R41AC818_833_EN/TC/ID/TH
Setup Guide
Rev. C
4121833_b0_00.indd A2 size
03/10 page 1
Copyright © 2011 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
Printed in XXXXXX
6
5
4
3
2
1
7
8
9
14
15
16
17
Contents may vary by location.
Isi tergantung lokasi.
อุปกรณ์ที่บรรจุอาจแตกต่างกันตามแต่ละประเทศ
Remove all protective materials.
Lepas semua pelindung.
แกะวัสดุกันกระเทือนออกทั้งหมด
Now install CD and follow the instructions.
Sekarang instal CD dan ikuti petunjuknya.
ติดตั้งจากแผ่นซีดีและปฏิบัติตามคำแนะนำ
Do not connect the USB cable until you are instructed to do so.
Jangan menghubungkan kabel USB sampai Anda diperintahkan melakukannya.
อย่าต่อสาย USB จนกว่าจะได้รับคำแนะนำให้ต่อ
If this screen appears, click Cancel.
Jika layar ini muncul, klik Cancel.
หากหน้าจอนี้ปรากฏขึ้น คลิก ยกเลิก
The initial ink cartridges will be partly used to charge the print head. These cartridges may print fewer pages compared to subsequent ink cartridges.
Cartridge tinta yang pertama dipasang pada printer Anda sebagian akan digunakan untuk mengisi Print Head. Cartridge ini mungkin mencetak lebih sedikit halaman daripada cartridge tinta berikutnya.
ตลับหมึกที่ติดตั้งลงในเครื่องพิมพ์เป็นครั้งแรก หมึกบางส่วนจะถูกใช้ในการเคลือบหัวพิมพ์ ทำให้ตลับหมึกดังกล่าวอาจพิมพ์ได้จำนวนหน้าน้อยกว่าตลับหมึกอันต่อไปเล็กน้อย
TC
EN
Setup Guide
For the initial setup, make sure you use the ink cartridges that came with this printer.
Untuk pemasangan awal, pastikan Anda menggunakan kartrid yang disertakan bersama printer ini.
สำหรับการติดตั้งครั้งแรก ควรใช้ตลับหมึกที่มาพร้อมกับเครื่องพิมพ์
12
10
11
13
Wait about 12 min.
Tunggu sekitar 12 mnt.
รอประมาณ 12 นาที
Insert all four cartridges. Press each one until it clicks.
Masukkan keempat kartrid. Tekan masing-masing kartrid hingga terdengar bunyi klik.
ใส่ตลับหมึกทั้งหมด 4 ตลับ โดยกดแต่ละอันจนได้ยินเสียงคลิก
Select.
Pilih.
เลือก
TH
ID
Panduan Pemasangan
คำแนะนำการติดตั้ง
