background image

OWNER’S GUIDE

EL8850 – EL8859 series

www.electroluxappliances.com (USA) 
www.electroluxappliances.ca (Canadá)

1-800-896-9756

We want you to love your vacuum cleaner!

PLEASE DO NOT RETURN TO THE STORE

If you have questions, please call the experts.

HELPLINE 1-800-896-9756

Nous voulons que vous aimiez votre aspirateur !

NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN

Si vous avez des questions, appelez les experts.

LIGNE D’ASSISTANCE 1-800-896-9756

¡Queremos que se enamore de su aspiradora! 

POR FAVOR, NO REGRESE AL ALMACÉN

Si tiene alguna pregunta, por favor llame a los expertos.

LÍNEA DE AYUDA 1-800-896-9756

 

Summary of Contents for PrecisionPro EL8850 Series

Page 1: ...If you have questions please call the experts HELPLINE 1 800 896 9756 Nous voulons que vous aimiez votre aspirateur NE RETOURNEZ PAS L APPAREIL AU MAGASIN Si vous avez des questions appelez les experts LIGNE D ASSISTANCE 1 800 896 9756 Queremos que se enamore de su aspiradora POR FAVOR NO REGRESE AL ALMACÉN Si tiene alguna pregunta por favor llame a los expertos LÍNEA DE AYUDA 1 800 896 9756 ...

Page 2: ...w electroluxappliances com USA or www electroluxappliances ca Canadá Merci d avoir choisi un aspirateur Electrolux Ce mode d emploi concerne tous les modès semblables Afin detirer le meilleur parti de votre l aspirateur nous vous conseillons decommencer par lire le mode d emploi et de le conserver à toutes fins utiles DÉBALLER L APPAREIL ET VÉRIFIER LECONTENU Retirez l ensemble du contenu de la bo...

Page 3: ...lux para su reparación 4 www electroluxappliances com USA or www electroluxappliances ca Canadá PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Quand on utilise un appareil électrique il faut toujours prendre des mesures de sécurité essentielles dont les suivantes LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET ASPIRATEUR AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d incendies de choc électrique ou de blessure N utilisez p...

Page 4: ...numbers on a label on the lower back side of the vacuum cleaner Refer to these numbers when ordering parts and accessories or if service is needed EN FR ES EN FR ES carry handle Poignée de transport Manija de transporte suction control Contrôle d aspiration Control de succión Handle release button Bouton de dégagement de poigné Botón de extracción de la manija dust cup release Bouton de dégagement...

Page 5: ...RoulEMENT dÉRoulEMENT du CoRdoN ENVuElVa dESENVuElVa El CaBlE dE aliMENTaCiÓN Handle release pedal PÉdalE dE dÉGaGEMENT dE PoiGNÉE PEdal dE EXTRaCCiÓN dE la MaNija carry Handle PoiGNÉE dE TRaNSPoRT MaNija dE TRaNSPoRTE HeigHt adjust pedal PÉdalE dE RÉGlaGE dE HauTEuR PEdal dE ajuSTE dE alTuRa one toucH Quick release Wand Button BouToNdEdÉSENGaGEMENTRaPidEdETuBERalloNGE BoTÓNFRliBERaCiÓNRÁPidadElTu...

Page 6: ... ou fils n utilisez pas la brosse Brushroll Clean Net toyez le rouleau manuellement voir les instructions cidessous Nota Para el uso compruebe que la aspiradora esté sobre un piso sin alfombra No utilice la función de Limpieza con cepillo en alfombras gruesas o de pelo largo Para las obstrucciones más grandes que el pelo o las hebras no utilice la Limpieza con cepillo limpie manualmente el cepillo...

Page 7: ... brosseur n est pas bien placé Assurez vous que les deux extrémités du cylindre brosseur sont libres de débris et bien installées alors les rouleaux peuvent tourner librement La brosse rouleau ne tourne pas Actionnemnt de la pédale de la brosse rouleau pour nettoyage de tapis à boucle ou peluche long Déplacez l aspirateur sur un plancher dur et enfoncez le bouton de réini tialisation Utilisez norm...

Page 8: ...cinco años La garantía se otorga sólo al comprador original y a los miembros inmediatos de su hogar La garantía está sujeta a las estipulaciones siguientes Esta garantía no cubre las piezas de la aspiradora que deben ser reemplazadas durante el uso normal como bolsas desechables para el polvo ventiladores filtros bandas de transmisión cerdas del cepillo de rodillo aspas y limpieza Cualesquiera dañ...

Page 9: ...del polvo HEPA filter washable Filtre HEPA lavable Filtro HEPA lavable EL029 Hard floor nozzle Boquilla para pisos duros Brosse pour planchers à surface dure 2192699 08 Visit Visitez Visite electroluxappliances com I electroluxappliances ca com Call Appeler Liame 1 800 896 9756 www electroluxappliances com USA www electroluxappliances ca Canadá 1 800 896 9756 2017 Electrolux Home Care Products Inc...

Reviews: