background image

ENGLISH

1

INDEX

0 .. DECLARATION OF CONFORMITY AND WARNINGS FOR THE INSTALLER ................................................................. 2

1 .. DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................. 3

1.1  DIMENSIONS ........................................................................................................................................................... 3

1.2  MECHANICAL PREPARATIONS ................................................................................................................................. 3

2 .. ELECTRIC PREPARATIONS 

(standard system) .............................................................................................................. 4

3 .. INSTALLING THE AUTOMATED SYSTEM  ................................................................................................................. 4

3.1  PRELIMINARY CHECKS ............................................................................................................................................ 4

3.2  INSTALLATION DIMENSIONS .................................................................................................................................... 4

3.3  INSTALLING THE OPERATOR  .................................................................................................................................... 4

4 .. TRAVEL LIMIT UNIT ................................................................................................................................................ 6

5 .. ELECTRICAL CONNECTIONS ................................................................................................................................. 6

5.1  BUTTON-BOARD OR SELECTOR 230 Vac ................................................................................................................. 6

5.2  COMMANDS WITH 200BT CONTROL BOARD  ......................................................................................................... 6

5.3  COMMANDS WITH 200MPS CONTROL BOARD  ...................................................................................................... 6

6 .. START-UP OF THE SYSTEM  .................................................................................................................................... 7

6.1  MANUAL ADJUSTMENT OF THE TRAVEL-LIMIT DEVICES ............................................................................................. 7

7 .. INSTALLING THE ELECTRO-BRAKE (optional) ......................................................................................................... 7

8 .. CONNECTION OF TWO R180/280 UNITS ............................................................................................................... 8

Summary of Contents for R180

Page 1: ...UTOMATED SYSTEM 4 3 1 PRELIMINARY CHECKS 4 3 2 INSTALLATION DIMENSIONS 4 3 3 INSTALLING THE OPERATOR 4 4 TRAVEL LIMIT UNIT 6 5 ELECTRICAL CONNECTIONS 6 5 1 BUTTON BOARD OR SELECTOR 230 Vac 6 5 2 COMMA...

Page 2: ...ds EN 12453 and EN 12445 For non EU countries to obtain an adequate level of safety the Standards mentioned above must be observed in addition to national legal regulations 11 Before attempting any jo...

Page 3: ...nt temperature 40 C 55 C Shutter Shaft Diameter 60 48 42 mm 60 48 42 mm Winding Flange Diameter 200 220 mm 200 220 mm Maximum Shutter Height 8 m 8 m Maximum Shutter Width 4 5 m 4 5 m Operator Weight 8...

Page 4: ...he shutter shaft removing deposits of dust grease and chips To install two R180 or R280 operators on a shutter having a width of over 4 5 meters please refer to chapter 8 on page 8 Procedure for defin...

Page 5: ...on the winding shaft Insert in the hole you have just drilled the securing screw in Fig 7 ref tightening it to rest on the washer and self locking nut 5 6 If in chapter 1 2 you have measured a windin...

Page 6: ...power supplied by a 230 VAC selector or by control boards 200 BT and 200 MPS To install two R180 280 units on the same winding shaft please refer to chapter 8 on page 8 BEFORE performing the followin...

Page 7: ...ake the shutter into its fully closed position to obtain full access to the travel limit unit 1 As shown in Figure 14 incline downward and keep inclined the rotation constraint lever ref to enable rel...

Page 8: ...1 Close the cover of both travel limit units and reposition the service brackets Continue the installation performing only for the MASTER operator the instructions given from chapter 5 on page 6 There...

Reviews: