Far Tools MS 3625, Original Manual

113770-C-20150519

©

FAR GROUP EUROPE

www.fartools.com

Professional Machine

MS 3625

Mortaiseuse

( Notice originale )

Mortiser

r

( Original manual translation )

Stemmmashine

(Originalbetriebsanleitung)

Mortajadora

( Traduccion del manual originale )

Mortasatrice

( Traduzione dell’avvertenza originale )

Escatelador

( Tradução do livro de instruções original )

Steekbank

( Vertaling van de originele instructies )

ΜΗΧΑΝΗ ΔΙΑΤΡΗΣΗΣ 

( Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες )

DŁUTARKA

( Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji )

Pistojyrsinkone

( Käännös alkuperäisestä ohjeet )

Stickmaskin

( Översättning från originalinstruktioner )

ДЪЛБАЧНА МАШИНА

( Превод на оригиналната инструкция )

Taphulsmaskine

( Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning )

MAŞINĂ DE MORTEZAT

( Traducere din instrucțiunile originale )

ДОЛБЁЖНЫЙ СТАНОК

 (Перевод с оригинальной инструкции)

PLANYA MAKİNESİ

( Orijinal talimatlar çeviri )

SVISLÝ OBRÁŽECÍ STROJ

( Překlad z originálního návodu )

DLABAČKA

(Preklad z originálneho návodu)

מחרצה לעיבוד עץ 

(תרגום מהוראות מקוריות)

نقّارة الخشب

(

الترجمة من التعليمات الأصلية

)

CSAPLYUKVÉSŐ GÉP

( Fordítás az eredeti utasítások )

VERIŽNI REZKAR

(Prevod iz izvirnih navodil)

TAPIFREES

(Tõlge originaal juhiseid)

GROPĒTĀJS

(Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)

SUJUNGIMO LIZDŲ SKOBTUVAS

(Vertimas iš originalių instrukcijas)

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

PL

FI

SV

BU

DA

RO

RU

TU

CS

SK

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

www.fartools.com

113770-Manual-C.indd   1

113770-Manual-C.indd   1

05/10/2020   16:29

05/10/2020   16:29