FACHOWIEC AUARITA MINI HP, Original Instructions Manual

Page 1: ...j i zachowaj j do przysz ego u ytku 1 ZASTOSOWANIE OPIS URZ DZENIA UWAGA Urz dzenie przeznaczone jest do pracy dla personelu przeszkolonego zgodnie z w a ciw kart obs ugi stanowiska pracy Pistolet lak...

Page 2: ...yd 350 zbiornik 100l 2 2 3 kW Przy cze powietrza 1 4 z Poziom ha asu 70 dB A Drgania 2 5 m s 2 Uwaga Ci nienie robocze nigdy nie powinno przekracza 6 bar 3 ZASADY BEZPIECZE STWA Nigdy nie kierowa wylo...

Page 3: ...arunkach spowodowa wielokrotne zranienia Zaleca si wypr bowa narz dzie przed rozpocz ciem pracy Zaleca si aby osoby pracuj ce narz dziem zosta y odpowiednio przeszkolone Zwi kszy to znacz co bezpiecze...

Page 4: ...produktu przewiduje do nak adania pistoletem 4 2 Schemat pod czenia 4 3 Malowanie Pistolet zaopatrzony jest w niezale ny mechanizm uruchamiania powietrza i farby Dzi ki takiemu rozwi zaniu po lekkim...

Page 5: ...arby 18 Wyci gnij spr yn 17 Poci gnij spust pistoletu Delikatnie r cznie wyci gnij iglic 16 Kluczem do czonym do pistoletu odkr dysz 4 Wkr now dysz 4 i dokr j kluczem Wprowad iglic i reszt nowych cz c...

Page 6: ...a 6 Uszczelka dyszy 7 ruba uszczelniaj ca 8 Plastikowa podk adka iglicy 9 Nypel zbiornika 10 Kubek 11 Spust 12 Pier cie zabezpieczaj cy 13 Ko ek spustu 14 Ko ek spustu z dziur 15 Stalowa kulka 16 Pier...

Page 7: ...icze nast puj cych dyrektyw and meets the essential requirements of the following directives 2006 42 WE Dyrektywa maszynowa Niniejsza deklaracja zgodno ci jest podstaw do oznakowania wyrobu znakiem Th...

Page 8: ...INSTRUKCJA ORYGINALNA ORIGINAL INSTRUCTIONS 2019 Strona 8 z 24 Producent FACHOWIEC F H W Zenon wi tek w spadku ul Grunwaldzka 390 60 169 Pozna Polska www fachowiec com...

Page 9: ...l instructions and save them for future use 1 APPLICATIONS DESCRIPTION NOTE The device is designed to work for trained personnel in accordance with the appropriate card service jobs Spray gun MINI is...

Page 10: ...tion 110 l min Work pressure 3 bar Max working pressure 6 bar Power cord 8 mm Compressor Air delivery 350 tank 100l 2 2 3 kW Air inlet 1 4 z Noisse level 70 dB A Vibration 2 5 m s 2 2 SAFETY Never poi...

Page 11: ...nces result in multiple injuries It is recommended to try the tool before you start It is recommended that utility workers are properly trained This will improve safety significantly Follow manufactur...

Page 12: ...oducer jets to impose gun b Connection schema c Painting Spray gun is equipped with an independent actuating mechanism for air and paint With this solution you touch the trigger of the nozzle emits co...

Page 13: ...ached to the gun unscrew the nozzle 4 Install the new nozzle 4 and remove the key Enter the needle and the rest of the new parts in the same order 5 1 Cleaning a gun NEVER USE A METAL BRUSH FOR CLEANI...

Page 14: ...tor 10 Gravity cup 11 Trigger 12 Split washer 13 Trigger pin 14 Trigger pin with hole 15 Steel ball 16 Needle ring 17 Fluid needle 18 Needle adjust knob 19 Needle adjust screw 20 Needle spring 21 O ri...

Page 15: ...ze nast puj cych dyrektyw and meets the essential requirements of the following directives 2006 42 WE Dyrektywa maszynowa Niniejsza deklaracja zgodno ci jest podstaw do oznakowania wyrobu znakiem This...

Page 16: ...INSTRUKCJA ORYGINALNA ORIGINAL INSTRUCTIONS 2019 Strona 16 z 24 Producent FACHOWIEC F H W Zenon wi tek w spadku ul Grunwaldzka 390 60 169 Pozna Polska www fachowiec com...

Page 17: ...INSTRUKCJA ORYGINALNA ORIGINAL INSTRUCTIONS 2019 Strona 17 z 24 MINI Auarita HP 1 MINI...

Page 18: ...INSTRUKCJA ORYGINALNA ORIGINAL INSTRUCTIONS 2019 Strona 18 z 24 2 MINI HP 0 8 1 0 130 ml 110 l min 3 bar 6 bar 8 mm 350 100l 2 2 3 kW 1 4 z 70 dB A 2 5 m s 2 1 4...

Page 19: ...INSTRUKCJA ORYGINALNA ORIGINAL INSTRUCTIONS 2019 Strona 19 z 24 3...

Page 20: ...INSTRUKCJA ORYGINALNA ORIGINAL INSTRUCTIONS 2019 Strona 20 z 24 4 a A B b C c...

Page 21: ...INSTRUKCJA ORYGINALNA ORIGINAL INSTRUCTIONS 2019 Strona 21 z 24 d 18 17 16 4 4 5 1 22 10 9 2 2 9 1...

Page 22: ...15 Steel ball 16 Needle ring 17 Fluid needle 18 Needle adjust knob 19 Needle adjust screw 20 Needle spring 21 O ring 22 Pattern valve 23 Pattern adjust screw 24 Pattern adjust knob 25 Cross screw 26 A...

Page 23: ...s and harmonized standards EN ISO 12100 2010 EN 1953 1998 A1 2009 and meets the essential requirements of the following directives 2006 42 WE This declaration of conformity is the basis for labeling a...

Page 24: ...INSTRUKCJA ORYGINALNA ORIGINAL INSTRUCTIONS 2019 Strona 24 z 24 FACHOWIEC F H W Zenon wi tek w spadku ul Grunwaldzka 390 60 169 Pozna Polska www fachowiec com...