Emos EM391, Manual

Page 1: ...GB MULTIMETER CZ MULTIMETR SK MULTIMETER PL MULTIMETR HU MULTIM R SI MULTIMETER RS HR BA MULTIMETAR DE MULTIMETER UA RO MULTIMETRU LT MULTIMETRAS LV MULTIMETRS www emos cz 2202007000_31 M0391 115 165...

Page 2: ...egory II is for measurements performed on circuits directly connectedtolowvoltageinstallation Donotusethemeterformeasurementswithin Measurement Categories III and IV CAUTION To avoid possible damage t...

Page 3: ...ent Recyclingofmaterialshelpstoprotectournaturalresources Youcangetmore information about recycling of this product from your municipal authority the nearest household waste processing company or the...

Page 4: ...ru diod nebo proudu odpojte obvody od zdroj energie a vybijte vysokonap ov kondenz tory P ed m en m se p esv d te e m te kruhov p ep na rozsahu m en nastaven ve spr vn poloze V dn m p pad neprov d jte...

Page 5: ...jtev echnyvysokonap ov konden z tory p ed t m ne provedete m en odporu v obvodu P edejdete t m mo n mu po kozen multimetru 4 P ipojte m c hroty na za zen nebo obvod kde budete m it odpor 5 Na displeji...

Page 6: ...NENIE Pou vajte multimeter EM391 iba tak ako je pecifikovan ni ie v opa nom pr pade m e d js kpo kodeniusamotn hopr strojaaleboV hozdravia Dbajtenasleduj cichin trukci Najsk r odpojte obvody od zdrojo...

Page 7: ...temera jednosmern nap tie Zobraz sahodnotanap tiaas asne s ou polarita Ak nepozn te nap ov rozsah dopredu nastavte najvy rozsah a postupne ho pri meran zni ujte 3 Pripojte meracie hroty na zariaden al...

Page 8: ...adomierzeniaobwod wurz dze niskonapi ciowych Nie u ywa multimetru do mierzenia zakres w nale cych do kategorii III i IV Uwaga U ywa multimetruEM391tylkotak jakjestpodaneponi ej Wprzeciwnymwypadkumo e...

Page 9: ...twornikiem A D Pr dko odczytu 2 3 na sekund Temperatura robocza od 0 C do 40 C Temperatura przechowywania od 10 C do 50 C wilgotno wzgl dna 75 Zasilanie 1 9V typ 6F22 lub NEDA1604 Bezpiecznik F250mA 2...

Page 10: ...episanejwielko ci bezpiecznikF 250mA 250V AC Nast pnie za o y pokryw i zakr ci Na zakupiony przyrz d udzielamy gwarancji jako ci materia u i wykonania multimetru Termin gwarancji wynosi dwa lata Gwara...

Page 11: ...csolja le a m r hegyeket a tesztelt ramk rr l miel tt felnyitn a multim ter fedel t Rendszeresen tiszt tsa a multim ter k lsej t nedves ronggyal s finom mos szerrel tiszt t szerrel A tiszt t st csak k...

Page 12: ...el zi a multim r lehets ges k rosod s t 4 Csatlakoztassa a m r hegyeket a berendez shez vagy ramk rh z ahol m rni fogja az ellen ll st 5 A k perny n megjelenik a m rt ramk r ellen ll s nak rt ke Di da...

Page 13: ...lahkobilirezultatimerjenjanapa ni posledi no obstaja posredna nevarnost elektri nega udara KategorijaCATIIjenamenjenazamerjenjetokokrogovvnapravahznizkonapetostjo Ne uporabljajte multimetra za merjenj...

Page 14: ...liteizmeriti Naprikazovalnikuseprika evrednost napetosti in polarnost rde e merilne elektrode Vkolikormerjenavrednostprese e600V takojprenehajtezmerjenjem Vnasprotnem primeruobstajanevarnost dasepo ko...

Page 15: ...edini gdje se mo e pojavljivati jako magnetsko polje ili gdje prijeti opasnost eksplozije ili po ara Ne mjerite ve e napone i struje nego su ozna ene na prednjoj plo i Prijeti opasnost ozljede elektri...

Page 16: ...Odaberite mjerni raspon Ako unaprijed ne znate raspon namjestite najvi i raspon te ga tijekom mjerenja postepeno smanjujte 3 Priklju ite ispitne pipalice na ure aj ili krug gdje e se mjeriti izmjeni...

Page 17: ...te ju za novu bateriju propisanih dimenzija osigura F 250mA 250V AC 3 Nakon toga nametnite pokrov i stavite vijke Upute za odr avanje multimetra Upozorenje Netruditesemultimetarpopravljatiilinabilokoj...

Page 18: ...ich und Wechselspannung des Gleich und Wechselstroms des Widerstands zum Testen der Dioden und zur Klangprobe der Leitf higkeit und der Kreise bestimmt sind Das Multimeter bietet einen Schutz vor berl...

Page 19: ...sundheit und die Umwelt Material recycling tr gt dem Umweltschutz bei Mehr Informationen ber das Recycling dieses Produkts gibt Ihnen die Gemeindebeh rde Unternehmen f r die Hausm llverarbeitung oder...

Page 20: ...20 EM 391 600 10 A 250 COM 30 rms 42 60 CATII III IV EM391 F250mA 250V F 5 20 3 5 1 3 5 1999 2 OFF 3 10A 10 A DC 4 VmA 200mA 5 COM 600 EM391 M IEC 61010 CAT II 600 II 2 UA...

Page 21: ...V 10 mV 200V 100 mV 600V 1V 1 5 AC 200V 100 mV 1 2 10 600V 1V 45 Hz 450 Hz 20 A 10 nA 1 2 5 200 A 100 nA 1 0 5 2000 A 1 A 20 mA 10 A 200 mA 100 A 1 2 5 10 A 10 mA 2 0 5 F 250mA 250V AC 10A 250 200 100...

Page 22: ...pot fi constatate ca fiind normale Eroarea rezultatelor m surate poate fi cauzat de siguran a fuzibil ars a instrumentului n cazul n care nu sunte isiguridecauzaproduceriidefec iuniiv rug ms contacta...

Page 23: ...aparatecompacte echipatcuundisplayde3 5 digi i de afi are a valorii m surate care este destinat efectu rii de m sur tori a tensiunilor continui ialternative acuren ilorcontinui arezisten elor deefectu...

Page 24: ...ifi aterminal decontactprev zut cuizola iedeculoarero ieaconductorului dem surare njac ulinstrumentuluicareestemarcatcu VmA ipeaceeacuizola ia de culoare neagr n jac ul instrumentului care este marca...

Page 25: ...a CATII600V ir2radijotar oslygiu Laikykit ssaugumoirmatavimo instrukcij tam kad u tikrintum te multimetro saug naudojim Elektriniai simboliai Kintama tampa AC Nuolatin tampa DC eminimas Dviguba izolia...

Page 26: ...statykite FUNCTION RANGE perjung j pad t 3 Raudonas laidas jungiamas prie diodo anodo juodas prie katodo 4 Multimetrasrodysapytiksl tiesiogin diodo tamp Jeiprijung teatvirk iai ekrane bus rodoma 1 Gra...

Page 27: ...vieno anas ar m r t ju di Atcerieties m r t ju pievienot dei Atcerieties m r t ju pievienot des virknei Kad labojat ier ci izmantojiet tikai noteiktas rezerves deta as str d jiet pa i uzman gi virs 30...

Page 28: ...ametriem Drosinat jiirj maina otireti untieparastitieksaboj tipienepareizesier ceslieto anas Lai tonomain tuatskr v jietskr vesier cesaizmugur j korpusada unnomainietdro in t ju kas atbilst tie i t di...