Fein GRIT GI75 2V Series, Manual

Page 1: ...GI75 7 902 GI75 2V 7 902 GI75 2H 7 902 GI75 2H2V 7 902 GI150 7 902 GI15 2V 7 902 GI150 2H 7 902 GI150 2H2V 7 902...

Page 2: ...75 75 75 75 75 75 75 I I I I I I I I GI150 GI150 GI150 2V GI150 2V GI150 2H GI150 2H GI150 2H2V GI150 2H2V 7 902 7 902 7 902 7 902 7 902 7 902 7 902 7 902 n min 2 880 3 450 2 880 3 450 1 440 2 880 1...

Page 3: ...3 1 2 3 7 8 9 11 12 13 15 14 16 18 6 23 21 22 26 9 9 25 24 19 20 4 5 10 12 27 17...

Page 4: ...4 max 5 64 in max 5 64 in 7 11 4 3 14 1 2 3 4 5 6 14 13...

Page 5: ...5 7 39 3 8 in 31 1 2 in 28 4x...

Page 6: ...en Beim Arbeiten Handschutz benutzen Warnung vor Gefahr Diese Stellen k nnen hei werden Best tigt die Konformit t des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der Europ ischen Gemein schaft Ausgemusterte...

Page 7: ...cher an der Maschine montiert sein so dass ein H chst ma an Sicherheit erreicht wird Die Schutzvorrich tungen sollen den Bediener vor umherfliegenden Schleifpartikeln und unbeabsichtigter Ber hrung mi...

Page 8: ...lage 12 Einstellschraube Planschleifauflage 13 Spannhebel 14 Schrauben Grobeinstellung f r Bandspannung 15 Sicherheits Aus Taste 16 Stecker 17 Sterndrehschraube Bandlaufjustierung 18 L ftungs ffnungen...

Page 9: ...der Schleifauflage Schalten Sie die Maschine ein und justieren Sie den Band lauf Betriebsanweisungen Einschalten Sicherheits Aus Taste 15 entriegeln und aufklappen Taste I 19 dr cken Ausschalten Siche...

Page 10: ...i Bedarf selbst austauschen Schleifband Funkenschutz Gew hrleistung und Garantie Die Gew hrleistung auf das Erzeugnis gilt gem den gesetzlichen Regelungen im Lande des Inverkehrbrin gens Dar ber hinau...

Page 11: ...e protective gloves during operation Danger warning These locations can become hot Confirms the conformity of the power tool with the directives of the European Community Worn out machine and other el...

Page 12: ...om the machine and from accidental contact with the grinding belt Warning Danger of fire and explosion When grinding metals e g aluminium dust develops that may be com bustible or explosive Do not ope...

Page 13: ...se connection socket for dust extraction 10 Screw for chip grinding dust box 11 Star knob bolt for grinding rest 12 Adjustment screw of support surface for plane grind ing 13 Clamping lever 14 Screws...

Page 14: ...6 Shut the side cover 26 and tighten screw 25 again Mount the grinding rest 7 and the chip grinding dust box 8 Check the gap size of the grinding rest Switch the machine on and adjust the belt run Ope...

Page 15: ...self Grinding belt spark guard Warranty and liability The warranty for the product is valid in accordance with the legal regulations in the country where it is marketed In addition FEIN also provides...

Page 16: ...nti poussi re Lors des travaux utiliser un prot ge main Mise en garde d un danger Ces endroits risquent de chauffer Confirme la conformit de l outil lectrique aux directives de l Union Europ enne Trie...

Page 17: ...re puisse se monter sur votre appareil ne garantit pas une utilisation d pourvue de risque Toujours utiliser les dispositifs de protection se trouvant sur l appareil Les dispositifs de protection doiv...

Page 18: ...cup ration des poussi res et respectez les indications de travail du fabricant du mat riau ainsi que les r glements en vigueur dans votre pays sp cifiques aux mat riaux traiter Vue g n rale 1 Capot d...

Page 19: ...t afin de tendre la bande de pon age Si la bande de pon age ne peut pas tre suffisamment ten due ajuster nouveau le dispositif de serrage Desserrer les deux vis 14 d caler le dispositif de serrage et...

Page 20: ...s Desserrer la vis toile 11 Enlever la bo te copeaux 8 et retirer la poussi re m tallique Avant de vider la bo te copeaux attendre que son contenu se soit suffisamment refroidi n liminer le contenu qu...

Page 21: ...C E Fein GmbH C D1_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Protection de l environnement recyclage Rapporter les emballages usag es et les accessoires dans un centre de recyclage respectant les directives concer...

Page 22: ...ere Durante la fase operativa utilizzare la protezione per le mani Avvertenza contro pericolo Questi punti possono diventare bollenti Conferma la conformit dell elettroutensile con le direttive della...

Page 23: ...ti in modo sicuro sull apparecchio affinch venga ottenuto il massimo grado di sicurezza I dispositivi di protezione devono proteggere l operatore contro parti celle di levigatura che vengono espulse e...

Page 24: ...l produttore del mate riale e le norme valide nel Vostro paese relativamente ai materiali da lavorare In breve 1 Copertura di protezione superiore 2 Vite a stella copertura di protezione 3 Viti per la...

Page 25: ...erventi alla macchina staccare la spina dalla presa di corrente Allentare la vite 25 e ribaltare verso il basso il coperchio laterale 26 Allentare la vite a stella 11 e rimuovere il supporto per la le...

Page 26: ...giato lo stesso deve essere sostituito da un cavo di collegamento preparato in modo speciale disponibile presso il Centro di Assistenza Clienti FEIN L attuale lista dei pezzi di ricambio di questa mac...

Page 27: ...anche solo una parte degli accessori descritti o illustrati nelle presenti istruzioni per l uso Dichiarazione di conformit La Ditta FEIN dichiara sotto la propria responsabilit che il presente prodot...

Page 28: ...erkzaamheden een stofbescherming Gebruik tijdens de werkzaamheden een handbescherming Waarschuwing voor gevaar Deze plaatsen kunnen heet worden Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedscha...

Page 29: ...eidsvoorzieningen moeten goed op de machine gemonteerd zijn zodat een maximum aan veiligheid wordt bereikt De veiligheidsvoorzienin gen moeten de bediener beschermen tegen rondvlie gende schuurdeeltje...

Page 30: ...n acht In n oogopslag 1 Veiligheidsafscherming bovenzijde 2 Kruisknop veiligheidsafscherming 3 Schroeven voor spouwmaatinstelling 4 Geleider 5 Vonkenbescherming 6 Vleugelschroeven vonkbescherming 7 Sc...

Page 31: ...omhoog om de schuurband te spannen Als u de schuurband niet voldoende kunt spannen moet de spanvoorzie ning opnieuw worden ingesteld Draai beide schroeven 14 los verplaats de spanvoorziening en draai...

Page 32: ...lagers van de spanvoorziening maandelijks aan de smeernippel 24 De volgende delen kunt u indien nodig zelf vervangen Schuurband vonkbescherming Wettelijke garantie en fabrieksgarantie De wettelijke g...

Page 33: ...tecci n para las manos Advertencia de peligro Estos puntos se pueden poner muy calientes Atestigua la conformidad de la herramienta el ctrica con las directivas de la Comunidad Europea Acumular por se...

Page 34: ...estar montados de forma segura en la m quina para lograr una seguridad m xima Los dispositivos de seguridad tienen la misi n de proteger al usuario de las part culas proyec tadas y del contacto fortui...

Page 35: ...contra chispas 6 Tornillos de mariposa de protecci n contra chispas 7 Base lijadora 8 Caja colectora de virutas 9 Racor para aspiraci n de polvo 10 Tornillo caja colectora de virutas 11 Manilla para b...

Page 36: ...ijadora 7 y la caja colectora de virutas 8 Verifique la medida de la ranura en la base de lijar Conecte la m quina y ajuste el curso de la banda Instrucciones de manejo Conexi n Desenclavar y abatir h...

Page 37: ...de lija protecci n contra chispas Garant a La garant a del producto se realiza de acuerdo a las regu laciones legales vigentes en el pa s de adquisici n Adicio nalmente FEIN ofrece una garant a ampli...

Page 38: ...trabalho Usar luvas durante o trabalho Aviso de perigo Esses locais podem se tornar quentes Autentica a conformidade da ferramenta el trica em rela o s diretivas da Comunidade Euro p ia Recolher sepa...

Page 39: ...de pro tec o devem ser montados de forma segura m quina de modo que seja alcan ado um m ximo de seguran a Os dispositivos de protec o devem proteger o opera dor contra part culas produzidas durante o...

Page 40: ...ra o ajuste da folga 4 Batente de limite 5 Protec o contra fa lhas 6 Parafusos de orelhas prote o contra fa scas 7 Apoio de retifica o 8 Caixa de aparas 9 Bocal para a aspira o de p 10 Parafuso caixa...

Page 41: ...motriz 23 e o disco de contacto 21 Vire a alavanca 13 para cima para esticar a correia abrasiva Se a correia abrasiva n o puder ser suficientemente esticada ela dever ser reajustada Soltar ambos os pa...

Page 42: ...trela 11 Remover a caixa de aparas 8 e descartar o p de metal O conte do da caixa de aparas deve estar suficiente mente arrefecido antes de ser esvaziado e s deve ser eli minado por meio de um recipie...

Page 43: ...C E Fein GmbH C D1_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Prote o do meio ambiente elimina o Embalagens m quinas desmanteladas e acess rios devem ser enviados a uma reciclagem compat vel com o meio ambiente Esq...

Page 44: ...44 el el 3 I v0 m s m s n min min 1 rpm r min min 1 P1 W W U V V f Hz Hz l1 mm mm l2 mm mm kg kg EPTA Procedure 01 OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 44 Tuesday July 17 2018 11 19 AM...

Page 45: ...45 el 3 41 30 054 06 1 GIR GIC GIL GIM FEIN 50 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 45 Tuesday July 17 2018 11 19 AM...

Page 46: ...46 el Antifouling 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ON OFF 20 2 21 22 23 24 25 26 27 28 7 Fein GIB GIBE OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 46 Tuesday July 17 2018 11 19 AM...

Page 47: ...28 28 5 6 5 7 1 11 max 2 mm 4 2 3 2 mm 3 22 22 25 26 12 22 2 mm 2 12 26 25 17 23 21 25 26 11 8 13 23 21 13 14 6 26 25 7 8 15 I 19 15 0 19 50 OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 47 Tuesday July 17 2018 1...

Page 48: ...5 5 4 1 2 9 Service Service FEIN FEIN FEIN FEIN www fein com 18 27 27 LpA 20 Pa 80 5 94 KpA 4 4 LwA 1 pW 90 100 5 KwA 2 5 2 5 min 3 000 3 000 ST 37 8 x 40 GRIT by Fein 36Z OBJ_BUCH 0000000317 001 book...

Page 49: ...11 24 FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C D1_IA D 73529 Schw bisch Gm nd GI75 GI150 104 GI75 2V GI150 2V 105 GI75 2H GI150 2H 106 GI75 2H2V GI150 2H2V 107 OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 49 Tuesday July...

Page 50: ...det Brug h ndbeskyttelse under arbejdet Advarsel mod fare Stederne kan blive varme Bekr fter at el v rkt jet er i overensstemmelse med g ldende direktiver inden for det euro p iske f llesskab Saml udr...

Page 51: ...as p brand og eksplosionsfare N r metal slibes f eks aluminium opst r der st v der kan v re br nd bart eller eksplosivt Anvend ikke maskinen i n rheden af br ndbare materialer Materialet vil kunne bli...

Page 52: ...stille h ldningen Montage fig 7 Fastg r maskinen p understativet Fein GIB GIBE se monteringsvejledning Fastg r understativet i gulvet med egnede dyvel skrue forbindelser Fastg relserne skal kunne klar...

Page 53: ...n kontinuerlig h j i l ngere tid slukkes maskinen Efter en afk lingstid p ca 15 minutter kan maskinen bruges igen Kontaktsl jfer billeder 3 4 Kontroll r at stjernedrejeskruen 11 er sp ndt fast Sikr at...

Page 54: ...g den t mte sp nkasse igen og indstil spaltem let til slibeunderlaget Fig 1 Sp nd stjernedrejeskruen 11 Reng r den udvendige side af maskinen med trykluft Sm r sp ndeanordningens lejer p sm reniplen e...

Page 55: ...eid Bruk h ndbeskyttelse ved arbeid Advarsel mot fare Disse steder kan bli varme Bekrefter at elektroverkt yet er i samsvar med direktivene til det Europeiske Forbund Samle utsorterte maskiner og andr...

Page 56: ...eksplosjon Ved slipingen av metal ler f eks aluminium oppst r st v som kan v re brenn bart eller eksplosivt Ikke bruk maskinen i n rheten av brennbare materialer Gnister kunne antenne disse mate riale...

Page 57: ...t Fein GIB GIBE se monte ringsanvisning Fest understellet med egnet plugg skrueforbindelser p gulvet Festene skal tilfredsstille kreftene som oppst r under arbeidet Feilaktig montering kan medf re at...

Page 58: ...ng Maskinen sl s av ved en vedvarende h y belastning over et lengre tidsrom Etter en avkj lingstid p ca 15 minut ter er maskinen driftsklar igjen Induksjonssl yfer bildene 3 4 Forviss deg om at stjern...

Page 59: ...onkassen og still inn klaringen for slipeun derlaget bilde 1 Strekk til stjerneskrue 11 Rengj r maskinen utenfra med trykkluft Sm r m nedlig lagerne til spenninnretningen p sm re nippelen 24 F lgende...

Page 60: ...a Dessa st llen kan vara heta F rs krar om att elverktyget verensst mmer med Europeiska gemenskapens direktiv Kasserade maskiner och andra elektrotekniska och elektriska produkter ska omh ndertas sepa...

Page 61: ...lipbandspartiklar som samlas i sp nl dan Sp nl dans inneh ll m ste f re t mning avky las och f r avfallshanteras endast i l mpliga beh llare Se till att personer inte uts tts f r fara till f ljd av gn...

Page 62: ...verens med uppgifterna p maskinen dataskylt Kontrollera motorns rotationsriktning f re f rsta driftstarten Endast en elektriker f r koppla om rotations riktningen Inst llningar Dra stickproppen ur v g...

Page 63: ...r tdragen Se till att den vre skyddsk pan 1 r l st med stj rnskru ven 4 och att sidok pan 26 r st ngt Kontrollera slipst dets spaltm tt Figur 1 Kontrollera planslipst dets 22 l ge Skruvarna 12 m s te...

Page 64: ...ll tillbaka den t mda sp nl dan och st ll in spaltm ttet p slipst det Figur 1 Sp nn stj rnvredsskruven 11 Reng r maskinen utv ndigt med tryckluft Sm rj en g ng i m naden sm rjnipplarna 24 p upp sp nni...

Page 65: ...tt v p lysuojainta Ty st n aikana on k ytett v suojak sineit Varoitus vaarasta N m paikat voivat olla kuumia Vahvistaa ett s hk ty kalun rakenne vastaa EU direktiivien suosituksia K yt st poistettua k...

Page 66: ...nnassa esim alumiini syntyy p ly joka voi olla palavaa tai r j hdysherkk l k yt konetta palavien aineiden l hell Kipin t voivat sytytt n it aineita Huomio tulipalovaara Metallin hionnassa syntyy hehku...

Page 67: ...7 Hiomanauhan s t ruuvi 18 Tuuletusaukot 19 K ynnistyskytkin 20 Py rint nopeuden vaihtokytkin vain 2H mallit 21 Kontaktilevy 22 Tuki tasohiontaan 23 K ytt py r 24 Voitelunippa 25 Sivusuojuksen ruuvi 2...

Page 68: ...lkik y viel n 50 sekunnin ajan H t seis painike Vaaratilanteessa kone pys ytet n punaisella h t seis painikkeella Kierrosluvun s t Vain 2H mallit Kytkinasento 1 Alhainen kierrosluku Kytkinasento 2 Suu...

Page 69: ...lmalla Voitele kuukausittain kiinnityslaitteen laakeri voiteluni pan 24 kautta Seuraavat osat voi tarvittaessa vaihtaa itse Hioma nauha kipin suojus Takuu Tuotteeseen p tee takuu joka vaaditaan sen tu...

Page 70: ...haszn ljon k zv d t Vesz lyekre val figyelmeztet s Ezeket a pontok er sen felforr sodhatnak A CE jel igazolja hogy az elektromos k ziszersz m megfelel az Eur pai Uni ir nyelveinek A haszn laton k v l...

Page 71: ...d lyezte A biztons gos zemel shez nem el g ha egy csiszol szalagot vagy valamilyen tartoz kot fel lehet szerelni az n g p re Mindig haszn lja a k ziszersz mon tal lhat v d berendez seket A v d berende...

Page 72: ...l munkadarab t lhev l s t vegye figyelembe az anyag gy rt j nak megmunk l si el r sait valamint az adott orsz gban a megmunk l sra ker l anyagokra vonatkoz rv nyes el r sokat Egy pillant sra 1 V d bo...

Page 73: ...hajt ker kre s az 21 rintkez ker kre Forgassa el felfel a 13 kart hogy megfesz tse a csiszol szalagot Ha a csiszol szalagot nem lehet kiel g t m rt kben megfesz teni jra be kell ll tani a fesz t bere...

Page 74: ...meg kell v rni am g az kiel g t m rt kben leh l s az anyagot csak arra megfelel tart lyban szabad rtalmatlan tani Ism t szerelje fel a ki r tett forg csgy jt dobozt s ll tsa be a csiszol sz n h zag t...

Page 75: ...kat a k rnyezetv delmi szempontoknak megfelel jrafelhaszn l sra le kell adni Csatlakoztat si kapcsol si rajzok T pus GI75 GI150 Oldal 104 T pus GI75 2V GI150 2V Oldal 105 T pus GI75 2H GI150 2H Oldal...

Page 76: ...te ochranu proti prachu P i pr ci pou ijte ochranu rukou Varov n p ed nebezpe m Tato m sta mohou b t hork Potvrzuje shodu elektron ad se sm rnicemi evropsk ho spole enstv Vy azen stroje a jin elektrot...

Page 77: ...Pozor nebezpe po ru a v buchu P i brou en kov nap hlin ku vznik prach kter m e b t ho lav i v bu n Neprovozujte stroj v bl zkosti ho lav ch materi l Jiskry mohou tyto materi ly zap lit Pozor nebezpe...

Page 78: ...en 23 Hnac kotou 24 Mazac hlavice 25 roub bo n ho krytu 26 Bo n kryt 27 t tek s upozorn n mi 28 Up nac p ka pro nastaven sklonu Pokyny k mont i obr zek 7 Upevn te stroj na podstavec Fein GIB GIBE viz...

Page 79: ...vyp nac tla tko V nebezpe n ch situac ch stla te pro vypnut stroje erven bezpe nostn vyp nac tla tko P ep n n po tu ot ek pouze modely 2H Poloha sp na e 1 n zk po et ot ek Poloha sp na e 2 vysok po et...

Page 80: ...zen na mazac hlavici 24 N sleduj c d ly m ete je li t eba vym nit sami brusn p s ochranu proti jiskr m Z ruka a ru en Z ruka na v robek plat podle z konn ch ustanoven zem uveden do provozu Nad to nav...

Page 81: ...pom cky na ochranu proti prachu Pri pr ci pou vajte pracovn rukavice Varovanie pred nebezpe enstvom Tieto miesta m u by hor ce Potvrdzuje konformitu ru n ho elektrick ho n radia so smernicami Eur pske...

Page 82: ...m stroja alebo nebolo n m schv len Bezpe n prev dzku nezabezpe uje samotn okolnos e br sny p s alebo pr slu enstvo sa na stroj hodia pasuj Pracujte z sadne v dy s v etk ch pou it m ochrann ch prvkov k...

Page 83: ...utka s hviezdicovou hlavou ochrann kryt 3 Skrutky na nastavenie ve kosti trbiny 4 Doraz 5 Chr ni proti odletuj cim iskr m 6 Kr dlov skrutky chr ni proti odletuj cim iskr m 7 Br sna podlo ka 8 N dobka...

Page 84: ...Uzavrite bo n kryt 26 a skrutku 25 op utiahnite Namontujte br snu podlo ku 7 a n dobu na triesky 8 Skontrolujte ve kos trbiny br snej podlo ky Zapnite stroj a najustujte chod p su Pokyny na pou vanie...

Page 85: ...letuj cim iskr m Z konn z ruka a z ruka v robcu Z konn z ruka na produkt plat pod a z konn ch predpisov v krajine uvedenia do prev dzky Firma FEIN okrem toho poskytuje z ruku pod a vyhl senia v robcu...

Page 86: ...k w ochrony przeciwpy owej Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony r k Ostrze enie przed niebezpiecze stwem Te miejsca te mog ulec znacznemu nagrzaniu Potwierdza zgodno budowy elektronarz dzia z wyt...

Page 87: ...odrzucone i spowodowa obra enia Nie nale y u ywa ta m szlifierskich ani innego osprz tu kt ry nie zosta specjalnie wyprodukowany lub atestowany przez producenta To e ta ma szlifierska lub inny elemen...

Page 88: ...oddechowych raka i zaburzenia zwi zane z p odno ci Ryzyko spowodowane wdychaniem py w zale y od stopnia ekspozycji Zaleca si u ycie systemu odsysania dostosowanego do rodzaju py u jak r wnie osobiste...

Page 89: ...hwil i skontrolowa bieg ta my Wypo rodkowa bieg ta my za pomoc ruby z uchwytem gwia dzistym 17 w razie gdy przebiega ona za bardzo z prawej lub lewej strony W razie gdy wypo rodkowanie nie jest mo lis...

Page 90: ...a py u Zaleca si zastosowanie systemu odsysania py u Maszyn mo na pod czy do urz dzenia odsysaj cego py za pomoc kr ca 9 Warto emisji ha asu Konserwacja i serwisowanie Napraw maszyny mo e dokonywa wy...

Page 91: ...rownicy 24 W razie potrzeby mo liwa jest wymiana we w asnym zakresie nast puj cych element w Ta ma szlifierska os ona przed iskrami R kojmia i gwarancja R kojmia na produkt jest wa na zgodnie z ustawo...

Page 92: ...92 ru ru 3 I E E v0 m s n min min 1 rpm r min P1 W U V B f Hz OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 92 Tuesday July 17 2018 11 19 AM...

Page 93: ...93 ru 3 41 30 054 06 1 GIR GIC GIL GIM Fein l1 mm l2 mm kg EPTA Procedure 01 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 E E OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 93 Tuesday July 17 2018 11 19 AM...

Page 94: ...94 ru 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2H 21 22 23 24 25 26 27 28 OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 94 Tuesday July 17 2018 11 19 AM...

Page 95: ...95 ru 7 Fein GIB GIBE 7 28 28 5 6 5 7 1 11 2 4 2 3 2 3 22 22 25 26 12 22 2 2 12 26 25 17 23 21 25 26 11 8 13 23 21 13 14 6 26 25 7 8 OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 95 Tuesday July 17 2018 11 19 AM...

Page 96: ...15 3 4 11 1 4 26 1 22 12 5 5 4 1 2 9 FEIN FEIN FEIN FEIN www fein com A LpA 20 80 5 94 KpA 4 4 A LwA 1 90 100 5 KwA 2 5 2 5 3 000 3 000 ST 37 8 x 40 GRIT by Fein 36Z OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page...

Page 97: ...1 8 1 11 24 FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C D1_IA D 73529 Schw bisch Gm nd GI75 GI150 104 GI75 2V GI150 2V 105 GI75 2H GI150 2H 106 GI75 2H2V GI150 2H2V 107 OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 97 Tuesday...

Page 98: ...8 zh CM zh CM 3 I v0 m s n min min 1 rpm r min P1 W U V f Hz l1 mm l2 mm kg EPTA Procedure 01 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 98 Tuesday July 17 2018 11 19 AM...

Page 99: ...99 zh CM 3 41 30 054 06 1 FEIN GIR GIC GIL GIM 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 99 Tuesday July 17 2018 11 19 AM...

Page 100: ...2H 21 22 23 24 25 26 27 28 7 FEIN GIB GIBE 7 28 28 5 6 5 7 1 11 2 4 2 3 2 3 22 22 25 26 12 22 2 2 12 26 25 17 23 21 25 26 11 8 13 23 21 13 14 6 26 25 7 8 OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 100 Tuesday...

Page 101: ...22 12 5 5 4 1 2 9 FEIN FEIN FEIN FEIN www fein com 18 27 27 23 21 11 8 1 11 24 A LpA re 20 Pa 80 5 94 KpA 4 4 A LwA re 1 pW 90 100 5 KwA 2 5 2 5 3 000 3 000 ST 37 8 x 40 GRIT by Fein 36Z OBJ_BUCH 000...

Page 102: ...N FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C D1_IA D 73529 Schw bisch Gm nd GI75 GI150 104 GI75 2V GI150 2V 105 GI75 2H GI150 2H 106 GI75 2H2V GI150 2H2V 107 OBJ_BUCH 0000000317 001 book Page 102 Tuesday July 17...

Page 103: ...ner elements x o o o o o Metal parts x o o o o o Power supplies x o o o o o Brass parts x o o o o o Aluminium parts x o o o o o SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 This table was developed according...

Page 104: ...104 3 N PE 50 60 Hz 440 254 V 3 N PE 50 60 Hz 400 230 V GI75 150...

Page 105: ...105 3 PE 50 60 Hz 230 V 3 PE 50 60 Hz 220 V GI75 2V 150 2V...

Page 106: ...106 3 N PE 50 60 Hz 440 254 V 3 N PE 50 60 Hz 400 230 V GI75 2H 150 2H...

Page 107: ...107 3 PE 50 60 Hz 230 V 3 PE 50 60 Hz 220 V GI75 2H2V 150 2H2V...

Page 108: ...SO 3744 2010 EN ISO 11202 2010 EN ISO 4871 2009 2011 65 EU 2006 42 EG 2014 30 EU 2014 35 EU Printed in Germany Abbildungen unverbindlich Technische nderungen vorbehalten 3 94 10 001 00 0 BY 2021 02 19...