background image

113201-C-20100201

 

©

 

FAR GROUP EUROPE

Professional Machine

BF 150

www.fartools.com

Combiné Ponceur

Belt and disc sander

Combischleifer

Lijadora Combinada

Levigatrice combinata

Lixasdeira

Bandschuurachine

Σύνθετη μηχανή λείανσης

Bandschuurachine met 
schuurschijf

Lautas/nauhahiomakone

Bandslipmaskin med sliptallrik

Комбинирана шлифовъчна машина

Kombineret pudsemaskine

Maşină de şlefuit combinată cu polizor

Комбинированный 
шлифовальный станок

Kombineli parlatma makinesi
Brusný robot
Kombinovaná brúska

משולב

 

ממרט

.

مجموعة

 

صقل

.

Kombinált csiszoló

Žaga rezljača

Kombineeritud lihvija

Kombinuota (mišri) gręžimo mašina

Kombinētā slīpmašīna

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

PL

FI

SV

BU

DA

RO

RU

TU

CS

SK

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

113201-Manuel-C.indd   1

3/03/10   10:53:37

Summary of Contents for BF 150

Page 1: ...chine met schuurschijf Lautas nauhahiomakone Bandslipmaskin med sliptallrik Kombineret pudsemaskine Ma in de lefuit combinat cu polizor Kombineli parlatma makinesi Brusn robot Kombinovan br ska Kombin...

Page 2: ...FIG A 01 01 03 04 06 02 07 05 05 113201 Manuel C indd 2 3 03 10 10 53 42...

Page 3: ...02 01 02 04 04 02 02 90 45 113201 Manuel C indd 3 3 03 10 10 53 45...

Page 4: ...03 06 90 45 113201 Manuel C indd 4 3 03 10 10 53 47...

Page 5: ...04 05 01 01 03 04 02 01 02 113201 Manuel C indd 5 3 03 10 10 53 50...

Page 6: ...07 06 07 113201 Manuel C indd 6 3 03 10 10 53 53...

Page 7: ...a abrasiva changement bande abraive changing abrasive belt cambiamento nastro senza fi ne 150 mm 113259 A 40x2 A 80x2 A 120x2 100x914 113360 113361 113362 A 120x2 A 80x2 A 40x2 113201 Manuel C indd 7...

Page 8: ...e frequ ncia fixa Aangewezen spanning en frequentie N vleges fesz lts g s frekvencia Napetost in dolo ena frekvenca Napi cie i cz stotliwo przydzielona J nnite ja m r tty taajuus M ratud pinge ja sag...

Page 9: ...ustrezna navodila Zapozna si z instrukcj przed u yciem Lue ohjeet ennen k ytt Enne kasutamist lugege instruktsiooni L s anvisningarna f re anv ndning Prie naudojim perskaityti instrukcij l s instrukt...

Page 10: ...z Porter un masque anti poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann mask...

Page 11: ...ziom mocy akustycznej K yt suojalaseja Heliv imsuse nivoo Ljudstyrkeniv Triuk mo lygis Lydstyrke Akustisk s jaudas l menis Nivel putere acustic Niveau de pression acoustique 68 9 dB A Acoustic pressur...

Page 12: ...2400 min 1 914 x100 mm 7 6 m s 150 mm 0 45 158 x 225 mm 113201 Manuel C indd 12 3 03 10 10 54 18...

Page 13: ...BF 150 113201 Manuel C indd 13 3 03 10 10 54 22...

Page 14: ...ards Odpowiada normom UE T ytt EU vaatimukset CE zodpoved norm m ES CE kiel g ti a CE szabv nyok el r sait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACI...

Page 15: ...caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit geree...

Page 16: ...RANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmutat sa ell...

Reviews: