Far Tools AB 2600, Original Manual Translation

Page 1: ...rucciones originale Soffiatore d aria Traduzione dell avvertenza originale Soprador de ar Tradu o do livro de instru es original Luchtblazer Nadmuch powietrza Ilmanpuhallin Luftbl sare Bl ser Suflant...

Page 2: ...GROUP EUROPE 01 02 04 FIG A 01 02 03 01 Contenu du carton Inhoud van de doos Conte do da caixa Contenido de la caja Contenuto della confezione Contents of the box x2 175043 Manual B indd 2 26 04 2019...

Page 3: ...FAR GROUP EUROPE 02 03 04 30 VOLT 0 3600 tr min 175043 Manual B indd 3 26 04 2019 14 40...

Page 4: ...FAR GROUP EUROPE 04 CLAC 1 2 02 03 03 175043 Manual B indd 4 26 04 2019 14 40...

Page 5: ...FAR GROUP EUROPE 04 04 Nettoyage de la machine Het reinigen van de machine Limpieza de la m quina Limpar o equipamento Pulizia della macchina Blower cleaning 175043 Manual B indd 5 26 04 2019 14 40...

Page 6: ...a Tens o e frequ ncia fixa Aangewezen spanning en frequentie N vleges fesz lts g s frekvencia Napetost in dolo ena frekvenca Napi cie i cz stotliwo przydzielona J nnite ja m r tty taajuus M ratud ping...

Page 7: ...e Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel presiune acustic NIVEAU SONORE D...

Page 8: ...akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel presiune acustic NIVEAU SONORE D EMISSIO...

Page 9: ...va Draag gehoorbeschermers Viseljen f lv d t Nositi za ito u es Zak ada s uchawki ochronne K yt kuulosuojaimia Kandke k rvakaitset B r h rselskydd Ne ioti apsaug nuo triuk mo Der skal benyttes h rev r...

Page 10: ...preberite ustrezna navodila Zapozna si z instrukcj przed u yciem Lue ohjeet ennen k ytt Enne kasutamist lugege instruktsiooni L s anvisningarna f re anv ndning Prie naudojim perskaityti instrukcij l s...

Page 11: ...os envases tienen que seguir la v a de reciclaje adecuada En virtud de las directivas europeas 2002 96 CE y 91 157 CEE los componentes de un producto deben separarse recogerse reciclarse o eliminarse...

Page 12: ...d for use by persons including children with physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given by through a person responsible for their safety sup...

Page 13: ...owinny przebywa w bezpiecznej odleg o ci w czasie u ytkowania narz dzia Pid lapset ja muut ihmiset loitolla k ytt ess si laitetta Med uporabo orodja naj se otroci in prisotne osebe nahajajo stran od l...

Page 14: ...FAR GROUP EUROPE AB 2600 175043 Manual B indd 14 26 04 2019 14 40...

Page 15: ...EC standards Odpowiada normom UE T ytt EU vaatimukset CE zodpoved norm m ES CE kiel g ti a CE szabv nyok el r sait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING D...

Page 16: ...Sticker A indd 2 16 05 13 9 41 24 Made for FAR GROUP EUROPE Saint Pierre 37700 FRANCE CYBV02B T Serial number num ro s rie AB 2600 175043 230V 50Hz 2800 W 160 270 km h 8000 14000 min 1 14 m3 min 17504...

Page 17: ...ato ni en caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE...

Page 18: ...AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmut...