Installation Instructions
Introduction
Introduction
PLUG n' CHARGE is a 15A wall receptacle with USB charging function. Charge
most of your portable devices directly from the USB wall socket without
using the wall receptacle. No adapter required. USB socket is suitable for
charging most 5V/ 2A devices, iPod or iPhone it also has tamper-resistant receptacles.
Speci
fi
cations:
Working Voltage: 15A, 125V~
Working Temperature: -15
℃
to 40
℃
USB Output: DC 5V, 2A
Testing Standard: UL 498, CSA STD,C22.2 NO.42, UL 60950
PLUG n' CHARGE est une prise murale de 15A avec fonction de charge USB. Chargez
la plupart de vos appareils portables directement à partir de la prise murale USB sans
l'aide de la prise murale. Aucun adaptateur nécessaire. Prise USB est adapté pour
charge la plupart des appareils 5V / 2A, iPod ou iPhone.
Spéci
fi
cations:
Tension de fonctionnement: 15A, 125V ~
Température de fonctionnement: -15
℃
à 40
℃
USB Sortie: DC 5V 2A
Test Standard: UL 498, CSA STD,C22.2 NO.42, UL 60950
PLUG n' CHARGE es un receptáculo de pared 15A con función de carga USB. cobrar
la mayoría de sus dispositivos portátiles directamente desde la toma de corriente USB sin
usando el enchufe de la pared. No se requiere adaptador. Toma USB es adecuado para
cargar la mayoría de dispositivos de 5V / 2A, el iPod o el iPhone.
Especi
fi
caciones:
Voltaje de funcionamiento: 15 A, 125 V ~
Temperatura de trabajo: -15
℃
a 40
℃
Salida USB: DC 5V 2A
Prueba Estándar: UL 498, CSA STD,C22.2 NO.42, UL 60950
CAUTION
!
•
Use 12-14AWG copper or copper clad wire only. Do not use it with
aluminum wire.
•
To prevent severe shock or electrocution always turn the power OFF at
the service panel before working with wiring.
•
Do not install in wet locations or in a location where the receptacle can
get splashed with liquid.
•
Indoor use only.
•
Designed for recreational vehicle or marine usage only.
•
•
•
•
•
•
This product is designed with a total charging capacity of (2) amps.
Drawing a combined current of greater than (2) amps from the two
USB charging ports will result in overheating and damage to the device.
Ce produit est conçu avec une capacité de charge totale (2) ampères.
Dessin d'un courant combiné de plus de deux (2) ampères à partir des deux
ports USB de charge se traduira par une surchauffe et endommager l'appareil.
Este producto está diseñado con una capacidad total de carga de (2) amperios. Dibujo
de una corriente combinada de más de (2) ampli
fi
cadores de los dos puertos USB de carga
dará lugar a un sobrecalentamiento y daños en el aparato.
PLUG n' CHARGE
(2 US Outlets / 2 USB Ports)
PLUG n' CHARGE
(2 CONTACTOS US / 2 PUERTOS USB)
EZQuest, Inc. 1051 North Shepard Street Anaheim CA 92806 Phone (714) 666 1716 www.ezq.com
PG.1
Wiring
Caution:
To prevent severe shock or electrocution always turn the power
OFF at the service panel before working with wiring.
Stripping the Insulation from the Wire:
Strip the insulation from the wire about
.
inch.
0 4
Connecting the Black and White Wires:
Connecting the Green Wire:
Loop the wire clockwise 2/3
Installation
2 Loosen both side screws using a
.
fl
at screw-driver.
3. Insert neutral and live wire into
the opening marked with N and L.
4. Tighten both side screws using
the
fl
at screw-driver.
1
.
Turn the power “OFF”
of the way around the screw.
PLUG n' CHARGE
(2 US Outlets / 2 USB Ports)
PLUG n' CHARGE
(2 CONTACTOS US / 2 PUERTOS USB)
EZQuest, Inc. 1051 North Shepard Street Anaheim CA 92806 Phone (714) 666 1716 www.ezq.com
PG.2
Please email us with any questions or feedback you might have about our
products to support@ezq.com.
