Exido Coffeegrinder 245-024 User Manual Download

Page: 1 / 17

STEEL SERIES

Kaffekværn................................................................2

Kaffekvarn ................................................................4

Kaffekvarn ................................................................6

Kahvimylly ................................................................8

Coffeegrinder ..........................................................10

Kaffeemühle..........................................................12

M∏ynek do kawy

......................................................14

Кофемолка

..........................................................16

245-024

245024 IM 08/03/04 8:54 Side 1

Summary of Contents for Coffeegrinder 245-024

Page 1: ...STEEL SERIES DK Kaffekværn 2 SE Kaffekvarn 4 NO Kaffekvarn 6 FI Kahvimylly 8 UK Coffeegrinder 10 DE Kaffeemühle 12 PL M ynek do kawy 14 RU Кофемолка 16 245 024 ...

Page 2: ...lbørster eller stærke rengøringsmidler BRUG Tag låget af Put kaffebønnerne i beholderen for bønner Der kan være maksimum ca 130 g kaffebønner i beholderen men man skal være opmærksom på at den kun kan kværne 60 gram kaffebønner af gangen Sæt låget fast ovenpå beholderen Sæt kaffekværnens stik i stikkontakten Beholderen for malet kaffe skal være monteret med låg Indstil hvor finmalet kaffen skal væ...

Page 3: ...RANTIEN GÆLDER IKKE hvis ovennævnte ikke iagttages hvis apparatet har været misligholdt været udsat for vold eller lidt anden form for overlast for fejl som måtte opstå grundet fejl på ledningsnettet hvis der har været foretaget uautoriseret indgreb i apparatet Grundet konstant udvikling af vore produkter på funktions og designsiden forbeholder vi os ret til ændringer af produktet uden forudgående...

Page 4: ...eller starka rengöringsmedel ANVÄNDNING Tag av locket Lägg kaffebönorna i behållaren för bönor Det kan max vara ca 130 g kaffebönor i behållaren men man skall vara uppmärksam på att den endast kan mala 60 gram kaffebönor åt gången Sätt fast locket ovanpå behållaren Sätt kaffekvarnens stickkontakt i vägguttaget Behållaren för malet kaffe skall vara monterat med lock Ställ in hur finmalet kaffet ska...

Page 5: ...ation GARANTIN GÄLLER INTE Om ovanstående inte följs Om apparaten har misskötts varit utsatt för våld eller tagit annan form av skada Vid fel som uppstått på grund av fel på elnätet Om det företagits oauktoriserade ingrepp i apparaten På grund av konstant utveckling av våra produkter vad gäller funktion och design förbehåller vi oss rätten att ändra produkten utan föregående avisering IMPORTÖR Ade...

Page 6: ...midler BRUKSANVISNING Ta av lokket Legg kaffebønnene i beholderen for bønner Det kan være maksimum ca 130 g kaffebønner i beholderen men vær oppmerksom på at den kun kan kverne 60 gram kaffebønner om gangen Sett lokket fast på beholderen Sett støpselet til kaffekvernen i vegguttaket Beholderen for malt kaffe må være montert med lokk Still inn hvor finmalt kaffen skal være ved å dreie på kontrollri...

Page 7: ... IKKE dersom ovennevnte punkter ikke overholdes dersom apparatet ikke er riktig vedlikeholdt har vært utsatt for maktbruk eller er skadet på annen måte dersom det er oppstått skader på grunn av feil på strømnettet eller dersom det er foretatt uautoriserte inngrep på apparatet Som følge av en konstant uvikling av våre produkter på funksjons og designsiden forbeholder vi oss rett til produktforandri...

Page 8: ...an puhdista kahvimyllyä hankausaineella teräsharjoilla tai voimakkailla puhdistusaineilla KÄYTTÖ Poista kansi Laita kahvipavut säiliöön Säiliöön voi kerralla laittaa korkeintaan 130 g kahvipapuja on kuitenkin huomioitava että kerralla on mahdollista jauhaa korkeintaan 60 grammaa kahvipapuja Laita kansi kiinni säiliöön Laita kahvimyllyn pistoke pistokerasiaan Jauhetun kahvin säiliö on asennettava k...

Page 9: ...udatettu Jos laitetta ei ole huollettu asianmukaisesti jos sitä on käsitelty väkivalloin tai jos sitä on vaurioitettu jollain muulla tavalla Jos laitetta on jollain tavalla korjannut tai muuttanut tai muunnellut henkilö jolla ei ole siihen asianmukaista valtuutusta Kuljetuksen aikana syntyneitä vikoja Koska jatkuvasti kehitämme sekä tuotteidemme toimivuutta että niiden muotoilua varaamme oikeuden ...

Page 10: ...up Select your degree of fineness by turning the control ring Turn the cup selection to grind the defined number of cups After the grinder has stopped take out the powder to your coffee espresso or cappuccino maker The maximum capacity of this grinder is60G HOW TO CLEAN It is important to remove all excess grounds from the grinding bowl This will prevent stale coffee grounds from affecting the fla...

Page 11: ...o our constant development of our products on both functionality and design we reserve the right to change the product without preceding notice Importer Adexi Group We take reservations for printing errors 11 ...

Page 12: ...digen können Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen Öfen Heizgebläsen o ä aufstellen Gerät nur bestimmungsgemäß anwenden Niemals bewegliche Teile berühren Das Gerät niemals mit Scheuerpulver Stahlbürste oder starken Reinigungsmitteln reinigen ANWENDUNG Deckel abnehmen Kaffeebohnen in den Bohnenbehälter geben Der Behälter fasst max 130 g Kaffeebohnen Achten Sie jedoch darauf dass das Gerät nur 60...

Page 13: ...trisches elektronisches Produkt sollte wenn es nicht mehr funktionstüchtig ist so umweltschonend wie möglich entsorgt werden Die Entsorgung des Gerätes hat nach den jeweils örtlich geltenden Bestimmungen zu erfolgen aber in den meisten Fällen nehmen Ihnen die örtlichen Recyclinghöfe das Produkt ab DIE GARANTIE GILT NICHT falls die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden falls das Gerät unsachg...

Page 14: ...ych celów do których jest ono przeznaczone Nie dotykaj ruchomych cz Êci urzàdzenia Podczas czyszczenia m ynka nie u ywaj ràcych lub Êcierajàcych Êrodków czyszczàcych U YTKOWANIE Zdejmij wieczko i wsyp do pojemnika ziarenka kawy Pojemnik mo e zawieraç max 130 g ziarenek kawy ale zauwa i jednorazowo mo e byç milelone nie wi cej ni 60 g kawy Na ó wieczko na pojemnik i w ó wtyczk przewodu zasilajàcego...

Page 15: ...sów lub dostarczyç do najbli szej stacji utylizacji odpadów GWARANCJA B DZIE UNIEWA NIONA W PRZYPADKU JeÊli wy ej wymienione nie by o przestrzegane JeÊli urzàdzenie by o niew aÊciwie u ytkowane powodujàc uszkodzenia mechaniczne JeÊli uszkodzenie powsta o w wyniku uszkodzeƒ w instalacji sieciowej JeÊli zosta y dokonywane naprawy urzàdzenia przez osoby nieupowa nione W zwiàzku ze sta ym udoskonalani...

Page 16: ...ода Запрещается размещать кофемолку вблизи от источников тепла печек обогревательных приборов и т п Пользуйтесь кофемолкой только по назначению Никогда не дотрагивайтесь до движущихся частей Никогда не пользуйтесь при чистке кофемолки чистящими порошками металлическими щетками или сильнодействующими моющими средствами Использование Снимите крышку Насыпьте в емкость для зерен кофейные зерна Максима...

Page 17: ...ор больше не фукционирует его следует утилизировать с наименьшим ущербом для окружающей среды в соответствии с нормативными актами органов вашего местного самоуправления В большинстве случаев вы можете сдать прибор в местном пункте приема вторичного сырья ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТЕРЯЮТ СИЛУ В СЛУЧАЕ Невыполнения требований настоящей инструкции Нарушения правил пользования изделием насильственных...

Search results

Summary of Contents for Coffeegrinder 245-024

Reviews:

Related manuals for Coffeegrinder 245-024

Brands by name

Popular brands

Exido Coffeegrinder 245-024, User Manual

Search results

Summary of Contents for Coffeegrinder 245-024

Reviews:

Related manuals for Coffeegrinder 245-024

Brands by name

Popular brands