Farouk GF8280EU, Owner'S Manual

Page 1: ...se instructions carefully and keep them for future reference Before operating the appliance please read these instructions carefully and keep them for future reference CHI TOURMALINE CERAMIC 1 HAIRSTY...

Page 2: ...ng as the unit is still electrically charged 2 WARNING Do not use appliance near bathtub sink or other containers or basins filled with water Do not use appliance while bathing 3 Do not place in or dr...

Page 3: ...high flex point of entry into the appliance causing it to rupture and short Handle the cord carefully for longer life 10 Keep the cord away from heated surfaces Do not wrap the cord around the applia...

Page 4: ...electrician Do not attempt to defeat this safety feature BASIC OPERATIONS Plug the iron into the correct power supply to turn it ON Unplug the iron to turn it OFF Do not pull the cord Grasp the plug...

Page 5: ...tomer Service See LIMITED WARRANTY Section GROUND INSTRUCTIONS SERVICING OF DOUBLE INSULATED APPLIANCES In a double insulated appliance two systems of insulation are provided instead of grounding No g...

Page 6: ...ow Long Does The Warranty Last Two 2 years from the date of purchase Limitations A THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE GOOD AND WORKMANLIKE PERFO...

Page 7: ...her this warranty does not cover normal wear and tear How to make a warranty claim SAVE YOUR ORIGINAL RECEIPT Then Either A Return the appliance with the original receipt to the professional salon or...

Page 8: ...quential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you Thank you again for your purchase We appreciate the opportunity to serve our customers DISCLAIMER While Farouk Systems Inc FS...

Page 9: ...9 This message about RESIDUAL CURRENT DEVICE CAN SAVE A LIFE...

Page 10: ...RICITY AND WATER DON T MIX If your iron falls in the water while it s plugged in the electric shock can kill you even if the switch is OFF A regular fuse or circuit breaker won t protect you under the...

Page 11: ...ntivement et garder les pour future r f rence GF8280EU CHI TOURMALINE CERAMIC 1 HAIRSTYLING IRON FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 CHI COM Avant d op rer l appa...

Page 12: ...te charg e lectriquement 2 ATTENTION ne pas utiliser pr s d une baignoire d un vier ou de tous contenants ou bassins comportant de l eau Ne pas utiliser l appareil pendant le bain 3 Ne placez pas et n...

Page 13: ...ible ce qui peut entra ner sa rupture et un court circuit Manipuler le cordonavec soin pour une longue dur e 10 Gardez le cordon loin des surfaces chauff es Ne pas enrouler le cordon autour de l appar...

Page 14: ...un lectricien qualifi Ne pas essayer de contourner ce dispositif de s curit OPERATIONS DE BASE Branchez le fer dans la bonne source d alimentation pour l allumer D branchez le fer pour le d sactiver N...

Page 15: ...parer l appareil Appelez le centre de Customer Service Voyez la section GARANTIE LIMIT E INSTRUCTION DE SOUDAGE SERVICE DE DOUBLE ISOLATION DE L APPAREIL Dans les appareils double isolations deux syst...

Page 16: ...e de salon professionnel Cette garantie est d une dur e de deux 2 ans depuis la date de l achat Limitations de la garantie A LA DUR E DE CHACUNE DES GARANTIES IMPLIQU ES POUR MARCHANTABILIT POUR CONVE...

Page 17: ...ession du num ro de mod le ou des autres signes d identification sur l appareil ou l emballage En outre cette garantie ne couvre pas l usure normale Comment faire une demande de garantie GARDEZ TOUJOU...

Page 18: ...t de servir nos clients AVERTISSEMENT Bien que Farouk Systems Inc FSI fasse tout son possible pour garantir la durabilit de ses produits il est possible que tout embellissement du bo tier de nos produ...

Page 19: ...EAU NE VONT PAS ENSEMBLE Si votre coiffer tombe l eau lorsqu il est branch une d charge lectrique peut vous tuer m me si le s choir est en positon ARR T Les fusibles ou disjoncteurs r guliers ne vous...

Page 20: ...futuras referencias MANUAL DE PROPIETARIO GF8280EU CHI TOURMALINE CERAMIC 1 HAIRSTYLING IRON FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 CHI COM Antes de operar el produc...

Page 21: ...tricidad a n cuando se encuentran APAGADOS Para reducir el riesgo de lesiones o muerte por descarga el ctrica aseg rese de lo siguiente 1 Siempre desenchufe la herramienta inmediatamente despu s de us...

Page 22: ...le incluso en la junta flexible de entrada del dispositivo o cerca de esta y provocar un cortocircuito o que el cable se rompa Manipule el cable cuidadosamente para una vida mas larga 10 Mantenga el c...

Page 23: ...un as no encaja contacte a un electricista calificado No intente vencer esta caracter stica de seguridad OPERACIONES B SICAS Conecte la plancha a la fuente correcta de electricidad para prenderla Dese...

Page 24: ...la secci n de GARANTIA LIMITADA INSTRUCCIONES DE TIERRA MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO CON DOBLE INSULACION En un producto doble aislada dos sistemas de aislamiento se proporcionan en lugar de poner uno d...

Page 25: ...ue fuera adquirido por medio de un sal n de belleza o cadena de salones de belleza profesionales Cu nto dura la garant a Dos a os a partir de la fecha de compra Limitaciones A LA DURACION DE LA GARANT...

Page 26: ...l desgaste o uso normal C mo hacer un reclamo de garant a GUARDA TU RECIBO ORIGINAL Mas A Regresar el producto con el recibo origina al sal n profesional o cadena de salones de belleza profesionales e...

Page 27: ...taci n de garant a o exclusi n tal vez no aplica a usted Gracias una vez m s por su compra Apreciamos la oportunidad de servirles a nuestros clientes DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Si bien Farouk Systems...

Page 28: ...MEZCLAN Si su plancha se cae al agua mientras esta conectado el shock el ctrico puede matarlo Incluso si el interruptor esta en apagado OFF Un fusible regular o un cortador de circuito no le proteger...