FAME MS 12002 DSP, User Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung User s Manual Mode d emploi PAH00199611 PAH00199612 PAH00199613 DEUTSCH ENGLISH...

Page 2: ...in der N he des Steckers und an der Verbindung zum Ger t Benutzen Sie niemals ein besch digtes Stromf hrungskabel Ziehen Sie bei Gewittern den Stecker des Ger tes und wenn das Ger t ber einen l ngere...

Page 3: ...heitsschuhe zu tragen und es sind nur geeignete Aufstiegshilfen Leitern Ger ste etc zu verwenden Die Verantwortung daf r liegt alleine beim ausf hrenden Installationsbetrieb ACHTUNG Nach der Montage i...

Page 4: ...sicstore de Bestimmungsgem er Gebrauch Die Produkte FAME AUDIO MS 5002 8002 12002 DSP sind als zweikanalige Verst rker Cont roller Einheiten f r den Betrieb an Lautsprechern konzipiert Die Ger te d rf...

Page 5: ...r nderungen am Netzkabel oder am Netzstecker sind verboten Durch Nichtbeachtung kann es zu Brand oder Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag kommen Hinweis Brandgefahr Stellen Sie sicher dass da...

Page 6: ...separat geregelt werden Parallel Beide Endstufenkan le verst rken das Signal von Eingang A an beide Endstufenkan le sind Lautspre cher angeschlossen Zum Regeln der Lautstarke dient der Regler fur Kan...

Page 7: ...Parallelmodus befindet ON Die gr ne ON LED leuchtet sobald die Stromversorgung der Endstufe eingeschaltet ist 1 USB Anschluss Verwenden Sie diesen Anschluss in Verbindung mit dem mitgelieferten USB K...

Page 8: ...precher ausreichend ist Bedienung Hinweis S mtliche Verbindungen des Ger tes sollten vor dem Einschalten erfolgen Benutzen Sie f r die Verbindungen ausschlie lich hochwertige Kabel Start Verbinden Sie...

Page 9: ...n Wenn die Default Settings ge ndert aber nicht gespeichert wurden wird neben PRESET ein modified angezeigt Hinweis Wenn das ge nderte Preset nicht gespeichert wird wird beim n chsten Einschal ten das...

Page 10: ...e Steuerung der Einstellungen ber die Steuerungssoftware RC1 wird der Zugriff auf das Hauptmen ber den Rotary Dial Push Button verweigert Das Display zeigt f r einen kurzen Moment Remote Control On an...

Page 11: ...Ein gangs angezeigt aber die nderungen der Einstellungen werden an jedem verkn pften Eingang wirksam Seien Sie vorsichtig wenn Eing nge verkn pft sind da das Display nur die Einstellungen des ausgew h...

Page 12: ...r Druck auf den Taster bernimmt die Einstellungen ein langer Druck bricht die Einstellung ab und kehrt ohne nderungen zur ck nderungen von Fc Gain und Q sind sofort h rbar Der neu gew hlte Filtertyp w...

Page 13: ...h Dr cken der Drucktaste wird die Verbindung zwischen A B und nicht verlinkt um geschaltet wenn Kan le verkn pft sind werden alle nachfolgenden Einstellungen auf jeden Kanal angewendet Bearbeiten Wenn...

Page 14: ...gefilterten Signal zu vergleichen EQ Mit EQ aus werden alle 5 Filterstufen umgangen und das Signalverhalten ist flach Diese Aktion findet sofort statt so dass die Unterschiede sofort h rbar sind E n...

Page 15: ...erden Die Frequenz nderung beginnt immer zuerst mit der linken Ziffer und folgt automatisch der linken Position Dies erm glicht eine sehr schnelle Einstellung ber den gesamten Frequenzbereich Mit jede...

Page 16: ...ler Kan le Die Auswirkungen von nderungen der Limiter Einstellungen k nnen durch den in der ersten Zeile des Displays angezeigten Bargraph berwacht werden Begrenzer Mit dem Taster k nnen Sie den Limit...

Page 17: ...11 Zeichen lang sein W hlen Sie die Zeichen mit dem Drehregler aus Die Cursorposition wird durch einen Unterstrich angezeigt Wenn die letzte Position erreicht ist springt der Cursor wieder auf die ers...

Page 18: ...die Standardeinstellungen Diese Aktion erfolgt nach der Best tigung Der PRESET Bildschirm im Root Men zeigt Default Settings Beim n chsten Einschal ten werden die Standardeinstellungen geladen Clear...

Page 19: ...k aus 14 Kanal Link aus 15 Xover Link aus 16 Voreinstellungen 1 20 leer 17 Werkseinstellungen 1 20 leer 18 Ger te ID 0 ohne Namen Men bersicht 1 Mono aus 2 Eingangsverz gerung aus eingestellt auf 0 Me...

Page 20: ...utterW Order 18dB Fc 2000Hz EXIT XOVER HPF A A B Type ButterW Order 18dB Fc 2000Hz EXIT DRIV DLY A A B Delay off Meter 1 00m Samples 140 Feet 3 28ft Time 2 92ms EXIT LIMITER A A B Limiter off Thresh 0...

Page 21: ...hkeit 775mV 775mV 775mV Signal to Noise 96dB 96dB 96dB THD 50 Pmax 1KHz 0 07 0 07 0 07 D mpfungsfak tor 1KHz 200 200 200 Crosstalk 65dB 65dB 65dB Class AB H H K hlsystem 2 Phasen L fter 2 Phasen L fte...

Page 22: ...t arbeitet nicht wie gew hnlich Das Ger t wurde fallen gelassen oder das Geh use besch digt Entsorgung von Verpackungen Sorgen Sie daf r dass Papierverpackungen Kunststoffmaterial etc getrennt den en...

Page 23: ...n ihrer jeweils aktuell g ltigen Fassung Der darf das Ger t nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden Die Entsorgung des Ger tes erfolgt ber einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihrer daf...

Page 24: ...se replace fuses only with the type IEC 127 5x20mm and the correct nominal value to ensure optimal performance Do not use shorted fuses or bridge the fuse holder Fuses should only be replaced by prope...

Page 25: ...respective national regulations and to immediately eliminate potential damage Furthermore we strongly recommend detailed documentation of all control measures Wind loads snow and ice loads as well as...

Page 26: ...DE 41617453 Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Intended Use The products FAME AUDIO MS 5002 8002 12002 DSP are designed as two channel amplifier controller units for operation...

Page 27: ...short circuit Modifications to the mains cable or the mains plug are prohibited Failure to do so may result in fire or death hazard due to an electric shock Warning Fire Hazard Make sure that the dev...

Page 28: ...led separately Parallel Both power amplifier channels amplify the signal from input A to both power amplifier channels spea kers are connected The control for channel A is used to control the volume B...

Page 29: ...ON the green ON LED lights up as soon as the power supply of the output stage is switched on Front The volume of channels A and B can be adjusted using the rotary knobs CH A CH B 1 USB Connection Use...

Page 30: ...fect working order make sure that the output stage power is sufficient for your loudspeakers Operation Note All connections of the device should be made before switching on Use only high quality cable...

Page 31: ...cuted the display shows Default Settings below PRESET If the Default Settings were modified but not stored a modified is displayed next to PRESET Note If the modified settings will be not stored to a...

Page 32: ...s control of the settings eg by RC1 control software the main menu access via Rotary Function Dial and Push Button is denied The display shows for a brief moment Remote Control On If the PC stops cont...

Page 33: ...isplayed but setting modifications will take effect at each linked Input Be careful in the case that Inputs are linked because the display shows settings of the selected Input only but the settings of...

Page 34: ...over settings while a long press cancels the adjustment and returns without modifications Modifications of Fc Gain and Q are immediately audible The new selected filter type will be audib le after co...

Page 35: ...ade on Channel A are real time synchronized with Ch B Link Pressing the Push Button toggles the Link between A B and not linked If Channels are linked all subsequent settings will be applied to each C...

Page 36: ...ff all 5 filter stages are bypassed and the signal response is flat This action takes imme diately place so that the differences are immediately audible E n Each of the 5 EQ filter stages are default...

Page 37: ...cy modification starts always first with the leftmost digit and follows the leftmost position automatically This allows a very fast adjustment over the full frequency range Each press of the Push Butt...

Page 38: ...e impact of modifications of the limiter settings can be monitored by the bar graph showed in the 1st line of the display Limiter Use the Push Button to switch the limiter on and off Attack The attack...

Page 39: ...acters Select the charac ters by using the Rotary Function Dial The cursor position is shown by an underscore Move to the next position with the Push Button If the last position is reached the cursor...

Page 40: ...ed preset and loads the default settings This action takes place after confirmati on The PRESET screen in the Root menu displays Default Settings At next power on the default settings are loaded Clear...

Page 41: ...el B DSC2 4 Channel B and Channel D 6 Mute off 7 Channel Gain 0dB 8 Channel Phase 180 off 9 Xover HPF off set to Butterworth 18dB oct 10 Xover LPF off set to Butterworth 18dB oct 11 Channel EQ off E1...

Page 42: ...Order 18dB Fc 2000Hz EXIT XOVER HPF A A B Type ButterW Order 18dB Fc 2000Hz EXIT DRIV DLY A A B Delay off Meter 1 00m Samples 140 Feet 3 28ft Time 2 92ms EXIT LIMITER A A B Limiter off Thresh 0 0dB At...

Page 43: ...s or cables Overheating due to low impedance of the loudspeakers Lack of air supply due to unfavourable installation location of the amplifier Overload due to power failure cable cross sections too th...

Page 44: ...jects or liquids have penetrated the device The unit does not operate as usual The unit has been dropped or the housing damaged Disposal of Packaging Ensure that paper packaging plastic material etc a...

Page 45: ...al and Electronic Equipment in its currently valid version The device must not be disposed of with normal household waste The device is disposed of via an approved disposal company or your local waste...