Faber e-MatriX heat 800/500 RD, Installation Manual

Page 1: ...Installatievoorschrift Installation manual Installationshandbuch Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD LL e MatriX heat 800 500 ST LL NL ENG DE FR 40011982 2005 ...

Page 2: ...1 Inhoudsopgave Table of contents Inhaltsverzeichnis Table des matières Installatievoorschrift NL 2 Installation manual ENG 20 Installationshandbuch DE 38 Manuel d installation FR 56 ...

Page 3: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD LL e MatriX heat 800 500 ST LL NL ...

Page 4: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 3 1 0 1 1a 1 1b 1 2 1 3 ...

Page 5: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 4 2 0a 2 0b 2 0c 2 1 2 2a 2 2b 2 3a 2 3b ...

Page 6: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 5 2 3c 2 3d 2 3e 2 3f 2 4a 2 4b 2 4c 2 4d 2 4e ...

Page 7: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 6 3 0a 3 0b 3 1a 3 1b 3 1c 4 0 ...

Page 8: ... ST LL 7 Watertoevoer A EA Terugslagklep B of connector C 1m buis D Kogelkraan E Te snijden van een buis Lengte 1 meter F Groffilter G Fijnfilter H Control box I 1 5m buis J Engine e MatriX 1 Veiligheidsclip 11x 2 Beugels 2x fijnfilter 3 Knie 4x 5 0 ...

Page 9: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 8 6 0 6 1 ...

Page 10: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 9 7 0 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 8 0 ...

Page 11: ...s 2x en spons 1 3 CE verklaring Hierbij verklaren wij dat het door Glen Dimplex Be nelux B V uitgebrachte Faber verwarmingstoestel door zijn ontwerp en bouwwijze voldoet aan de Europese veiligheidsstandaard EN60335 2 30 en de Europese standaard voor Elektromagnetische compatibiliteit EMC EN55014 EN60555 2 en EN60555 3 Deze voorschriften hebben betrekking op de essentiële eisen van de EEC richtlijn...

Page 12: ... vanuit het mid den van de haard naar links is 1 5m o Max kabellengte vanuit het mid den van de haard naar rechts is 1 0m Sluit het meegeleverde netsnoer aan zie fig 4 0 C Indien gewenst is er een 2m verlengset te verkrij gen De bestaande kabels worden verlengd met 2m artikelnummer 20901478 Waterinstallatie Dit toestel is uitgevoerd met de volgende over loopbeveiligingen Elektromechanische klep in...

Page 13: ...volgorde 5 3 Zijglas e MatriX RD Voor alleen het reinigen is het niet nodig om dit glas te verwijderen Plaats de zuignappen en verwijder het glas Zie fig 2 1 Voor het terugplaatsen van het glas herhaal de stappen in omgekeerde volgorde 6 Vuurbed uitnemen Let op Til het vuurbed nooit op zonder gebruik te maken van de bijgeleverde hendels Fig 3 0a Bewaar de hendels voor toekomstig ge bruik e MatriX ...

Page 14: ...an beide kanten los en ver wijder het mondstuk Fig 7 2 en 7 3 6 Til het waterreservoir voorzichtig op zon der water te morsen en leeg het waterre servoir Zie fig 7 4 7 De transducers bevinden zich in het wa terreservoir bevestigd met plastic clips Duw de clips voorzichtig naar achteren en verwijder de transducers Zie fig 7 5 8 Gebruik een klein beetje afwasmiddel en een zachte borstel om het water...

Page 15: ... 2050 W 2250 W Warmteafgifte min 1150 W 1350 W Alleen vlammen 245 W 260 W In stand by modus 5 W 5 W Batterijen afstandsbediening 2x 1 5 AA V Waterverbruik 0 15 L h Waterdruk 0 5 8 Bar Wateraansluiting or Inch Code Symptoom Oorzaak Actie Geen vlammen Geen netspanning Laag waterniveau De transducer s zijn niet goed aangesloten Controleer of het netsnoer goed aangeslo ten is en dat de hoofdschakelaar...

Page 16: ...tio neert niet Controleer de werking van de ventilator rechts bovenin het toestel De afstandsbediening doet het niet Lage batterijspanning Afstandsbediening niet gekop peld Afstand naar de haard te groot Plaats nieuwe batterijen zie hoofdstuk 5 in de gebruikershandleiding Koppel de afstandsbediening met de ont vanger zie hoofdstuk 5 in de gebruikers handleiding Verklein de afstand Grote hoeveelhei...

Page 17: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 16 12 Maattekeningen 12 1 e MatriX heat 800 500 RD LL ...

Page 18: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 17 12 2 e MatriX heat 800 500 ST LL ...

Page 19: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 18 12 3 Control box ...

Page 20: ...Installatievoorschrift e MatriX heat 800 500 RD ST LL 19 12 4 Bedieningsluikje artikelnummer A9299463 ...

Page 21: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD LL e MatriX heat 800 500 ST LL ENG ...

Page 22: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 21 1 0 1 1a 1 1b 1 2 1 3 ...

Page 23: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 22 2 0a 2 0b 2 0c 2 1 2 2a 2 2b 2 3a 2 3b ...

Page 24: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 23 2 3c 2 3d 2 3e 2 3f 2 4a 2 4b 2 4c 2 4d 2 4e ...

Page 25: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 24 3 0a 3 0b 3 1a 3 1b 3 1c 4 0 ...

Page 26: ...LL 25 Mains water A EA backflow protection valve B or connector C 1m pipe D Ball valve E To be cut from 1m pipe F Mesh filter G In line filter H Control box I 1 5m pipe J Engine e MatriX 1 Safety clips 11x 2 Brackets 2x in line filter 3 Elbows 4x 5 0 ...

Page 27: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 26 6 0 6 1 ...

Page 28: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 27 7 0 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 8 0 ...

Page 29: ... Dimplex Benelux B V released Faber heating appliance by its design and construction method complies with European Safety Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 these cover the essential requirements of EEC Directives 2014 35 EU and 2014 30 EU Product electric fire Opti myst Model e MatriX heat 800 500 RD LL e MatriX heat ...

Page 30: ...he right is 1 0m Connect the supplied mains lead see fig 4 0 C If desired an extension set of 2m is available The existing cable length will be extended by 2m item number 20901478 Water connection This appliance is equipped with the following overflow protections Electromechanical valve in the Control box that is controlled by sensors in the water tank Absorption valve in the Engine that kicks in ...

Page 31: ...the handles for future use e MatriX RD ST Remove the front glass see chapter 5 Cover remove the cover strip to avoid scratches see A fig 3 0b Screw the handles in the fuel bed see fig 3 0a Lift up the fuel bed carefully disconnect the plug and store it at a safe place see fig 3 0b For replacing the fuel bed repeat the steps in re verse order e MatriX RD ST LL Remove the front glass see chapter 5 C...

Page 32: ...th clean water to remove all traces of washing up liquid 20 Clean the nozzle fig 7 3 with a soft brush and flush out thoroughly with water Reverse the steps above to reassemble Cleaning air filter 1 Gently slide the air filter upwards out of its plastic holder see fig 7 0 2 Gently rinse with water in the sink and dry with fabric towel before returning 3 Refit the air filter 4 Place the fuel bed se...

Page 33: ...l The absorption valve overflow protection is activated See First time water fill chapter 4 in the user manual Press the mains switch of the Control box to the OFF 0 position see fig 4 0 D Check all connections on water leakage and turn the mains switch back in the ON I posi tion See section 9 2 56 e MatriX will not operate the LED s continuously to blink four times Water filling time is too long ...

Page 34: ...grey or colourless Lamp failure Replace circuit board with lamps 57 e MatriX will not operate the LED s continuously to blink three times Water leak Press the mains switch of the Control box to the OFF 0 position see fig 4 0 D Check all connections on water leakage and turn the mains switch back in the ON I posi tion 58 e MatriX will not operate the LED s continuously to blink once every eight sec...

Page 35: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 34 12 Dimensional drawings 12 1 e MatriX heat 800 500 RD LL ...

Page 36: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 35 12 2 e MatriX heat 800 500 ST LL ...

Page 37: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 36 12 3 Control box ...

Page 38: ...Installation manual e MatriX heat 800 500 RD ST LL 37 12 4 Remote access door article number A9299463 ...

Page 39: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD LL e MatriX heat 800 500 ST LL DE ...

Page 40: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 39 1 0 1 1a 1 1b 1 2 1 3 ...

Page 41: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 40 2 0a 2 0b 2 0c 2 1 2 2a 2 2b 2 3a 2 3b ...

Page 42: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 41 2 3c 2 3d 2 3e 2 3f 2 4a 2 4b 2 4c 2 4d 2 4e ...

Page 43: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 42 3 0a 3 0b 3 1a 3 1b 3 1c 4 0 ...

Page 44: ... 43 Leitungswasser A EA Rückflussverhin derer B oder verbinder C 1m Rohr D Kugelhahn E Abgeschnitten wer den F Grobfilter G In line filter H Kontrollkasten I 1 5m Rohr J Motor e MatriX 1 Sicherheitsklammern 11x 2 Klammern 2x in line filter 3 Knie 4x 5 0 ...

Page 45: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 44 6 0 6 1 ...

Page 46: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 45 7 0 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 8 0 ...

Page 47: ... o Kontrollkasten o Fernbedienung inkl Batterien o Dekorationsmaterial o Saugnäpfe 2x o Griffe zum Entfernen des Brenn stoffbettes o Fernzugriffstür o Ersatzoszillator 2x und Schwamm 1 3 CE Erklärung Wir erklären hiermit dass das von Glen Dimplex Benelux BV freigegebene Faber Heizgerät in seiner Konstruktion und Bauweise den europäischen Si cherheitsnormen EN60335 2 30 und den europäi schen Normen...

Page 48: ...te beachten Befestigen Sie den Schaltkasten an einer zu gänglichen Stelle hinter der Fernzugriffstür siehe Maßzeichnung 12 3 und 12 4 Elektrischer Anschluss Verwenden Sie das mitgelieferte Verlän gerungskabel um die Kontrollkasten mit dem Engine zu verbinden siehe Abb 4 0 B Führen Sie das Gleichstromkabel im Mo tor zum Steuerkasten und schließen Sie es an Siehe fig 4 0 A o max Kabellänge von der M...

Page 49: ...ss dieses Glas nicht entfernt werden Entfernen Sie den Abdeckstreifen Siehe Abb 2 4a 2 4b und 2 4c Entfernen Sie beide Glasfedern oben Siehe Abb 2 4d Setzen Sie die Saugnäpfe auf und entfer nen Sie das Glas Siehe Abb 2 4e Zum Auswechseln des Glases die Schritte in umge kehrter Reihenfolge wiederholen 5 3 Seitenscheibe e MatriX RD Nur zum Reinigen muss dieses Glas nicht entfernt werden Setzen Sie d...

Page 50: ...iehe Abb 4 0 D und trennen Sie die Stromversorgung Verwenden Sie niemals Scheuermittel 1 Entfernen Sie die Frontscheibe siehe Ka pitel 5 2 Entfernen Sie das Brennstoffbett siehe Kapitel 6 3 Trennen Sie den Füllverschluss indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen siehe Abb 7 0 4 Trennen Sie beide Geberkabel siehe Abb 7 1 5 Lösen Sie den Clip auf beiden Seiten und entfernen Sie die Düse siehe Abb 7 2 un...

Page 51: ...line Filter austauschen 7 Schalten Sie die Wasserversorgung aus 8 Schließen Sie die Kugelhähne 9 Tauschen Sie den Inline Filter aus Platzieren Sie den Inline Filter in der richtigen Aus richtung Auf dem Filter befindet sich eine Markie rung für die Durchflussrichtung 9 2 Absorptionsventil zurücksetzen Wenn das Absorptionsventil aktiviert ist muss der Schwamm ausgetauscht werden Abb 1 3K Das Absorp...

Page 52: ...e die Kugelhähne und überprüfen Sie den Netzfilter indem Sie den Boden herausdrehen um sicherzustel len dass er nicht durch Schmutz und Abla gerungen verstopft ist Öffnen Sie die Kugel hähne wieder und stellen Sie den Netzschal ter wieder auf ON I Bei der höchsten Einstel lung ist der Flammeneffekt zu gering Die Schallköpfen und oder der Luftfilter sind verschmutzt Siehe Kapitel 9 Der Flammeneffek...

Page 53: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 52 12 Maßzeichnungen 12 1 e MatriX heat 800 500 RD LL ...

Page 54: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 53 12 2 e MatriX 800 500 ST LL heat ...

Page 55: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 54 12 3 Kontrollkasten ...

Page 56: ...Installationshandbuch e MatriX heat 800 500 RD ST LL 55 12 4 Fernzugriffstür Artikelnummer A9299463 ...

Page 57: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD LL e MatriX heat 800 500 ST LL FR ...

Page 58: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 57 1 0 1 1a 1 1b 1 2 1 3 ...

Page 59: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 58 2 0a 2 0b 2 0c 2 1 2 2a 2 2b 2 3a 2 3b ...

Page 60: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 59 2 3c 2 3d 2 3e 2 3f 2 4a 2 4b 2 4c 2 4d 2 4e ...

Page 61: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 60 3 0a 3 0b 3 1a 3 1b 3 1c 4 0 ...

Page 62: ... protection de débit EA B Connecteur ou C Tuyau 1m D Robinet à tournant sphérique E Pour être coupé de 1 m de tuyau F Filtre à mailles G filtre de tuyau fin H Boîtier de commande I Tuyau de 1 5m J Moteur e MatriX 1 Clips de sécurité 11x 2 Supports 2x en ligne 3 Coude à 90 degrés 4x 5 0 ...

Page 63: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 62 6 0 6 1 ...

Page 64: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 63 7 0 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 8 0 ...

Page 65: ...ouses 2x o Poignées pour enlever le lit de combustible o Porte de service o Transducteurs de rechange 2x et éponge 1 3 CE Declaration Nous déclarons par la présente que l appareil de chauffage Faber publié par Glen Dimplex Benelux BV est conforme à la norme européenne de sécu rité EN60335 2 30 et à la norme européenne de compatibilité électromagnétique CEM EN55014 EN60555 2 et EN60555 3 qui couvre...

Page 66: ...l intérieur du mo teur vers le boîtier de commande et con nectez le voir fig 4 0 A o Max longueur du câble du centre du feu à gauche 1 5m o Max longueur de câble du centre du feu à droite 1 0m Branchez le cordon d alimentation fourni voir fig 4 0 C Si vous le souhaitez une extension de 2m est dis ponible La longueur du câble existant sera rallon gée de 2 m numéro d article 20901478 Connexion d eau...

Page 67: ...atriX RD Pour le nettoyage seulement il n est pas néces saire de retirer ce verre Placez les ventouses et retirez le verre Voir la fig 2 1 Pour remplacer le verre répétez les étapes dans l ordre inverse 6 Retirer le lit de combustible Attention Ne soulevez jamais le lit de combustible sans utiliser les poignées fournies fig 3 0a Conservez ces poignées pour une utilisa tion futur e MatriX RD ST Ret...

Page 68: ... frontale voir chapitre 5 2 Retirez le lit de combustible voir le cha pitre 6 3 Débranchez le bouchon de remplissage en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre voir fig 7 0 4 Débranchez les deux câbles du transduc teur voir fig 7 1 5 Détachez le clip des deux côtés et retirez la buse voir fig 7 2 et 7 3 6 Sans renverser d eau soulevez douce ment le puisard et videz le voir fig 7 4 7 Le...

Page 69: ...intérieur Remplacement du filtre en ligne 1 Fermer l alimentation en eau 2 Fermer les vannes à bille 3 Remplacez le filtre en ligne Remplacez le filtre Notez la marque de sens d écoule ment sur le filtre 9 2 Réinitialisation de la vanne d absorption Lorsque la vanne d absorption est activée l éponge doit être remplacée fig 1 3K La soupape d ab sorption est située à l avant droite au bas du mo teur...

Page 70: ...à mailles en dévissant la base de celui ci pour vous assurer qu il n est pas obstrué par de la saleté et des débris Ouvrez à nouveau les vannes à boisseau sphérique et remettez l interrupteur secteur en position ON L effet de flamme est trop faible sur le réglage le plus élevé Les transducteurs et ou le filtre à air sont sales Voir le chapitre 9 L effet de flamme est trop élevé et il y a trop de f...

Page 71: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 70 12 Dessins cotés 12 1 e MatriX heat 800 500 RD LL ...

Page 72: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 71 12 2 e MatriX heat 800 500 ST LL ...

Page 73: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 72 12 3 Boîtier de commande ...

Page 74: ...Manuel d installation e MatriX heat 800 500 RD ST LL 73 12 4 Porte d accès à distance numéro de l article A9299463 ...

Page 75: ......

Page 76: ...www faberfires com contact faberfires com Saturnus 8 NL 8448 CC Heerenveen Postbus 219 NL 8440 AE Heerenveen ...