Elma Instruments Senko MGT, Manual

Page 1: ...Manual Senko MGT Multi Gas Detector Dansk Norsk 2 11 Svenska 12 21 English 22 30 EAN 5706445679003 O2 CH4 CO H2S 5706445679010 IR O2 CH4 CO H2S ...

Page 2: ...ILLSTÅND 14 3 2 1 Displayen i detalj 15 3 3 LARMDISPLAY 16 3 4 NOLLSTÄLLNING AV DETEKTERADE GASKONCENTRATIONER 17 3 5 CHECK LARMGRÄNSVÄRDEN 17 3 5 1 Standardinställda larmgränser 17 3 6 DATUM OCH TID 18 4 EVENT LOGGNING MED SENKO IR LINK TILLBEHÖR 18 5 KALIBRERING 18 5 1 FRISK LUFT KALIBRERING 19 5 2 STANDARD GASKALIBRERING 19 6 SPECIFIKATIONER 21 ENGLISH 22 PRODUCT OVERVIEW 22 1 PRODUCT OVERVIEW ...

Page 3: ... Kontroller gasfølerene regelmæssigt i forskellige gaskoncentrationer der går ud over de indstillet alarmgrænser Test regelmæssigt om LED alarm og vibration fungerer korrekt Brug kun instrumentet under de angivne betingelser herunder temperatur fugtighed og trykområde da der ellers vil kunne opstå funktionsfejl Sensorerne kan vise gaskoncentrationen forskelligt i forhold til omgivelserne såsom tem...

Page 4: ...j Alarm Frisk luft Kalibrering Lav Alarm Enheds stabilisering Kalibrering godkendt Alarm Tilstand Standard Gas Kalibrering STEL Alarm Batter indikator TWA Alarm Advarsel Inden gasdetektoren tages i brug skal brugeren sikre sig kalibrering fortsat er gældende Brugeren skal kontrollere om enheden korrekt registrerer grænseværdierne for gasserne ved gennemførsel af en såkaldt bumptest Sørg for at enh...

Page 5: ...Vol CO samt H2S vises i ppm enhed Gaskoncentrationen vises i realtid er niveauet udenfor alarmgrænseværdierne for enten LOW eller HIGH alarm eller TWA STEL blinker display ikonerne LOW HIGH TWA eller STEL desuden aktiveres den akustiske alarm LED lamper samt en vibration Når enheden befinder sig i et område hvor koncentrationen falder til under grænseværdierne stopper den akustiske alarm alarm iko...

Page 6: ...n I normal luft vil Oxygen niveauet normalt være 20 9 21 vol Acceptable gennemsnitligt eksponeringsniveau for de giftige gasser i de sidste 8 timer Time Weight Average Acceptable gennemsnitligt eksponeringsniveau for de giftige gasser i de sidste 15 minutter Short Term Exposure Limit Ryd de tidligere Low High Peak TWA STEL værdier Kontroller de aktuelle grænseværdier manuelt Low alarm High alarm T...

Page 7: ...playet Alarmen går i gang når gennemsnittet af gaskoncentrationen i de sidste 8 timer overstiger TWA grænseværdien den akustiske lyd alarm vibration og LED alarm stopper når gaskoncentrationen igen er normal og inden for TWA grænseværdien STEL Alarm overskrider STEL alarm grænseværdi ikon gas koncentrationen vises på displayet Alarmen går i gang når gennemsnittet af gaskoncentrationen i de sidste ...

Page 8: ...indstillede alarm grænseværdi for LOW alarm på displayet Tryk på tasten for at steppe til de efterfølgende alarmgrænseværdier for HIGH alarm TWA og STEL alarm I nævnte rækkefølge 3 5 1 Standard indstillede alarmgrænser Brændbare Ex Oxygen O2 Carbon Monoxide CO Hydrogen Sulfide H2S LOW 10 LEL 19 0 30 ppm 10 ppm HIGH 30 LEL 23 0 60 ppm 20 ppm TWA 30 ppm 10 ppm STEL 200 ppm 15 ppm Disse værdier kan æ...

Page 9: ...TEST Log Test dato Godkendt ikke godkendt Kalibrerings Gas koncentration Påvist koncentration Kalibrerings Log Dato for kalibrering Type Kalibrerings Gas koncentration Påvist koncentration Data Log Tid Dato for IR LINK forbindelse Koncentration Alarm Typer Optioner 5 Kalibrering Advarsel Kalibrering er initialt udført hos SENKO før enheden leveres Disse kalibreringsværdier gemmes i enheden hvilket...

Page 10: ...heden 5 2 Standard gas kalibrering I tilstanden friskluftkalibrering Tryk og hold tasten nede i 3 sekunder ikonet der angiver Standard gas kalibrering vises på LCD displayet som CAL SPAN Tryk og hold tasten nede i endnu 3 sekunder for at foretage gas kalibreringen det tager 90 sekunder at kalibrere Et tryk på tasten under kalibrerings processen stopper kalibreringen Trykker man på tasten når den e...

Page 11: ...4 17 Vol 100 ppm 25 ppm Koncentrationen for kalibreringen kan ændres på en PC via SENKO IR LINK tilkøb DOCKING STATION Standard gas kalibrering kan nemt foretages via en Docking Station tilkøb med indbygget gasbeholder Docking Stationen bruges til at bestemme om instrumentet fungerer korrekt efter en Bump test og inden MGT tages i brug Kompatibelt tilbehør ...

Page 12: ...n Sampling med Sampling Pump tilkøb Måle princip Katalytisk MGT P NDIR MGT N Elektrokemisk Elektrokemisk Elektrokemisk Område 0 100 LEL 0 30 vol 0 500 ppm 0 100 ppm Sensor levetid 5 år 2 år 2 år 2 år Respons tid 15sec 90 skala 15sec 90 skala 30sec 90 skala 30sec 90 skala Nøjagtighed 3 Fuld Skala Opløsning 1 LEL 0 1 vol 1 ppm 0 1 ppm Betjening Tast på front Display Digital LCD display LCD m baggrun...

Page 13: ...era gasgivarna regelbundet i olika gaskoncentrationer som går över de inställda larmgränserna Testa regelbundet om LED larm och vibration fungerar korrekt Använd bara instrumentet under de angivna betingelserna med hänsyn till temperatur fuktighet och tryckområde då det annars kan uppstå funktionsfel Sensorerna kan visa gaskoncentrationen olika i förhållande till omgivningen såsom temperatur tryck...

Page 14: ...isplay symboler Högt larm Frisk luft Kalibrering Lågt larm Enhetsstabilisering Kalibrering godkänd Larmtillstånd Standard Gas Kalibrering STEL larm Batteri indikator TWA larm Varning Innan gasdetektorn tas i bruk skall användaren försäkra sig om att kalibreringen fortfarande gäller Användaren skall kontrollera om enheten korrekt registrerar gränsvärdena för gaserna genom att utföra ett så kallat b...

Page 15: ...visas i Vol CO samt H2S visas i enheten ppm Gaskoncentrationen visas i realtid Om nivån är utanför larmgränsvärdena för antingen LOW eller HIGH larm eller TWA STEL blinkar displayikonerna LOW HIGH TWA eller STEL dessutom aktiveras det akustiska larmet LED lampor samt en vibration När enheten befinner sig i ett område där koncentrationen faller under gränsvärdena slutar det akustiska larmet Larmiko...

Page 16: ...eten I normal luft är Oxygen nivån normalt 20 9 21 vol Acceptabel genomsnittlig exponeringsnivå för de giftiga gaserna de senaste 8 timmarna Time Weight Average Acceptabel genomsnittlig exponeringsnivå för de giftiga gaserna de senaste 15 minuterna Short Term Exposure Limit Radera de tidigare Low High Peak TWA STEL värdena Kontrollera de aktuella gränsvärdena manuellt Low alarm High alarm TWA STEL...

Page 17: ... går i gång när genomsnittet för gaskoncentrationen de senaste 8 timmarna överstiger TWA gränsvärdet det akustiska ljudlarmet vibration och LED larm slutar när gaskoncentrationen åter är normal och inom TWA gränsvärdet STEL Larm overskrider STEL alarm grænseværdi ikon gas koncentrationen vises på displayet Larmet går i gång när genomsnittet för gaskoncentrationen de senaste 15 minuterna överstiger...

Page 18: ...se det inställda larmgränsvärdet för LOW larm på displayen Tryck på knappen för att stega till de efterföljande larmgränsvärdena för HIGH larm TWA och STEL larm i den ordningen 3 5 1 Standardinställda larmgränser Brännbara Ex Oxygen O2 Carbon Monoxide CO Hydrogen Sulfide H2S LOW 10 LEL 19 0 30 ppm 10 ppm HIGH 30 LEL 23 0 60 ppm 20 ppm TWA 30 ppm 10 ppm STEL 200 ppm 15 ppm Dessa värden kan ändras v...

Page 19: ... BUMPTEST logg Testdatum Godkänt icke godkänt Kalibrering Gaskoncentration Påvisad koncentration Kalibreringslogg Datum för kalibrering Typ Kalibrering Gaskoncentration Påvisad koncentration Data logg Tid Datum for IR LINK anslutning Koncentration Larmtyper Optioner 5 Kalibrering Varning Kalibrering är initialt utfört hos SENKO innan enheten levereras Dessa kalibreringsvärden sparas i enheten vilk...

Page 20: ...ten 5 2 Standard gas kalibrering I tillståndet friskluftkalibrering Tryck och håll ner knappen i 3 sekunder Ikonen som anger Standard gas kalibrering visas på LCD displayen som CAL SPAN Tryck och håll ner knappen i ytterligare 3 sekunder för att utföra gas kalibreringen det tar 90 sekunder att kalibrera Ett tryck på knappen under kalibreringsprocessen stoppar kalibreringen Trycker man på knappen n...

Page 21: ...Vol 100 ppm 25 ppm Koncentrationen för kalibreringen kan ändras på en PC via SENKO IR LINK tillbehör DOCKNINGSSTATION Standard gas kalibrering kan enkelt utföras via en Dockningsstation tillbehör med inbyggd gasbehållarer Dockningsstationen används för att bestämma om instrumentet fungerar korrekt efter ett Bumptest och innan MGT tas i bruk Kompatibla tillbehör ...

Page 22: ...Sampling med Sampling Pump tilkøb Mätprincip Katalytisk MGT P NDIR MGT N Elektrokemisk Elektrokemisk Elektrokemisk Område 0 100 LEL 0 30 vol 0 500 ppm 0 100 ppm Sensor livslängd 5 år 2 år 2 år 2 år Responstid 15sek 90 skala 15sek 90 skala 30sek 90 skala 30sek 90 skala Noggrannhet 3 Full skala Upplösning 1 LEL 0 1 vol 1 ppm 0 1 ppm Betjäning Knapp på front Display Digital LCD display LCD m bakgrund...

Page 23: ...as concentration differently according to the environment such as temperature pressure and humidity Please make sure to calibrate the detector under the same or similar environment to the specification Extreme changes in temperature may cause drastic changes of the gas concentration e g using the detector where there is a huge gap between the inside and outside temperature Please use the device wh...

Page 24: ...ery TWA Alarm Caution A proper calibration is always required before using the device at the work site The user shall check whether the device is properly sensing the levels of dangers of gases and make sure whether the detecting section of the device is not blocked with materials impairing the detection 1 Gas sensor O2 2 Gas sensor LEL 3 Gas sensor Dual CO H2S 4 Key 5 IR Port 6 Alarm LED 6 pcs 7 ...

Page 25: ...evice goes into the normal measuring mode after stabilization the gas concentration and the battery power level are displayed on the LCD monitor Oxygen is displayed in vol combustible gases in LEL and H2S CO in PPM unit When the concentration levels change the value is displayed in real time and when the levels exceed the threshold for either LOW alarm or HIGH alarm or TWA STEL the display icons o...

Page 26: ... device In an ambient air the Oxygen level normally indicates 20 9 vol Acceptable hourly average exposure levels of the toxic gases for the last eight hours Time Weight Average Acceptable average exposure levels of the toxic gases for the last 15 minutes Short Term Exposure Limit Clear the previous Low High Peak TWA STEL values Check the current setting values manually Low alarm High alarm TWA STE...

Page 27: ...he gas concentration for the last eight hours exceed the TWA concentration and the sound alarm vibration LED alarm stop when the gas concentration levels reach the alarm set off value as the user goes to a safe area STEL Alarm When exceeding STEL alarm value icon gas concentration levels displayed The alarm sets off when the hourly average levels of the gas concentration for the last 15 minutes ex...

Page 28: ...ioned order 3 5 1 Initial Setting Concentration Levels Inflammables Ex Oxygen O2 Carbon Monoxide CO Hydrogen Sulfide H2S LOW 10 LEL 19 0 30 ppm 10 ppm HIGH 30 LEL 23 0 60 ppm 20 ppm TWA 30 ppm 10 ppm STEL 200 ppm 15 ppm The set values can be modified on PC through SENKO IR LINK options Caution The values of different gases in the device are set based on the international standards As such the alar...

Page 29: ...ustible gas is 0 LEL and the toxic is 0ppm in the normal fresh atmosphere fresh air calibration must be conducted in the absolutely clear air without any impact of other gases Fresh air calibration in the airtight spaces therefore is not recommended Make sure to avoid operation under the work environment where people may inhale gases 5 1 Fresh Air Calibration Press KEY button for 3 seconds under t...

Page 30: ...the LCD Press the button to enter the initial fresh air calibration mode and if you do not press the button it changes into the measuring mode If FA continues please consult SENKO or the store you purchased as it may require the replacement of the sensor or repair of the device Display for Calibration Count Initial Standard gases concentration for calibration Combustible Oxygen Carbon Monoxide Hyd...

Page 31: ...ormation Model MGT Measure Gas Combustible O2 CO H2S Detecting Method Diffusion Sampling with Sampling Pump option Measure Mechanism Catalytic MGT P NDIR MGT N Electrochemical Electrochemical Electrochemical Range 0 100 LEL 0 30 vol 0 500 ppm 0 100 ppm Sensor life 5 years 2 years 2 years 2 years Response Time 15sec 90 scale 15sec 90 scale 30sec 90 scale 30sec 90 scale Accuracy 3 Full Scale Resolut...

Page 32: ...v 190306 hlo ...