elvita CVK2103X, User Manual

Page 1: ...f r du tar i bruk produktet Ta vare p bruksanvisningen for fremtidig bruk L s brugsanvisningen grundigt inden du tager produktet i brug Gem brugsanvisningen til fremtidig brug Lue k ytt ohje huolellis...

Page 2: ...arn och av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga samt personer med bristande erfarenhet och kunskap om de vervakas eller instrueras betr ffande hur produkten anv nds p ett s kert...

Page 3: ...lamationsr t ten PRODUKTSPECIFIKA S KERHETSF RESKRIFTER Under anv ndning blir enheten het Ta d rf r endast i handtaget Het nga stiger fr n enheten under kokning av vatten se till att undvika denna nga...

Page 4: ...ren p str mbrytaren s att indikeringslampan p enheten t nds N r vattnet kokat upp kommer vattenkokaren st ngas av automatiskt och indikeringslampan sl cks Om kannan lyfts fr n basplattan eller om str...

Page 5: ...tsbaserad lista p avkalkningsintervallet Vatten med l g kalkhalt 3 4 m nader Vatten med medelh g kalkhalt 4 6 veckor Vatten med h g kalkhalt 2 4 veckor Igenkalkade produkter t cks ej av produktgaranti...

Page 6: ...physical sensory or men tal capacities and by persons without proper practical experience or expertise provided they are supervised or instructed on safe use of the product and understand the risks in...

Page 7: ...guarantee or the returns policy PRODUCT SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS The unit becomes very hot during operation Only touch the unit s handle Hot steam rises from the unit when the water is boiling Do...

Page 8: ...on by pressing the on off switch The indicator light will come on When the water boils the kettle will switch off automatically and the indicator light will turn off The boiling will stop immediately...

Page 9: ...Below is a guide to how often the unit should be descaled based on experience Soft water 3 4 months Medium hard water 4 6 weeks Hard water 2 4 weeks Products clogged with limescale are not covered by...

Page 10: ...per soner med nedsatt fysiske sensoriske eller mentale evner samt personer med manglende erfaring og kunnskap dersom de overv kes el ler instrueres i hvordan produktet brukes p en sikker m te og forst...

Page 11: ...av garantien eller reklamasjonsretten PRODUKTSPESIFIKKE SIKKERHETSFORSKRIFTER Enheten blir varm under bruk Ta derfor kun i h ndtaket Det stiger opp varm damp fra enheten ved koking av vann S rg for un...

Page 12: ...vannkokeren med str mbryteren slik at indikatorlampen p enheten sl s p N r vannet har kokt opp sl r vannkokeren seg av automatisk og indikatorlampen slukkes Hvis kannen l ftes opp fra baseplaten eller...

Page 13: ...basert liste over avkalkingsintervallet Vann med lavt kalkinnhold 3 4 m neder Vann med middels h yt kalkinnhold 4 6 uker Vann med h yt kalkinnhold 2 4 uker Gjenkalkede produkter dekkes ikke av produkt...

Page 14: ...ette produkt kan anvendes af b rn og perso ner med nedsatte fysiske sensoriske eller men tale evner samt personer uden erfaring med eller viden om enheden hvis de er under opsyn eller instrueres i sik...

Page 15: ...om f lge heraf d kkes hverken af garantien eller reklamationsretten PRODUKTSPECIFIKKE SIKKERHEDSFOR SKRIFTER Under anvendelsen bliver enheden meget varm Tag derfor kun fat i h ndtaget Enheden afgiver...

Page 16: ...yderen s statuslampen p enheden t nder N r vandet har kogt op slukker elkedlen automatisk og statuslampen slukker Hvis kanden l ftes fra bundpladen eller afbryderen sl s fra afbrydes opkog ningen med...

Page 17: ...gt over afkalkningsintervallet Vand med lavt kalkindhold 3 4 m neder Vand med middelh jt kalkindhold 4 6 uger Vand med h jt kalkindhold 2 4 uger Tilkalkede produkter d kkes ikke af produktgarantien OP...

Page 18: ...i tai kehitys vammaisten sek kokemattomien henkil iden k ytt n valvotusti tai kunhan heille opetetaan etuk teen tuotteen turvallinen k ytt ja he ym m rt v t k ytt n liittyv t riskit Laite pit asettaa...

Page 19: ...KOHTAISET TURVAOHJEET Laite kuumenee k yt n aikana Ota sen takia kiinni vain k densijasta Laitteesta nousee kuumaa h yry kun vesi kiehuu V lt h yry sill se voi aiheuttaa hen kil vahinkoja T yt laite m...

Page 20: ...iaan K ynnist vedenkeitin virtakytkimest Laitteen merkkivalo syttyy Kun vesi on kuumentunut kiehuvaksi vedenkeitin sammuu automaattisesti ja merkki valo sammuu Jos kannu nostetaan aluslevylt tai virta...

Page 21: ...stuva luettelo sopivasta kalkinpoisto v list Veden kalkkipitoisuus on matala 3 4 kuukautta Veden kalkkipitoisuus on keskitasoa 4 6 viikkoa Veden kalkkipitoisuus on korkea 2 4 viikkoa Tuotetakuu ei kat...

Page 22: ...ftirlits n l gt tengdu t kinu B rn og einstaklingar me skerta l kamlega skynjunarlega e a andlega getu e a sem skortir reynslu og ekkingu geta nota t ki ef au eru undir eftirliti e a f lei beiningar u...

Page 23: ...r t kisins falla ekki undir byrg n kv rtunarr ttar RYGGISLEI BEININGAR VAR ANDI ESSA TILTEKNU V RU Vi notkun ver ur t ki heitt Nota u v eing ngu handfangi til a taka a Gufan r s upp fr t kinu vi vatns...

Page 24: ...atnsketilinn botnpl tuna Tengdu rafmagnssn runa vi vegginnstunguna R stu vatnsketilinn me aflrofanum annig a gaumlj si l sist upp egar vatni s ur sl kknar sj lfvirkt vatnskatlinum og a sl kknar gaumlj...

Page 25: ...an finnur u uppl singar um t ni kalkhreinsunar bygg a reynslugildum Vatn me litlu kalkinnihaldi 3 4 m nu ir Vatn me mi lungsh u kalkinnihaldi 4 6 vikur Vatn me h u kalkinnihaldi 2 4 vikur Kalka ar af...

Page 26: ...il breytinga og t kum ekki byrg m gulegum prentvillum Ver 1904 Marknadsf rs av ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 Kvalitetsgaranti g ller f r konsument omfattar ej f rbrukningsdelar Guarantee of quality for...