Emerson SLC195EM8, Owner'S Manual

Page 1: ...INITION TELEVISION TO RECEIVE DIGITAL ANALOG SIGNAL YOU MUST CONNECT ANTENNA 19 Digital LCDTV Owner s Manual SLC195EM8 2 SLC195EM8 TM EMERSON AND THE G CLEF LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS OF EMERSON RADIO CORP PARSIPPANY NEW JERSEY U S A NEED HELP PLEASE CALL TOLL FREE 1 800 256 2487 OR VISIT OUR WEB SITE AT www EmersonAudioVideo com ...

Page 2: ...d alternating current line plug a plug having one blade wider than the other This plug will fit into the power outlet only one way This is a safety feature If you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug If the plug should still fail to fit contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the polarized plug 12 POWER CORD...

Page 3: ... to operate this apparatus if an unauthorized change or modification is made RADIO TV INTERFERENCE This apparatus has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This apparatus generates uses and can radiate radi...

Page 4: ...and place it onto a table which has a soft cloth draped over it Make sure not to damage the screen 2 Insert the stand all the way to the main unit slowly Make sure not to put the AC cord between the stand and the unit 3 Drive Phillips pan screws in the 2 threaded holes with a screwdriver tightly Note When attaching the stand ensure that all screws are tightly fastened If the stand is not properly ...

Page 5: ...aption supported programming MTS SAP Tuner Audio can be selected from the remote control Auto Shut Off Function If there is no signal input from the antenna terminal and no operation for 15 minutes the unit will turn itself off automatically Sleep Timer This feature will automatically turned off the power of the unit at a specific time Choices for On screen Language Select your on screen language ...

Page 6: ... mode DTV and analog mode 12 DISPLAY p15 Digital Mode DTV Press to display the channel information signal type and TV setting Analog Mode TV Press to display the channel number signal type and TV setting External Input Mode Press to display the external input modes signal type and TV setting 13 AUDIO p14 Digital Mode DTV Press to select the audio language Analog Mode TV Press to select the audio m...

Page 7: ...able connection for PC 2 audio input jack for PC connection p10 Mini plug audio cable connection for PC 3 antenna input jack p8 RF coaxial cable connection for your antenna or cable satellite box 4 headphone jack Headphone connection for personal listening 5 component video and audio input jack p9 Component video and RCA audio connection for external devices 6 audio input jack p9 RCA audio connect...

Page 8: ... the antenna input jack before moving the unit If you use an antenna to receive analog TV it should also work for DTV reception Outdoor or attic antennas will be more effective than settop versions To easily switch your reception source between antenna and cable install an antenna selector If you connect to the cable system directly contact the CATV installer Connection to Cable Box or Satellite B...

Page 9: ...D player with the component video jacks red blue green red red blue blue green green red blue green Note This unit accepts 480i 480p 720p 1080i video signals S video Connection S video connection offers good picture quality for video devices connected to the unit Use an S video cable to connect the unit to external video devices equipped with S video output jack If you connect to the unit s S vide...

Page 10: ...t the same time the S video connection will have priority Digital Audio Output Connection for digital broadcasting only If you connect this unit to an external digital audio device you can enjoy multi channel audio like 5 1ch digital broadcasting sound e g VIDEO 2 AUDIO COMPONENT L R AUDIO L R VIDEO S VIDEO COAXIAL Pr Pb Y VIDEO 1 DIGITAL AUDIO COAXIAL IN rear of this unit digital audio coaxial ca...

Page 11: ... both TV DTV and CATV you need to select CHANNEL SETUP in the main menu to scan and memorize other channels after initial presetting is completed Refer to page 12 You can cancel or exit the initial AUTO PRESET CH menu by pressing SETUP When no channel can be received by AUTO PRESET CH NO TV SIGNALS is displayed on the TV screen If there is no signal input from the antenna terminal and no operation...

Page 12: ...ET CH DTV or AUTO PRESET CH TV DTV When connected to CATV select AUTO PRESET CH CATV 5 Scanning and memorizing the channels automatically start e g digital TV mode D25 AUTO PRESET CH DTV When the scanning and memorizing are completed the lowest memorized channel will be displayed When you selected AUTO PRESET CH TV DTV the lowest memorized analog channel will be displayed when the scanning and mem...

Page 13: ... 30 CH4 1 CH4 CH4 No signal No signal No signal CH4 2 ATSC digital mode CH4 NTSC analog mode Air Time No signal CH4 1 CH4 CH4 2 change automatically major channel change manually by using CH K L minor channel Note NO SIGNAL will appear on the TV screen after the minor channel broadcast is over 5 Volume Adjustment This section describes how to adjust the volume The mute function which turns the sou...

Page 14: ...guages are other than English Spanish or French The information display will automatically disappear in a few seconds Note Pressing AUDIO does not control external audio devices 5 Sleep Timer The sleep timer can be set to automatically turn off the unit after an incremental period of time 1 Press SLEEP to set the sleep timer SLEEP OFF Sleep timer display appears on the TV screen 2 Press SLEEP repe...

Page 15: ...gnal quality indicator 3 program rating 4 channel number 5 broadcast station 6 audio language Refer to Switching Audio Mode on page 14 A Day of Memories 75 TV PG ENGLISH 1 2 25 03 KABC 1 3 4 5 6 2 Program Guide The program guide added to broadcasting information is displayed A Day of Memories 75 TV PG ENGLISH 1 2 25 03 KABC A quarter century ago which may now qualify as the good old days of newsp ...

Page 16: ...ars on top and bottom WIDE Digital mode Select to display a 4 3 picture to fill the screen and shrink FULL picture horizontally Analog external input mode Select to display a 4 3 picture to fill the screen and stretch FULL picture horizontally 5 For 16 9 video signal FULL SIDE CUT EXPAND MOVIE ZOOM digital mode analog external input mode FULL Select to display a 16 9 picture to fill the screen SID...

Page 17: ...the aspect ratio The black bars appear on the left and right sides of the screen Type of display Resolution 848 x 480 WVGA 1 280 x 720 WXGA 1 280 x 768 1 360 x 768 720 x 400 BIOS Display a horizontally stretched picture without distorting the aspect ratio The black bars appear on the top and bottom sides of the screen Type of display Resolution 1 440 x 900 WXGA Display a picture in its original si...

Page 18: ... DTV AUTO PRESET CH DTV AUTO PRESET CH TV DTV AUTO PRESET CH CATV CATV takes approx 50min 4 Select the channel you want to add or delete Refer to Channel Selection on page 13 e g digital TV mode ADD DELETE DTV D25 5 Use Cursor s B to select ADD or DELETE or To add or delete another channels repeat steps 4 5 Color of channel number displayed at the right top of the TV screen indicates Blue The sele...

Page 19: ...CONTRAST 5 Closed Caption TV You can view closed captioning cc forTV programs movies and news Closed caption refer to text of dialogue or descriptions displayed on screen for the hearing impaired 1 Press SETUP to display the main menu 2 Use Cursor K L to select CAPTION then press ENTER repeatedly to change the setting e g digital TV mode or TV SETUP PICTURE CHANNEL SETUP V CHIP SETUP LANGUAGE ENGL...

Page 20: ...tion Multiplex signal reception ghosts or screen flutter The unit retains the closed caption setting if the power fails When the unit receives a special effects playback signal I e Search Slow and Still from a VCR s video output channel CH3 or CH4 the unit may not display the correct caption or text DTV Closed Caption DTV In addition to the basic closed caption described on page 19 DTV has its own...

Page 21: ...CHARACTER EDGE NONE FORE OPACITY SOLID FORE COLOR WHITE BACK OPACITY SOLID BACK COLOR BLACK 5 CAPTION SIZE Closed captioning font size can be changed as below FONT STYLE Font style of the displayed caption can be switched as below CHARACTER EDGE Edge type of the displayed caption can be switched as below FORE COLOR BACK COLOR Font and background color of the displayed caption can be switched as be...

Page 22: ...UAGE ENGLISH CAPTION OFF BACK LIGHT BRIGHT COLOR TEMP NORMAL DTVCC BRIGHT NORMAL DARK 3 Press SETUP to exit 5 Color Temperature You can adjust color temperature of theTV screen 1 Press SETUP to display the main menu 2 Use Cursor K L to select COLOR TEMP then press ENTER repeatedly to change the setting e g digital TV mode or TV SETUP PICTURE CHANNEL SETUP V CHIP SETUP LANGUAGE ENGLISH CAPTION OFF ...

Page 23: ...eceives a digital broadcast using the new rating system When you select a rating and set it to BLOCK the higher ratings will be blocked automatically The lower ratings will be available for viewing When you set the highest rating to VIEW all ratings turn to VIEW automatically If the PROTECTED PROGRAM message appears during your TV viewing change to a channel that is not blocked Then you can access...

Page 24: ...ocked sub ratings will appear beside the main rating category in TV RATING menu You cannot block a sub rating D L S or V if the main rating is set to VIEW Changing the category to BLOCK or VIEW automatically changes all its sub ratings to the same BLOCK or VIEW B MPAA Rating B MPAA Rating MPAA Rating is the rating system created by MPAA Motion Picture Association of America 4 Use Cursor K L to sel...

Page 25: ...OWNLOADABLE RATING CHANGE PASSWORD 5 Press the Number buttons on the remote control to enter the new 4 digit password Enter password again in CONFIRM PASSWORD space NEW PASSWORD _ _ _ _ CONFIRM PASSWORD _ _ _ _ 6 Press SETUP to exit Note Make sure new password and confirm password must be exactly the same If they are different the space is cleared for reentering Your password will be erased and re...

Page 26: ...re automatically adjusted in a few seconds HORIZONTAL POSITION VERTICAL POSITION Use Cursor K L to select an item then use Cursor s B to adjust the PC screen position Cursor s Cursor B HORIZONTAL POSITION to move PC screen left to move PC screen right VERTICAL POSITION to move PC screen down to move PC screen up 5 CLOCK PHASE Use Cursor K L to select an item then use Cursor s B to adjust the CLOCK...

Page 27: ...ical interference from nearby appliances may affect picture quality View other TV channels The problem might be limited to the broadcasting station Picture blurred When the outside antenna is used check the wire condition and connection View other TV channels The problem might be limited to the broadcasting station Ghosts in picture Check the antenna or cable connection to the main unit When the o...

Page 28: ...The closed caption decoder cannot read the information of the shortened program No caption is displayed when playing the videotape containing captions The videotape may be illegally copied or the caption signal might not have been read during copying Black box is displayed in the TV screen The text mode is selected for caption Select CAPTION1 CAPTION2 or OFF Note The LCD panel is manufactured to p...

Page 29: ... 37 38 W 2 W 3 39 W 4 40 W 5 41 W 6 42 W 7 43 W 8 44 W 9 45 W 10 46 W 11 47 W 12 48 W 13 49 W 14 50 W 15 51 W 16 52 W 17 53 W 18 54 W 19 55 W 20 56 W 21 57 W 22 58 W 23 59 W 24 60 W 25 61 W 26 62 W 27 63 W 28 64 W 29 65 W 30 66 W 31 67 W 32 68 W 33 69 W 34 70 W 35 71 W 36 72 W 37 73 W 38 74 W 39 75 W 40 76 W 41 77 W 42 78 W 43 79 W 44 80 W 45 81 W 46 82 W 47 83 W 48 84 W 49 85 W 50 86 W 51 87 W 52...

Page 30: ...LETE ASSEMBLY PARTS DEMO OR FLOOR MODELS FUNAI CORP AND ITS REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY GENERAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR OCCASIONED BY THE USE OF OR THE INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS WARRANTY IS MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED AND OF ALL OTHER LIABILITIES ON THE PART OF FUNAI ALL OTHER WARRANTIES INCLUDING TH...

Page 31: ...R LA ANTENA 2007 Funai Electric Co Ltd Televisión Digital con pantalla LCD de 19 pulgadas Manual del Usuario SLC195EM8 2 SLC195EM8 AYUDA LLAME AL TELEFONO GRATUTITO 1 800 256 2487 Ó VISITE NUESTRO SITIO WEB EN www EmersonAudioVideo com TM EMERSON Y EL LOGOTIPO G CLEF SON MARCAS REGISTRADAS DE EMERSON RADIO CORP PARSIPPANY NEW JERSEY EE UU HIGH DEFINITION TELEVISION ...

Page 32: ...ara sustituir su toma obsoleta No subestime la finalidad de seguridad del enchufe polarizado 12 PROTECCIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN Los cables de alimentación eléctrica deben extenderse de manera que resulte improbable que nadie los pise o que queden pinzados por elementos colocados encima o contra ellos prestando especial atención a enchufes de los cables sus tomas de corriente y su punto de sal...

Page 33: ... perder la autorización que tiene para utilizar este aparato si hace algún cambio o modificación que no haya sido autorizado INTERFERENCIA DE RADIO Y TV Este aparato ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites existentes para los dispositivos digitales de la Clase B de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC Este aparato genera utiliza y puede radiar energía radioeléctri...

Page 34: ...elementos acuda a su establecimiento de electrónica local manual del usuario 1EMN22719A mando a distancia NF604UD pilas AA x 2 tornillo phillips para enganchar el soporte x 2 FPH34140 Conectar el Soporte Tiene que poner el soporte a la unidad para que se muestre recta Compruebe que la parte trasera y la delantera del soporte coinciden en la dirección apropiada 1 Dé la vuelta a la unidad principal ...

Page 35: ...onizador MTS SAP Puede seleccionarse audio desde el mando a distancia Función de Apagado Automático Si no hay entrada de señal desde el terminal de antena y no se realiza ninguna operación durante 15 minutos la unidad se apagará automáticamente Temporizador de Apagado Esta función apagará automáticamente la unidad a una hora especificada Opciones para Idioma de Pantalla Seleccione el idioma que ap...

Page 36: ...les menores en el canal mayor actualmente seleccionado DTV 5 CH K L p 13 Presione para seleccionar los canales y el modo de entrada externo 6 VOL X Y p 13 Presione para ajustar el volumen 7 ENTER p 11 Presione para decidir el comando de ajuste cuando aparezca el menú principal 8 SETUP p 11 Presione para visualizar el menú principal 9 s B K L p 11 Presione para desplazarse por los elementos a izqui...

Page 37: ...xión del cable VGA para PC 2 toma de entrada de audio para conexión de PC p 10 Conexión de cable de audio con mini enchufe para PC 3 toma de entrada de antena p 8 Conexión de cable coaxial RF para su antena o caja de cable satélite 4 toma de auriculares Conexión de auricular para escucha personal 5 tomadeentradadevídeoencomponentesyaudio p 9 Conexión de vídeo en componentes y de audio RCA para dis...

Page 38: ...na antes de mover la unidad Si utiliza una antena para recibir televisión analógica ésta debería funcionar también para recepción de DTV Las antenas de exterior o de tejado serán más eficaces que las de versiones de sobremesa Para cambiar fácilmente su fuente de recepción entre antena y cable instale un selector de antena Si se conecta directamente al sistema de cable póngase en contacto con el in...

Page 39: ...omas de salida de vídeo en componentes rojo azul verde rojo rojo azul azul verde verde rojo azul verde rojo rojo azul azul verde verde rojo azul verde Nota Esta unidad acepta señales de vídeo de 480i 480p 720p 1080i Conexión de S video La conexión S video ofrece una buena calidad de imagen para dispositivos de vídeo conectados a la unidad Utilice un cable S video para conectar la unidad a disposit...

Page 40: ...ídeo al mismo tiempo tendrá prioridad la conexión S video Conexión de Salida de Audio Digital solamente para la emisión digital Si conecta esta unidad a un dispositivo de audio digital externo podrá disfrutar de audio multicanal como el sonido de emisiones digitales de 5 1 canales 5 1ch p ej VIDEO 2 AUDIO COMPONENT L R AUDIO L R VIDEO S VIDEO COAXIAL Pr Pb Y VIDEO 1 DIGITAL AUDIO COAXIAL IN parte ...

Page 41: ...ra explorar y memorizar otros canales una vez finalizado el preajuste inicial Consulte la página 12 Puede cancelar o salir del menú inicial PREA AUTO CA presionando SETUP Cuando no pueda recibirse ningún canal mediante PREA AUTO CA en la pantalla del televisor aparece NO HAY SEÑAL DE TV Si no hay entrada de señal desde el terminal de antena y no se produce ninguna operación durante varios segundos...

Page 42: ...sté conectado a CATV seleccione PREA AUTO CA CATV 5 Comienza automáticamente la exploración y la memorización de los canales p ej modoTV digital D25 PREA AUTO CA DTV Cuando la exploración y la memorización han finalizado se muestra el canal memorizado más bajo Cuando haya seleccionado PREA AUTO CA TV DTV se mostrará el canal analógico memorizado más bajo cuando la exploración y la memorización hay...

Page 43: ...0 CA4 1 CA4 CA4 Sin señal Sin señal Sin señal CA4 2 ATSC modo digital CA4 NTSC modo analógico Hora de emisión Sin señal CA4 1 CA4 CA4 2 cambia automáticamente cambia manualmente mediante CH K L canal mayor canal menor Nota Aparecerá SIN SEÑAL en la pantalla del televisor una vez terminada la emisión del canal menor 5 Ajuste de Volumen En esta sección se describe cómo ajustar el volumen También se ...

Page 44: ...tro de unos segundos Nota Presionando AUDIO no se controla dispositivos de audio externo 5 Temporizador de Apagado El temporizador de apagado puede configurarse para apagar automáticamente la unidad después de un periodo incremental de tiempo 1 Presione SLEEP para ajustar el temporizador de apagado REPOSAR OFF La visualización del temporizador de apagado aparece en la pantalla del televisor 2 Pres...

Page 45: ...calidad de la señal 3 clasificación del programa 4 número de canal 5 emisora 6 idioma de audio Consulte Para Combiar el Modo de Audio en página 14 Un día de recuerdos 75 TV PG ESPAÑOL 1 2 25 03 KABC 1 3 4 5 6 2 Guía de Programas Se muestra la guía de programas añadida a información de emisión Un día de recuerdos 75 TV PG ESPAÑOL 1 2 25 03 KABC A quarterHace un cuarto de siglo en una época que ahor...

Page 46: ...as negras superior e inferior ANCHA Modo digital Seleccionar para mostrar la imagen 4 3 para llenar la pantalla y encoger la imagen TOTAL horizontalmente Modo de entrada analógica externa Seleccionar para mostrar la imagen 4 3 para llenar la pantalla y ampliar la imagen TOTAL horizontalmente 5 Para señal de vídeo 16 9 TOTAL CORTES LATERALS AMPLÍA CINE ZOOM modo digital modo de entrada analógica ex...

Page 47: ... de aspecto Las barras negras aparecen a la derecha y a la izquierda de la pantalla Tipo de pantalla Resolución 848 x 480 WVGA 1 280 x 720 WXGA 1 280 x 768 1 360 x 768 720 x 400 BIOS Visualización de una imagen que se extiende horizontalmente sin distorsionar la proporción de aspecto Las barras negras aparecen en la parte superior e inferior de la pantalla Tipo de pantalla Resolución 1 440 x 900 W...

Page 48: ...BORRAR DTV PREA AUTO CA DTV PREA AUTO CA TV DTV PREA AUTO CA CATV CATV demora unos 50min 4 Seleccione el canal que desea agregar o borrar Consulte Selección de Canal en página 13 p ej modo TV digital AGREGAR BORRAR DTV D25 5 Utilice Cursor s B para seleccionar AGREGAR o BORRAR o Para agregar o borrar otros canales repita los pasos 4 5 El color del número de canal visualizado en la parte superior d...

Page 49: ...e ver los subtítulos cc para programas de televisión películas e informativos Subtítulo se refiere al texto de diálogo o descripciones visualizadas en pantalla para personas con problemas auditivos 1 Presione SETUP para visualizar el menú principal 2 Utilice Cursor K L para seleccionar TITULO y luego presione ENTER repetidamente para cambiar el ajuste p ej modo TV digital o INSTALACIÓN TV IMAGEN A...

Page 50: ...plex imágenes fantasmas o fluctuaciones en pantalla La unidad conserva la configuración de subtítulos si se produce un corte de suministro eléctrico Cuando la unidad recibe una señal de reproducción con efectos especiales es decir dúsqueda cámara lenta e imagen congelada del canal de salida de vídeo del VCR CA3 o CA4 la unidad podría dejar de mostrar el título texto correcto Subtítulos en DTV DTV ...

Page 51: ...BORDE CARACTER NINGUNO OPACO ADELANTE RELLENA COLOR ADELANTE BLANCO OPACO ATRÁS RELLENA COLOR FONDO NEGRO 5 TAMAÑO TITULO El tamaño de fuente de los subtítulos puede elegirse entre los siguientes ESTILO FUENTE El estilo de fuente del subtítulo mostrado puede elegirse entre los siguientes BORDE CARACTER El tipo de borde del subtítulo mostrado puede elegirse entre los siguientes COLOR ADELANTE COLOR...

Page 52: ...LUZ DE FONDO BRILLO TENPE DE COLOR NORMAL DTVCC BRILLO NORMAL OSCURO 3 Presione SETUP para salir 5 Temperatura de Color Puede ajustar la temperatura de color de la pantalla del televisor 1 Presione SETUP para visualizar el menú principal 2 Utilice Cursor K L para seleccionar TENPE DE COLOR y luego presione ENTER repetidamente para cambiar el ajuste p ej modo TV digital o INSTALACIÓN TV IMAGEN AJUS...

Page 53: ...ación Cuando seleccione una clasificación y la ajuste en BLOQ las clasificaciones más altas quedarán bloqueadas automáticamente Las clasificaciones más bajas estarán disponibles para su visión Cuando seleccione la clasificación más alta en MIRAR todas las clases cambian automáticamente a MIRAR Si aparece el mensaje PROGRAMA PROHIBIDO mientras está viendo la televisión cambie a un canal que no esté...

Page 54: ... junto a la categoría de clasificación principal en el menú CLASE DE TV No podrá bloquear una subcategoría D L S o V si la clase principal está ajustada en MIRAR Al cambiar la categoría a BLOQ o MIRAR cambia automáticamente todas sus subcategorías a lo mismo BLOQ o MIRAR B Clase de MPAA B Clase de MPAA Clase de MPAA es el sistema de clasificación creado por la MPAA Motion Picture Association of Am...

Page 55: ...IGO 5 Presione los botones Numéricos del mando a distancia para introducir la nueva contraseña de 4 dígitos Vuelva a introducir la contraseña en el espacio CÓDIGO CONFIRMADO CÓDIGO NUEVO _ _ _ _ CÓDIGO CONFIRMADO _ _ _ _ 6 Presione SETUP para salir Nota Asegúrese de que la nueva contraseña y la contraseña de confirmación son exactamente iguales Si son diferentes el espacio queda en blanco para vol...

Page 56: ...tilice Cursor K L para seleccionar un elemento y luego utilice Cursor s B para ajustar la posición de pantalla Cursor s Cursor B POSITION HORIZONTALE para mover la pantalla del ordenador hacia la izquierda para mover la pantalla del ordenador hacia la derecha POSITION VERTICALE para mover la pantalla del ordenador hacia abajo para mover la pantalla del ordenador hacia arriba 5 REGLAGE DU FLOU MISE...

Page 57: ...ercanos puede afectar a la calidad de la imagen Vea otros canales de televisión El problema podría limitarse a una emisora Imagen borrosa Cuando se utilice la antena exterior compruebe el estado del cable y de la conexión Vea otros canales de televisión El problema podría limitarse a una emisora Imágenes fantasmas en la imagen Compruebe la conexión de antena o de cable con la unidad principal Cuan...

Page 58: ...l decodificador de subtítulos no puede leer la información del programa acortado No aparece ningún subtítulo cuando se reproduce una cinta de vídeo con subtítulos Es posible que la cinta de vídeo se haya copiado ilegalmente o que la señal de subtítulos no se haya leído durante la copia Aparece un recuadro negro en la pantalla del televisor Se ha seleccionado el modo texto para subtítulos Seleccion...

Page 59: ...W 11 47 W 12 48 W 13 49 W 14 50 W 15 51 W 16 52 W 17 53 W 18 54 W 19 55 W 20 56 W 21 57 W 22 58 W 23 59 W 24 60 W 25 61 W 26 62 W 27 63 W 28 64 W 29 65 W 30 66 W 31 67 W 32 68 W 33 69 W 34 70 W 35 71 W 36 72 W 37 73 W 38 74 W 39 75 W 40 76 W 41 77 W 42 78 W 43 79 W 44 80 W 45 81 W 46 82 W 47 83 W 48 84 W 49 85 W 50 86 W 51 87 W 52 88 W 53 89 W 54 90 W 55 91 W 56 92 W 57 93 W 58 94 A 5 95 A 4 96 A ...

Page 60: ...TRACIÓN O DE TALLER FUNAI CORP Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES NO SERÁN EN NINGÚN CASO CONSIDERADOS RESPONSABLES DE DAÑOS GENERALES INDIRECTOS O CONSECUENCIALES RESULTANTES DE O PROVOCADOS POR EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA Y CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD CIVIL POR PARTE DE FUNAI CUALQUIER OTRA GARANTÍA QUE IN...