FASTER TOOLS FSG-100, Instruction Manual

Page 1: ...LUTOWNICA TRANSFORMATOROWA 100W SOLDERING IRON TRANSFORMER 100 W FSG 100 Oryginalna Instrukcja Obsługi Instruction Manual nr kat 2557 ...

Page 2: ......

Page 3: ... najmniej 48 s Przyrząd został zaprojektowany do użytku wyłącznie w gospodarstwach domowych i nie może być wykorzystywany profesjonalnie tj w zakładach pracy i do prac zarobkowych Prawidłowa niezawodna i bezpieczna praca przyrządu jest zależna od właściwej eksploatacji dlatego Przed przystąpieniem do pracy z narzędziem należy przeczytać całą instrukcję I zachować ją Za wszelkie szkody i obrażenia ...

Page 4: ... gniazdka Nigdy nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób Nie używaj żadnych wtyczek adaptera z uziemionymi elektronarzędziami Niezmodyfikowane wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem b Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi lub uziemionymi powierzchniami takimi jak rury grzejniki kuchenki i lodówki Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem jeśli twoje ciało jest uziemione c Nie w...

Page 5: ...łączanie elektronarzędzi z włączonym wyłącznikiem grozi wypadkiem d Wyjmij klucz regulacyjny lub klucz przed włączeniem elektronarzędzia Klucz pozostawiony na obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała e Nie przesadzaj Zawsze utrzymuj właściwą postawę i równowagę Umożliwia to lepszą kontrolę elektronarzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach f Ubierz się prawidłowo Nie noś ...

Page 6: ...m Wiele wypadków spowodowanych jest przez źle konserwowane narzędzia elektryczne f Narzędzia tnące muszą być ostre i czyste Prawidłowo utrzymane narzędzia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi o wiele rzadziej zakleszczają się w obrabianym materiale i są łatwiejsze w prowadzeniu g Należy stosować wyłącznie akcesoria zalecane dla danego modelu przez producenta Akcesoria które są właściwe dla jednego ...

Page 7: ... Wyciągnąć wtyczkę przewodu narzędzia z gniazda sieciowego Lutownica dostarczana jest w stanie kompletnym i nie wymaga montażu Instrukcje bezpieczeństwa użytkowania Zabrania się użytkowania lutownicy z przewężonym grotem Zabrania się dotykania rozgrzanym grotem izolacji przewodów elektrycznych Zabrania się używania lutownicy w warunkach podwyższonej wilgotności oraz w atmosferze gazów i pyłów wybu...

Page 8: ...rdzenia uszkodzeń zabrania się dalszej pracy Uwaga Wszystkie czynności związane z wymianą grota żarówki itp należy przeprowadzać przy wyłączonym napięciu zasilającym narzędzie dlatego przed przystąpieniem do tych czynności Wyciągnąć wtyczkę przewodu narzędzia z gniazda sieciowego Przed użyciem narzędzia należy upewnić się czy parametry sieci elektrycznej są zgodne z danymi umieszczonymi na tablicz...

Page 9: ...elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać do punktu zbiórki surowców wtórnych Recykling jako alternatywa wobec obowiązku zwrotu urządzenia Alternatywnie do obowiązku zwrotu urządzenia elektrycznego po zakończeniu jego użytkowania właściciel jest zobowiązany do współuczestnictwa w jego prawidłowej utylizacji Wycofane z eksploatacji urządzenie można oddać również do punktu zbiórki surowców wtór...

Page 10: ...entu Europejskiego i Rady 2014 30 UE EMC z dnia 26 lutego 2014 roku w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej Dz Urz UE L 96 79 z 31 12 2004 dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2011 65 UE ROHS z dnia 8 czerwca 2011 roku w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektr...

Page 11: ...OGOWY 2557 SERIAL NR NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA ZAKRES NAPRAWY DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA ZAKRES NAPRAWY DATA NAPRAWY PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA ZAKRES NAPRAWY DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA ZAKRES NAPRAWY DATA NAPRAWY PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA ZAKRES NAPRAWY DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA ZAKRES NAPRAWY DATA NAPRAWY PIECZĄTKA I PODPIS ...

Page 12: ...ist polecony poinformuje klienta o warunkach dalszej gwarancji Klient w ciągu 21 dni od daty otrzymania pisma powinien ustosunkować się do przesłanego pisma Naprawa towaru zostaje wydłużona o czas dostarczenia wszystkich dokumentów do serwisu 12 W sytuacji gdy klient nie posiada wszystkich dokumentów powinien poinformować serwis o podjętej przez siebie decyzji w sprawie naprawy urządzenia oraz pod...

Page 13: ...ce and for jobs Correct reliable and safe operation of the device is dependent on proper use because Prior to operating the tool read all instructions and keep it off For any damage or injuries caused by using the tool misuse failure to comply with safety regulations and instructions in the following supplier s responsibility Using the tool misuse causes the loss of your rights under the warranty ...

Page 14: ...e of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock NOTE The term residual current device RCD can be replaced by the term ground fault circuit interrupter GFCI or earth leakage circuit breaker ELCB 3 Personal safety a ...

Page 15: ...ols Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts a...

Page 16: ...s of the tool see Fig 1 Fig 1 1 Housing 2 Welding head 3 LED 4 Switch 5 Power cord with plug Assembly equipment WARNING Installation of the equipment can be made only with a disconnected power supply Pull the plug from the socket tool Soldering is delivered complete and requires no installation Accessory Safety instructions for use It is forbidden to use a soldering iron with a conical tip Never t...

Page 17: ... not damaged In case necessary tool to clean from dirt and patency vents In the case of damage it is prohibited from further work Warning All activities related to the replacement of the mainsail light bulbs etc Should be carried out during power off tool so before these steps Pull the plug of the tool from the mains socket Before using the tool make sure that the parameters of the mains are compa...

Page 18: ...ch can have a negative impact on the environment and human health if not collected separately This item is in conformity with the European Directive EU WEEE 2012 19 EU and is marked with an electronic and electrical waste logo graphically represented in the image below This icon shows that WEEE should not be collected with household waste but separately We recommend you to consider the following M...

Page 19: ...2557 EGA Spółka z o o Spółka Komandytowa ul Rzeczna 1 Nowa Wieś Rzeczna 83 200 Starogard Gdański tel fax 48 58 56 300 80 www ega com pl 14 ...