Estar Beauty HD Dual Core, User Manual

Page 1: ...1 www estar eu GB 8 0 Tablet Windows 8 1 Model No eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE GB User Manual ...

Page 2: ... not drop or hit it to hard surface or the screen may get damaged Do not upgrade the firmware by yourself This would cause damage to your tablet Important information Battery will operate properly and will be in the best condition after full charge and discharge 2 3 times Using headphones excessive sound can damage your hearing Therefore please adjust the audio player accordingly and choose a prop...

Page 3: ...de the device or the device may overheat This symbol on placed on the product or the user s guide shows that shows your electrical or electronic equipment at the end of it s life must be collected separately from other household waste It is has a separate collection and recycling system Dear user Protect yourself and the surrounding environment take the opportunity to contribute to nature conserva...

Page 4: ...any medical device contact it s manufacturer and make sure that it will nor be disturbed by radio frequencies of your Tabloid PC Turn of the device when near to potentially explosive places Always follow the instructions for the potentially instructions markings and signs Do not use the device when pouring fuel in gas station or in places near fuels or chemicals In place where the device part or a...

Page 5: ...ng video games for a long time due to exposure to bright light may be temporarily reduced your vision If you feel unpleasant symptoms turn off the device immediately Act in a way to ensure the maximum life cycles battery and charger Do not charge the battery for longer than a week since Overcharging can shorten its lifespan Over time unused batteries will discharge itself and it must be re charged...

Page 6: ...age your device you will also lose the manufacturer s warranty Be careful while dealing with memory cards Do not pull out the memory card at a time when the devise is downloading or uploading information it can lead to data loss and or damage the card or device Protect cards from shocks static electricity and electrical noise caused by other devices Do not touch with your fingers or metal objects ...

Page 7: ...der normal operating conditions short press the power button into hibernation now screen will close Short press the power button again and you are able to resume normal mode You can use this function to reduce power consumption Power reset If the computer shutting down during the operation you can turn off and restart it by pressing reset key Screen time out If you do not use computer for a while ...

Page 8: ...ser as user define power off time or display setup to save batteries Charging This unit can be recharged by USB port you can also use DC Charger Take out the DC charger plug it into the wall outlet with AC 220V output current 1000mAh output voltage 5V 5 2V then plug in the DC jack into the device DC in jack Shapes and Keys 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC c...

Page 9: ...os connect devices and change settings What you can do with the charms can change depending on if you re on the Start screen or using an app so start exploring Mouse and keyboard navigation Move the mouse pointer into the upper or lower right corner then toward the center of the right edge to reveal charms Keyboard shortcut Windows logo key C Move the mouse pointer into the upper left corner and c...

Page 10: ...can use this charm to go back to the last app you were in Devices Use devices that are connected to your PC both wired and wireless You can print from an app sync with your phone or stream your latest home movie to your TV with compatible devices Settings Change settings for apps and your PC You ll find settings help and info for the app you re in plus common PC settings network connection volume ...

Page 11: ... to be called a Windows Live ID Here s how to set up your Microsoft account 1 From the Settings charm tap or click Change PC settings 2 In the left pane tap or click Users 3 Tap or click Switch to a Microsoft account and follow the instructions Make it yours In Windows 8 there are a few new places to show your favorite pictures and colors On the Start screen you can change the background and color...

Page 12: ...of the product Warranty is valid if the date of sale is confirmed by the seller s stamp and signature and if there is a receipt confirmed this purchase on sheet of the warranty Warranty is valid in the presence of all original parts components The device is intended not for professional but exceptionally for in home use Warranty is terminated in the following cases when it is defined that unauthor...

Page 13: ...13 www estar eu LT 8 0 Planšetinis kompiuteris Windows 8 1 Modelio Nr eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE LT Vartotojo instrukcija ...

Page 14: ...o kompiuterio ekrano per stipriai nes taip jį galima sugadinti Patysnegaliteatnaujintimikroprogramos Dėltogalisugestijūsųplanšetiniskompiuteris Saugos užtikrinimo priemonės Kad nesusižalotumėte ir nesužalotumėte kitų ar nesugadintumėte prietaiso prieš naudodami prietaisą perskaitykite visą šią informaciją Perspėjimas saugokitės kad nesukeltumėte elektros iškrovos gaisro ir sprogimo Nelieskite mait...

Page 15: ...liatorių surinkimo ženklu Nemeskite baterijų ir akumuliatorių atliekų į bendrą komunalinių atliekų srautą Informaciją apie atliekų surinkimo galimybes bei perdirbimą galite sužinoti pardavimo vietose Aplinkos ministerijos tinklalapyje bei kitose informacijos pateikimo leidiniuose Tel 370 800 10102 nemokamas tel visoje Lietuvoje 370 52 165893 didžiuosiuose miestuose perdirbėjas 370 52729985 didžiuo...

Page 16: ...ar netoli medicininės įrangos kuriai radijo dažniai gali trukdyti Jei naudojate kokią nors medicininę įrangą susisiekite su įrangos gamintoju ir įsitikinkite kad jūsų įrangos veikimo radijo dažniai netrikdo Išjunkite prietaisą priartėję prie potencialiai sprogių vietų Visada laikykitės potencialiai sprogioms aplinkoms skirtų nurodymų instrukcijų ir ženklų Nesinaudokite įrenginiu kai pilatės degalu...

Page 17: ... apšviesta taip pat nelaikykite ekrano prie pat akių Ilgai žiūrint filmus arba žaidžiant vaizdo žaidimus dėl ryškios šviesos poveikio gali laikinai susilpnėti regėjimas Pajutę nemalonius simptomus prietaisą iš karto išjunkite Elkitės taip kad užtikrintumėte maksimalią akumuliatoriaus ir kroviklio naudojimo trukmę Nepalikite krauti akumuliatoriaus ilgiau nei savaitę nes perkrovus gali sutrumpėti jo...

Page 18: ... taisyti prietaiso nes jie gali sugadinti jūsų prietaisą o jūs neteksite gamintojo garantijos Atsargiai elkitės su atminties kortelėmis Kortelės netraukite tuo metu kai prietaisas siunčia ar priima informaciją nes galite prarasti duomenis ir arba sugadinti kortelę arba prietaisą Saugokite korteles nuo smūgių statinio elektros krūvio ir kitų prietaisų keliamo elektrinio triukšmo Nelieskite aukso sp...

Page 19: ...agrindinės funkcijos Įjungimas Kai planšetinis kompiuteris išjungtas paspauskite ir palaikykite mygtuką nuspaudę kurį laiką Kompiuteris įsijungia Išjungimas Kai planšetinis kompiuteris įjungtas paspauskite ir palaikykite mygtuką nuspaudę 3 sekundes Pasirodžius langui su galimais variantais pasirinkite Power off punktą Kompiuteris išsijungia Miego funkcija Kompiuteriui veikiant normaliomis sąlygomi...

Page 20: ...imerų baterija Baterijos tarnavimo trukmė priklauso nuo atkuriamų bylų apimties tipo ir baterijos veikimo Norėdamas taupyti baterijos energiją vartotojas gali pasirinkti punktus user define power off time arba display setup Įkrovimas Įrenginį galima įkrauti per USB lizdą arba naudojant DC įkroviklį Pasiimkite DC įkroviklį įkiškite jį į AC 220V sienos lizdą išvesties srovė 1000 mAh išvesties įtampa...

Page 21: ... prietaisus ir keisti nustatymus Tai kokias komandas galite atlikti naudodami Charms juosta priklauso nuo to ar esate pradžios ekrane ar naudojate programą taigi pradėkite tyrinėti Naršymas pele ir klaviatūra Pelės žymeklį nuveskite į viršutinį arba apatinį dešinįjį kampą o tada link dešiniojo kampo centro tokiu būdu įjungsite dešinės pusės meniu Charms Klaviatūros klavišų derinys Windows logotipo...

Page 22: ...nustatymais tinklo prijungimo garsumo ryškumo pranešimų maitinimo ir klaviatūros Šie kompiuterio nustatymai nesikeičia nepriklausomai nuo įjungtos Windows operacinės sistemos vietos tačiau kiekvienoje programoje nustatymai skirsis Pasirinkus pasirinktį Change PC settings Keisti kompiuterio nustatymus galėsite pakeisti savo kompiuterio nustatymus Šie nustatymai leidžia pakeisti užrakinimo ekrano pa...

Page 23: ...ba prilieskite pasirinktį Users Naudotojai 3 Spauskitearbaprilieskitepasirinktį SwitchtoaMicrosoftaccount Perjungtiį Microsoft paskyrą o tada vadovaukitės Pritaikykite sau Windows8 operacinėje sistemoje yra kelios naujos vietos kur galite panaudoti savo mėgstamus paveikslėlius ir spalvas Jūs galite keisti Start Pradžios ekrano foną ir spalvą Taip pat galite įkelti savo mėgstamiausią nuotrauką kuri...

Page 24: ...ms telefonams planšetiniams kompiuteriams elektroninėms knygų skaityklėms ir kt taikoma 24 mėn garantija Baterijų garantinis aptarnavimo laikas 6 mėn 1 Garantinė pažyma turi būti teisingai užpildyta 2 Garantinis aptarnavimas neatliekamas jeigu aparatūra buvo sugadinta vėtros žaibo gaisro ar per kitas stichines nelaimes 3 Garantinis aptarnavimas neatliekamas jeigu aparatūra buvo taisyta ne UAB MTTC...

Page 25: ...25 www estar eu PL 8 0 Tablet Windows 8 1 Model No eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE PL Instrukcja obsługi ...

Page 26: ...to spowodować usterki w oprogramowaniu Nie demontuj tabletu samodzielnie Do wycierania powierzchni tabletu nie używaj alkoholu rozcieńczalnika czy benzenu Nie używaj tabletu podczas kierowania samochodem lub chodzenia Tablet nie jest odporny na wilgoć i wodę Urządzenia nie wolno zbyt mocno ściskać zwłaszcza ekranu i jego okolic ponieważ takim sposobem można uszkodzić tablet Nie zaleca się samodzie...

Page 27: ...ia należy utylizować w sposób inny niż odpady komunalne Urządzenie należy utylizować według specjalnego systemu zbierania i recyklingu UŻYTKOWNIKU szanuj siebie i otaczające środowisko skorzystaj z okazji i przyłóż się do zachowania przyrody dla przyszłych pokoleń Nieaktywne i nienadające się do używania baterie oraz akumulatory są nieodpłatnie przyjmowane w miejscach ich sprzedaży Nienadające się...

Page 28: ...ienia interferencji stymulatora tablet należy trzymać po przeciwnej stronie ciała niż stymulator Nie używaj tabletu w szpitalu lub blisko urządzeń medycznych ponieważ jego działanie może zakłócić częstotliwości radiowe W przypadku używania jakiegokolwiek sprzętu medycznego należy się skontaktować z jego producentem i upewnić że częstotliwości radiowe nie zakłócają poprawnego działania Urządzenie n...

Page 29: ...i kredytowymi telefonicznymi bankowymi i talonami elektronicznymi mogą się popsuć pod wpływem pola magnetycznego Urządzenie należy przechowywać jak najdalej od lodówki mikrofalówki piekarnika i urządzeń wysokociśnieniowych Może się pojawić wyciek z akumulatora Tablet może się przegrzać i spowodować pożar Należy unikać zrzucenia i uderzania urządzenia Ekran tabletu może się rozbić Urządzenie lub je...

Page 30: ... aby uniknąć skaleczenia się lub skaleczenia innych osób Zabrania się demontażu urządzenia modyfikacji lub samodzielnej naprawy Gwarancja nie będzie ważna jeżeli samodzielnie zostaną dokonane dowolne zmiany lub modyfikacje urządzenia Zepsuty tablety należy odnieść do centrum obsługi klientów eSTAR Zabrania się malowania urządzenia lub klejenia na nie nalepek naklejek Farba i nalepki mogą utrudniać...

Page 31: ...y za przedmiot sporu spowodowany tym że użytkownik bezprawnie korzysta z materiałów których prawa autorskie są zastrzeżone Podstawowe funkcje Dotykowy ekran pojemnościowy 8 0 rozdzielczość ekranu 800x1280 Obsługa sieci 3G ethernetu wymagne dodatkowe modemy Czterordzeniowy procesor Intel 3735E Quad Core taktowanie do 1 0 GHz Zoptymalizowany system Windows 8 0 Automatyczna rotacja obrazu pion poziom...

Page 32: ...lacz a następnie Uśpienie Kolejno wybierz pożądany czas po którym ekran zostanie wyłączony Stosownie kart pamięci Micro SD SDHC Po włożeniu karty pamięci do tabletu znajdziesz dwa dyski Pierwszy to zintegrowana pamięć wewnętrzna urządzenia drugi karta pamięci Jeżeli karta nie jest włożona dysk drugi nie może zostać otwarty Urządzenie obsługuje karty Micro SD SDHC o pojemności od 128MB do 32GB Zain...

Page 33: ...33 www estar eu PL Przyciski 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 34: ...ączenie urządzeń i zmiana ustawień Możliwości mogą się zmieniać w zależności od tego czy jesteś na ekranie startowym lub w aplikacji więc zacznij zwiedzanie Nawigacja przy pomocy myszki oraz klawiatury Przesuń kursor myszki w prawy górny lub prawy dolny róg a następnie w kierunku środka prawej krawędzi aby wyświetlić możliwości Skrót klawiaturowy klawisz logo Windows C Przesuń kursor myszki w lewy...

Page 35: ...tawienia komputera ustawienia połączeniasieciowego głośności jasnościekranu powiadomień zasilaniaiklawiatury Te ustawienia komputera są takie same bez względu na to gdzie jesteś w systemie Windows ale ustawienia aplikacji są różne w każdej aplikacji Możesz także zmienić ustawienia komputera po wybraniu opcji Zmień ustawienia PC Tam możesz zmienić grafikę ekranu powitalnego zarządzać powiadomieniam...

Page 36: ...to jak skonfigurować konto Microsoft 1 W Ustawieniachdotknij lub kliknij pozycję Zmień ustawienia komputera 2 W lewym okienku dotknij lub kliknij pozycję Użytkownicy 3 DotknijlubkliknijprzyciskPrzełączdokontaMicrosoftipostępujzgodniezinstrukcjami Zrób system przyjaznym dla siebie W systemie Windows 8 jest kilka nowych miejsc aby pokazać swoje ulubione zdjęcia i kolory Na ekranie startowym możesz z...

Page 37: ...37 www estar eu PL ...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...39 www estar eu RU 8 0 Планшетный компьютер Windows 8 1 Модель eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE RU Инструкция по эксплуатации ...

Page 40: ...ти Сами не разбирайте планшетный компьютер для чистки его поверхности не используйте алкоголь растворитель или бензол Не пользуйтесь планшетным компьютером за рулем или на прогулке Планшетный компьютер не является водостойким и влагоупорным Прибор нельзя бросать или слишком сильно нажимать на экран так его можно испортить Сами не можете обновить микропрограмму Из за этого ваш планшетный компьютер ...

Page 41: ...но от других бытовых отходов Ему предназначается иная система сбора и переработки ПОТРЕБИТЕЛЬ береги себя и окружающую среду пользуйся возможностью присоединиться к сохранению природы для будущих поколений Неактивные и непригодные к пользованию батареи и аккумуляторы бесплатно принимаются в местах их продажи Непригодные батареи и аккумуляторы бросайте в специальные емкости которые обозначены знако...

Page 42: ...ть вероятность сбоя стимулятора сердца прибор держите с другой стороны тела нежели стимулятор сердца Не пользуйтес прибором в больнице или вблизи медицинских устройств которым радиочастоты могут помешать Если пользуетесь какими либо медицинскими устройствами свяжитесь с производителем устройства и убедитесь что на работу вашего устройства радиочастоты не влияют Выключайте прибор при приближении к ...

Page 43: ...ься и стать причиной пожара Не сбросьте и не ударьте свой прибор Можете разбить экран прибора Сгибаемый и деформируемый прибор может быть испорчен его части могут начать плохо работать Берегите глаза от отрицательного воздействия световых бликов Помещение в котором пользуетесь прибором должно быть хотя бы минимально освещено а также не держите экран у самых глаз При долгих просмотрах фильмов или в...

Page 44: ...очистки своего прибора и зарядного устройства пользуйтесь полотенцем или губкой Нельзя чистить химикатами или средствами дезинфекции Не пользуйтесь прибором если экран разбит или испорчен Разбитое стекло может поранить ваши руки или лицо Отнесите прибор починить в центр обслуживания клиентов e STAR Используйте прибор только по назначению Пользуясь прибором в общественном месте постарайтесь не меша...

Page 45: ... ГГц Используется система Windows 8 0 Поддержка автоматического вращения изображения в горизонтальном или вертикальном направлении Поддержка функций навигации по веб сайтам интернет чатам просмотра видео по интернету интернетных игр и их скачивания Интегрирован графический процессор Intel HD Graphics Gen7LP Quad Core более эффективное воздействие 3D Поддержка разных аудио форматов MP3 WMA AAC APE ...

Page 46: ...цию автоматического самовыключения экрана то можете это сделать выбрав пункт Screen time out display и затем вариант Never Применение карты Micro SD Подключив данное устройство к компьютеру Вы обнаружите два диска Первый интегрированный компьютерный диск в данный планшетный компьютер а второй предназначен для карты Micro SD Если карта не установлена второй диск не откроется Устройство поддерживает...

Page 47: ...47 www estar eu RU Кнопки 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 48: ...менение настроек Действия которые Вы можете совершить в чудо кнопках зависят от того находитесь ли Вы в экране Пуск или используете приложение так что исследуйте Навигация мышью и клавиатурой Переместите указатель мыши в правый верхний или правый нижний угол затем по направлению к центру правого края чтобы показать чудо кнопки Сочетание клавиш Клавиша Windows C Переместите указатель мыши в левый в...

Page 49: ...кже стандартные настройки компьютера сетевые подключения звук яркость оповещения питание и клавиатура Данныенастройкинеменяются чтобыВынеделаливWindows нонастройкиприложения различны для каждой программы Вы можете также изменить настройки компьютера выбрав Изменить настройки компьютера Здесь Вы можете менять картинку экрана блокировки управлять оповещениями и многим другим Выйти на знакомый Рабочи...

Page 50: ...ows Live ID Как создать учётную запись аккаунт Microsoft 1 В чудо кнопке Настройки коснитесь или нажмите изменить настройки компьютера 2 В левом окне коснитесь или нажмите Пользователи 3 КоснитесьилинажмитеПереключитьсянааккаунтMicrosoftиследуйтеинструкциям Персонализация В Windows 8 появилось ещё несколько новых возможностей вставить любимые картинки и заменить цвета Вы можете изменить фон и цвет...

Page 51: ...51 www estar eu HU 8 0 hüvelykes Windows 8 1 táblagép Típusszám eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE HU Kezelési útmutató ...

Page 52: ...örnyezetben Ne ejtse le ill ne üsse kemény felülethez mivel megsérülhet a képernyő Ne végezze maga a belső vezérlőprogram magasabb verzióra frissítését Ez a táblagép károsodását okozhatja Fontos tudnivalók 2 3 teljes feltöltés és kisütés után működik jól és kerül a legmegfelelőbb állapotba az akkumulátor Halláskárosodást okozhat a fejhallgató túlzott hangerővel való használata Ezek alapján állítsa...

Page 53: ...snak kitéve a készülék mivel ez zárlatot okozhat az eszköz belsejében vagy túlmelegedhet a készülék Azt jelzi a terméken vagy a kezelési útmutatóban elhelyezett e szimbólum hogy élettartama befejeződése után az elektromos vagy elektronikus készüléket a háztartási szeméttől elkülönítve kell hulladékként elhelyezni Külön gyűjtő és újrahasznosító rendszerrel rendelkezik Kedves felhasználó Védje magát...

Page 54: ...s oldalán tartsa az eszközt Ne használja kórházban vagy orvosi berendezések közelében az eszközét mivel zavarhatja azok rádiófrekvenciás jeleit Ha orvosi berendezést használ akkor forduljon a gyártóhoz és ellenőrizze hogy zavarják e azt táblagépe rádiófrekvenciás jelei Potenciálisan robbanásveszélyes helyek közelében kapcsolja ki a készüléket Mindig tartsa be a potenciális veszélyre vonatkozó utas...

Page 55: ...szei vagy ennek következtében hibásan kezdhet működni Védje szemét a felvillanások káros hatásaitól Legalább minimális mértékben meg legyen a helység világítva ahol a készüléket használja ezenkívül ne tartsa túl közel a szeméhez a készüléket Hosszú ideig tartó filmnézés videojátékkal való játszás után az erős fények miatt átmenetileg romolhat a látása Ha kellemetlen tüneteket tapasztal akkor azonn...

Page 56: ... az eszköz nyilvános helyen történő használata során Kizárólag szakképzett személy javíthatja a készüléket Ne engedje hogy szakképzetlen személy javítsa a készüléket mivel kart okozhat benne és a gyártói garanciát is elveszti Körültekintően használja a memóriakártyákat Ne húzza ki a memóriakártyát amikor a készülék éppen tartalom le vagy feltöltését végzi mivel ez adatvesztéshez és vagy a kártya i...

Page 57: ...rnetes játékok letöltés stb támogatása 4 magos integrált Intel HD Graphics Gen7LP Quad Core grafikus processzor egység gördülékenyebb 3 D hatás Több videoformátum támogatása mint MP3 WMA AAC APE FLAC stb 2 0M elülső 5 0M felbontású hátsó kamera hálózati videohívás funkció támogatása JPG BMP PNG formátumban képböngészés forgatás automatikus lejátszás támogatása USB2 0 nagy sebességű átvitel Beépíte...

Page 58: ...t mozgó lemez jelenik meg a készüléknek a számítógéphez való csatlakoztatás után Az első lemez e készülék beépített memóriához míg a másik lemez a Micro SD kártyához tartozik Ha nincs kártya betéve akkor nem nyitható meg a második lemez E készülék támogatja a Micro SD kártya 128 MB ról 32 GB ra való bővítését Micro kártya bedugása Felfelé írással ellátott oldal dugja be a Micro SD kártyát majd kic...

Page 59: ... estar eu HU Részei és kezelőszervek 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 60: ...inkek és fotók megosztása eszközök csatlakoztatása beállítások változtatása A charm ok használhatósága változhat attól függően hogy a Start képet vagy alkalmazásokat használ tehát kezdje felfedezni Egér és billentyűzetes navigálás Mozdítsaazegérmutatótajobbfelső vagyalsó sarokba majd a közép fele hogy megjelenítse a charm okat a billentyűzeten Windows logo billentyű C Mozdítsa az egérmutatót a bal...

Page 61: ...sokra valamint a szokásos számítógép beállításokra hálózati csatlakozások hangerő fényerő üzenetek és billentyűzet Aszámítógép beállítások ugyanazok bárhol a Windows ban viszont az alkalmazások beállítása különbözik minden alkalmazás esetében Megváltoztathatja a számítógép beállításokat úgy is hogyha a Change PC Settings beállítások változtatása feliratot választja Itt cserélhető a háttér kép üzen...

Page 62: ...se meg a ChangePCsettingsfelíratot 2 A baloldali adatsávban kattintson vagy érintse meg a Users Felhasználó feliratot 3 Kattintson vagy érintse meg a SwitchtoaMicrosoftaccount Microsoft fiókra váltás feliratot majd kövesse az utasításokat Tegye magáévá A Windows8 ban új helyek találhatók a fényképek és színek bemutatására A Start képen megváltoztathatja a hátteret és a színeket Biztosíthatja hogy ...

Page 63: ... bejelentés időpontja 20 Type 2012 07 03 A hiba leírás javítás módja And name of pr Gyári szám TSC Eladás kelte 20 A jótállás új határideje 20 hó betűvel nap Munkalapszám TS 120001 Visszaadás ideje 20 hó n Eladó P H aláírás A szerviz neve P H aláírás Típus A bejelentés időpontja 20 Type 2012 07 03 A hiba leírása javítás módja And name of pr Gyári szám TSB Eladás kelte 20 A jótállás új határideje 2...

Page 64: ...ön e mailt e mail diszpecserkozpont flagservice hu 0 24 óráig Köszönjük együttműködésüket A szervizhálózatban változások lehetségesek Felvilágosításért forduljon a FLAG Kft központjához Tel 210 0344 A garanciajegy csak a számlával együtt érvényes Kivéve ha a vásárlás adatai a garanciajegyen egyértelműen azonosíthatók H aláírás hó n láírás hó n láírás hó n láírás hó n láírás Importőr UAB Mikrovisat...

Page 65: ...lmetlenség nélkül kell elvégezni A fogyasztói szerződés keretében érvényesített szavatossági és jótállási igények intézéséről szóló 49 2003 VII 30 GKM rendelet értelmében a jótállásra kötelezettnek törekednie kell arra hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb tizenöt napon belül elvégezze A kijavítás során a fogyasztási cikkbe csak új alkatrészt kerülhet beépítésre A javítást úgy kell elvégez...

Page 66: ...átorok kimerülése Mindazon karbantartási műveleteket melyek leírását a kezelési utasítás tartalmazza térítés ellenében végzik el szervizeink Ha a hiba jellege pl a termék kijavíthatósága a javítás módja az értékcsökkenés mértéke stb tekintetében vita merül fel a vevő a jogszabályban erre feljogosított minőségvizsgáló szerv ek szakvéleményét kérheti A minőségvizsgáló szerv ek által végzett vizsgála...

Page 67: ...67 www estar eu PT 8 0 Tablet Windows 8 1 Modelo Nº eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE PT Manual do Utilizador ...

Page 68: ...o estiver a andar O Tablet PCs não é resistente à humidade nem à água Não atire o aparelho ao chão não prima demasiado a tela pois assim você poderá danificar o aparelho Não tente atualizar sozinho o micro programa pois agindo desta forma poderá danificar o aparelho Medidas de proteção Para evitar machucar se ou machucar outras pessoas antes de usar o aparelho leia toda a informação que lhe oferec...

Page 69: ...eite a possibilidade de contribuir à conservação da natureza para o bem das generações futuras As baterias desativadas e os acumuladores que já não servem ao uso deverão ser entregues nos locais de venda dos mesmos Deite os acumuladores e as baterias desativadas nos recipientes especiais que tem uma marcação que indica que os mesmos estão destinados especialmente a este tipo de objetos Não deite f...

Page 70: ...Não use o seu aparelho em hospitais ou perto de aparelhos médicos cujo funcionamento poderá ser interferido pelas radiofrequências Caso use algum aparelho médico contacte com o fabricante do mesmo para saber se as radiofrequências não interferem no funcionamento do mesmo Desligue o aparelho ao aproximar se de locais potencialmente explosivos Siga sempre às indicações instruções e sinais referentes...

Page 71: ...o Você poderá romper a tela do seu aparelho Se flexionar ou deformar o aparelho o mesmo poderá deformar se ou suas partes poderão começar a funcionar mal Evite que efeitos de flash prejudiquem os seus olhos O local onde você usará o seu aparelho deverá ser ao menos minimalmente iluminado não deixe a tela ficar muito próxima à vista O vista pode enfraquecer temporalmente se você ficar a ver filmes ...

Page 72: ...cristal roto poderá machucar a sua mão ou rosto Leve o aparelho ao Centro de Serviços aos clientes de e STAR Use o aparelho exclusivamente de acordo com a sua destinação Ao usar o aparelho em lugares públicos procure não molestar as pessoas Se precisar mandar reparar o aparelho confie o somente à especialistas qualificados Não permita que especialistas não qualificados reparem o seu aparelho pois ...

Page 73: ...Suporta navegação na Web chat on line vídeo on line jogos on line e download Unidade de processamento gráfico GPU integrada e Intel HD Graphics Gen7LP Quad Core com efeitos 3 D mais fluidos Suporta vários formatos de som como MP3 WMA AAC APE FLAC etc Suporta WIFI suporta funções de Internet sem fios Câmara dupla 2 0M 5 0M pixels suporta função de chamada de vídeo pela rede Suporta formatos de imag...

Page 74: ... para Nunca Never Usar o cartão Micro SD Quando esta unidade é ligada a um computador encontrará dois discos O primeiro é o disco de memória incorporado e o segundo é o disco para o cartão Micro SD Se não houver nenhum cartão inserido o segundo disco não poderá ser acedido Esta unidade suporta cartões Micro SD de 128 MB a 32 GB Inserir o cartão Micro SD Coloque o cartão Micro SD virado para cima l...

Page 75: ... www estar eu PT Aspeto e Teclas 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 76: ...rar as configurações O que você pode fazer com os encantos pode mudar dependendo se você estiver no ecrã Iniciar ou usando um aplicativo assim que começar a explorar Navegação com rato e teclado Mova o ponteiro do rato para o canto superior ou inferior direito em seguida em direção ao centro da borda direita para revelar encantos Atalho de teclado Windows logo key C Mova o ponteiro do rato para o ...

Page 77: ...está utilizar e configurações comuns de PC conexão de rede volume brilho notificações energia e teclado Essas configurações do PC são as mesmas mas são diferentes em cada aplicação Você também pode alterar as configurações se selecionar Alterar as configurações do PC È onde pode alterar a imagem do ecrã de bloqueio gerir as notificações e muito mais Usando a área de trabalho familiar A área de tra...

Page 78: ... como configurar a sua conta da Microsoft 1 No encanto Configurações toque ou clique alterar configurações do PC 2 No painel esquerdo toque ou clique em Utilizadores 3 Toque ou clique em Alterar para uma conta da Microsoft e siga as instruções Faça o seu No Windows 8 existem alguns lugares novos para mostrar as suas fotos favoritas e cores No ecrã Iniciar você pode mudar o fundo e cor Também pode ...

Page 79: ...cumprido o fabricante revendedor substituirá por um produto novo Excepcionalmente o fabricante poderá recusar a A Garantia não abrange nenhuma das seguintes situações Verificações periódicas manutenção e reparação de peças sujeitadas a desgaste natural Custos relativos a remoção ou instalação do produto Uso incorrecto incluindo a utilização do produto em condições para as quais não foi previamente...

Page 80: ...80 ...

Page 81: ...81 www estar eu GR 8 0 Android Tablet 4 4 Αριθ μοντέλου eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE GR Εγχειρίδιο χρήσης ...

Page 82: ...το Tablet PC για τον καθαρισμό της επιφάνειας του υπολογιστή μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα διαλυτικό ή βενζόλιο Μην χρησιμοποιείτε το Tablet PC ενώ οδηγείτε ή περπατάτε Το Tablet PC δεν είναι ανθεκτικό στην υγρασία και το νερό Μην ρίχνετε τη συσκευή ή μην πιέζετε δυνατά την οθόνη γιατί μπορεί να καταστραφεί Μην ανανεώνετε το λογισμικό μόνοι σας Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο Tablet PC σας Μέτ...

Page 83: ...σης Καταναλωτή προστάτεψε τον εαυτό σου και το περιβάλλον χρησιμοποίησε την ευκαιρία να συμβάλεις στη διατήρηση της φύσης για τις μελλοντικές γενιές Οι μπαταρίες και οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες που δε χρησιμοποιούνται ή είναι ακατάλληλες για χρήση συλλέγονται δωρεάν στα σημεία πώλησής τους Πετάξτε τις ακατάλληλες μπαταρίες και τις επαναφορτιζόμενες μπαταριές στα ειδικά δοχεία που έχουν το σήμα ...

Page 84: ... πιθανότητα παρεμβολών στο βηματοδότη κρατήστε τη συσκευή στην αντίθετη πλευρά του σώματος απ ότι το βηματοδότη Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας στο νοσοκομείο ή κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό το οποίο μπορούν να επηρεάσουν οι ραδιοσυχνότητες Εάν χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε ιατρικό εξοπλισμό παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του εξοπλισμού και βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία του εξοπλισμού σ...

Page 85: ...ρατάτε τη συσκευή σας κοντά στις εστίες θερμότητας όπως φούρνοι μικροκυμάτων εξοπλισμός ψησίματος ή δοχεία υψηλής πίεσης Μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή της μπαταρίας Η συσκευή σας μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά Μη ρίχνετε ή χτυπάτε στη συσκευή σας Μπορείτε να σπάσετε την οθόνη της συσκευής Λυγισμένη ή παραμορφωμένη συσκευή μπορεί να καταστραφεί ή τα εξαρτήματά της μπορεί να πάψο...

Page 86: ...απευθυνθείτε στο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της eSTAR Μη βάφετε τη συσκευή ή κολλάτε αυτοκόλλητα επάνω της Οι μπογιές και τα αυτοκόλλητα μπορεί να παρέμβουν στα κινούμενα μέρη της συσκευής και να επηρεάσουν την ομαλή λειτουργία της Οδηγίες καθαρισμού της συσκευής Καθαρίστε τη συσκευή σας και τον φορτιστή με μια πετσέτα ή ένα σφουγγαράκι Μην καθαρίζετε με χημικές ουσίες ή απολυμαντικά Μην χρησιμοπ...

Page 87: ...ικαιώματα προστατεύονται Λειτουργίες πλήκτρων Οθόνη αφής 8 0 ιντσών ανάλυση 800x1280 IPS Screen screen Υποστηρίζει 3G δίκτυο ίντερνετ μπορεί να χρειαστεί να αποκτήσετε ανταλλακτικά Intel 3735E Quad Core 1 0 GHz 4 core Σύστημα Windows 8 0 Η οθόνη αυτόματα περιστρέφεται οριζόντια ή κατακόρυφα Υποστηρίζει υπηρεσίες περιήγησης στο διαδίκτυο κανάλια συνομιλιών διαδικτυακά βίντεο διαδικτυακά παιχνίδια κ...

Page 88: ... χρονικού ορίου οθόνης μπορείτε να το ρυθμίσετε στο display Screen time out κι επιλέγωντας Never Χρήση κάρτας Micro SD Αφού η μονάδα συνδεθεί με τον υπολογιστή θα βρείτε δυο δίσκους Ο πρώτος είναι ο ενσωματωμένος δίσκος της συσκευής και ο δεύτερος προορίζεται για την κάρτα Micro SD Εάν η κάρτα δεν έχει εισαχθεί ο δεύτερος δίσκος δε θα ανοίγει Η συσκευή υποστηρίζει κάρτες Micro SD από 128MB έως 32 ...

Page 89: ...89 www estar eu GR Τα πλήκτρα 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 90: ... και αλλαγή των ρυθμίσεων Αυτό που μπορείτε να κάνετε με τα σύμβολα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με το αν είστε στην αρχική οθόνη ή χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή συνεπώς ξεκινήστε την εξερεύνηση Πλοήγηση από το ποντίκι και το πληκτρολόγιο Μετακινήστε το δείκτη του ποντικιού στην επάνω ή κάτω δεξιά γωνία στη συνέχεια προς το κέντρο της δεξιάς πλευράς για να αποκαλύψετε τα σύμβολα Συντόμευση πληκτρολογίο...

Page 91: ...οήθεια και πληροφορίες για την εφαρμογή που τρέχετε καθώς και κοινές ρυθμίσεις για το PC σύνδεση δικτύου ένταση φωνής φωτεινότητα ειδοποιήσεις έναρξη και το πληκτρολόγιο Αυτές οι ρυθμίσεις του υπολογιστή είναι οι ίδιες ανεξάρτητα από το πού βρίσκεστε στα Windows αλλά οι ρυθμίσεις των εφαρμογών είναι διαφορετικές σε κάθε εφαρμογή Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τον υπολογιστή σας όταν...

Page 92: ...σμός Microsoft είναι το νέο όνομα για ό τι ονομαζόταν Windows Live ID Πώς να δημιουργήσετε το λογαριασμό σας Microsoft 1 Από το σύμβολο Ρυθμίσεις πατήστε ή κάντε κλικ στο Αλλάξτε τις ρυθμίσεις του υπολογιστή 2 Στο αριστερό τμήμα του παραθύρου πατήστε ή κάντε κλικ στην επιλογή Χρήστες 3 ΠατήστεήκάντεκλικστηνεπιλογήΑλλαγήσεέναλογαριασμόMicrosoftκαιακολουθήστε τις οδηγίες Κάντε το δικό σας Στα Window...

Page 93: ...93 www estar eu GR ...

Page 94: ...94 ...

Page 95: ...95 www estar eu BG 8 0 Таблет Windows 8 1 Модел eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE BG Ръководство на потребителя ...

Page 96: ...е е влаго или водоустойчив Не го използвайте във влажна среда Не го изпускайте и не го удряйте в твърда повърхност тъй като това може да доведе до повреда на екрана Не обновявайте вградения софтуер самостоятелно Това може да доведе до повреда на таблета Важна информация Батерията ще работи както трябва и ще бъде в най добро състояние след като я заредите и разредите напълно 2 3 пъти Прекалено висо...

Page 97: ... стискайте и не пробивайте устройството Върху устройството не трябва да се оказва външен натиск тъй като това може да доведе до късо съединение във вътрешността му или до прегряване Този символ поставен върху продукта или в ръководството на потребителя означава че след изтичане на срока на експлоатация електрическият или електронният уред трябва да се изхвърли отделно от домакинските отпадъци Устр...

Page 98: ...о по далеч от онази страна на тялото където се намира той Не използвайте устройството в болници или в близост до медицински уреди тъй като то може да наруши техните радиочестоти Ако използвате някакъв медицински уред свържете се с производителя му за да се убедите че радиочестотите на вашия таблоид няма да попречат на функционирането му Изключвайте устройството когато се намирате в близост до мест...

Page 99: ...урни готварски печки или контейнери с високо налягане Това може да доведе до протичане на батерията Устройството може да прегрее и да причини пожар Не изпускайте и не удряйте устройството Екранът на устройството може да се счупи При прегъване или деформации устройството или неговите части могат да се повредят или да не функционират добре Пазете очите си от отрицателните ефекти на проблясващите све...

Page 100: ... ремонтирате уреда занесете го в сервизния център на eSTAR Не боядисвайте и не слагайте стикери върху устройството Боята или стикерите могат да попречат на движещите се части на устройството или на правилното му функциониране Инструкции за почистване на устройството Почиствайте уреда и зарядното устройство с кърпа или гъба Не използвайте химикали или дезинфектанти Не използвайте устройството ако е...

Page 101: ...е потребителят нелегално е използвал материали защитени от законите за авторски права Основни функции 8 0 800x1280 IPS Screen капацитивен тъчскрийн Поддържа WI FI безжична мрежа 3G Intel 3735E Quad Core 1 0 GHz 4core Adopt Windows 8 1 система Поддържа автоматично хоризонтално или вертикално завъртане на екрана Поддържа браузване в интернет онлайн чат онлайн видео онлайн игри сваляне на файлове и д...

Page 102: ... SD карта След като включите картата към таблета на екрана ще се появят два въртящи се диска Първият диск е за вградената памет на таблета а другият е за Micro SD картата Ако не сте сложили флаш карта вторият диск няма да може да се отвори Устройството поддържа Micro SD карти с капацитет от 128MB до 32GB Включване на флаш картата Поставете Micro SD картата в устройството с лицевата страна нагоре с...

Page 103: ...ww estar eu BG Описание на таблета 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 104: ... Какво можете да правите с препратките се променя в зависимост от това дали сте на стартовия екран или използвате някое приложение така че запознайте се с възможностите им Навигация с мишка и клавиатура Придвижете показалеца на мишката в горния или долния десен ъгъл след което към центъра на десния край на екрана за да видите препратките Клавишна комбинация Клавиша с емблемата на Windows C Премест...

Page 105: ...ощ и информация за приложението което ползвате в момента както и общи настройки за компютъра мрежова връзка сила на звука яркост на екрана известия захранване и клавиатура Тези настройки за компютъра са еднакви независимо къде в Windows се намирате настройките за приложенията обаче са различни за всяко приложение Можете също да промените настройките за своя компютър като изберете Промяна на настро...

Page 106: ...е на компютъра 2 В левия прозорец докоснете или щракнете на Потребители 3 Докоснете или щракнете на Превключване към акаунт в Microsoft и следвайте инструкциите По ваш вкус В Windows 8 има няколко нови места където можете да поставите любимите си картинки и цветове Можете да промените фона и цвета на стартовия екран Можете също така да оставите любима снимка която да ви посреща на екрана за заключ...

Page 107: ...107 www estar eu BG ...

Page 108: ...108 BG ...

Page 109: ...109 www estar eu CZ 8 0 Tablet Windows 8 1 Model eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE CZ Uživatelská příručka ...

Page 110: ...lhkém prostředí Upustíte li přístroj na zem a udeříte jím o pevný povrch může se poškodit displej Neprovádějte sami upgrade firmwaru Může tím dojít k poškození tabletu Důležité informace Správné funkčnosti a optimálního stavu baterie dosáhnete dvojím až trojím úplným nabitím a vybitím Při použití sluchátek může v případě přílišné hlasitosti dojít k poškození vašeho sluchu Proveďte proto podle toho...

Page 111: ...těte se zda zařízení není pod vnějším tlakem Může to mít za následek zkrat uvnitř přístroje nebo může dojít k jeho přehřátí Tento symbol umístěný na výrobku nebo v uživatelské příručce označuje že vaše elektrické nebo elektronické zařízení je nutno při ukončení jeho životnosti předat k likvidaci odděleně od ostatního domovního odpadu Podléhá systému odděleného sběru a recyklace Vážený uživateli ch...

Page 112: ...diové frekvence by tím mohly být rušeny V případě že jste uživatelem nějakého zdravotnického přístroje obraťte se na jeho výrobce a ujistěte se že váš Tabloid PC nebude rušit jeho rádiové frekvence Vypněte zařízení v blízkosti míst s nebezpečím výbuchu Vždy postupujte podle případných pokynů značení a nápisů Nepoužívejte přístroj při čerpání paliva na čerpacích stanicích ani na místech v blízkosti...

Page 113: ...nedržte displej příliš blízko očí Dlouhodobým sledováním filmů nebo hraním videoher může z důvodu vystavení jasnému světlu dojít k dočasnému snížení zrakové schopnosti Pokud máte pocit nepříjemných příznaků okamžitě přístroj vypněte Jednejte tak aby byla zajištěna maximální životnost baterie a nabíječky Nedobíjejte baterii častěji než jeden týden od posledního použití Nadměrným dobíjením může dojí...

Page 114: ...ravu nekvalifikovaným specialistům Může tím dojít k poškození zařízení Kromě toho i přijdete o záruku výrobce Při zacházení s paměťovými kartami dbejte opatrnosti Nevytahujte paměťovou kartu v době kdy přístroj provádí stahování nebo odesílání informací Může to vést ke ztrátě dat případně i k poškození karty či přístroje Chraňte kartu před nárazem statickou elektřinou a elektrickým šumem působeným...

Page 115: ...vání atd Integrace Intel HD Graphics Gen7LP Quad Core 4core plynulejší 3D efekt Podpora více typů formátů audio jako je MP3 WMA AAC APE FLAC a další Funkce foto vpředu 2 0 mil zpátky 5 0 mil Pixelů Podpora formátů jpg bmp png např prohlížení a otáčení obrázků automatické přehrávání USB 2 0 a vysokou přenosovou rychlostí Vestavěný mikrofon a možnost dlouhých nahrávek podpora čtení elektronických kn...

Page 116: ...čítači zjistíte že obsahuje dva pohyblivé disky První z nich představuje vestavěný paměťový disk pro tento přístroj zatímco druhý je disk určený pro kartu Micro SD Pokud není vložena žádná karta nelze druhý disk otevřít Tento přístroj podporuje rozšíření karty Micro SD ze 128 MB až na 32 GB Vložení karty Micro Vložte kartu Micro SD lícem nahoru strana s textem a s použitím mírné síly kartu zasuňte...

Page 117: ...ww estar eu CZ Součásti a tlačítka 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 118: ...ání výměna adres webových stránek nebo fotek přípojení zařízení a změna nastavení Funkce šému se mění v závislosti na to kde jste na startové obrazovce nebo používáte aplikaci a proto začněte zkoumání Navigace pomocí myši a klávesnice Posuňte kurzor myši na horní nebo dolní roh pak posuňte ho k centru pravého okraje aby otrevřít Charm Bar Šém klávesová zkratkka Windows logo key C Posuňte kurzor my...

Page 119: ...jít nastavení pomoc a informaci pro aplikaci kterou používáte a také standardní nastavení počítače připojení k síti hlasitost jasnost oznámení vypnutí probuzení a klavesnici Týto nastavení počítače jsou stejná všude ve Windows ale jsou různá pro každou aplikaci Můžete také měnit nastavení vašeho počítačepři výběru Change PC settings Změnit nastavení počítače Zde můžete měnit vaše zamykatko obraz o...

Page 120: ...soft account 1 Znastaveníšému kliknětenebozmačknětezměnitnastavenípočítače ChangePCsettings 2 Na levé stráne klikněte nebo zmačkněte Uživatele Users 3 Klikněte nebo zmačkněte Přejit do Microsoft accountu Switch to a Microsoft account a používejte návod Udělejte ho svým Windows 8 má několik nových míst na zobrazení fotek Na startové obrazovce můžete změnit pozadí a barvu Také můžete se ujistit že v...

Page 121: ... výrobku Výše uvedený bezplatný servis se vztahuje pouze na poruchy originálních produktů a příslušenství eSTAR dále jen výrobek y které vznikly za normálních podmínek použití 2 Výše uvedené záruky se nevztahují na následující položky 1 Poškození výrobku které zahrnuje přední kryt zadní kryt a poškození dekorativních součástí a 2 Veškerý software poskytovaný nebo obsahující produkty eSTAR 3 Doklad...

Page 122: ...inné obrazovce Mrtvé body pixely udržují tmavé nebo černé body bez ohledu na stav obrazovky nebo pozadí displeje 6 Pokud lze získat informace nezbytné pro stanovení záruky například sériové číslo produktu štítek výrobní číslo anti tamper samolepka nebo záruční samolepka byly utrženy změněny poškozeny nebo přesunuty Nebo v případě že detaily výrobku uvedeny na záručním listě neodpovídají výrobku 7 ...

Page 123: ...123 www estar eu NL 8 0 Tablet Windows 8 1 Model No eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE NL Gebruikershandleiding ...

Page 124: ... omgeving Laat het niet vallen op een harde ondergrond hierdoor kan het scherm beschadigen Upgrade de firmware niet zelf Dit zou schade aan uw tablet kunnen veroorzaken Belangrijke informatie De batterij zal het beste werken en blijft het beste in conditie nadat hij 2 3 keer volledig is opgeladen en ontladen Het gebruik van een hoofdtelefoon met overmatig geluid kan uw gehoor beschadigen Daarom ve...

Page 125: ...n ontploffen Plet of doorboor het apparaat in geen geval Zorg ervoor dat het apparaat niet onder externe druk komt te staan dit kan leiden tot interne kortsluiting en oververhitting Dit symbool geplaatst op het product of de gebruikershandleiding duidt erop dat uw elektrische of elektronische apparatuur aan het einde van zijn gebruiksduur apart van ander huishoudelijk afval moet worden ingezameld ...

Page 126: ...t Gebruik uw apparaat niet in het ziekenhuis of in de buurt van medische apparatuur waarvan de radiofrequenties verstoord kunnen worden Indien u gebruik maakt van medische apparaten moet u contact opnemen met de fabrikant van het apparaat en ervoor zorgen dat het niet zal worden verstoord door radiofrequenties van uw Tabloid PC Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar Houd u aan d...

Page 127: ...en Laat het apparaat niet vallen en sla er niet op U kunt het scherm van het apparaat beschadigen Het apparaat of onderdelen ervan kunnen beschadigd raken of disfunctioneren wanneer ze verbogen en vervormd zijn Bescherm uw ogen tegen de schadelijke effecten van lichtflitsen De kamer waar u het apparaat gebruikt moet tenminste minimaal verlicht zijn houd daarnaast het scherm niet te dicht bij uw og...

Page 128: ...ondingen veroorzaken aan uw gezicht en armen Om het apparaat te repareren kunt u het naar een eStar Klantenservicepunt brengen Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel Probeer andere mensen niet te storen wanneer u het apparaat in het openbaar gebruikt Laat reparaties aan het apparaat alleen over aan gekwalificeerde professionals Laat specialisten die niet gekwalifiseerd zijn uw toestel n...

Page 129: ... FLAC etc Camera achter 2 0M pixels back camera 5 0M pixels ondersteunt network video oproep functie Ondersteunt JPG BMP PNG formaten zoals fotobrowsing roteren automatisch afspelen USB2 0 hoge snelheid transmissie Ingebouwde microfoon en langdurige opname functie ondersteunt e books Extra lange standby tijd Ondersteunt Micro SD kaart Ondersteunt OTG functie kan opslagruimte uitbreiden auteursrech...

Page 130: ...n Micro SD kaart gebruiken Nadat dit apparaat is aangesloten op de computer ziet u twee bewegende schijven De eerste is de ingebouwde geheugenschijf van dit toestel en de andere is de schijf voor de Micro SD kaart Als er geen kaart is geplaatst kan de tweede schijf niet worden geopend Dit apparaat ondersteunt de uitbreiding van een Micro SD kaart van 128MB tot en met 32GB Plaatsen van de Micro Pla...

Page 131: ...ww estar eu NL Indeling en knoppen 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 132: ...lsmede instellingen wijzigen Wat u eigenlijk kunt doen met behulp van de Charms hangt daarvan af of u in het Startscherm zit ofwel in een lopende app dus begin met verkennen Navigatie met muis en toetsenbord Beweegdemuisaanwijzernaarderechterboven of rechteronderhoek vervolgens naar het midden van de rechterrand om Charms open te doen Sneltoets Windows logotoets C Beweeg de muisaanwijzer naar de l...

Page 133: ...olume helderheid meldingen voeding stroomvoorziening en toetsenbord Deze PC instellingen zijn dezelfde overal in Windows terwijl speciale app instellingen verschillen afhankelijk van de toepassing waartoe ze behoren Eveneens kunt u hier instellingen aanpassen voor uw PC door PC instellingen wijzigen te selecteren Hier kunt u namelijk uw vergrendelscherm afbeelding wijzigen meldingen berichten behe...

Page 134: ... uw Microsoft account aan 1 Znastaveníšému kliknětenebozmačknětezměnitnastavenípočítače ChangePCsettings 2 Na levé stráne klikněte nebo zmačkněte Uživatele Users 3 Klikněte nebo zmačkněte Přejit do Microsoft accountu Switch to a Microsoft account a používejte návod Maak het van u Windows 8 stelt enige nieuwe plekken ter beschikkingvooruwgeliefdeafbeeldingen en kleuren Op het Startscherm kunt u de ...

Page 135: ...135 www estar eu SK 8 0 Tablet Windows 8 1 Model č eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE SK Návod na použitie ...

Page 136: ...or hit it to hard surface or the screen may get damaged Nepodrobte tablet silným uděrám a neházejte ho pretože obrazovka môže byť poškodená Neobnovujte samostatné firemné programové vybavenie Toto môže spôsobiť škodu vášmu tabletu Bezpečnostné pokyny Pred použítiem prečítajte si tento navod riaďte sa týmto návodom a inštrukcciami v ňom uvedenými aby vyhnúť sa poškodeniu zariadenia sebe alebo iných...

Page 137: ...dovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta Vážený užívateľ chráňte seba a okolné životné prostredie použvajte príležitosť prispeť k ochrane prírody pre budúce generácie Neaktívne nepoužiteľné batérie a akumulátory sú akceptované na internetovej stránke eSTAR Vyhadzujte nevhodné batérie a akumulátory v špeciálny kontajner pre takový odpad Použité batérie a akumulátory nesmú byť pridané do bežn...

Page 138: ...adenie v nemocnici alebo blízko ku lekárskym prístrojom rádiová frekvenica ktorých môže byť vyrušená V prípade ak používate nejaku lekársku pomôcku kontakt práca ktorej môže byť vyrušená rádiovými frekveniami vášho tabletu kotaktujte výrobcu Vypnite zariadenie keď ste blízko potenciálne výbušných miest Vždy dodržiavajte pokyny inštrukcie označenia a náznaky Nepoužívajte zariadenie v miestach tanko...

Page 139: ...ebo môžu začať nesprávne fungovať keď sú ohnuté a deformované Chráňte vaše oči od škodlivého pôsobenia obrazu Izba kde používate váše zariadenie musí byť osvetlená aspoň minimálne taktiež nedržíte obrazovku veľmi do očí Dlhodobé pozeranie filmov alebo videohry pri veľmi jasném svetle obrazovky môžu byť dočasne zhoršiť váš zrak Ak pocítite nepríjemné okamžite vypnite zariadenie Pracujte s zariadení...

Page 140: ...iadenie na verejnom mieste pokúšajte sa neprekážať iným osobam Zariadenie môže byť opravované len kvalifikovaným personálom Nenechajte nekvalifikovaným špecialistom napraviť zariadenie pretože môžu poškodiť vaše zariadenie a vy stratíte záruku výrobcu Používajte pamäťovou kartu opatrne Nevytiahujte pamäťovú kartu behom stiahnutia alebo odsunutia informácii pretože to môže viesť k strate dát a aleb...

Page 141: ...line načítanie dát atd Integrovaný Intel HD Graphics Gen7LP Quad Core 4core 3 D multifunkčný Podporuje rôzne audio formaty ako sú MP3 WMA AAC APE FLAC etc Predná kamera 2 0M pixels Zadná kamera 5 0M pixels podporuje funkciu video hovorov Podporuje JPG BMP PNG formáty podporuje prehľadávanie obrazov rotáciu automaicku reprodukciu USB2 0 velká rýchlosť vymeny dát Built in microphone and long time re...

Page 142: ... display a vyberte Never Používanie karty Micro SD Po spojeniu tejto jednotky s počítačom uvidite dva výmenných diska Prvý je disk pamäti pre túto jednotku a iný je disk pre kartu Micro SD Ak žiadna karta není vložená druhý disk nemôže byť otvorený Táto jednotka podporuje objem karty Micro SD od 128MB až do 32GB Vloženie Micro Dájte Micro SD čelnou stranou hore strana s textem a s malým úsilím zat...

Page 143: ... www estar eu SK Tvar a tlačidla 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 144: ...nie výmena adresami webových stránok alebo fotek pripojenie zariadenia a zmena nastavení Funkcii Charms mení sa v súvislosti od toho kde ste na startovej obrazovke alebo použivate aplikáciu a preto začnite skúmanie Navigácia s pomocou myši a klávesnice Premiestite kurzor myši na horný alebo dolný roh pak premiesťte ho k centru pravého okraja aby otvoriť Charms Bar klávesová skratka Windows logo ke...

Page 145: ... Zde môžete nájsť nastavenia pomoc a informáciu pre aplikáciu ktorou používate a tiež štandardné nastavenia počítača pripojenie k sieti hlasitosť jasnosť oznámenia vypnutie a klavesnicu Tieto nastavenia počítača sú rovnaké všade v systéme Windows ale sú rôzné pre každú aplikáciu Môžete tiež meniť nastavenia vášho počítača pri výberu Change PC settings Zmieniť nastavenia počítača Tu môžete meniť va...

Page 146: ...harmes kliknite alebo stlačte zmieniť nastavenia počítača Change PC settings 2 Na ľavej stráne kliknite alebo stlačte Uživatelia Users 3 Kliknite alebo stlačte Prejsť do Microsoft account Switch to a Microsoft account a používajte návod Urobte ho svojim Windows 8 má niekoľko nových miest zobrazenia fotografii Na štartovej obrazovke môžete zmieniť pozadie a farbu Tiež môžete presvedčiť sa že vaše o...

Page 147: ...24 mesiacov od dátumu zakúpenia tohto originálneho výrobku 2 bezplatný servis pre originálne eSTAR príslušenstvo vrátane nabíjačiek batérií a slúchadiel po dobu 6 mesiacov od dátumu zakúpenia tohto originálneho výrobku Vyššie uvedený bezplatný servis sa vzťahuje len na poruchy originálnych produktov a príslušenstva eSTAR ďalej len výrobok y ktoré vznikli za normálnych podmienok použitia 2 Vyššie u...

Page 148: ...ýmenou a autorizovanou záručnou opravou Jasné body pixely udržujú zvyšné svetlé body keď sa na obrazovke zobrazí pod čiernym pozadím alebo pri nečinné obrazovke Mŕtve body pixely udržujú tmavé alebo čierne body bez ohľadu na stav obrazovky alebo pozadie displeja 6 Ak je možné získať informácie potrebné na stanovenie záruky napríklad sériové číslo produktu štítok výrobné číslo anti tamper samolepka...

Page 149: ...149 www estar eu DE 8 0 Tablet PC Windows 8 1 Modell Nr eSTAR GEMINI IPS QUAD CORE DE Betriebsanleitung ...

Page 150: ...amme entwerfen installieren oder zuschicken lassen In Folge dessen können die Fehler in den Programmen entstehen SiedürfenaufkeinenFallselbstdenTablet PCdemontieren BeimDisplayPutzenverwenden Sie auf keinen Fall Alkohol Lösemittel oder Benzol Das kann berührunsempfindlichen Bildschirm Touchscreen von Ihrem Tablet PC zerstören Betreiben Sie keinen Tablet PC bei der Autoführung weil das einen Unfall...

Page 151: ... vom Hausmüll Für sie wird ein separates System fürs Aufsammeln und für Verarbeitung zugeordnet GEBRAUCHER schone sich selbst und die Umwelt und nütze die Möglichkeit aus die Natur für kommende Generationen aufzubewahren Unaktive gebrauchte Akkus und Battarien werden kostenlos an Ihren Vertriebsstellen entsorgt Gebrauchte Akkus und Battarien werfen Sie in Sonderbehälter die mit einen Zeichen fürs ...

Page 152: ...e von der Medizineinrichtung betrieben werden wo die Radiofrequenz zu den Störungen führen kann Falls Sie eine Medizineinrichtung verwenden dann müssen Sie mit dem Herstleller dieser Anlage sich in Kontakt setzen und überzeugen lassen daß die Radiofrequenz keine Funktionen Ihrer Anlage stören Schalten Sie das Gerät aus wenn eine potezielle Explosionsgefahr besteht Beachten Sie immer die Hinweisung...

Page 153: ...stören Halten Sie das Gerät von den Heizungskörpern weiter und stellen Sie es nie auf solche Heizungskörper drauf zum Beispiel auf die Mikrowelle das Backofen oder die Kontainer mit einem hohen Druck Dabei kann man zum Stromverlust vom Akku führen Ihr Gerät kann überhitzt werden und einen Brandfall verursachen Sie dürfen nicht Ihr Gerät runterwerfen und schlagen Sie können berührunsempfindlichen B...

Page 154: ...e nicht zu verletzen müssen Sie immer den Umfeld beobachten Demontieren modifizieren und reparieren Sie Ihr Gerät nie selbst Falls Sie jegliche Änderungen oder Modifikationen durchführen werden werden Sie die Gewährleistung vom Hersteller verlieren Sie müssen das Gerät zur Reparatur zum eSTAR Kunden Zentrum bringen Das Gerät darf nie lackiert und mit den Aufklebern geklebt werden Die Farbe oder di...

Page 155: ... zuschickt oder aufnimmt weil es die Dateien verlieren und oder die Karte und das Gerät beschädigen kann Schützen Sie die Speicherkarten von Schlägen statische elektrische Belastung und vom Stromgeräusch sonstiger Geräten Berühren Sie nie goldenfarbige Kontakte von der Speicherkarte oder den Klemmen mit den Fingern oder Metallsachen Falls Speicherkarte sich verschmutzt hat dann reinigen Sie mit ei...

Page 156: ...schirms abschalten möchten dann müssen Sie den Punkt Screen time out display und die Variante Never wählen Verwendung der Micro SD Karte Nach dem Anschluss dieses Gerätes zum PC werden Sie zwei Laufwerken finden Erster Laufwerk ist in Tablet PC integrierter Laufwerk Zweiter Laufwerk ist für Micro SD Karte zugeordnet Falls die Karte nicht eingelegt wird dann wird der zweiter Laufwerk nicht öffnen D...

Page 157: ...157 www estar eu DE Tasten 1 Front camera 2 USB socket 3 Micro HDMI socket 4 Earphone socket 5 SD HC card socket 6 MIC 7 Power switch 8 Volume key 9 Loudspeaker 10 Rear camera 1 2 3 5 4 6 7 10 9 9 8 ...

Page 158: ...nstellungen ändern durchzuführen Was Sie mit den Charms tun können verändert abhängig von ob Sie an der Startseite sind oder eine App benutzen so fangen Sie an zu erkunden Maus und Tastaturnavigation Führen Sie den Mauszeiger bis in die obere oder untere rechte Bildschirmecke dann führen Sie sie zur Mitte des Bildschirmrands um die Charms aufzurufen Tastenkombination Windows Logo Taste C Führen Si...

Page 159: ...n sowie gemeinsame PC Einstellungen Netzwerkverbindung Lautstärke Helligkeit Nachrichtungen Strom und Tastatur Diese PC Einstellungen sind gleich egal wo sie sich in Windows 8 befinden aber die App Einstellungen sind unterschiedlich in jeder App Sie können auch die PC Einstellungen ändern wenn Sie PC Einstellungen ändern wählen Dort können Sie IhrSperrbildschirm ändern verschiedene Nachrichtungen ...

Page 160: ... 1 Vom Einstellungen Charm tippen oder klicken Sie auf PC Einstellungen ändern 2 Im linken Bereich tippen oder klicken Sie auf Konten 3 Tippen oder klicken Sie auf Mit einem Microsoft Konto verbinden und danach folgen Sie die weiteren Instruktionen Personalisieren Sie es Windows 8 hat ein Paar neue Orte wo Sie Ihre Bilder und Fotos stellen können An der Startseite können Sie den Hintergrund und di...

Page 161: ...161 www estar eu DE ...

Page 162: ......