EuroLite 51914178, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...es 16 SAFETY INSTRUCTIONS 17 DESCRIPTION OF THE DEVICE 19 INSTALLATION 19 CONNECTIONS 20 DMX512 control 20 Connection to the mains 20 Power supply of further devices 20 OPERATION 21 Menu structure 21 Stand alone mode 21 Remote control IR 7 23 DMX operation 23 CLEANING AND MAINTENANCE 26 PROTECTING THE ENVIRONMENT 26 TECHNICAL SPECIFICATIONS 27 Accessories 27 Diese Bedienungsanleitung gilt für die ...

Page 3: ...INFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Produktmerkmale Wetterfester IP65 Schweinwerfer mit RGBW Farbmischung inkl IR Fernbedienung 14 leistungsstarke 8 W RGBW LEDs 4n1 Für den Gebrauch im Freien geeignet IP65 Änderung des Abstrahlwinkels von ca ...

Page 4: ...eschlossen werden Deaktivieren Sie niemals den Schutzleiter eines Netzkabels Nichtbeachtung kann zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen Bei Verwendung im Freien muss immer eine Gummischlauchleitung H05RN F oder HO5RR F verwendet werden Bei Verlegung im Erdreich muss ein Erdkabel NYY verwendet werden Alle geltenden Vorschriften zur Installation von Kabeln im Freien bzw im Erdr...

Page 5: ...chgemäße Installation und unzureichende Sicher heitsvorkehrungen verursacht werden Bei einer Montage über Kopf ist das Gerät immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern Während Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein Bei gewerblicher Nutzung sind die landesspezifischen Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblich...

Page 6: ...ügel an einer Traverse oder einer anderen geeigneten Struktur befestigen Die Montage darf niemals freischwingend erfolgen 1 Die tragende Struktur muss mindestens für das Zehnfache aller montierten Geräte ausgelegt sein 2 Sperren Sie den Arbeitsbereich während der Montage und arbeiten Sie von einer stabilen Plattform aus 3 Verwenden Sie Montagematerial das für die Struktur geeignet ist und die Last...

Page 7: ...sgang DMX OUT des Geräts mit dem DMX Eingang des nächsten Geräts in der Kette Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des nächsten Geräts bis alle Geräte angeschlossen sind 3 Am letzten Gerät muss die DMX Leitung durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein XLR Stecker in den DMX Ausgang am letzten Gerät gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Ω Widersta...

Page 8: ...ng EUROLITE IR 7 oder im DMX gesteuerten Modus über einen handelsüblichen DMX Controller betrieben werden Menüstruktur Modus Anzeige Funktion DMX Betrieb DMX 8CH d001 512 8 Kanal Modus und Startadresse 4 1CH d001 512 4 1 Kanal Modus und Startadresse 4CH d001 512 4 Kanal Modus und Startadresse 3CH d001 512 3 Kanal Modus und Startadresse 2CH d001 512 2 Kanal Modus und Startadresse Farbvoreinstellung...

Page 9: ...s Display die Betriebsart COLOR anzeigt Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 2 Das Display zeigt nun den Buchstaben R für die Farbe an und den dazugehörigen Helligkeitswert Stellen Sie mit den Tasten UP und DOWN die gewünschte Helligkeit ein 3 Bestätigen Sie mit der Taste ENTER Jetzt kann die Grundfarbe Grün eingestellt werden danach Blau und Weiß um die gewünschte Farbintensität zu erhalten Gesamth...

Page 10: ...chtverbindung bestehen In der DMX und der Slave Betriebsart sind die Funktionen der Fernbedienung deaktiviert Taste Funktion BLACKOUT LEDs aus AUTO Automatikbetrieb Programmwahl mit STROBE Strobe Effekt für Automatikbetrieb und Musiksteuerung Blitzrate einstellen mit SPEED Ablaufgeschwindigkeit im Automatikbetrieb Einstellung mit DMX DMX Betrieb MANUAL Farbmodus Farben wählen mit R G B W Einstellu...

Page 11: ...aste ENTER 3 Das Menü für die DMX Startadresse wird aufgerufen d Stellen Sie die Adresse mit den Tasten UP und DOWN ein Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 4 Beim Empfang von DMX Steuersignalen leuchtet ein Punkt im Display Fehlen die Steuersignale blinkt das Display Hinweis Bitte vergewissern Sie sich dass sich die Steuerkanäle nicht mit anderen Geräten überlappen damit das Gerät korrekt und unabh...

Page 12: ... 0 100 3 Farbvoreinstellungen 000 009 Keine Funktion 010 019 Rot 020 029 Grün 030 039 Blau 040 049 Weiß 050 059 Gelb 060 069 Magenta 070 079 Cyan 080 089 Dunkelorange 090 099 Grüngelb 100 109 Lachs 110 119 Türkis 120 129 Hellgrün 130 139 Orange 140 149 Strohgelb 150 159 Lavendel 160 169 Hellblau 170 179 Dunkelblau 180 255 Rosa 4 Automatikbetrieb 000 009 Keine Funktion 010 129 Automatische Farbüber...

Page 13: ...nstellungen 000 009 Keine Funktion 010 019 Rot 020 029 Grün 030 039 Blau 040 049 Weiß 050 059 Gelb 060 069 Magenta 070 079 Cyan 080 089 Dunkelorange 090 099 Grüngelb 100 109 Lachs 110 119 Türkis 120 129 Hellgrün 130 139 Orange 140 149 Strohgelb 150 159 Lavendel 160 169 Hellblau 170 179 Dunkelblau 180 255 Rosa 8 Automatikbetrieb 000 009 Keine Funktion 010 129 Automatische Farbüberblendung mit zuneh...

Page 14: ...autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler UMWELTSCHUTZ Informationen zur Entsorgung Bitte übergeben Sie das Gerät bzw die Geräte am Ende der Nutzungsdauer zur umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb Geräte die mit die...

Page 15: ... 3 pol XLR LED Typ 8 W RGBW 4in1 LED Anzahl 14 Blitzrate 0 20 Hz Abstrahlwinkel 15 Maße L x B x H 225 x 310 x 365 mm Gewicht 6 3 kg Zubehör Zubehör Best Nr PSSO PowerCon Verlängerung 3x1 5 1 5m TRUE Best Nr 3024581A PSSO DMX Kabel IP65 3pol 1 5m sw Best Nr 3022783A EUROLITE IR 7 Fernbedienung Best Nr 50530561 Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten 09 01 2019 ...

Page 16: ...having chosen one of our products If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Product features Weatherproof IP65 spotlight with RGBW color mixing incl IR remote control 14 high power 8 W RGBW LEDs 4in1 Suitable for external use IP65 Different beam angles from approx 28 to approx 60 possible via 3 included diffuser discs ...

Page 17: ...ser For outdoor use make sure to connect a rubber cable H05RN F or HO5RR F For installations in the ground an underground power cable NYY must be used All valid instructions concerning the installation of cables outdoors or in the ground must be adhered The mains outlet must be easily accessible so that you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands ...

Page 18: ...cure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device For commercial use the country specific accident prevention regulations of the government safety organization for electrical facilities must be complied with at all times Caution material damage This de...

Page 19: ...ss or similar rigging structure The device must never be fixed swinging freely in the room 1 The rigging structure must support at least 10 times the weight of all fixtures to be installed on it 2 Block access below the work area and work from a stable platform when installing the device 3 Use rigging hardware that is compatible with the structure and capable of bearing the weight of the device Pl...

Page 20: ...next unit until all units are connected 3 At the last unit the DMX cable has to be terminated Plug the terminator with a 120 Ω resistor between Signal and Signal in the DMX output of the last unit 4 If the cable length exceeds 300 m or the number of DMX devices is greater than 32 it is recommended to insert a DMX level amplifier to ensure proper data transmission XLR connection Connection to the m...

Page 21: ...tart address Preset colors STATIC S 01 18 Constant lighting in one of 18 colors Automatic mode AUTO Au 1 Program 1 color fade Au 2 Program 2 color change Running speed in automatic mode SPEED SP 01 09 Program running speed slow fast Color mix COLOR R000 255 Red 0 100 G000 255 Green 0 100 B000 255 Blue 0 100 W000 255 White 0 100 Dimmer DIMMING dI 1 dI 9 Total brightness STATIC AUTO and COLOR modes ...

Page 22: ...se the buttons UP and DOWN to adjust the desired brightness dI 01 dark dI 09 bright Confirm with the ENTER button Fading program In FADING mode the speed for fading can be set 1 Press the MENU button so many times until FADING is indicated in the display Confirm with the ENTER button 2 Use the buttons UP and DOWN to adjust the desired speed 00 99 Confirm with the ENTER button Strobe effect In FLAS...

Page 23: ...ht and at the same time remove the battery support For operation one 3 V button cell type CR 2025 is required When inserting pay attention that the positive pole of the button cell shows upwards in the support Remove the battery from the remote control as a precaution if the device is not used for a longer period of time DMX operation Setting the number of DMX channels and the DMX starting address...

Page 24: ...ightness 0 100 2 Preset colors 000 009 No function 010 019 Red 020 029 Green 030 039 Blue 040 049 White 050 059 Yellow 060 069 Magenta 070 079 Cyan 080 089 Dark orange 090 099 Green yellow 100 109 Salmon 110 119 Turquoise 120 129 Light green 130 139 Orange 140 149 Straw 150 159 Lavender 160 169 Light blue 170 179 Dark blue 180 255 Pink 3 channel mode Channel Value Function 1 000 255 Red 0 100 2 00...

Page 25: ...der 160 169 Light blue 170 179 Dark blue 180 255 Pink 4 Auto mode 000 009 No function 010 129 Automatic color fade with increasing speed 130 255 Automatic color change with increasing speed 8 channel mode Channel Value Function 1 Master dimmer 000 255 Total brightness 0 100 2 Strobe 000 009 No function 010 255 Strobe with increasing speed 0 100 3 000 255 Red0 100 4 000 255 Green 0 100 5 000 255 Bl...

Page 26: ...urself as this may result in damage Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer PROTECTING THE ENVIRONMENT Disposal of old equipment When to be definitively put out of operation take the product to a local recycling plant for a disposal which...

Page 27: ...4 4 1 8 DMX512 connection 3 pin XLR LED type 8 W RGBW 4in1 LED number 14 Flash rate 0 20 Hz Beam angle 15 Dimensions L x W x H 225 x 310 x 365 mm Weight 6 3 kg Accessories PSSO PowerCon extension 3x1 5 1 5m TRUE No 3024581A PSSO DMX cable IP65 3pin 1 5m bk No 3022783A EUROLITE IR 7 Remote Control No 50530561 All information is subject to change without prior notice 09 01 2019 ...

Page 28: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00117372 Version 1 1 Publ 09 01 2019 ...