FAR BDC ARDOISE CI, Instruction Manual

Page 1: ...BDC ARDOISE CI...

Page 2: ...Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute r f rence ult rieure TABLE DES MATI RES MANU...

Page 3: ...pareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Diff rents types de piles ou des piles neuves et usag es ne doivent pas tre utilis es sim...

Page 4: ...s sur la balance pouvant provoquer la d t rioration du verre et ou de l appareil Ne montez pas sur la balance avec des chaussures pieds chaussettes humides ou mouill s Ne faites couler aucun liquide s...

Page 5: ...nit ml fl oz s applique uniquement l eau Pour les autres liquides les donn es peuvent ne pas tre pr cises cause des diff rences de densit 7 Pour tarer l appareil posez un r cipient sur le plateau et a...

Page 6: ...plaque Quelques secondes plus tard PASS appara tra sur l cran et l appareil se mettra en mode de mesure ENTRETIEN La balance est compos e d l ments lectroniques sensibles maintenez la l cart de toute...

Page 7: ...e est appos sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte s par e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant la d marche suivre pour l en...

Page 8: ...rten Verschiedene Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien d rfen nicht gemischt werden Die Batterien m ssen unter Beachtung der Polarit t eingelegt werden Leere Batterien m ssen aus dem Produ...

Page 9: ...hselt werden kann es zu einer Explosion kommen Stellen Sie keine Gegenst nde Elemente auf die Personenwaage da dies das Glas und oder das Ger t besch digen k nnte Steigen Sie nicht mit nassen oder feu...

Page 10: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Stellen Sie die Waage auf eine feste und stabile Fl che 2 Stellen Sie die Waage auf eine harte stabile Fl che 3 Dr cken Sie um das Ger t einzuschalten Die LCD Anzeige zeigt eini...

Page 11: ...aus Falls falsche oder unregelm ige Messwerte angezeigt werden versuchen Sie den Abstand zwischen dem Ger t und allen St rquellen zu vergr ern oder ziehen Sie den Netzstecker dieser St rquellen wenn...

Page 12: ...hen oder in Wasser getaucht werden Legen Sie Gegenst nde nur zum Wiegen auf die Plattform Die Waage darf nicht zerlegt werden Dadurch k nnte sie besch digt werden ENTSORGUNG VON ELEKTROALTGER TEN Gem...

Page 13: ...aci n vigente Para m s comodidad en el uso de su nuevo aparato le aconsejamos leer atentamente este manual de instrucciones y conservarlo CONTENIDO MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IM...

Page 14: ...suario no podr n ser realizadas por ni os salvo que est n debidamente supervisados por un adulto No deber n mezclarse diferentes tipos de pilas ni tampoco pilas nuevas con otras usadas Las pilas deber...

Page 15: ...ci n de datos err neos o err ticos en la pantalla pruebe a colocar el aparato alejado de cualquier fuente de interferencias o desenchufe la fuente de interferencias cuando utilice este producto CARACT...

Page 16: ...a tara A continuaci n podr pesar el objeto una vez que la pantalla haya vuelto a 0 8 Despu s de haber efectuado la pesada pulse durante 3 segundos para apagar la b scula De otro modo la b scula se apa...

Page 17: ...bandeja de pesada si no es para pesarlos No desmonte la b scula Correr a el riesgo de da arla ELIMINACION DEL ELECTRODOMESTICO VIEJO En base a la Norma europea 2012 19 EU de Residuos de aparatos Elctr...

Page 18: ...uma melhor utiliza o do seu novo aparelho recomendamos que leia com aten o este manual de utiliza o e que o guarde para futuras refer ncias NDICE MANUAL DE UTILIZA O INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES...

Page 19: ...r crian as sem supervis o N o misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas com pilhas usadas As pilhas devem ser instaladas nas polaridades correctas As pilhas usadas devem ser retiradas do prod...

Page 20: ...mir e o visor volta a zero Mantenha premido para desligar Comutador Prima este bot o para mudar de unidade Tem como op es g lboz oz INSTRU ES DE UTILIZA O 1 Antes da utiliza o retire a seguran a de pl...

Page 21: ...abuleiro objectos se n o os pretender pesar N o tente desmontar a balan a Pode danific la prima brevemente o bot o para pesar a tara A seguir pode pesar o objecto quando o visor voltar a 0 7 Ap s ter...

Page 22: ...peia 2012 19 EU referente gestao de residuos de aparelhos electricos e electronicos RAEE prev que os electrodomesticos nao devem ser escoados Os aparelhos desactualizados devem ser recolhidos separada...

Page 23: ...o batterie di tipo diverso Installare le batterie rispettando la polarit Quando le batterie sono esauste devono essere rimosse dal prodotto Le batterie devono essere smaltite in modo sicuro Deporle ne...

Page 24: ...poggiare l oggetto al centro del piatto la bilancia ne misurer e mostrer il peso 6 L unit di misura ml fl oz si applica solo DESCRIZIONE Capacit Precisione 5kg lg Selezione delle unit kg g lb oz ml fl...

Page 25: ...so da 2 kg al centro del piatto Poi 5kg apparir sul display collocare un peso da 5 kg al centro del piatto Dopo alcuni secondi sul display apparir PASS e la bilancia passer in modalit misurazione PULI...

Page 26: ...dotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui all articolo 50 e seguenti del D Lgs n 22 1997 Ai sensi dell art 13 D Lgs 25 luglio 2005 relative alla riduzione...

Page 27: ...postavljanje polariteta baterija Baterije moraju biti uklonjene iz proizvoda Istro ene baterije moraju biti odlo ene na ekolo ki siguran na in Istro ene baterije odnesite na prodajno mjesto u kojem po...

Page 28: ...E NUMERI KE FUNKCIJE Prekida pritisnite ga da biste uklju ili vagu pritisnite ga kratko da bi se prikaz na zaslonu vratio na nulu pritisnite ga du e da biste isklju ili vagu Tipka primite ovu tipku za...

Page 29: ...to se na zaslonu prika e 5kg postavite te inu od 5 kg na sredinu plo e Nakon nekoliko sekundi na zaslonu se prika e PASS a zatim se vaga prebacuje u na in za mjerenje te ine I ENJE I ODR AVANJE Vaga...

Page 30: ...Europska smjernica 2012 19 EU o otpadu elektri ne i elektroni ke opreme WEEE propisuje da se stare ku anske elektri ne ure aje ne smije odlagati u normalan nerazvrstani komunalni otpad Stari se ure a...

Page 31: ...t not be mixed Batteries must be inserted following the polarity Used batteries must be removed from the product Batteries must be disposed of in a safe manner Dispose of them at collection points des...

Page 32: ...teries included USER MANUAL DIGITAL CONTROLS Button press to switch the scale on then press briefly and the scale will return to zero press and hold to switch it off button press this button to change...

Page 33: ...n the centre of the plate Then 5kg will appear on the display place a 5kg weight in the centre of the plate Several seconds later PASS will appear on the display before turning to measuring mode CARE...

Page 34: ...appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled...

Page 35: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE...