on normaalia Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Laite ei toimi lainkaan Virta on katkaistu laittees...

Page 41: ...eeseen LED va lon vaihtamiseksi Kompressori käy jatkuvas ti Lämpötila on asetettu vir heellisesti Katso kohta Käyttöpanee li Lämpötilan säätäminen Pakastimeen on laitettu suuria määriä elintarvikkei ta samanaikaisesti Odota muutama tunti ja tarkista lämpötila uudel leen Huoneen lämpötila on liian korkea Katso arvokilvessä oleva ilmastoluokan taulukko tai kohta Asennus Sijoitus Ruoka on asetettu la...

Page 42: ...rekerroksen paksuus on yli 4 5 mm Sulata laite Lue ohjeet kohdasta Hoito ja puhdis tus Laitteen sulattaminen Kantta on avattu liian usein Avaa kansi vain tarvittaes sa SUPER toiminto on kytket tynä Katso kohta Käyttöpanee li SUPER toiminto Pakastettavat elintarvik keet ovat liian lähellä toisi aan Tarkista kylmän ilman kier to Laite sijaitsee lämpöläh teen lähellä Lue ohjeet Asennus Sijainti luvus...

Page 43: ...W0 845 1300 700 230 240 50 40 LCB3LE2 6W0 845 960 700 230 240 50 36 LCB3LF31 W1 845 1120 700 230 240 50 30 LCB3LF31 W0 845 1120 700 230 240 50 36 12 YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit jotka on merkitty merkillä Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö ja elektroniikkaromut Älä hävitä merkillä merkittyjä kodink...

Page 44: ...osjyrer feilsøking serviceinformasjon www electrolux com webselfservice Registrer produktet ditt for å få bedre service www registerelectrolux com Kjøp tilbehør forbruksvarer og originale reservedeler til produktet ditt www electrolux com shop KUNDESTØTTE OG SERVICE Bruk alltid originale reservedeler Når du kontakter vår autoriserte serviceavdeling må du sørge for å ha følgende data for hånden Mod...

Page 45: ...nd fra apparatet hvis de ikke er under tilsyn hele tiden Ikke la barn leke med apparatet Rengjøring og vedlikehold av apparatet skal ikke utføres av barn med mindre de er under tilsyn Oppbevar all emballasje utilgjengelig for barn og kast den i samsvar med lokale reguleringer 1 2 Generell sikkerhet Dette produktet er ment å brukes i husholdninger og lignende applikasjoner som Gårdshus ansattes kjø...

Page 46: ...installering eller etter reversering av døren vent minst 4 timer før du kobler apparatet til strømforsyningen Dette påser at oljen renner tilbake til kompressoren Før du gjør noe med apparatet for eksempel reversering av døren fjern støpselet fra stikkontakten Installer ikke apparatet i nærheten av radiatorer eller komfyrer ovner eller kokeplater Utsett ikke apparatet for regn Plasser ikke apparat...

Page 47: ...rme Berør eller ta ikke ut varer fra fryseren med våte fuktige hender Frys ikke tinet mat på nytt Følg oppbevaringsinstruksjonene på emballasjen for frossen mat Pakk maten i plast eller i en beholder før du setter maten i fryseskapet 2 4 Innvendig belysning ADVARSEL Fare for elektrisk støt Typen lampe som brukes i dette produktet er kun for husholdningsprodukter Skal ikke brukes til vanlig belysni...

Page 48: ...øres med to justerbare føtter på undersiden i front For ikke å oppnå best mulig ytelse må du ikke plassere produktet under overhengende veggenheter Påse at luft kan sirkulere fritt rundt produktet Anbefalt avstand rundt produktet min 40 cm min 40 cm min 80 cm Kontakten skal være tilgjengelig etter monteringen 3 3 Elektrisk tilkopling Før du setter støpselet inn i stikkontakten forsikre deg om at s...

Page 49: ...å unngå å montere håndtakets deksel opp ned sjekk dekselretningen før installasjonen 4 Skyv dekselet frem til forsiden av håndtakets underlag 5 Noen modeller er utstyrt med låsen For å installere låsekroken ta ut låsekroken og 2 deler av rundhodeskruer fra plastposen Bruk en Philips skrutrekkeren for å montere låsekroken på forsiden av produktet NORSK 49 ...

Page 50: ... lokket flere ganger for å sikre at håndtaket er ordentlig festet 4 GENERELL OVERSIKT 4 1 Beskrivelse av produktet 1 5 2 3 4 1 Håndtak 2 Kurv 3 Styringspanel 4 Utvendig dreneringsplugg 5 Hjul www electrolux com 50 ...

Page 51: ...mperaturøkning Aktivere funksjonen 1 Trykk på SET knappen gjentas til SUPER indikatoren tennes 2 Funksjonen stilles inn 5 sekunder etter siste trykk SUPER funksjonen stopper automatisk etter 52 timer og temperaturen går tilbake til forrige innstilling Du kan stoppe funksjonen manuelt før den tiden ved å trykke på SET knappen og stille inn ønsket temperatur 5 5 Indikator for program i bruk Denne in...

Page 52: ...så fryses inn igjen etter avkjøling 7 3 Tining Dypfrosne eller frosne matvarer kan tines i kjøleskapet eller ved romtemperatur før de skal brukes i forhold til hvor mye tid du har til rådighet Små stykker kan også tilberedes mens de ennå er frosne direkte fra fryseren I så fall tar tilberedningen lengre tid 8 RÅD OG TIPS ADVARSEL Se etter i Sikkerhetskapitlene 8 1 Tips til frysing Her følger noen ...

Page 53: ...9 1 Rengjøring FORSIKTIG Trekk støpselet ut av stikkontakten før du foretar enhver rengjøring av skapet Ikke bruk rengjøringsmidler skureprodukter sterkt parfymerte rengjøringsprodukter eller vokspolish til rengjøring inne i produktet Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet Unngå skader på kjølesystemet 1 Slå av produktet 2 Ta ut alle matvarene pakk dem godt inn i flere lag avispapir og ...

Page 54: ...tilling 10 FEILSØKING ADVARSEL Se etter i Sikkerhetskapitlene 10 1 Hva må gjøres hvis Det er lyder som kan oppstå under bruk av produktet f eks bobling virring sprekking eller klikking som er normale Problem Mulig årsak Løsning Produktet fungerer ikke Produktet er slått av Slå på produktet Støpselet sitter ikke or dentlig i stikkontakten Kontroller at produktet er riktig koblet til Stikkontakten e...

Page 55: ...ider uavbrutt Temperaturen er innstilt feil Se kapittelet Betjenings panel Temperaturregule ring Større mengder av mat som skal fryses ble satt inn samtidig Vent noen timer og kon troller temperaturen igjen Romtemperaturen er for høy Se klimaklassediagrammet på merkeplaten eller kapit telet Montering posisjone ring Maten som ble lagt ned i produktet var for varm La maten avkjøle seg til romtempera...

Page 56: ...amme tid Tykkelsen til frosten er større enn 4 5 mm Avrim produktet Se kapit let Stell og rengjøring Avriming av produktet Lokket ble åpnet for ofte Åpne lokket bare hvis det er nødvendig Funksjonen SUPER er ak tivert Se kapittelet Betjenings panel SUPER funksjon Produktene som skal fry ses er plassert for nær hverandre Påse at kald luft sirkulerer i produktet Produktet står i nærheten av varmekil...

Page 57: ...0 LCB3LE2 6W0 845 960 700 230 240 50 36 LCB3LF31 W1 845 1120 700 230 240 50 30 LCB3LF31 W0 845 1120 700 230 240 50 36 12 BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det Bidrar til å beskytte miljøet menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter Ikke kast produkter som er merket...

Page 58: ...bplats för att Få användningsråd broschyrer felsökningshjälp och serviceinformation www electrolux com webselfservice Registrera din produkt för bättre service www registerelectrolux com Köpa tillbehör förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt www electrolux com shop KUNDTJÄNST OCH SERVICE Vi rekommenderar att originalreservdelar används Ha följande uppgifter till hands när du kon...

Page 59: ... funktionsnedsättningar ska inte vara i närheten av produkten om de inte är under uppsikt Barn under 3 år ska inte vistas i närheten av produkten utan ständig uppsikt Låt inte barn leka med produkten Barn får inte utföra städning och underhåll av apparaten utan uppsikt Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn och kassera det på lämpligt sätt 1 2 Allmän säkerhet Produkten är avsedd att...

Page 60: ...tersom den är tung Använd alltid skyddshandskar och täckta skor Se till att luft kan cirkulera i produkten Vid första installationen eller om dörren har hängts om vänta minst 4 timmar innan du ansluter till elnätet Detta för att oljan ska rinna tillbaka i kompressorn Innan du utför något på produkten t ex hänger om dörren ska du dra ut kontakten ur vägguttaget Installera inte produkten nära elemen...

Page 61: ...a eller på produkten Vidrör inte kompressorn eller kondensorn De är heta Ta inte bort och vidrör inte föremål från frysdelen om händerna är våta eller fuktiga Frys inte mat igen som en gång tinats Följ förvaringsanvisningarna på förpackningen till den frysta maten Lägg maten i påse eller förvaringsburk innan du lägger det i frysfacket 2 4 Lampa inuti produkten VARNING Risk för elektrisk stöt Lampa...

Page 62: ...tens framsida För bästa prestanda får den inte placeras nedanför överhängande väggskåp Se till att luft kan cirkulera fritt runt produkten Rekommenderat utrymme runt produkten min 40 cm min 40 cm min 80 cm Stickkontakten ska vara lättåtkomlig efter installationen 3 3 Elektrisk anslutning Kontrollera att nätspänningen och nätfrekvensen överensstämmer med hushållsapparatens märkdata som anges på typ...

Page 63: ...ner 4 Tryck dit skyddet på framsidan av handtagsbasen 5 Vissa modeller har ett lås För att installera låshaken ta ut låshaken och 2 skruvar med runt huvud från plastpåsen Använd en spårmejsel för att montera låshaken på produktens framsida Öppna och stäng locket flera gånger för att garantera att handtaget är ordentligt fastsatt SVENSKA 63 ...

Page 64: ...4 ALLMÄN ÖVERSIKT 4 1 Beskrivning av hushållsapparaten 1 5 2 3 4 1 Handtag 2 Korg 3 Kontrollpanel 4 Yttre dräneringsplugg 5 Hjul www electrolux com 64 ...

Page 65: ...erar infrysningen av färska varor och skyddar samtidigt redan fryst mat från oönskad uppvärmning Aktivera funktionen 1 Tryck på SET knappen upprepade gånger tills SUPER indikatorn tänds 2 Funktionen ställs in 5 sekunder efter senaste tryckningen SUPER funktionen stoppar automatiskt efter 52 timmar och temperaturen går tillbaka till föregående inställning Du kan stoppa funktionen manuellt före den ...

Page 66: ...se av en oavsiktlig avfrostning t ex vid ett strömavbrott och avbrottet varar längre än den tid som anges i den tekniska informationen under Säkerhet vid strömavbrott måste den tinade maten konsumeras snabbt eller omedelbart tillagas och sedan frysas in på nytt när maten har kallnat 7 3 Upptining Djupfryst och fryst mat kan innan den används tinas i kylen eller vid rumstemperatur beroende på den t...

Page 67: ...en förvaringsperiod som anges av matvarans tillverkare 8 3 Tips för energibesparing Inställning på medeltemperatur bevarar frysta livsmedel medan du sparar energi Fack för fryst mat frysen Produktens interna konfiguration är det som säkerställer en effektiv energianvändning Öppna inte locket för ofta och låt det inte stå öppet längre tid än absolut nödvändigt 9 SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING Se säk...

Page 68: ...5 Placera ett tråg under den yttre dräneringspluggen 6 Dra ut den yttre dräneringspluggen 7 Vrid dräneringspluggen 180 grader för att vattnet ska kunna rinna ner i tråget Se till att vattnet inte kommer utanför tråget 8 Rengör och torka insidan noggrant 9 Slå på produkten 10 Ställ in temperaturen till MAX och stäng locket Vänta i 2 3 timmar innan du lägger tillbaka matvarorna som du tidigare plock...

Page 69: ...t finns för mycket frost Avfrosta produkten Se ka pitlet Underhåll och ren göring avfrostning Locket är svårt att öppna Lockets tätningar är smutsiga eller klibbiga Rengör lockets tätning Lampan fungerar inte Lampan är trasig Kontakta det auktoriserade servicecentret om du vill byta LED belysningen Kompressorn arbetar utan uppehåll Temperaturen är felaktigt inställd Se kapitlet Kontrollpanel tempe...

Page 70: ... stänga ordentligt och att tätningarna inte är ska dade eller smutsiga Produktens temperatur är för hög Låt mat svalna till rum stemperatur före infrys ning Många produkter har lagts in för förvaring samtidigt Lägg in färre produkter för förvaring samtidigt Frosten är tjockare än 4 5 mm Avfrosta produkten Se ka pitlet Underhåll och ren göring avfrostning Locket öppnades för ofta Öppna locket bara ...

Page 71: ...0 37 LCB3LE3 8W0 845 1300 700 230 240 50 40 LCB3LF38 W0 845 1300 700 230 240 50 40 LCB3LE2 6W0 845 960 700 230 240 50 36 LCB3LF31 W1 845 1120 700 230 240 50 30 LCB3LF31 W0 845 1120 700 230 240 50 36 12 MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och el...

Page 72: ...www electrolux com shop 804182731 A 482019 ...