FALMEC REMOTE UNIT, Manual

AVVERTENZE

L’installazione deve essere fatta solo da personale specializzato.
Prima di collegare l’apparecchio alla rete verificare che la tensione di rete corrisponda a quella riportata sulla targhetta 
posta sull’apparecchio.
L’apparecchio deve  essere utilizzato solo con il comando elettronico a 4 velocità montato sulla cappa.
Non collegare l’apparecchio a condotti di scarico dei fumi prodotti dalla combustione quali caldaie, stufe, caminetti, ecc.
Verificare che tutto il percorso e l’uscita dell’aria sia libero.
Utilizzare il raccordo in dotazione per collegare il tubo di evacuazione fumi dalla cappa all’unità di aspirazione esterna. Non 
utilizzare tubi con diametri inferiori a quelli previsti, ridurre al minimo le curve, verificare che i tubi abbiano una lunghezza 
minima indispensabile
Rispettare le norme vigenti sullo scarico dell’aria all’esterno.
In caso di utilizzo contemporaneo di altre utenze (caldaie, stufe, caminetti, ecc.) alimentate a gas o con altri combustibili, 
provvedere ad una adeguata ventilazione del locale in cui avviene l’aspirazione dei fumi, secondo le norme vigenti.

SICUREZZA

L’apparecchio non deve essere utilizzato da bambini o da persone inferme a meno che non siano adeguatamente control-
late da persone responsabili che si assicurino che l’apparecchio sia utilizzato in sicurezza.
L’utilizzo della cappa non può essere diverso da quello di aspiratori di fumi di cottura su cucine domestiche. Qualsiasi 
utilizzo diverso da quello solleva il costruttore da qualsiasi responsabilità.
Prima di procedere a qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione assicurarsi che l’apparecchio sia disconnesso dalla 
rete elettrica.
Per conseguenze o danni derivanti da errata installazione e utilizzo dell’apparecchio, il produttore non risponderà di alcuna 
garanzia o indennizzi

GARANZIA

La nuova apparecchiatura è coperta da garanzia secondo le norme in vigore.
Le condizioni di garanzia sono riportate per esteso nell’ultima pagina del libretto o in fogli aggiuntivi a cura del distribu-
tore.

1) INSTALLAZIONE UNITÀ REMOTA SOTTOTETTO

L’apparecchio può essere fissato a parete, a soffitto o sul pavimento in posizione orizzontale e verticale rispetto al piano 
di fissaggio (vedi fig. 1 e 2).
1)  Dopo aver stabilito la posizione e la modalità di installazione, fissare le staffe in dotazione con apparecchio, usando le 

viti  in dotazione.

2)  Appoggiare l’apparecchio nel punto stabilito per il fissaggio, segnare i tutti i fori previsti per il fissaggio, forare e inse-

rire i tasselli in dotazione. Il diametro del fori dipende dal diametro dei tasselli (vedi fig.3).

3)  Allineare i fori delle staffe con quelli dei tasselli e avvitare usando le viti in dotazione.
4)  Assicurarsi che i punti di fissaggio siano resistenti abbastanza per supportare l’apparecchio.
5)  Montare, in corrispondenza alla parte superiore della camera motore della cappa, il raccordo (vedi fig. 4) in dotazione 

per collegare il tubo di evacuazione fumi dalla cappa all’unità di aspirazione esterna. Per il montaggio utilizzare le 4 viti 
in dotazione.

-  Non utilizzare tubi con diametri inferiori a 150mm, ridurre al minimo le curve, verificare che i tubi abbiano una lun-

ghezza minima indispensabile.

-  Assicurarsi che la direzione dell’aria in entrata e in uscita sia coerente con la freccia indicata nell’etichetta esterna 

dell’apparecchiatura.

L’apparecchio deve  essere utilizzato solo con il comando elettronico a 4 velocità montato sulla cappa.
6)  Collegare il connettore a 6 poli C1 dell’apparecchio sull’omologo connettore C2 della pulsantiera elettronica montata 

sulla cappa, dopo avere verificato che il convogliatore, che di norma è montato sulla cappa, sia stato rimosso dalla 
cappa, disconnesso alla rete e scollegato dalla pulsantiera elettronica a 4 velocità.

7)  Collegare l’apparecchio alla rete di alimentazione elettrica rispettando tutte le norme in vigore.

2) INSTALLAZIONE UNITÀ REMOTA ESTERNA

Il montaggio deve essere eseguito da personale qualificato. L’apparecchio è predisposto per il montaggio su pareti ver-
ticali esterne (vedi fig. 5). Si raccomanda di individuare una posizione riparata da pioggia, neve, vento, ecc. per evitare 
infiltrazioni di acqua e umidità all’interno dell’apparecchio che potrebbero danneggiarlo.
1)  Appoggiare la flangia superiore (F) dell’apparecchio nel punto stabilito per il fissaggio, segnare tutti i fori previsti per 

il fissaggio (F1…F8), forare e inserire i tasselli in dotazione. Il diametro dei fori dipende dal diametro dei tasselli (vedi 
fig. 6). Successivamente eseguire le seguenti operazioni (vedi fig. 7):

2)  Inserire il tubo di evacuazione fumi della cappa nell’apposito foro diametro 200 mm realizzato sulla parete. 
3)  Inserire il tubo  in plastica diametro circa 60 mm (per passaggio cablaggio di alimentazione con spina e del cablaggio 

ISTRUZIONI D’USO UNITÀ REMOTE

REMOTE UNIT - INSTRUCTIONS FOR USE

BEDIENUNGSANLEITUNG DER EXTERNEN EINHEITEN

CONSEILS D’UTILISATION DES MOTEURS DÉPORTÉS

INSTRUCCIONES DE USO MOTOR EXTERIOR

I